*inflation* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

inflation

ภาษา

/อิน เฟล้ เฉิ่น/ /IH2 N F L EY1 SH AH0 N/ /ˌɪnflˈeɪʃən/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inflation, -inflation-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

inflation	(n) การขยายตัว, See also: การเป่าลม, การสูบลม, Syn. expansion, enlargement, increase
inflation	(n) เงินเฟ้อ, Syn. inflationary trend, inflationary cycle, Ant. deflation, disinflation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

inflation

(อินเฟล'เชิน) n. การพองตัว, การพองลม, การขยายตัว, การลำพอง, การสูงขึ้นอย่างผิดปกติ, Syn. undue expansion

English-Thai: Nontri Dictionary

inflation

(n) การพอง, ภาวะเงินเฟ้อ, การขยายตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

overinflation; hyperinflation	การขยายเกิน (ปอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflation	ภาวะเงินเฟ้อ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflation factor	ตัวปรับตามเงินเฟ้อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hyperinflation; overinflation	การขยายเกิน (ปอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Inflation accounting	การบัญชีในภาวะเงินเฟ้อ [เศรษฐศาสตร์]
Effect of inflation on	ผลกระทบของเงินเฟ้อ [TU Subject Heading]
Inflation (Finance)	เงินเฟ้อ [TU Subject Heading]
Inflation-indexed bonds	พันธบัตรที่มีการปรับชดเชยอัตราเงินเฟ้อ [TU Subject Heading]
Hyperinflation	เงินเฟ้อรุนแรง, Example: สถานการณ์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่ออัตราการเพิ่มขึ้น ในราคาสินค้าและบริการทั่วไป ในระบบเศรษฐกิจเป็นอย่างรุนแรงและรวดเร็ว ซึ่งนำไปสู่วิกฤตการณ์ในระบบเศรษฐกิจ ในสถานการเช่นนี้เงินจะไม่มีค่าและระบบเศรษฐกิจจะเริ่มหันกลับมาใช้ระบบการ แลกเปลี่ยนแบบสินค้ากับสินค้า (ดู Barter System) จุดที่แบ่งแยกระหว่างภาวะเงินเฟ้อปกติกับภาวะเงินเฟ้อรุนแรงนั้น ยังไม่สามารถกำหนดแน่นอนได้ เงินเฟ้อรุนแรงหรือ Hyperinflation แต่เดิมเรียกว่า Galloping Inflation [สิ่งแวดล้อม]
Inflation	เงินเฟ้อ, ค่าเงินลดลง [การบัญชี]
Inflation	ปอดขยายตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

inflation	Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
inflation	Does depreciation of the yen give rise to inflation?
inflation	Economic conditions point to further inflation.
inflation	Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
inflation	Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
inflation	Four percent inflation is forecast for this year.
inflation	Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
inflation	His salary can't keep pace with inflation.
inflation	Inflation is down.
inflation	Inflation is getting out of control.
inflation	Inflation should be checked.
inflation	Is your salary keeping up with inflation?
inflation	It's an inflation-adjusted figure.
inflation	It's difficult for our income to keep up with inflation.
inflation	Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
inflation	Last year's growth of income was 5% after inflation.
inflation	Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
inflation	The government adopted strong measures to fight inflation.
inflation	The government are desperate to keep inflation down.
inflation	The government should endeavor to curb inflation.
inflation	The inflation issue split the party.
inflation	The newspaper called for the government to stop inflation.
inflation	The policy will only accelerate inflation.
inflation	The rate of inflation is slowing down.
inflation	The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
inflation	The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
inflation	When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภาวะเงินเฟ้อ	(n) inflation, Syn. สภาวะเงินเฟ้อ, เงินเฟ้อ, Ant. ภาวะเงินฝืด, Example: ราคาทองคำจะมีแนวโน้มสูงขึ้นในช่วงที่เกิดภาวะเงินเฟ้อ, Thai Definition: ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพง และเงินเสื่อมค่า
เงินฝืด	(n) deflation, See also: disinflation, Ant. เงินเฟ้อ, Example: เมื่ออยู่ในช่วงภาวะเงินฝืดทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนต่างก็ชักชวนต่างชาติให้เข้ามาร่วมลงทุนในประเทศไทย, Thai Definition: ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก
เงินเฟ้อ	(n) inflation, See also: rising prices, Ant. เงินฝืด, Example: นักวิเคราะห์เศรษฐกิจพยายามวิเคราะห์สาเหตุภาวะเงินเฟ้อครั้งนี้, Thai Definition: ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพงและเงินเสื่อมค่า
เฟ้อ	(v) (currency) inflate, See also: have inflation (of currency), Ant. ฝืด, Example: ตอนนั้นเงินเฟ้อมาก พอสิ้นสงครามก็กลับสู่สภาพเดิม, Thai Definition: (เงิน) ลดค่าลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัตราเงินเฟ้อ	[attrā ngoenfoē] (n, exp) EN: rate of inflation FR: taux d'inflation [ m ]
เฟ้อ	[foē] (adj) EN: inflationary FR: inflationniste
เงินฝืด	[ngoenfeūt] (n) EN: deflation ; disinflation FR: déflation [ f ] ; désinflation [ f ]
เงินเฟ้อ	[ngoenfoē] (n) EN: inflation ; rising prices FR: inflation [ f ] ; hausse des prix [ f ]
ภาวะเงินเฟ้อ	[phāwa ngoenfoē] (n, exp) EN: inflation FR: inflation [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

inflation	/IH2 N F L EY1 SH AH0 N//อิน เฟล้ เฉิ่น//ˌɪnflˈeɪʃən/
inflation's	/IH2 N F L EY1 SH AH0 N Z//อิน เฟล้ เฉิ่น สึ//ˌɪnflˈeɪʃənz/
disinflation	/D IH2 S IH0 N F L EY1 SH AH0 N//ดิ สิ่น เฟล้ เฉิ่น//dˌɪsɪnflˈeɪʃən/
inflationary	/IH2 N F L EY1 SH AH0 N EH2 R IY0//อิน เฟล้ เฉอะ แน หรี่//ˌɪnflˈeɪʃənˌeriː/
hyperinflation	/HH AY2 P ER0 IH0 N F L EY1 SH AH0 N//ฮาย เผ่อ (ร) หริ่น เฟล้ เฉิ่น//hˌaɪpɜːʴɪnflˈeɪʃən/
disinflationary	/D IH2 S IH0 N F L EY1 SH AH0 N EH2 R IY0//ดิ สิ่น เฟล้ เฉอะ แน หรี่//dˌɪsɪnflˈeɪʃənˌeriː/
noninflationary	/N AA2 N IH0 N F L EY1 SH AH0 N EH2 R IY0//นา หนิ่น เฟล้ เฉอะ แน หรี่//nˌɑːnɪnflˈeɪʃənˌeriː/
non-inflationary	/N AA2 N IH0 N F L EY1 SH AH0 N EH2 R IY0//นา หนิ่น เฟล้ เฉอะ แน หรี่//nˌɑːnɪnflˈeɪʃənˌeriː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

inflation	(n) /i1 n f l ei1 sh @ n/ /อิ้น เฟล้ เฉิ่น/ /ˈɪnflˈeɪʃən/
disinflation	(n) /d i2 s i n f l ei1 sh @ n/ /ดิ สิ่น เฟล้ เฉิ่น/ /dˌɪsɪnflˈeɪʃən/
inflationary	(adj) /i1 n f l ei1 sh @ n r ii/ /อิ้น เฟล้ เฉิ่น หรี่/ /ˈɪnflˈeɪʃənriː/

WordNet (3.0)

cost-pull inflation	(n) inflation caused by an increase in the costs of production
demand-pull inflation	(n) inflation caused by an increase in demand or in the supply of money
disinflation	(n) a reduction of prices intended to improve the balance of payments, Ant. inflation, deflation
inflation	(n) a general and progressive increase in prices, Syn. rising prices, Ant. deflation, disinflation
inflation	(n) (cosmology) a brief exponential expansion of the universe (faster than the speed of light) postulated to have occurred shortly after the big bang
inflation	(n) the act of filling something with air, Ant. deflation
inflationary	(adj) associated with or tending to cause increases in inflation, Ant. deflationary
inflationary spiral	(n) an episode of inflation in which prices and wages increase at an increasing rate and currency rapidly loses value, Ant. deflationary spiral
inflation rate	(n) the rate of change of prices (as indicated by a price index) calculated on a monthly or annual basis, Syn. rate of inflation
inflation therapy	(n) therapy in which water or oxygen or a drug is introduced into the respiratory tract with inhaled air
ostentation	(n) lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity, Syn. puffiness, ostentatiousness, inflation, pomposity, splashiness, pretentiousness, pompousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

disinflation	n. 1. a reduction in the rate of price increases; a lessening of inflationary pressure. [ PJC ] 2. a reduction of the value of a currency in international exchange markets caused by a government; -- usually done as a means to improve the country's international balance of payments. [ PJC ]
hyperinflation	n. an unusually rapid rate of monetary inflation, as when prices rise more than 100 per cent per year. A famous example occurred in Germany after the first World War, reaching its peak in the period 1923. When the hyperinflation ended by 1924, the value of the mark had decreased by more than one trillion times compared to its value in 1914. Periods of lesser hyperinflation have occurred in many other countries, as in Russia in 1994. [ PJC ]
Inflation	n. [ L. inflatio: cf. F. inflation. ] 1. The act or process of inflating, or the state of being inflated, as with air or gas; distention; expansion; enlargement. Boyle. [ 1913 Webster ] 2. The state of being puffed up, as with pride; conceit; vanity. B. Jonson. [ 1913 Webster ] 3. Persistent expansion or increase in the general level of prices, usually caused by overissue of currency, and resulting in a reduced value of the currency. It is contrasted with deflation, and is when it occurs to a very high degree is called hyperinflation. [ U.S. ] [ 1913 Webster +PJC ]
Inflationist	n. One who favors an increased or very large issue of paper money. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

同期	[tóng qī, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ, 同期] the corresponding time period (e.g. compare inflation now with the rate during the same month last year) #2,092 [Add to Longdo]
恶性	[è xìng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 恶性 / 惡性] malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) #7,706 [Add to Longdo]
通胀	[tōng zhàng, ㄊㄨㄥㄓㄤˋ, 通胀 / 通脹] inflation #9,624 [Add to Longdo]
通货膨胀	[tōng huò péng zhàng, ㄊㄨㄥㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 通货膨胀 / 通貨膨脹] inflation #9,958 [Add to Longdo]
飞涨	[fēi zhǎng, ㄈㄟㄓㄤˇ, 飞涨 / 飛漲] soaring inflation; rocketing prices #18,409 [Add to Longdo]
通胀率	[tōng zhàng lǜ, ㄊㄨㄥㄓㄤˋ ㄌㄩˋ, 通胀率 / 通脹率] inflation rate #42,098 [Add to Longdo]
涨钱	[zhǎng qián, ㄓㄤˇ ㄑㄧㄢˊ, 涨钱 / 漲錢] inflation; salary raise #118,027 [Add to Longdo]
中压管	[zhōng yā guǎn, ㄓㄨㄥㄧㄚㄍㄨㄢˇ, 中压管 / 中壓管] oral inflation tube in BCD (diving) [Add to Longdo]
利用人工吹气	[lì yòng rén gōng chuī qì, ㄌㄧˋ ㄩㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥㄔㄨㄟㄑㄧˋ, 利用人工吹气 / 利用人工吹氣] oral inflation [Add to Longdo]
恶性通货膨胀	[è xìng tōng huò péng zhàng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 恶性通货膨胀 / 惡性通貨膨脹] hyperinflation [Add to Longdo]
飙涨	[biāo zhǎng, ㄅㄧㄠㄓㄤˇ, 飙涨 / 飆漲] soaring inflation; rocketing prices [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Inflation

(n) |die, pl. Inflationen| ภาวะเงินเฟ้อ, Syn. Geldentwertung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Basis-Inflationsrate { f } [ fin. ]	underlying rate of inflation [Add to Longdo]
Druckaufbau { m } \| freier Druckaufbau \| geregelter Druckaufbau	inflation \| capped inflation \| regulated inflation [Add to Longdo]
Inflation { f }; Geldentwertung { f } [ fin. ] \| absolute Inflation	inflation \| absolute inflation [Add to Longdo]
Inflationsrate { f } [ fin. ]	rate of inflation; inflation rate [Add to Longdo]
Luftdruck { m } \| zu geringer Luftdruck \| vorgeschriebener Luftdruck	air pressure; inflation pressure \| under-inflation \| specified inflation pressure [Add to Longdo]
inflationsbereinigt { adj } [ fin. ]	adjusted for inflation [Add to Longdo]
Einstellen { n } (des Luftdrucks)	adjustment (of inflation pressure) [Add to Longdo]
Flüssigkeitsfüllung { f }	hydro-inflation; hydroflation [ Am. ] [Add to Longdo]
Luftdruck { m }; kalt	cold inflation pressure [Add to Longdo]
Luftdruckprüfer { m }	air pressure gauge; inflation pressure gauge [Add to Longdo]
Luftdrucktabelle { f }	inflation table [Add to Longdo]
maximal zulässiger Luftdruck	maximum permissible inflation pressure [Add to Longdo]
Reifenluftdruck { m }	tyre inflation pressure [Add to Longdo]
Tragfähigkeits-/Luftdrucktabelle { f }	load/inflation table [Add to Longdo]
überhöhter Luftdruck	overinflation [Add to Longdo]
Unterdruck { m }	under-inflation [Add to Longdo]
Ventilmundstück { n }	inflation chuck [Add to Longdo]
Wasserfüllung { f }	hydro-inflation; hydroflation [ Am. ]; water ballasting [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

インフレ	[infure] (n, adj-no) (abbr) (See インフレーション) inflation; (P) [Add to Longdo]
インフレーション	[infure-shon] (n) inflation [Add to Longdo]
インフレーション宇宙	[インフレーションうちゅう, infure-shon uchuu] (n) inflationary universe [Add to Longdo]
インフレーション会計	[インフレーションかいけい, infure-shon kaikei] (n) inflation accounting [Add to Longdo]
インフレーション率	[インフレーションりつ, infure-shon ritsu] (n) (See インフレ率) inflation rate [Add to Longdo]
インフレギャップ	[infuregyappu] (n) inflationary gap [Add to Longdo]
インフレターゲット	[infureta-getto] (n) inflation target [Add to Longdo]
インフレヘッジ	[infurehejji] (n) inflation hedge (hedge against inflation) [Add to Longdo]
インフレ傾向	[インフレけいこう, infure keikou] (n) inflationary tendency [Add to Longdo]
インフレ懸念	[インフレけねん, infure kenen] (n) inflation fear; inflation worries [Add to Longdo]
インフレ政策	[インフレせいさく, infure seisaku] (n) inflationary policy [Add to Longdo]
インフレ対策	[インフレたいさく, infure taisaku] (n) counter-inflation measures [Add to Longdo]
インフレ率	[インフレりつ, infure ritsu] (n) (abbr) (See インフレーション率・インフレーションりつ) inflation rate [Add to Longdo]
ギャロッピングインフレ	[gyaroppinguinfure] (n) galloping inflation; (P) [Add to Longdo]
クリーピングインフレ	[kuri-pinguinfure] (n) creeping inflation [Add to Longdo]
クリーピングインフレーション	[kuri-pinguinfure-shon] (n) creeping inflation [Add to Longdo]
コストインフレ	[kosutoinfure] (n) cost inflation [Add to Longdo]
コストインフレーション	[kosutoinfure-shon] (n) cost inflation [Add to Longdo]
コストプッシュインフレーション	[kosutopusshuinfure-shon] (n) cost-push inflation [Add to Longdo]
ディスインフレ	[deisuinfure] (n) (abbr) disinflation [Add to Longdo]
ディスインフレーション	[deisuinfure-shon] (n) disinflation [Add to Longdo]
ディマンドプルインフレーション	[deimandopuruinfure-shon] (n) demand-pull inflation [Add to Longdo]
デノミ	[denomi] (n) (abbr) denomination (reducing the face value of currency after inflation); (P) [Add to Longdo]
デマンドプルインフレ;ディマンドインフレ	[demandopuruinfure ; deimandoinfure] (n) demand-pull inflation [Add to Longdo]
ハイパーインフレ	[haipa-infure] (n) hyperinflation [Add to Longdo]
ハイパーインフレーション	[haipa-infure-shon] (n) hyperinflation [Add to Longdo]
フローインフル	[furo-infuru] (n) flow inflation [Add to Longdo]
マークアップインフレ	[ma-kuappuinfure] (n) markup inflation [Add to Longdo]
マイルドインフレーション	[mairudoinfure-shon] (n) mild inflation [Add to Longdo]
新円	[しんえん, shin'en] (n) new yen (issued in 1946 to fight inflation) [Add to Longdo]
水増し	[みずまし, mizumashi] (n, vs, adj-f) (1) dilution; watering down; (2) inflation (of budget, claim, etc.); padding; (P) [Add to Longdo]
嵩上げ;かさ上げ	[かさあげ, kasaage] (n, vs) increase; raising (e.g. embankment, levee); padding or inflation (e.g. of a bill) [Add to Longdo]
通貨膨張	[つうかぼうちょう, tsuukabouchou] (n) (See 通貨収縮) currency expansion; inflation of currency [Add to Longdo]
騰貴	[とうき, touki] (n, vs) rise (in price or value); inflation; appreciation (economic); (P) [Add to Longdo]
物価上昇率	[ぶっかじょうしょうりつ, bukkajoushouritsu] (n) (See 消費者物価指数) price escalation rate; price increase rate; inflation [Add to Longdo]
膨満	[ぼうまん, bouman] (n, vs, adj-no) inflation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

inflation

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking