อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*indigest*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: indigest, -indigest-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indigested(adj) ซึ่งไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, See also: ซึ่งสับสนวุ่นวาย, ซึ่งปั่นป่วน
indigestion(n) อาการอาหารไม่ย่อย, See also: อาการแน่นท้อง, อาการท้องอืด, Syn. dyspepsia
indigestible(adj) (อาหาร) ไม่ย่อย, See also: ย่อยยาก, Syn. inedible, rough, hard, unripe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indigestion(อินไดเจส' เชิน) n. การไม่ย่อย, อาการอาหารไม่ย่อย, การย่อยไม่สมบูรณ์หรือเสื่อม., See also: indigestive adj., Syn. dyspepsia

English-Thai: Nontri Dictionary
indigestible(adj) ย่อยไม่ได้, พะอืดพะอม, จำแนกไม่ได้, แยกไม่ได้
indigestion(n) โรคอาหารไม่ย่อย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
indigestionการย่อย(อาหาร)ไม่ดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Indigestionโรคอาหารไม่ย่อย [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารไม่ย่อย[āhān mai yøi] (n) EN: indigestion  FR: indigestion [ f ]
ไฟธาตุไม่ดี[faithāt mai dī] (x) EN: have poor digestion ; suffer indigestion  FR: avoir une indigestion
ท้องเสีย[thøngsīa] (n) EN: diarrhea = diarrhoea (Am.) ; upset stomach ; indigestion  FR: diarrhée [ f ] ; indigestion [ f ] ; courante [ f ] (pop.)
ท้องเสีย[thøngsīa] (v) EN: have indigestion ; have an upset stomach ; suffer from diarrhea  FR: avoir l'estomac dérangé ; avoir la diarrhée ; souffrir de coliques ; avoir la chiasse (vulg.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indigestI have gas indigestion.
indigestWhen we eat too much, we suffer from indigestion.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
indigest
indigest
indigestion

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indigestion
indigestible

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Indigest

a. [ L. indigestus unarranged. See Indigested. ] Crude; unformed; unorganized; undigested. [ Obs. ] “A chaos rude and indigest.” W. Browne. “Monsters and things indigest.” Shak. [ 1913 Webster ]

Indigest

n. Something indigested. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Indigested

a. [ Pref. in- not + digested. ] [ 1913 Webster ]

1. Not digested; undigested. “Indigested food.” Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Not resolved; not regularly disposed and arranged; not methodical; crude; as, an indigested array of facts. [ 1913 Webster ]

In hot reformations . . . the whole is generally crude, harsh, and indigested. Burke. [ 1913 Webster ]

This, like an indigested meteor, appeared and disappeared almost at the same time. South. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) (a) Not in a state suitable for healing; -- said of wounds. (b) Not ripened or suppurated; -- said of an abscess or its contents. [ 1913 Webster ]

4. Not softened by heat, hot water, or steam. [ 1913 Webster ]

Indigestedness

n. The state or quality of being undigested; crudeness. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

Indigestibility

n. The state or quality of being indigestible; indigestibleness. [ 1913 Webster ]

Indigestible

a. [ L. indigestibilis: cf. F. indigestible. See In- not, and Digest. ] [ 1913 Webster ]

1. Not digestible; not readily soluble in the digestive juices; not easily convertible into products fitted for absorption. [ 1913 Webster ]

2. Not digestible in the mind; distressful; intolerable; as, an indigestible simile. T. Warton.

-- In`di*gest"i*ble*ness, n. -- In`di*gest"i*bly, adv. [ 1913 Webster ]

indigestibleness

n. the property of being difficult to digest.
Syn. -- indigestibility. [ WordNet 1.5 ]

Indigestion

n. [ L. indigestio: cf. F. indigestion. See In- not, and Digest. ] Discomfort due to a lack of proper digestive action; a failure of the normal changes which food should undergo in the alimentary canal; dyspepsia; incomplete or difficult digestion. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
indigestibility(n) the property of being difficult to digest, Syn. indigestibleness, Ant. digestibility
indigestible(adj) digested with difficulty, Ant. digestible
indigestion(n) a disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea, Syn. dyspepsia, upset stomach, stomach upset

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消化不良[xiāo huà bù liáng, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ,    ] indigestion #21,683 [Add to Longdo]
[zòng, ㄗㄨㄥˋ, ] spasms or convulsions in young children, caused by indigestion #919,906 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
胃弱[いじゃく, ijaku] (n, adj-no) dyspepsia; indigestion; weak digestion [Add to Longdo]
消化不良[しょうかふりょう, shoukafuryou] (n, adj-no) indigestion; dyspepsia [Add to Longdo]
不消化[ふしょうか, fushouka] (adj-na, n) indigestion [Add to Longdo]
不消化物[ふしょうかぶつ, fushoukabutsu] (n) indigestible materials [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unverdaulichkeit { f } | Unverdaulichkeiten { pl }indigestibility | indigestibilities [Add to Longdo]
Unverdaulichkeiten { pl }indigestibleness [Add to Longdo]
unverdaulich { adj } | unverdaulicher | am unverdaulichstenindigestible | more indigestible | most indigestible [Add to Longdo]
unverdaulich { adv }indigestibly [Add to Longdo]
Dyspepsie { f }; Verdauungsstörung { f } [ med. ]dyspepsia; indigestion [Add to Longdo]
Magenverstimmung { f } [ med. ]indigestion [Add to Longdo]
Verdauungsstörung { f } [ med. ] | Verdauungsstörungen { pl }indigestion | indigestions [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top