อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*inflex*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inflex, -inflex-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inflexed(adj) ที่โค้งเข้า, See also: ซึ่งโค้งงอ, ที่งอลง
inflexible(adj) ซึ่งไม่ยืดหยุ่น, See also: ซึ่งไม่ผ่อนปรน, Syn. inelastic, hard, rigid, Ant. flexible

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inflexed(อินเฟลคซฺทฺ) adj. โค้งเข้า, โค้งลง, งอเข้า, งอลง, See also: inflexion n.
inflexible(อินเฟลค'ซะเบิล) adj. ไม่ยืดหยุ่น, ไม่ปรับตัว, งอไม่ได้, แน่วแน่, ดื้อรั้น, ไม่ยอม, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง., See also: inflexibility, inflexibleness n. inflexibly adv., Syn. firm, Ant. flexible

English-Thai: Nontri Dictionary
inflexible(adj) แข็ง, ยืดหยุ่นไม่ได้, ไม่อ่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
point of inflection; point of inflexionจุดเปลี่ยนความเว้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
point of inflexion; point of inflectionจุดเปลี่ยนความเว้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
inflected; inflexedงอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
inflection, point of; inflextion, point ofจุดเปลี่ยนความเว้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
inflexed; inflectedงอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
inflextion, point of; inflection, point ofจุดเปลี่ยนความเว้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนียว(adj) tough, See also: durable, strong, resilient, inflexible, Example: บอลลูนมีลักษณะเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่เปลือกสร้างจากวัตถุเบาแต่มีลักษณะเหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้, Thai Definition: ดึงขาดยาก, ทนทานไม่หักไม่ขาดไม่เข้าได้ง่าย, ไม่ยุ่ย, ไม่เปื่อย
ตาย(adj) fixed, See also: rigid, inflexible, stiff, Syn. แน่นอน, ตายตัว, Example: เขาเห็นหล่อนเป็นของตายเลยไม่ค่อยใส่ใจ, Thai Definition: ที่มีลักษณะแน่นอนเปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือปรับไม่ได้
ตายตัว(adj) fixed, See also: rigid, constant, stable, inflexible, Syn. แน่นอน, คงที่, Ant. ไม่แน่นอน, Example: คณะกรรมการมีบทลงโทษตายตัวกับผู้ที่ทำผิดกฏเกณฑ์ของบริษัท, Thai Definition: คงที่อยู่อย่างนั้นเลื่อนไม่ได้หรือปรับไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความหันเห[khwām hanhē] (n) FR: déviation [ f ] ; inflexion [ f ]
ไม่ประนีประนอม[mai pranīpranøm] (adj) EN: uncompromising ; unyielding ; intransigent  FR: inflexible
เหนียว[nīo] (adj) EN: tough ; durable ; strong ; resilient ; inflexible  FR: dur ; coriace
ตาย[tāi] (adj) EN: fixed ; rigid ; inflexible ; stiff
ตายตัว[tāitūa] (adj) EN: fixed ; rigid ; constant ; stable ; inflexible  FR: fixe ; invariable

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inflexThe rule is utterly inflexible.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inflexible
inflexibly
inflexibility

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inflexion
inflexible
inflexibly
inflexions
inflexibility

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inflex

v. t. [ Cf. Flex, Inflect. ] To bend; to cause to become curved; to make crooked; to deflect. J. Philips. [ 1913 Webster ]

Inflexed

a. 1. Turned; bent. Feltham. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Bent or turned abruptly inwards, or toward the axis, as the petals of a flower. [ 1913 Webster ]

Inflexibility

n. [ Cf. F. inflexibilité. ] The quality or state of being inflexible, or not capable of being bent or changed; unyielding stiffness; inflexibleness; rigidity; firmness of will or purpose; unbending pertinacity; steadfastness; resoluteness; unchangeableness; obstinacy. [ 1913 Webster ]

The inflexibility of mechanism. A. Baxter. [ 1913 Webster ]

That grave inflexibility of soul. Churchill. [ 1913 Webster ]

The purity and inflexibility of their faith. T. Warton. [ 1913 Webster ]

Inflexible

a. [ L. inflexiblis: cf. F. inflexible. See In- not, and Flexible. ] 1. Not capable of being bent; stiff; rigid; firm; unyielding. [ 1913 Webster ]

2. Firm in will or purpose; not to be turned, changed, or altered; resolute; determined; unyieding; inexorable; stubborn. [ 1913 Webster ]

“Inflexibleas steel.” Miltom. [ 1913 Webster ]

A man of upright and inflexible temper . . . can overcome all private fear. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Incapable of change; unalterable; immutable. [ 1913 Webster ]

The nature of things is inflexible. I. Watts.

Syn. -- -- Unbending; unyielding; rigid; inexorable; pertinacious; obstinate; stubborn; unrelenting. [ 1913 Webster ]

Inflexibleness

n. The quality or state of being inflexible; inflexibility; rigidity; firmness. [ 1913 Webster ]

Inflexibly

adv. In an inflexible manner. [ 1913 Webster ]

Inflexion

n. Inflection. [ 1913 Webster ]

Inflexive

a. 1. Inflective. [ 1913 Webster ]

“Inflexive endings.” W. E. Jelf. [ 1913 Webster ]

2. Inflexible. [ R. ] “Foes inflexive.” Chapman. [ 1913 Webster ]

Inflexure

n. An inflection; a bend or fold. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
inflexibility(n) a lack of physical flexibility, Syn. inflexibleness, Ant. flexibility
inflexibility(n) the quality of being rigid and rigorously severe, Syn. rigidness, rigidity, Ant. flexibility
inflexible(adj) incapable of change, Ant. flexible, Example: a man of inflexible purpose
inflexible(adj) resistant to being bent, Ant. flexible, Example: an inflexible iron bar; an inflexible knife blade
inflexible(adj) incapable of adapting or changing to meet circumstances, Syn. rigid, unbending, Example: a rigid disciplinarian; an inflexible law; an unbending will to dominate
inflexibly(adv) in an inflexible manner, Ant. flexibly, Example: `You will--because you must!, ' Madam told her inflexibly
hard rush(n) tall rush of temperate regions, Syn. Juncus inflexus
inflection(n) a change in the form of a word (usually by adding a suffix) to indicate a change in its grammatical function, Syn. inflexion
uncompromising(adj) not making concessions, Syn. inflexible, sturdy, Ant. compromising, Example: took an uncompromising stance in the peace talks; uncompromising honesty

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死[sǐ, ㄙˇ, 死] to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely #252 [Add to Longdo]
硬化[yìng huà, ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 硬 化] to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify #13,719 [Add to Longdo]
拐点[guǎi diǎn, ㄍㄨㄞˇ ㄉㄧㄢˇ, 拐 点 / 拐 點] turning point; breaking point; inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign) #21,809 [Add to Longdo]
刻板[kè bǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ, 刻 板] stiff; inflexible; mechanical; stubborn; to cut blocks for printing #28,845 [Add to Longdo]
呆板[dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ, 呆 板] inflexible #29,854 [Add to Longdo]
死板[sǐ bǎn, ㄙˇ ㄅㄢˇ, 死 板] rigid; inflexible #35,844 [Add to Longdo]
一把死拿[yī bǎ sǐ ná, ㄧ ㄅㄚˇ ㄙˇ ㄋㄚˊ, 一 把 死 拿] stubborn; inflexible [Add to Longdo]
拘执[jū zhí, ㄐㄩ ㄓˊ, 拘 执 / 拘 執] rigid; inflexible [Add to Longdo]
拘迂[jū yū, ㄐㄩ ㄩ, 拘 迂] inflexible; stubborn [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
強い[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn #1,517 [Add to Longdo]
一徹[いってつ, ittetsu] (adj-na, n, adj-no) obstinate; stubborn; inflexible [Add to Longdo]
頑迷固陋[がんめいころう, ganmeikorou] (n, adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality [Add to Longdo]
固陋頑迷[ころうがんめい, korouganmei] (n, adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality [Add to Longdo]
山薄荷[やまはっか;ヤマハッカ, yamahakka ; yamahakka] (n) (uk) Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family) [Add to Longdo]
杓子定規[しゃくしじょうぎ, shakushijougi] (adj-na, n) a hard-and-fast rule; stick fast to rules; a stickler (for rules); hidebound system; inflexible [Add to Longdo]
石頭[いしあたま, ishiatama] (n, adj-na, adj-no) inflexible person; (P) [Add to Longdo]
頭が固い[あたまがかたい, atamagakatai] (exp) (See 頭の固い) thickheaded; obstinate; inflexible [Add to Longdo]
頭の固い[あたまのかたい, atamanokatai] (adj-i) (sens) (See 頭が固い) obstinate; inflexible; thickheaded [Add to Longdo]
不撓[ふとう, futou] (adj-na, n) unbending; inflexible; tenacity; indomitableness [Add to Longdo]
不撓不屈[ふとうふくつ, futoufukutsu] (adj-na, n) inflexibility; tenacity; indomitableness [Add to Longdo]
木仏金仏石仏[きぶつかなぶついしぼとけ, kibutsukanabutsuishibotoke] (exp) inflexible people; heartless people; Buddhist images of wood, metal, and stone [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Biegung { f }; Flexion { f } | Biegungen { pl }; Flexionen { pl }inflection; inflexion [ Br. ] | inflections; inflexions [ Br. ] [Add to Longdo]
Flexionsform { f }inflection form; inflexion form [ Br. ] [Add to Longdo]
Knickpunkt { m }inflexion point [Add to Longdo]
Unbeugsamkeit { f }inflexibility [Add to Longdo]
Unbiegsamkeit { f }inflexibleness [Add to Longdo]
starr { adj } | nicht starrrigid; stiff; fixed; inflexible | nonrigid [Add to Longdo]
unbeugsam; stur { adj }inflexible [Add to Longdo]
unbeweglichi; inflexibel { adj }inflexible [Add to Longdo]
unbiegsam { adv }inflexibly [Add to Longdo]
unbiegsam { adj } | unbiegsamer | am unbiegsamsteninflexible | more inflexible | most inflexible [Add to Longdo]
unerbittlich { adv }inflexibly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top