| เมื่อกี้ | (adv) just now, See also: a moment ago, Syn. เมื่อตะกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อกี้นี้, Ant. ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, Example: เมื่อกี้ กวางตัวหนึ่งกระโดดข้ามป่าไปอีกฝั่งหนึ่ง, Thai Definition: เพิ่งผ่านไป, เพิ่งเลยไป | | เมื่อครู่นี้ | (adv) just now, See also: a moment ago, recent, Syn. เมื่อครู่, เมื่อสักครู่, เมื่อสักครู่นี้, Example: คำมั่นสัญญาที่ได้กล่าวปฏิญาณเมื่อครู่นี้ ข้าพเจ้าถือว่าเป็นสัจวาจาที่มีความสำคัญลึกซึ้ง | | สดๆ ร้อนๆ | (adv) just, See also: freshly, just now, newly, recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: เรื่องผู้ชนะสิบทิศเพิ่งพิมพ์ออกมาสดๆ ร้อนๆ, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น | | เมื่อตะกี้ | (adv) just now, See also: just a moment ago, just previously, a short while ago, Syn. เมื่อกี้, เมื่อสักครู่, เมื่อประเดี๋ยว, Example: ฉันเพิ่งโทรไปหาเธอเมื่อตะกี้นี้เอง ก่อนเธอจะมา 2 นาทีได้, Thai Definition: เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป (ใช้แก่เวลา) | | เพิ่ง | (aux) just, See also: just now, Syn. พึ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ, Example: ผมเพิ่งได้รับจดหมายตอบรับเมื่อเช้านี้เอง, Thai Definition: คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น | | เพิ่งจะ | (aux) just, See also: just now, Syn. พึ่ง, พึ่งจะ, เพิ่ง, Example: ฉันเพิ่งจะสังเกตว่าเขาแอบมองฉันอยู่จริงๆ, Thai Definition: คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น | | พึ่ง | (aux) just now, See also: just, Syn. เพิ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ, Example: เขาพึ่งโทรมาบอกว่า พรุ่งนี้เขาไม่ว่างไปกับพวกเราแล้ว, Thai Definition: คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น | | สดๆ | (adv) just now, See also: just, only recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: งานชิ้นนี้เพิ่งเขียนเสร็จสดๆ เลย, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด | | สดๆ ร้อนๆ | (adv) just now, See also: just, only recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: รัฐมนตรีท่านนี้เพิ่งผ่านการอภิปรายไม่ไว้วางใจมาสดๆ ร้อนๆ, Thai Definition: ทันทีทันใด | | หยกๆ | (adv) just now, See also: recently, Syn. ไวๆ, สดๆ ร้อนๆ, Ant. เนิ่นนาน, Example: เหตุการณ์เช่นนี้เพิ่งเกิดขึ้นมาหยกๆ ก็กลับมาเกิดขึ้นซ้ำอีก, Thai Definition: เพิ่งทำมาเร็วๆ นี้, ในเวลาใกล้ๆ | | ตะกี้ | (adv) just, See also: just now, moment ago, short moment, short while ago, Syn. เมื่อกี๊, ประเดี๋ยว, สักครู่, Example: ตะกี้ฉันเห็นกระทิงตัวใหญ่วิ่งไปในป่า, Thai Definition: เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป | | เมื่อกี้นี้ | (adv) just now, See also: a moment ago, just a moment ago, a short while ago, Syn. เมื่อตะกี้, เมื่อครู่นี้, เมื่อกี้, Example: เขาเพิ่งกลับไปเมื่อกี้นี่เอง, Thai Definition: เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป |
|
| 今 | [こん, kon] (n-adv, n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P) #735 [Add to Longdo] | | ただ今(P);唯今(oK);只今 | [ただいま, tadaima] (int, exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t, adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P) [Add to Longdo] | | たった今 | [たったいま, tattaima] (adv) just now; a moment ago; this very minute [Add to Longdo] | | ちょうど今 | [ちょうどいま, choudoima] (exp, n-t) right now; just now [Add to Longdo] | | ついさっき | [tsuisakki] (n) just now; a little while back; a short time ago [Add to Longdo] | | 今が今 | [いまがいま, imagaima] (exp) just now [Add to Longdo] | | 今が今まで | [いまがいままで, imagaimamade] (exp) till just now [Add to Longdo] | | 今の今まで | [いまのいままで, imanoimamade] (exp) (See 今が今まで・いまがいままで) till just now [Add to Longdo] | | 先ほど(P);先程(P) | [さきほど, sakihodo] (n-adv, n-t) some time ago; not long ago; just now; (P) [Add to Longdo] | | 只今 | [しこん, shikon] (conj) (arch) just now [Add to Longdo] |
|
