มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | initiation | (อนิชชิเอ'เชิน) n. การนำเข้าครั้งแรก, การนำเข้าเป็นสมาชิก, พิธีนำเข้า, การริเริ่ม |
| | initiation | (n) การเริ่มต้น, การอุปสมบท, การนำมาให้รู้จัก, การทำพิธีรับเข้า |
| | | | To the men I was with, it was expected... a rite of passage. | Die Männer, bei denen ich war, erwarteten es... als Initiationsritus. Betrayal (2014) | | Initiation ceremony. | Die Initiationszeremonie. Eisenstein in Guanajuato (2015) | | Formal initiation into life was essential for the Aztecs, a full ritual. | Die formelle Initiation ins Leben war für die Azteken ganz bedeutsam. Ein volles Ritual. Eisenstein in Guanajuato (2015) | | You are far from home and off your home initiation ground. | Du bist weit weg von zu Hause und nicht auf heimatlichem Initiationsgrund. Eisenstein in Guanajuato (2015) | | So, when does initiation start? | Wann fängt die Initiation an? Pitch Perfect 2 (2015) | | Yeah, I couldn't miss our last Hood Night party. | Ja, ich konnte unsere letzte Initiationsparty nicht verpassen. Pitch Perfect 2 (2015) | | No. As part of Candor's initiation, you administer a truth serum. | Nein, aber bei der Initiation verwenden die Candor doch ein Wahrheitsserum. Insurgent (2015) | | We need to bring Savannah home for her Initiation ritual. | Wir müssen Savannah für ihr Initiationsritual nach Hause bringen. Dark Arts (2015) | | Things that will... you know, give me courage during the Initiation. And... | Dinge, die mir... du weißt schon, Mut während der Initiation geben. Dark Arts (2015) | | With this anointment, the Initiation begins. | Mit dieser Weihe... beginnt die Initiation. Dark Arts (2015) | | The Initiation only works if you meet your familiar alone. | Die Initiation funktioniert nur, wenn du deinen Vertrauten allein triffst. Dark Arts (2015) | | A match isn't the right fire for the Initiation. | Zündholz ist nicht das richtige Feuer bei der Initiation. Dark Arts (2015) | | It wasn't, but you're so jumpy, it's getting kind of fun. | Eine Art Initiationsritus? Quatsch. Cease to Resist (2015) | | Don't be. This is a rite of passage. | Das ist ein Initiationsritus. Chapter VI: Hand of Five Poisons (2015) | | I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation. | Ich werde heute Nacht zur Hexenstunde zu dir kommen... und wir werden deine Initiation vollenden. Book of Shadows (2015) | | Now we will complete your initiation. | Jetzt werden wir deine Initiation beenden. Book of Shadows (2015) | | I am to lead you to the woods for your initiation. - Now? | Ich werde Euch zu Eurer Initiation in die Wälder führen. Wages of Sin (2015) | | That is, of course, should you complete your initiation with your sanity intact. | Vorausgesetzt, Ihr beendet Eure Initiation mit unversehrtem Verstand. Wages of Sin (2015) | | Some kind of initiation. | Das war eine Initiation. Bondage (2015) | | It's sort of an initiation for my security detail. | Das ist ein Initiationsritus für meinen Leibwächter. What, Has This Thing Appear'd Again Tonight? (2015) | | I just found out Captain is still waiting on a current gang initiation report from some of you. | Ich höre gerade, der Boss wartet immer noch auf den aktuellen Gang-Initiationsbericht. Triple 9 (2016) | | What are you doing initiating a couple domestics? | Wieso macht ihr eine Initiation von zwei zahmen Tieren? The Secret Life of Pets (2016) | | We have a little... initiation ritual. | Wir haben ein kleines Initiationsritual. Gone (2016) | | Traitors. They refused initiation. | Verräter, die keine Initiation wollten. Raw (2016) | | And this is your rush week? | Und das ist Ihre Initiations-Woche? Raw (2016) | | I put it on the menu. Why is everyone treating this like it's a normal rite of passage? | Warum tun alle, als sei das ein normaler Initiationsritus? Winter (2016) | | First pranking is a rite of passage for every possum. | Der erste Streich ist ein Initiationsritus für jedes Opossum. Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016) | | It's this quintessential rite of passage, making out with your boy or girlfriend at the movies. | Das ist ein wichtiger Initiationsritus, mit dem Freund oder der Freundin im Kino zu knutschen. Chapter Four: The Last Picture Show (2017) | | A Prince and Company initiation? | คุณเป็นพนักงานกะดึกของห้างใช่ไหม? Mannequin (1987) | | Got an initiation for you. | -จับเธอหน่อยสิ .. มันอนาจารแล้ว Rock Star (2001) | | All controllers, I need a go-no-go for test initiation. - Mechanical? | ควบคุมทั้งหมดฉันต้องไปไม่มี ไปสำหรับการเริ่มต้นการทดสอบ Contact (1997) | | Test initiation, on my mark. | การเริ่มต้นการทดสอบ เครื่องหมายของฉัน Contact (1997) | | We are moments away from the initiation of the drop sequence. | เรามีช่วงเวลาที่ห่างจาก การเริ่มต้นของลำดับลดลง Contact (1997) | | The time of their initiation has come. | เวลาแห่งการเริ่มต้นมาถึงแล้ว March of the Penguins (2005) | | It was his initiation his time in the wild for he would return to his people a Spartan or not at all. | ใช้เวลาในพงไพร เพื่อเติบโตกลายเป็นผู้ใหญ่ แล้วกลับคืนสู่พวกพ้อง ในฐานะชาวสปาร์เทิน หรือไม่กลับมาอีกเลย 300 (2006) | | I know the last attack on Jametz was a hard initiation for many of you. | ฉันรู้.. ..การโจมตีจาเม็ตซคราวก่อน เป็นการเริ่มต้นเลวร้ายสำหรับพวกคุณ Flyboys (2006) | | J ust think of it as a rite of passage. | Sieh's als 'ne Art Initiationsritus. Whole New Thing (2005) | | This is a suit for you at your university initiation. | นี่เป็นชุดสูท สำหรับเจ้า... ในการเริ่มต้นเรียนที่มหา'ลัย Episode #1.7 (2008) | | You wear this when you attend the initiation ceremony. | เจ้าส่วมชุดนี้ ตอนเข้าร่วม งานฉลองการเริ่มต้นเข้าเรียน Episode #1.7 (2008) | | You must be the only one to have your grandfather join in the initiation ceremony. | ลูกคงเป็นคนเดียว ที่มีคุณตาเข้าร่วม งานฉลองการเริ่มต้นเข้าเรียน Episode #1.7 (2008) | | 1981 Seoul University Initiation Ceremony | งานฉลองการเริ่มต้นเข้าเรียน ของมหาวิทยาลัยโซล ปี 1981 Episode #1.7 (2008) | | Some kind of cruel initiation rite? | นี่มันประเพณีรับน้องบ้าๆบอๆหรือไง Confessions of a Shopaholic (2009) | | Children from high society have to go through a difficult initiation. | มันเป็นเรื่องปกติ... Episode #1.18 (2009) | | They've given me my initiation instructions. | พวกเขาแนะนำวิธีการเข้าสมาคมน่ะ The Lost Boy (2009) | | A secret collegiate society wants me. Initiation is easy. | สังคมในมหาวิทยาลัยต้องการฉัน การเริ่มต้นนี่มันง่ายจริงๆ The Lost Boy (2009) | | It was a ceremony, an initiation. | มันเป็นพิธีการเป็นการทำพิธีรับเข้า.. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | I'd been accepted, and as part of my initiation I had to, for one week, carry with me at all times and take care of a chicken. | ได้รับการยอมรับ แต่ก่อนจะเข้าร่วมผมต้อง ดูแลไก่แล้วก็หิ้วไก่ไปด้วยตลอด เป็นเวลาหนึ่งอาทิตย์ The Social Network (2010) | | Holy shit. What if the attack was initiation? | เเม่งมึงเอ้ย ถ้าการบุกถล่มเริ้มต้นขึ้นจะทำยังไง Oiled (2010) | | What if the attack was initiation? | ถ้าการบุกถล่มเริ้มต้นขึ้นจะทำยังไง The Push (2010) | | Then, when he was 10... for some initiation or something... they made him kill somebody. | จากนั้น เมื่อเขาอายุ 10 ปี... เป็นจุดเริ่มต้นหรืออะไรสักอย่าง... พวกมันสั่งให้เขาฆ่าใครบางคน Abiquiu (2010) |
| | จุดเริ่ม | (n) beginning, See also: origin, starting point, initiation, outset, birth, start, Syn. จุดเริ่มต้น, จุดตั้งต้น, จุดแรกเริ่ม, Example: ที่นี่เป็นจุดเริ่มของแหล่งอารยธรรมของมนุษย์ที่เก่าแก่กว่าอียิปต์เสียอีก, Count Unit: จุด, Thai Definition: ที่แรกเริ่ม, ที่ตั้งต้น | | การเปิดฉาก | (n) beginning, See also: commencement, start, arising, emergence, initiation, opening, Syn. การเริ่ม, การเริ่มต้น, Example: การให้มีการแปลจารึกหลักนี้ขึ้นถือได้ว่าเป็นการเปิดฉากใหม่ของวิชาศิลาจารึก, Thai Definition: การเริ่มต้นทำ | | ความริเริ่ม | (n) initiation, See also: originality, beginning, start, commencing, Syn. ความคิดริเริ่ม, ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์, Example: เฮลิคอปเตอร์ซูเปอร์พูม่าเป็นความริเริ่มของกองทัพอากาศในการจัดหามาเป็นพระราชพาหนะ |
| | จุดเริ่ม | [jut roēm] (n, exp) EN: beginning ; origin ; starting point ; initiation ; outset ; birth ; start FR: début [ m ] ; point de départ [ m ] |
| | | | initiation | (n) a formal entry into an organization or position or office, Syn. installation, induction | | initiation | (n) the act of starting something for the first time; introducing something new, Syn. origination, founding, institution, creation, innovation, foundation, introduction, instauration | | knowledgeability | (n) wisdom as evidenced by the possession of knowledge, Syn. initiation, knowledgeableness | | trigger | (n) an act that sets in motion some course of events, Syn. induction, initiation |
| | Initiation | n. [ L. initiatio: cf. F. initiation. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of initiating, or the process of being initiated or introduced; as, initiation into a society, into business, literature, etc. “The initiation of courses of events.” Pope. [ 1913 Webster ] 2. The form or ceremony by which a person is introduced into any society; mode of entrance into an organized body; especially, the rite of admission into a secret society or order. [ 1913 Webster ] Silence is the first thing that is taught us at our initiation into sacred mysteries. Broome. [ 1913 Webster ] |
| | | | 開始 | [かいし, kaishi] (n, vs) start; commencement; beginning; initiation; (P) #294 [Add to Longdo] | | 発案 | [はつあん, hatsuan] (n, vs) idea; suggestion; initiation of a proposal; (P) #13,542 [Add to Longdo] | | 伝授 | [でんじゅ, denju] (n, vs) initiation; instruction #17,623 [Add to Longdo] | | イニシエーション | [inishie-shon] (n) initiation [Add to Longdo] | | 奥許し | [おくゆるし, okuyurushi] (n) secret; initiation; diploma [Add to Longdo] | | 皆伝 | [かいでん, kaiden] (n, vs) initiation into an art or discipline [Add to Longdo] | | 手解き | [てほどき, tehodoki] (n, vs) (1) initiation; induction; introduction; (2) learning the basics [Add to Longdo] | | 審議入り | [しんぎいり, shingiiri] (n) initiation of debate (e.g. in parliament) [Add to Longdo] | | 束脩;束修(iK) | [そくしゅう, sokushuu] (n) (1) entrance fee; initiation fee; registration fee; present to a teacher; (2) (arch) gift of dried meat from a new vassal or pupil [Add to Longdo] | | 直伝 | [じきでん, jikiden] (n) direct transmission (of mysteries or skill); initiation [Add to Longdo] | | 伝受 | [でんじゅ, denju] (n, vs) initiation (into the arts) [Add to Longdo] | | 入会金 | [にゅうかいきん, nyuukaikin] (n) initiation fee; admission fee [Add to Longdo] | | 入会式 | [にゅうかいしき, nyuukaishiki] (n) initiation ceremony [Add to Longdo] | | 入社式 | [にゅうしゃしき, nyuushashiki] (n) (company's) initiation or welcoming ceremony [Add to Longdo] | | 免許皆伝 | [めんきょかいでん, menkyokaiden] (n) possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
