มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hutte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hutte, -hutte-
Possible hiragana form: ふって
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shutter(n) ทิ่ปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, Syn. blind, shade
shutter(n) บานเกล็ดหน้าต่าง
shutter(vt) ปิดด้วยบานเกล็ด
put up the shutters(idm) ปิดร้านโดยล็อคกุญแจ
put up the shutters(idm) ปิดกิจการค้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shutter(ชัท'เทอะ) n. หน้าต่างบานเกล็ด, บานเกล็ดของหน้าต่าง, แผ่นมู่ลี่ปิดหน้าร้าน, เครื่องปิดเปิดรูแสงของกล้องถ่ายรูป, ยานอนหลับ

English-Thai: Nontri Dictionary
shutter(n) ยานอนหลับ, หน้าต่างบานเกล็ด, แผ่นมู่ลี่, ที่ปิดเปิดหน้ากล้อง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shutter, Dustlessฝาปิดกันฝุ่น, Example: อุปกรณ์ติดตั้งในรถบรรทุกขยะ ซึ่งมีกลไกปิดกั้นป้องกันฝุ่นมิให้ฟุ้งกระจายขณะเทขยะใส่ช่องรับขยะ [สิ่งแวดล้อม]
shutterชัตเตอร์, ส่วนประกอบของกล้องถ่ายรูป  เป็นกลไกสำหรับเปิดปิดหน้ากล้อง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
shutter speed, speed shutter(n, phrase, colloq) ความเร็วชัตเตอร์ของกล้องถ่ายรูป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Mi cabin es su cabin.- Mi Hutte es su Hutte. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
They lived down the block, where the Hutters live now.Sie wohnten da unten, wo jetzt die Hutters wohnen. Chapter Eight: High Low (2015)
I talked to the Hutters.Ich hab mit den Hutters gesprochen. Chapter Eight: High Low (2015)
I'm like Jabba the Hutt.Ich bin wie Jabba der Hutte. You're the Best or You F'ing Suck (2016)
- [ CAMERA SHUTTER POPS ]- [ CAMERA POP SHUTTER ] Don't Tell Annalise (2016)
- Shutterbug1337?-Shutterbug1337? Tape 6, Side B (2017)
Uwaga. [ Camera Shutter Clicks ]"โรงงานภาชนะเคลือบดอยท์ช" Schindler's List (1993)
Open the shutters, you can't work in the dark.เปิดหน้าต่างสิ เธอทำงานมืดๆไม่ได้หรอก Girl with a Pearl Earring (2003)
- with blue shutters... - Mm-hmm.มีหน้าต่างสีฟ้า / อืมฮึ The Notebook (2004)
-The shutter! -What?- ประตูนั่น [ Rec ] (2007)
- [ Shutter Clicks ] - This is ridiculous. It was just mud.ตลกที่สุด มันก็แค่โคลนน่ะ Just My Luck (2006)
[ Camera Shutters Clicking ][ Camera Shutters Clicking ] Little Miss Sunshine (2006)
Crank the shutter twice.เลื่อนชัตเตอร์ 2 ครั้ง Heavenly Forest (2006)
Shinjou Takehiko ~ ~ [ I kept pressing the shutter so that I won't forget, ] (wasurenai youni muchuu de shattaa kiru)Shinjou Takehiko [ ฉันกดชัตเตอร์เพื่อที่ฉันจะไม่ได้ลืม ] (wasurenai you ni muchuu de shattaa kiru) Heavenly Forest (2006)
That's right. ## [ Pop ] [ Camera Shutter Clicking ] Hey!ถูกต้องค่ะ ว่าไง มังก์ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
[ Shutters Clicking ] He was cheating.เขาเป็นพวกสิบแปดมงกุฏ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
And after the "click" sound just press the shutter Try itหลังจาก เสียง "คลิก" แค่กดชัตเตอร์ / ลองดูสิ Ing (2006)
John Hutten.John Hutten. Not One Red Cent (2012)
-What's behind that shutter?- หลังประตูนั่นเป็นอะไร [ Rec ] (2007)
- An actual smile. - [ Shutter clicks ] [ Sighs ]รอยยิ้มจริงใจ ภูมิใจในตัวนายนะ Awake (2007)
(PROJECTOR SHUTTERING)(PROJECTOR shuttering) Balls of Fury (2007)
Leave the shutters in the front, it'll get too hot.ปล่อยไว้แค่นั้นแหละ มันจะร้อนเกินไปแล้ว Funny Games (2007)
She also considers herself a bit of a shutterbugแล้วเธอก็ยังบอกว่า เธอเป็นตากล้องสุดเซ็กซี่ The Ten (2007)
I want you to close these shutters behind us and I don't want you to open them again, until I tell you it's safe.ผมต้องการให้คุณปิดประตูนี้หลังจากเราเข้าไป และไม่ต้องเปิดมันอีก จนกว่าผมจะบอกว่ามันปลอดภัย Episode #2.1 (2008)
Close the shutter!ปิดประตูได้เลย Episode #2.1 (2008)
Probably the shutter.บางทีอาจจะเป็นที่ชัตเตอร์น่ะ The Two in Tracksuits (2008)
Bree put her problem behind her. (Camera shutter clicks)ดิฉันชื่อบรี ฉันติดเหล้า บรีทิ้งปัญหาไว้ข้างหลัง Mirror, Mirror (2008)
- Close the shutters! - What?ปิดประตูเหล็กซะ Episode #1.5 (2008)
- The shutters! Look for the button. - Shutters, shutters.ประตูเหล็ก หาปุ่มแล้วปิดซะ ประตูๆ Episode #1.5 (2008)
You load the film, you push a shutter.ใส่ film ละก้อถ่าย Shutter (2008)
[ Shutter snaps ][ เสียงชัดเตอร์กล้องถ่ายรูป ] New York, I Love You (2008)
Darby's Lodi cook shops are all shuttered up. Maybe he's gone mobile.แหล่งผลิตในโลไดของดาร์บี้ทั้งหมด ปิดตัวลง บางที่เขาอาจจะไหวตัวเร็ว Fix (2009)
We jump back into ftl. [ shutter snaps ] Palmer is a geologist.พวกเราคงจะกลับมาที่ยาน เพลเมอร์เป็นนักธรณีวิทยา Air: Part 1 (2009)
(shutter clicks) wait, I... I insist on only being shot from my left side.หนูขอเลยว่า ต้องถ่ายจากด้านซ้าย Mattress (2009)
Welcome to Shutter Island.ยินดีต้อนรับสู่เกาะชัตเตอร์ ผมจะพาคุณไปแอชคลิฟฟ์ Shutter Island (2010)
We tested patients, on Shutter Island.เราใช้ผู้ป่วย บนเกาะ Shutter Island Shutter Island (2010)
(camera shutter clicking) Kev, if you've got the shot, move on, man.เคฟ ถ้านายถ่ายเสร็จแล้ว ก็ถอยหน่อยสิ The Bang Bang Club (2010)
(sobbing) (camera shutter clicking) You're moving too much. Please.คุณเคลื่อนไหวมากไป ขอร้องล่ะ The Bang Bang Club (2010)
(camera shutter clicking) - I can't!ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้ The Bang Bang Club (2010)
(camera shutters clicking)บ้าเอ้ย The Bang Bang Club (2010)
(camera shutters clicking) Go!ไปสิ ไป ไป ไป The Bang Bang Club (2010)
Those metal shutters on the window - gone.เศษบานเกล็ดพวกนั้น หายไป The Edge (2010)
Then why are these shutters down?ไม่มีใครที่นี้เลย Wildfire (2010)
[ shutter clicks ] I want one with bonnie now.ฉันอยากถ่ายกับบอนนี่บ้าง Founder's Day (2010)
(camera shutter clicking)... Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
This isn't about the shutters. It's about our... date Friday.ไม่ใช่เรื่องบานเกล็ดนี่หรอก เรื่องคืนวันศุกร์น่ะ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
Godspeed. Shutter just closed.ขอให้โชคดี บานเกล็ดเพิ่งปิด Your World to Take (2010)
Blink twice to activate the shutter.กระพริบตาสองครั้งเพื่อกดชัตเตอร์ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
(shutter clicking)--- Lange, H. (2011)
[ Camera shutter clicks ]. Get Carter (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hutteThe storm rattled the shutters.
hutteHold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
hutteThe shutter's over here. All you have to do is press it.
hutteHer windows were broken and her shutters hung crookedly.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระท่อม[krathǿm] (n) EN: cabin ; hut ; cottage  FR: cabane [ f ] ; hutte [ f ]
กระต๊อบ[kratøp] (n) EN: hovel ; hut ; cabin ; shack ; shanty ; shed ; cottage  FR: petite hutte [ f ]
ประตูเหล็กม้วน[pratū lek mūan] (n) EN: shutter  FR: volet mécanique [ m ] ; volet métallique [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hutter
schutte
shutter
schutter
shutters
shuttered
shuttering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hutted
shutter
shutters
shuttered
shuttering
unshuttered

WordNet (3.0)
shutter(n) a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure
shutter(n) a hinged blind for a window
shutter(v) close with shutters
shutterbug(n) a photography enthusiast
unshuttered(adj) not provided with shutters or having the shuttered open, Ant. shuttered

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shutter

n. 1. One who shuts or closes. [ 1913 Webster ]

2. A movable cover or screen for a window, designed to shut out the light, to obstruct the view, or to be of some strength as a defense; a blind. [ 1913 Webster ]

3. A removable cover, or a gate, for closing an aperture of any kind, as for closing the passageway for molten iron from a ladle. [ 1913 Webster ]

4. (Photog.) A mechanical device of various forms, attached to the aperture of a camera lens for opening and closing to expose the plate. It is usually designed so that the time during which the aperture is opened may be varied by a manual dial or by some automatic mechanism, thereby allowing proper exposure of a photographic film under different intensities of light. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Shuttered

a. Furnished with shutters. [ 1913 Webster ]

Unshutter

v. t. [ 1st pref. un- + shutter. ] To open or remove the shutters of. T. Hughes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窗[chuāng, ㄔㄨㄤ, 窗] shutter; window #3,945 [Add to Longdo]
快门[kuài mén, ㄎㄨㄞˋ ㄇㄣˊ, 快 门 / 快 門] shutter #13,115 [Add to Longdo]
百叶窗[bǎi yè chuāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ, 百 叶 窗 / 百 葉 窗] shutter; blind #62,742 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
schütteln(vt) |schüttelte, hat geschüttelt| เขย่า เช่น Bitte vor dem Öffnen schütteln. กรุณาเขย่าก่อนเปิด

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
schütteln(vi, vt) เขย่า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auslöser { m } [ photo. ](shutter) release [Add to Longdo]
Fensterladen { m } | Fensterläden { pl }shutter | shutters [Add to Longdo]
Jalousette { f }Venetian shutter [Add to Longdo]
Rollladen { m }; Rolladen { m } [ alt ]; Verschluss { m } | Rollläden { pl }; Rolläden { pl } [ alt ]shutter | shutters [Add to Longdo]
Schalung { f }; Einschalung { f }; Verschalung { f } (Bau)shuttering formwork [Add to Longdo]
Schlitzverschluss { m } [ photo. ]focal-plane shutter [Add to Longdo]
Selbstauslöser { m } [ photo. ]delayedaction shutter release [Add to Longdo]
Verschluss { m } [ photo. ]shutter [Add to Longdo]
Zeitenbereiche { pl } [ photo. ]shutter speed range [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出典[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
出展[しゅってん, shutten] (n, vs) exhibit; display; (P) #8,114 [Add to Longdo]
シャッター[shatta-] (n) (1) (See シャッターチャンス) camera shutter; (2) shutter (door, window, etc.); (P) #13,200 [Add to Longdo]
シートシャッター[shi-toshatta-] (n) roller shutter (wasei [Add to Longdo]
シャッターを切る[シャッターをきる, shatta-wokiru] (exp, v5r) to release a shutter (camera); to click a shutter [Add to Longdo]
シャッター通り[シャッターどおり, shatta-doori] (n) shutter Street (street with many closed-down shops or offices) [Add to Longdo]
セルフタイマー[serufutaima-] (n) self-timer; delayed-action (shutter release) [Add to Longdo]
フォーカルプレーンシャッター[fo-karupure-nshatta-] (n) focal-plane shutter [Add to Longdo]
プログラムシャッター[puroguramushatta-] (n) programmed shutter [Add to Longdo]
レンズシャッター[renzushatta-] (n) lens shutter [Add to Longdo]
雨戸[あまど, amado] (n) sliding storm shutter; (P) [Add to Longdo]
鎧戸[よろいど, yoroido] (n) slatted shutter; louver door (window) [Add to Longdo]
空写し[からうつし, karautsushi] (n) clicking the shutter of a camera without taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the film) [Add to Longdo]
繰る[くる, kuru] (v5r, vt) (1) to reel; to wind; to spin (thread); (2) to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia); (3) to count (e.g. the days); (4) to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters); (P) [Add to Longdo]
戸袋[とぶくろ, tobukuro] (n) box (built-in) for containing shutters [Add to Longdo]
戸板[といた, toita] (n) wooden door (shutter) to carry things [Add to Longdo]
蔀[しとみ, shitomi] (n) latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture) [Add to Longdo]
蔀戸[しとみど, shitomido] (n) (See 蔀) latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture) [Add to Longdo]
写真愛好家[しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer [Add to Longdo]
出廷[しゅってい, shuttei] (n, vs) appearance in court; (P) [Add to Longdo]
出廷日[しゅっていび, shutteibi] (n) court day [Add to Longdo]
出展作品[しゅってんさくひん, shuttensakuhin] (n) works (art, etc.) on display [Add to Longdo]
出展者[しゅってんしゃ, shuttensha] (n) exhibitors (at a trade show, etc.) [Add to Longdo]
大戸[おおど;おおと, oodo ; ooto] (n) (1) main door at the front of a house; (2) front shutters [Add to Longdo]
揚げ戸;揚戸[あげど, agedo] (n) push-up door; roll-up shutter [Add to Longdo]
要出典[ようしゅってん, youshutten] (n) citation required [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
出典[しゅってん, shutten] (lit.) Quelle, Quellenangabe [Add to Longdo]
出廷[しゅってい, shuttei] vor_Gericht_erscheinen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top