มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | infiltrate | (vi) ซึม, Syn. percolate, soak into, filter through | | infiltrate | (vt) แทรกซึม, Syn. penetrate, permeate | | infiltration | (n) การซึมทะลุ, See also: การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก, ภาวะที่ถูกแทรกซึม, Syn. interpenetration, insertion, intermediacy | | infiltrate into | (phrv) แทรกซึมเข้าไป, See also: ผ่านเข้าไป, ทะลุเข้าไป, ซึมเข้าไป | | infiltrate through | (phrv) แทรกซึมผ่าน, See also: แทรกผ่าน, ทุะลุผ่าน, ซึมผ่าน |
| |
| | infiltrate | (อินฟิล'เทรท) v. ซึมทะลุ, แทรกซึม n. สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป., See also: infiltrative adj. infiltrator n., Syn. pervade, permeate | | infiltration | (อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก |
| | | | Carcinoma, Intraductal, noninfiltrating | คาร์ซิโนมาเต้านมระยะไม่ลุกลาม [TU Subject Heading] | | Infiltration | การแทรกซึม, Example: การที่ของเหลวแทรกตัวเข้าไปอยู่ในของแข็ง เนื่องจากเนื้อในของของแข็งมีช่องว่างหรือรูพรุน ตัวอย่างเช่น การที่น้ำเข้าไปอิ่มตัวอยู่ได้ ในกระดาษซับหรือในดินในหินบางชนิด [สิ่งแวดล้อม] | | Alveolar Infiltration | เงาทึบเหมือนปอดบวม, เงาทึบเหมือนปวดบวม [การแพทย์] | | Alveolar Infiltration, Diffuse | อินฟิลเตรชั่นในถุงลม [การแพทย์] | | Astrocytoma, Infiltrative | แทรกแซงเข้าไปในเนื้อสมองข้างเดียวอย่างกว้างขวาง [การแพทย์] | | Cell Infiltration, Inflammatory | เซลล์อักเสบแทรก [การแพทย์] | | Cellular Infiltrates, Polymorphous | ประกอบด้วยเซลล์หลายชนิด [การแพทย์] | | Fatty Infiltration | โรคไขมันแทรกซึมในตับ, ไขมันแทรก [การแพทย์] | | Infiltration | การแทรกซึม หรือการไหลซึม [อุตุนิยมวิทยา] | | Infiltration capacity | ความจุการแทรกซึม [อุตุนิยมวิทยา] | | infiltration | infiltration, การซึม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | infiltration capacity | infiltration capacity, ปริมาณการซึมลงดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | infiltration rate | infiltration rate, อัตราซึมของน้ำผ่านผิวดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | Infiltrate | แทรก, การแทรก, แทรกแซง [การแพทย์] | | Infiltration | การซึมแผ่, ผิวหนังนูนแดงหนา, การแทรกซึม, แทรกซึม, รอยโรคแทรกซึม, การลามแทรก, เงาลักษณะเป็นจุด [การแพทย์] | | Infiltration, Diffuse | กระจายทั่วไป [การแพทย์] | | Infiltration, Diffused | ผื่นนูนหนา, การนูนหนาแผ่กระจาย [การแพทย์] | | Infiltration, Interstitial | เงาผิดปกติตามแนวของเส้นเลือดเนื้อเยื่อระหว่าง [การแพทย์] | | Infiltration, Miliary | จุดมิลิอารีย์ [การแพทย์] | | Infiltrative | เป็นทั่ว [การแพทย์] | | Infiltrative Type | ชนิดแทรกแซง [การแพทย์] | | Inflammatory Infiltrates, Chronic | การอักเสบชนิดเรื้อรัง [การแพทย์] | | Leukocytic Infiltration | เม็ดเลือดขาวกระจายอยู่ทั่วไป [การแพทย์] | | Lymphocytic Infiltration | ลิมโฟไซท์แทรกแซงอยู่ในบริเวณไอซ์เลท [การแพทย์] | | Mass, Infiltrating | ก้อนยื่นแทรก [การแพทย์] | | Mass, Peribronchial, Large Infiltrating | ก้อนมะเร็งลุกลามไปตามเนื้อปอดเห็นเป็นก้อนใหญ่ๆ [การแพทย์] |
| | They made certain parties in that organization aware of MI6's infiltration. | Sie machten... bestimmte Parteien in der Organisation auf die Infiltration des MI6 aufmerksam. The Grand Experiment (2014) | | ♪ The Earth began to cool ♪ ♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ ♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪ | THE BIG BANG THEORY Staffel 8 Folge 11: "The Clean Room Infiltration" The Clean Room Infiltration (2014) | | The worst were infiltration units designed to pass for human. | Das schlimmste waren Infiltrationseinheiten, gedacht um als Menschen durchzugehen. Terminator Genisys (2015) | | That's the thing about infiltration units, you can't tell until it's too late. | Das ist es, die Sache mit den Infiltrationseinheiten, du weisst nichts bis es zu spät ist. Terminator Genisys (2015) | | At the end of the war, Skynet was trying to develop a new type of infiltration unit by infecting human subjects with machine-phase matter. | Zum Ende des Krieges, versuchte Skynet etwas zu entwickeln Einen neuen Typ Infiltrations Einheit mit verändern der menschliche Probanten mit Maschinen Teilen. Terminator Genisys (2015) | | Why send a small infiltration unit? | Warum nur ein kleines Infiltrationsteam schicken? The Dirty Half Dozen (2015) | | Two infiltration teams... one to search the compound for Fitz or Simmons and one to secure the portal. | Zwei Infiltrations-Teams. Eins durchsucht die Anlage nach Fitz oder Simmons und eins, um das Portal zu sichern. Maveth (2015) | | Allison, you represent the greatest penetration of American intelligence in fucking history. | Allison, du bist die größte Infiltration des amerikanischen Geheimdienstes in der Geschichte. Oriole (2015) | | Now, listen-- you represent the greatest penetration of American intelligence in fucking history. | Hör mir zu, du bist die größte Infiltration in der Geschichte des amerikanischen Geheimdienstes. The Litvinov Ruse (2015) | | He's promised to provide us with evidence of the penetration. | Er versprach uns, Beweise für die Infiltration zu liefern. The Litvinov Ruse (2015) | | A Russian penetration at this level would be a scandal from which the Agency might never recover. | Eine russische Infiltration auf diesem Level... könnte ein Skandal sein, von dem sich die Agency vielleicht nicht erholt. New Normal (2015) | | Even if you infiltrate, you can't shut down the launch -- not without government Kill Codes. | Selbst mit einer Infiltration können Sie den Start nicht abbrechen. Nicht ohne die Abbruch-Codes der Regierung. Absolution (2016) | | We're setting you up with an insertion team to help you get to your target. | Ein Infiltration-Team wird Sie bis zu Ihrem Ziel geleiten. The Battle of Central Park (2016) | | The Pentagon ordered a joint task force to investigate J'onn J'onzz's infiltration of this agency. | Das Pentagon hat angeordnet, dass eine Sondereinheit die Infiltration dieser Behörde durch J'onn J'onnz untersuchen soll. Manhunter (2016) | | Intel says we have a window for infiltration into Kouri's cell, | Laut Informationen haben wir ein Fenster für die Infiltration von Kouris Zelle, aber wir müssen sofort los. Right (2016) | | Calls it his Widespread Infiltration Monitoring Program. | Nennt es das Weite Infiltrations-Monitoring-Programm. Ghost Rider: The Ghost (2016) | | Killers from Guilder are infiltrating the Thieves' Forest and plan to murder my bride on our wedding night. | นักฆ่าจากกิลเดอร์ ... แทรกซึมอยู่ในป่าแห่งหัวขโมย และวางแผนที่จะฆ่าเจ้าสาวของข้าในคืนแต่งงาน The Princess Bride (1987) | | Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One". | ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่ง The Jackal (1997) | | Jade Fox is a master criminal. I hear she infiltrated the Yus. | เจดฟ๊อกเป็นหัวหน้าโจร ฉันได้ยินมาว่า หล่อนมีสายอยู่ในบ้านยูส Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | You infiltrated Wudan while I was away. | แกเข้าไปแซกแซง วูเดน ตอนข้าไม่อยู่ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | There's no way I could've infiltrated the Hive. | มันไม่มีทาง ที่ฉันสามารถเข้ามาสู่รังผึ้ง Resident Evil (2002) | | I was selected for the emotional attachment he had for my model number due to his boyhood experiences. This aided in my infiltration. | ผมถูกเลือกจากเหล่าหุ่นยนต์ เพราะความทรงจำที่คุณมี ในวัยเด็ก Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Why don't you start by telling them what happened to the last agent that tried to infiltrate that family? | ทำไมนายไม่บอกพวกเขาไปเลยล่ะ ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่คนล่าสุด ที่พยายามแฝงตัวกับพรรคพวกนั่น Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | The backup from Munich realized our plan, and stopped the infiltrators within the police force. | เจ้าพวกที่เหลือที่มิวนิครู้แผนเรา และหยุดยั้งการแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มตำรวจ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | I mean, I just thought we'd be assisting some South Vietnamese generals against a few infiltrators. | ฉันแค่คิดว่าเรากำลังช่วยนายพลเวียดนามใต้บางคน ต่อต้านพวกแทรกซึม เบ็ดเสร็จน่าจะจบภายใน 3-4 สัปดาห์ Rescue Dawn (2006) | | If the BiRyu Army dies after drinking the wine, they'll know that we've infiltrated. | ถ้ากองทัพไบริวตายหลังจากดื่มเหล้าเข้าไปแล้ว พวกมันจะรู้ว่าเราลอบเข้ามา The Book of the Three Hans (2006) | | We can't let anyone know that we've infiltrated. | เราจะให้ใครรู้เรื่องที่เราลักลอบเข้ามาไปไม่ได้เด็ดขาด The Book of the Three Hans (2006) | | We safely infiltrated Song-Yang's headquarters. | เราลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัยครับ The Book of the Three Hans (2006) | | I received news that she safely infiltrated Song-Yang's headquarters. | ข้าได้ข่าวว่านางลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัย The Book of the Three Hans (2006) | | So Seo-No has infiltrated Song-Yang's headquarters with the advanced guard. | โซซอโนได้ลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยางกับพวกคนคุ้มกัน The Book of the Three Hans (2006) | | This means that the enemy has infiltrated the headquarters. | หมายความว่ามีศัตรูแฝงตัวอยู่ในกองบัญชาการของเรา The Book of the Three Hans (2006) | | Infiltrated the inner circle of an arms deal. | แล้วแฝงเข้าวงในไปซื้ออาวุธ Chuck Versus the Helicopter (2007) | | Major casey, you've infiltrated the htr. | ผู้พันเคซี่ย์ ใครบุกรุกเข้ามา Chuck Versus the Truth (2007) | | Yeah, not sure it qualifies as a date when you're bugged with cia mrophones and infiltrating an arms importer, but, hey, i'm new at this. | มันคงไม่ใช่เดทหรอก ถ้าต้องติดเครื่องดักฟัง และคลุกวงในพ่อค้าอาวุธ แต่ผมมือใหม่หัดขับนี่ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | You see, I found it would be very difficult... to infiltrate the main control room of the satellite command center. | นายก็รู้ ว่ามันอาจจะยาก... ...ในการแทรกซึมเข้าไปในห้องควบคุมหลัก ของศูนย์บัญชาการดาวเทียม Appleseed Ex Machina (2007) | | So... exclusive infiltration of a college sex and blood cult. | ไง การแทรกซึมเข้าไปในเรื่อง เซ็กซ์ในมหาลัยและการบูชาเลือด No Such Thing as Vampires (2007) | | patchy infiltrates on the x-ray. | มีรอยซึมเป็นหย่อมๆบนฟิล์ม X-Ray 97 Seconds (2007) | | Colonel Sharp, we have an inbound unidentified infiltrator, 10 miles out. | ผู้พันชาร์ป มีอากาศยานไม่ระบุสัญชาติ ตรงเข้ามาในระยะ 10 ไมล์ครับ Transformers (2007) | | Whoever did this finally managed to infiltrate our defense network, which is what they tried to do in Qatar, only this time it worked. | ไม่ว่ามันจะเป็นพวกไหน มันเจาะระบบกลาโหมเข้ามาขโมยข้อมูล เหมือนที่กาตาร์ , แต่คราวนี้ทำสำเร็จ Transformers (2007) | | So you want us to infiltrate the Grand Saville? | จะให้เราแฝงตัว เข้าไปในแกรนด์ เซวิลล์เหรอ Chuck Versus the Undercover Lover (2008) | | I'm not scheming to infiltrate your organization for my oWn devious purposes. | ไม่ต้องห่วงค่ะ ฉันไม่ได้คิดจะแทรกซึมเข้าบริษัทคุณ เพื่อผลประโยชน์ตัวเองหรอก Resident Evil: Degeneration (2008) | | Infiltrating and Inducement of Enemy Personnel. | การแทรกซึม และการชักจูงใจศัตรู Chuck Versus the Seduction (2008) | | This is our best opportunity to infiltrate FULCRUM, but if you don't think he's ready... | นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดที่เราจะ แทรกซึมเข้าไปยังฟัลครัม แต่ถ้าเธอคิดว่าเขาไม่พร้อม... Chuck Versus the Gravitron (2008) | | If I see that hand signal before I see our infiltrator, you win. | ถ้าฉันเห็นสัญญาณมือก่อนเห็นไส้ศึกของเรา Goodbye to All That (2008) | | You watch for me to lead the infiltrator past this line. | พวกนายรอให้ฉัน นำหน้าพาไส้ศึกผ่านเส้นนี้ Goodbye to All That (2008) | | Uh, three months ago she was tasked To infiltrate the east coast representatives | 3 เดือนก่อน เธอได้รับ มอบหมายให้แฝงตัวเข้ากลุ่ม The Ghost Network (2008) | | No masses, no infiltrates. | ไม่มี masses ไม่มีสิ่งแปลกปลอม Lucky Thirteen (2008) | | Republic troops have infiltrated the base. | พวกสาธารณรัฐแทรกซึมเข้ามายังฐานเรา Duel of the Droids (2008) | | I understand the Jedi have infiltrated your lair. | ข้าเข้าใจว่าพวกเจได ได้แทรกซึมเข้ามายังรังของเจ้า Lair of Grievous (2008) |
| | แทรกซึม | (v) infiltrate, See also: permeate, be abundant, Syn. ซึมซาบ, ซึม, Example: ยาเสพติดเป็นปัญหาร้ายแรงที่แทรกซึมเข้าทำลายสังคมเกือบทุกระดับ โดยเฉพาะกลุ่มเยาวชนและวัยรุ่น, Thai Definition: อาการที่ค่อยๆ แทรกเข้าไปโดยไม่ให้รู้ตัว | | แผ่ซ่าน | (v) infiltrate, See also: penetrate, spread throughout, permeate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างทันทีที่เห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว | | แผ่ซ่าน | (v) infiltrate, See also: penetrate, dissipate, Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แทรก, ซึม, Example: ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายเมื่อเห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition: ซึมซาบกระจายไปทั่ว | | เล็ดลอด | (v) sneak, See also: escape by stealth, slip, infiltrate, Example: หน่วยคอมมานโดพิเศษเล็ดลอดเข้าไปยังกลางกรุงคูเวต, Thai Definition: ลอบเข้าไปหรือออกมาด้วยความยากลำบาก แม้มีผู้พิทักษ์รักษาและป้องกัน | | การแทรก | (n) insertion, See also: infiltration, permeation, penetration, Syn. การคั่น, การสอด, การเข้ายุ่ง, การซึมผ่าน, การเข้าแทรก, Example: เขาประสบความสำเร็จในการแทรกตัวเข้าไปมีบทบาทในทางการเมือง, Thai Definition: การเข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอดเป็นต้น, การเจือเพียงนิดหน่อย, การเกิดขึ้นในระหว่าง, การเติมเข้าไปในระหว่าง | | โทรมศัสตราวุธ | (v) attack, See also: assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate, Syn. ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่, Example: ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก |
| | เล็ดลอด | [letløt] (v) EN: sneak ; escape by stealth ; slip ; infiltrate FR: s'esquiver ; s'échapper | | แทรก | [saēk] (x) EN: insert ; infiltrate ; penetrate ; insinuate ; introduce FR: se faufiler ; se frayer un chemin ; s'infiltrer ; insérer | | แทรกซึม | [saēkseum] (v) EN: infiltrate ; permeate ; be abundant FR: s'imprégner ; s'imbiber |
| | | | infiltrate | (v) cause (a liquid) to enter by penetrating the interstices | | infiltrate | (v) enter a group or organization in order to spy on the members, Syn. penetrate | | infiltrate | (v) pass into or through by filtering or permeating | | infiltrate | (v) pass through an enemy line; in a military conflict, Syn. pass through | | infiltration | (n) a process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection) | | infiltrator | (n) someone who takes up a position surreptitiously for the purpose of espionage | | infiltrator | (n) an intruder (as troops) with hostile intent | | percolation | (n) the slow passage of a liquid through a filtering medium, Syn. infiltration |
| | Infiltrate | v. i. [ imp. & p. p. Infiltrated p. pr. & vb. n. Infiltrating ] [ Pref. in- + filtrate: cf. F, s'infiltrer. Cf. Infilter. ] 1. To enter by penetrating the pores or interstices of a substance; to filter into or through something. [ 1913 Webster ] The water infiltrates through the porous rock. Addison. [ 1913 Webster ] 2. To enter secretly (into an organization, territory, etc.) for hostile purposes, such as spying or sabotage; as, the FBI infiltrated into the U. S. communist party's upper echelons; also used transitively; as, to infiltrate the opponent's organization; to infiltrate one's agents into a hostile country. [ PJC ] | | Infiltrate | v. t. To penetrate gradually; -- sometimes used reflexively. J. S. Mill. [ 1913 Webster ] | | Infiltration | n. [ Cf. F. infiltration. ] [ 1913 Webster ] 1. The act or process of infiltrating, as of water into a porous substance, of a fluid into the cells of an organ or part of the body, or of persons into a hostile organization. [ 1913 Webster +PJC ] 2. The substance which has entered the pores or cavities of a body. Addison. [ 1913 Webster ] Calcareous infiltrations filling the cavities. Kirwan. [ 1913 Webster ]
Fatty infiltration. (Med.) See under Fatty. --
Infiltration gallery, a filter gallery. [ 1913 Webster ]
| | Infiltrative | a. Of or pertaining to infiltration. Kane. [ 1913 Webster ] |
| | | | 潜入 | [せんにゅう, sennyuu] (n, vs) infiltration; sneaking in; (P) #7,638 [Add to Longdo] | | 一過性肺浸潤 | [いっかせいはいしんじゅん, ikkaseihaishinjun] (n) transient pulmonary infiltration [Add to Longdo] | | 浸出;滲出 | [しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) { chem } infiltration; permeation; exudation; percolation; effusion; extraction [Add to Longdo] | | 浸潤 | [しんじゅん, shinjun] (n, vs) infiltration; permeation [Add to Longdo] | | 人海戦術 | [じんかいせんじゅつ, jinkaisenjutsu] (n) infiltration tactics; human-wave tactics [Add to Longdo] | | 潜入者 | [せんにゅうしゃ, sennyuusha] (n) intruder; infiltrator [Add to Longdo] | | 肺浸潤 | [はいしんじゅん, haishinjun] (n) pulmonary infiltration; infiltration of the lungs [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
