Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kneel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kneel, -kneel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kneel(n) การคุกเข่า
kneel(vi) คุกเข่า
kneel down(phrv) คุกเข่าลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
kneel(นีล) vi. คุกเข่า, คุกเข่าลง., See also: kneeler n.

English-Thai: Nontri Dictionary
kneel(vi) คุกเข่าลง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Kneelingการคุกเข่า [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่อเข่า(v) kneel, See also: bend the knee, go down on one's knee, Syn. งอเข่า, ย่อตัว, Ant. ยืดตัว, Example: ตำรวจย่อเข่าลงเพื่อพูดกับหนูน้อย, Thai Definition: งอเข่าย่อตัวลง
คุกเข่า(v) kneel, See also: bend the knee, go down on one's knee, Syn. ย่อเข่า, ยอตัว, Example: เขาคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากพระ, Thai Definition: ย่อเข่าลงให้ติดพื้น
การนั่งคุกเข่า(n) kneeling, See also: sitting on the knees, Example: การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้, Thai Definition: การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า
นั่งคุกเข่า(v) kneel, Syn. คุกเข่า, Example: ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ, Thai Definition: ย่อเข่าลงให้ติดพื้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คุกเข่า[khukkhao] (v) EN: kneel ; bend the knee ; go down on one's knee  FR: s'agenouiller
คุกเข่าลง[khukkhao long] (v) EN: kneel  FR: s'agenouiller

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kneel
kneeland
kneeling
mckneely

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
kneel
kneels
kneeled
kneeling

WordNet (3.0)
kneel(n) supporting yourself on your knees, Syn. kneeling
kneel(v) rest one's weight on one's knees, Example: In church you have to kneel during parts of the service
kneeler(n) a person in a kneeling position
kneeler(n) a board (sometimes cushioned) for someone to kneel on

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Kneel

v. i. [ imp. & p. p. Knelt r Kneeled (nēld); p. pr. & vb. n. Kneeling. ] [ OE. knelen, cneolien; akin to D. knielen, Dan. knæle. See Knee. ] To bend the knee; to fall or rest on the knees; -- sometimes with down. [ 1913 Webster ]

☞ The act of kneeling, when performed in front of a person, is often done as a sign of respect, humility, or supplication. It has a similar significance when performed in front of religious objects, such as an altar or shrine. [ PJC ]

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. Acts vii. 60. [ 1913 Webster ]

As soon as you are dressed, kneel and say the Lord's Prayer. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Kneeler

n. 1. One who kneels or who worships by or while kneeling. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. A cushion or stool to kneel on, such as one attached to a pew in a church. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl. Hist.) A name given to certain catechumens and penitents who were permitted to join only in parts of church worship. [ 1913 Webster ]

Kneelingly

adv. In a kneeling position. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guì, ㄍㄨㄟˋ, ] kneel #5,209 [Add to Longdo]
跪下[guì xia, ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚ˙,  ] to kneel down #15,187 [Add to Longdo]
下跪[xià guì, ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ,  ] kneel #20,135 [Add to Longdo]
跪倒[guì dǎo, ㄍㄨㄟˋ ㄉㄠˇ,  ] to kneel down; to sink to one's knees; to grovel #28,695 [Add to Longdo]
跪拜[guì bài, ㄍㄨㄟˋ ㄅㄞˋ,  ] to kowtow; to kneel and worship #37,355 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] kneel #69,767 [Add to Longdo]
拜堂[bài táng, ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ,  ] ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; same as 拜天地, See also: 拜天地 #78,616 [Add to Longdo]
拜天地[bài tiān dì, ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ,   ] to worship heaven and earth; ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; also called 拜堂, See also: 拜堂 #81,223 [Add to Longdo]
三跪九叩[sān guì jiǔ kòu, ㄙㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄡˋ,    ] to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) #108,436 [Add to Longdo]
交拜[jiāo bài, ㄐㄧㄠ ㄅㄞˋ,  ] to bow to one another; to kneel and kowtow to one another; formal kowtow as part of traditional wedding ceremony #190,009 [Add to Longdo]
罚跪[fá guì, ㄈㄚˊ ㄍㄨㄟˋ,   /  ] to punish by protracted kneeling [Add to Longdo]
跪毯[guì tǎn, ㄍㄨㄟˋ ㄊㄢˇ,  ] a prayer mat; a carpet for kneeling [Add to Longdo]
跪祷[guì dǎo, ㄍㄨㄟˋ ㄉㄠˇ,   /  ] to kneel in prayer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
リフトバス[rifutobasu] (n) kneeling bus (wasei [Add to Longdo]
額ずく;額づく;額突く;叩頭く;額衝く[ぬかずく(額ずく;額突く;叩頭く;額衝く);ぬかづく(額突く;叩頭く;額衝く);ぬかつく(額突く;叩頭く;額衝く)(ok), nukazuku ( hitai zuku ; hitai tsuku ; kou atama ku ; hitai tsuku ); nukaduku ( hita] (v5k, vi) to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow [Add to Longdo]
坐り蒲団[すわりふとん, suwarifuton] (n) (arch) (See 座布団) flat floor cushion used when sitting or kneeling (usu. rectangular) [Add to Longdo]
座布団(P);座蒲団;座ぶとん;坐蒲団[ざぶとん, zabuton] (n) (See 布団) zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular); (P) [Add to Longdo]
正座(P);正坐[せいざ, seiza] (n, vs) kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles; (P) [Add to Longdo]
石抱き[いしだき, ishidaki] (n) form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap [Add to Longdo]
折り敷き[おりしき, orishiki] (n) kneeling [Add to Longdo]
叩頭[こうとう, koutou] (n, vs) kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground) [Add to Longdo]
土下座[どげざ, dogeza] (n, vs) kneeling down on the ground; prostrate oneself [Add to Longdo]
伏し拝む[ふしおがむ, fushiogamu] (v5m, vt) to kneel and worship [Add to Longdo]
片膝を突く;片膝をつく[かたひざをつく, katahizawotsuku] (exp, v5k) (See 突く・つく・3) to kneel down on one knee; to genuflect [Add to Longdo]
跪く[ひざまずく(P);ひざまづく, hizamazuku (P); hizamaduku] (v5k, vi) (uk) to kneel; (P) [Add to Longdo]
跪け[ひざまずけ, hizamazuke] (n) kneeling [Add to Longdo]
跪座;跪坐[きざ, kiza] (n, vs) (See 正座・せいざ) kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
geknietkneeled; knelt [Add to Longdo]
hingeknietkneeled down [Add to Longdo]
hinkniend; kniendkneeling [Add to Longdo]
knien; hinknien; niederknien | kniend | gekniet; hingekniet; niedergeniet | er/sie kniete niederto kneel { knelt, kneeled; knelt, kneeled } (down) | kneeling | knelt; kneeled | he/she knelt down [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top