*humid* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

humid

ภาษา

/หึ ยู้ เหมอะ ดึ/ /HH Y UW1 M AH0 D/ /hjˈuːməd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: humid, -humid-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

humid	(adj) ชื้น, See also: ชุ่ม
humidity	(n) ความชุ่มชื้น, See also: ความชื้นสัมบูรณ์, ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

absolute humidity	อัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity
humid	(ฮิว'มิด) adj. ชื้น, เปียกชื้น., See also: humidly adv. humidness n., Syn. moist
humidify	(ฮิวมิด'ดะไฟ) vt. ทำให้ชื้น., See also: humidification n.
humidity	(ฮิวมิด'ดิที) n. ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์, Syn. dampness, moisture

English-Thai: Nontri Dictionary

humid	(adj) ชื้น, เปียก, แฉะ
humidity	(n) ความชื้น, ความเปียกชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

percentage humidity	ความชื้นเป็นร้อยละ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
relative humidity	ความชื้นสัมพัทธ์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
relative humidity	ความชื้นสัมพัทธ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
surface dehumidifier	อุปกรณ์ลดความชื้นด้วยผิวเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
specific humidity	ความชื้นจำเพา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute humidity	ความชื้นสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidification	การลดความชื้น [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
dehumidification	การลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidified air	อากาศปรับลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidifier	อุปกรณ์ลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dehumidifying effect	ผลลดความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidity	ความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidity control	การควบคุมความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidity ratio	อัตราส่วนความชื้น มีความหมายเหมือนกับ specific humidity [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
hygrostat; humidistat	ตัวควบคุมความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidifier	เครื่องทำความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
humidifier	เครื่องเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidifying effect	ผลเพิ่มความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidistat; hygrostat	ตัวควบคุมความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
humidity	ความชื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Humidity	ความชื้นสัมพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Humidity	ความชื้นในอากาศ [TU Subject Heading]
Body Humidity	ความชื้นในกาย [การแพทย์]
Conducting and Humidifying	นำอากาศเข้า-ออกเพื่อใช้ในการหายใจ [การแพทย์]
absolute humidity	absolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
relative humidity	relative humidity, ความชื้นสัมพัทธ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
absolute humidity	ความชื้นสัมบูรณ์, มวลของไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศหนึ่งหน่วยปริมาตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
relative humidity	ความชื้นสัมพัทธ์, อัตราส่วนระหว่างมวลไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศขณะนั้นกับมวลไอน้ำอิ่มตัวในอากาศที่อุณหภูมิเดียวกัน และความดันบรรยากาศเดียวกัน ค่าความชื้นสัมพัทธ์นิยมคิดเป็นร้อยละ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
humidity	ความชื้น, ปริมาณไอน้ำที่มีอยู่ในบรรยากาศ อาจจะวัดได้เป็นความชื้นสัมบูรณ์ความชื้นสัมพัทธ์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Jars, Humidified	ขวดน้ำ [การแพทย์]
Jars, Humidifier	ขวดทำความชื้น [การแพทย์]
Lung Humidity	ความชื้นในปอด [การแพทย์]
Moist and Humid	ชื้น [การแพทย์]
Humidity (Preservation)	ความชื้น (การระวังรักษาหนังสือ), Example: ความชื้น (Humidity) หมายถึง จำนวนของไอน้ำที่มีในอากาศ ความชื้นสัมบูรณ์ (Absolute humidity) คือน้ำหนัก (มวล) ของไอน้ำในอากาศในปริมาณที่กำหนดมักจะแสดงเป็นกรัมของน้ำต่อลูกบาศก์เมตรของอากาศ ความชื้นสัมพัทธ์ (Relative humidity) เป็นอัตราส่วนของปริมาณน้ำในปัจจุบันไอในปริมาณของอากาศที่กำหนดกับปริมาณที่ต้องการเพื่อเข้าถึงความอิ่มตัว (ควบแน่นเป็นหยดน้ำ) ที่อุณหภูมิเดียวกันโดยแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ ความชื้นสัมพัทธ์จะแตกต่างกับอุณหภูมิและความดันอากาศ ความชื้นเป็นปัจจัยที่สำคัญต่อการมีอายุยืนยาวของกระดาษ ทั้งนี้การจัดสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับ หนังสือและรายการวัสดุสารนิเทศอื่น ๆ ที่ทำจากกระดาษควรคำนึงถึงความชื้นด้วย ถ้าอากาศมีความชื้นสูงจะเป็นตัวเร่งให้กระดาษเสื่อมสภาพเร็วขึ้น และนำไปสู่การเกิดตัวแมลงและแบคทีเรียอื่น ๆ ได้ แต่ถ้าอากาศมีความชื้นต่ำเกินไปจะทำให้กระดาษแห้งกรอบ จากการศึกษาพบว่าหนังสือส่วนมากจะอยู่ได้นานที่สุด ถ้าจัดเก็บในสถานที่ที่มีอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 40 – 50 สำหรับหนังสือที่หุ้มด้วยปกหนังต้องการอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ที่มากกว่านี้ คือ ความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 45 – 55 แต่ถ้ามีความจำเป็นอาจจัดเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ใกล้เคียงกับร้อยละ 50 ก็ได้ เชื้อราจะกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรงเมื่ออากาศมีความชื้นสัมพัทธ์เกินร้อยละ 70 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

humid	It gets hot and humid in summer.
humid	It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
humid	He complained about the room being too hot and humid.
humid	Hot and humid weather makes us lazy.
humid	But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
humid	It is extremely hot and humid in Bali in December.
humid	What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
humid	It was hot, and in addition, it was humid.
humid	A humid climate is characteristic of the peninsula.
humid	It is less humid today than it was yesterday.
humid	New York weather is hot and humid in the summer.
humid	It get very humid here in summer.
humid	This high humidity makes me feel tired.
humid	Warm and humid weather increases the number of crimes.
humid	What with the heat and the humidity, I did not sleep well.
humid	Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
humid	It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
humid	It is so humid in summer here.
humid	They are used to the humid climate in summer.
humid	It gets very humid here in summer in winter, on the other hand, it gets very dry.
humid	I can't stand humidity.
humid	It's been hot and humid.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ฉ่ำ	(v) be wet, See also: be damp, be moist, be humid, Syn. ชุ่ม, Ant. แห้ง, Thai Definition: ชุ่มน้ำในตัว
ชื้น	(v) be damp, See also: be wet, be moist, be humid, be clammy, Syn. เปียกชื้น, Ant. แห้ง, Example: ผ้าผืนนี้ยังชื้นอยู่เลย เนื่องจากวันนี้แดดไม่ออก, Thai Definition: มีไอน้ำซึมซาบอยู่ ไม่แห้งทีเดียว
ชุ่ม	(v) be soaked, See also: dampen, be moist, be humid, be damp, be wet, be drenched, Syn. โชก, เปียก, ฉ่ำ, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example: ผิวหนังของเราชุ่มไปด้วยเหงื่อ, Thai Definition: มีน้ำหรือของเหลวซึมซาบเอิบอาบอยู่
ความชื้น	(n) humidity, Example: ผ้าไม่แห้งเพราะอากาศมีความชื้นมาก, Thai Definition: ปริมาณไอน้ำที่มีอยู่ในอากาศ, Notes: (วิทยา)
ความชื้นสัมบูรณ์	(n) absolute humidity, Example: อย่าลืมแจ้งความชื้นสัมบูรณ์ให้นักพยากรณ์อากาศทราบด้วย, Thai Definition: มวลของไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศ 1 หน่วยปริมาตร, Notes: (วิทยา)
ความชื้นสัมพัทธ์	(n) relative humidity, Example: อากาศวันนี้มีความชื้นสัมพัทธ์เท่าไหร่, Thai Definition: อัตราส่วนระหว่างมวลของไอน้ำที่มีอยู่จริงในอากาศเทียบกับมวลของไอน้ำอิ่มตัวเมื่อมีปริมาตรหรืออุณหภูมิเท่ากัน, Notes: (วิทยา)
ความชุ่มชื้น	(n) moisture, See also: humidity, dampness, Syn. ความชื้น, Example: เผือกขึ้นได้ในดินทุกชนิดโดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีน้ำอุดมสมบูรณ์ความชุ่มชื้นสูง, Thai Definition: มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชายเลน	[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]
ฉ่ำ	[cham] (adj) EN: wet ; damp ; moist; humid FR: humide
ชื้น	[cheūn] (adj) EN: damp ; moist ; humid ; clammy FR: humide ; moite ; suintant
ชื้นแฉะ	[cheūn chae] (adj) EN: damp ; moist FR: humide
ชุ่ม	[chum] (v) EN: be soaked ; dampen ; be moist ; be humid ; be damp ; be wet ; be drenched
ชุ่มชื้น	[chumcheūn] (adj) EN: damp ; soaked ; moist ; wet FR: humide ; moite
ความชื้น	[khwām cheūn] (n) EN: humidity ; moistness ; dampness FR: humidité [ f ]
ความชื้นสมบูรณ์	[khwām cheūn sombūn] (n, exp) EN: absolute humidity
หมาด	[māt] (adj) EN: damp ; not quite dry ; almost dry FR: encore humide ; à demi sec
หน้าฝน	[nā fon] (n, prop) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ]
อบอ้าว	[op-āo] (adj) EN: muggy FR: moite ; chaud et humide ; lourd ; étouffant
พรรษา	[phansā] (n, exp) EN: rainy season FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ] ; mousson d'été [ f ]
ผ้าร้อน ๆ	[phā røn røn] (n, exp) FR: serviette humide chaude [ f ]
เปียก	[pīek] (adj) EN: wet ; soaking ; humid ; damp FR: mouillé ; humide
เปียกชื้น	[pīekcheūn] (adj) EN: humid FR: humide
ร้อนชื้น	[røn cheūn] (adj) EN: muggy ; warm and humid FR: lourd ; chaud et humide

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

humid	/HH Y UW1 M AH0 D//หึ ยู้ เหมอะ ดึ//hjˈuːməd/
humid	/HH Y UW1 M IH0 D//หึ ยู้ หมิ ดึ//hjˈuːmɪd/
humid	/Y UW1 M AH0 D//ยู้ เหมอะ ดึ//jˈuːməd/
humidor	/HH Y UW1 M IH0 D AO2 R//หึ ยู้ หมิ โด (ร)//hjˈuːmɪdˌɔːr/
humid(4)	/Y UW1 M IH0 D//ยู้ หมิ ดึ//jˈuːmɪd/
humidity	/HH Y UW0 M IH1 D AH0 T IY0//หึ หยู่ มิ เดอะ ถี่//hjuːmˈɪdətiː/
dehumidify	/D IY0 HH Y UW0 M IH1 D AH0 F AY0//ดี่ หึ หยู่ มิ เดอะ ฝ่าย//diːhjuːmˈɪdəfaɪ/
humidifier	/HH Y UW0 M IH1 D AH0 F AY2 ER0//หึ หยู่ มิ เดอะ ฟาย เอ่อ (ร)//hjuːmˈɪdəfˌaɪɜːʴ/
humidity's	/HH Y UW0 M IH1 D AH0 T IY0 Z//หึ หยู่ มิ เดอะ ถี่ สึ//hjuːmˈɪdətiːz/
humidifiers	/HH Y UW0 M IH1 D AH0 F AY2 ER0 Z//หึ หยู่ มิ เดอะ ฟาย เอ่อ (ร) สึ//hjuːmˈɪdəfˌaɪɜːʴz/
dehumidified	/D IY0 HH Y UW0 M IH1 D AH0 F AY0 D//ดี่ หึ หยู่ มิ เดอะ ฝ่าย ดึ//diːhjuːmˈɪdəfaɪd/
dehumidifier	/D IY0 HH Y UW0 M IH1 D AH0 F AY0 ER0//ดี่ หึ หยู่ มิ เดอะ ฝ่าย เอ่อ (ร)//diːhjuːmˈɪdəfaɪɜːʴ/
dehumidifies	/D IY0 HH Y UW0 M IH1 D AH0 F AY0 Z//ดี่ หึ หยู่ มิ เดอะ ฝ่าย สึ//diːhjuːmˈɪdəfaɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

humid	(adj) /h y uu1 m i d/ /หึ ยู้ หมิ ดึ/ /hjˈuːmɪd/
humidify	(vt) /h y uu1 m i1 d i f ai/ /หึ ยู้ มิ ดิ ฝ่าย/ /hjˈuːmˈɪdɪfaɪ/
humidity	(n) /h y uu1 m i1 d i t ii/ /หึ ยู้ มิ ดิ ถี่/ /hjˈuːmˈɪdɪtiː/
humidified	(vt, vt) /h y uu1 m i1 d i f ai d/ /หึ ยู้ มิ ดิ ฝ่าย ดึ/ /hjˈuːmˈɪdɪfaɪd/
humidifies	(vt) /h y uu1 m i1 d i f ai z/ /หึ ยู้ มิ ดิ ฝ่าย สึ/ /hjˈuːmˈɪdɪfaɪz/
humidifying	(vt) /h y uu1 m i1 d i f ai i ng/ /หึ ยู้ มิ ดิ ฝ่าย อิ่ง/ /hjˈuːmˈɪdɪfaɪɪŋ/

WordNet (3.0)

dehumidify	(v) make less humid, Ant. humidify
humid	(adj) containing or characterized by a great deal of water vapor
humidify	(v) make (more) humid, Syn. moisturize, moisturise, Ant. dehumidify
humidity	(n) wetness in the atmosphere, Syn. humidness
relative humidity	(n) the ratio of the amount of water in the air at a give temperature to the maximum amount it could hold at that temperature; expressed as a percentage

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

dehumidify	v. t. to remove the moisture from (air or another gas); to reduce the humidity of; as, The air conditioner dehumidifies the air in the summer. Syn. -- make less humid. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Humid	a. [ L. humidus, umidus, fr. humere, umere, to be moist; akin to uvidus moist, Gr. "ygro`s, Skr. uksh to wet, sprinkle, and Icel. vökr moist, and perh. to E. ox: cf. F. humide.] Containing sensible moisture; damp; moist; as, a humidair or atmosphere; somewhat wet or watery; as, humid earth; consisting of water or vapor. [1913 Webster] Evening cloud, or humid bow. Milton. [1913 Webster]
humidification	n. The act or process of increasing the moisture content; -- usually used of gases, especially air. Syn. -- moisturization. [ PJC ]
humidifier	n. A device that increases the moisture content of the air; -- used to avoid excessive dryness in buildings, which can cause irritation to the throat. Compare dehumidifier. Syn. -- moisturization. [ PJC ]
humidify	v. t. to render (gases, especially air) humid or to increase the moisture content of; as, We have a machine that humidifies the air in the house. Syn. -- moisturize, make humid, make more humid. [ WordNet 1.5 ]
Humidity	n. [ Cf. F. humidité. ] 1. Moisture; dampness; a moderate degree of wetness, which is perceptible to the eye or touch; -- used especially of the atmosphere, or of anything which has absorbed moisture from the atmosphere, as clothing. [ 1913 Webster ] 2. Specifically: The content of water vapor in the air, expressed as a percent of the maximum amount of water vapor that the air can hold at the given temperature; also called relative humidity. The capacity of the air to hold moisture increases with temperature, so if the temperature changes without changing the absolute content of the atmospheric moisture, the relative humidity will also change. [ PJC ] relative humidity Same as humidity{ 2 }. [ PJC ] ☞ In hygrometrical reports (as of the United States Signal Service) complete saturation of the air by water vapor is designated by a relative humidity of 100, and its partial saturation by smaller numbers in direct proportion to the actual content of water vapor. [ 1913 Webster ]
Humidness	n. Humidity. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

潮	[cháo, ㄔㄠˊ, 潮] tide; current; damp; moist; humid #2,292 [Add to Longdo]
滋润	[zī rùn, ㄗㄖㄨㄣˋ, 滋润 / 滋潤] moist; humid; to moisten; to provide moisture; comfortably off #8,460 [Add to Longdo]
湿度	[shī dù, ㄕㄉㄨˋ, 湿度 / 濕度] humidity level #11,576 [Add to Longdo]
比湿	[bǐ shī, ㄅㄧˇ ㄕ, 比湿 / 比濕] specific humidity #173,709 [Add to Longdo]
加湿气	[jiā shī qì, ㄐㄧㄚㄕㄑㄧˋ, 加湿气 / 加濕氣] humidifier [Add to Longdo]
相对湿度	[xiāng duì shī dù, ㄒㄧㄤㄉㄨㄟˋ ㄕㄉㄨˋ, 相对湿度 / 相對濕度] relative humidity [Add to Longdo]
绝对湿度	[jué duì shī dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄉㄨˋ, 绝对湿度 / 絕對濕度] absolute humidity [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Befeuchter { m }; Befeuchtungseinrichtung { f }	humidifier; moisturizer; moisturiser [Add to Longdo]
Dampfbefeuchter { m }	steam humidifier [Add to Longdo]
Dampfbefeuchterventil { n }	steam humidifier valve [Add to Longdo]
Feuchtigkeit { f }; Feuchte { f } \| absolute Feuchtigkeit \| relative Feuchtigkeit	humidity \| absolute humidity \| relative humidity [Add to Longdo]
Feuchtigkeit { f }	humidification [Add to Longdo]
Feuchtigkeitsgrad { m }	degree of humidity [Add to Longdo]
Feuchtwechselklima { n }	cyclic humidity [Add to Longdo]
Hygrostat { m } [ techn. ]	humidity switch [Add to Longdo]
Luftbefeuchtung { f }	air humidification [Add to Longdo]
Luftfeuchte { f }	air humidity [Add to Longdo]
Luftfeuchtigkeit { f }	humidity [Add to Longdo]
befeuchten \| befeuchtend \| befeuchtet \| er/sie befeuchtet	to humidify \| humidifying \| humidified \| he/she humidifies [Add to Longdo]
entfeuchten	to dehumidify [Add to Longdo]
feucht { adj }	humid [Add to Longdo]
feucht { adv }	humidly [Add to Longdo]
getrocknet	dehumidified [Add to Longdo]
trocknen \| trocknend \| trocknet	to dehumidify \| dehumidifying \| dehumidifies [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

じめじめ	[jimejime] (adv, n, vs) (on-mim) damp and humid; sodden; wet; clammy; (P) [Add to Longdo]
加湿	[かしつ, kashitsu] (n, vs) humidification [Add to Longdo]
加湿器;加湿機	[かしつき, kashitsuki] (n) humidifier [Add to Longdo]
乾湿	[かんしつ, kanshitsu] (n) degree of humidity [Add to Longdo]
乾湿計	[かんしつけい, kanshitsukei] (n) humidity meter [Add to Longdo]
高温多湿	[こうおんたしつ, kouontashitsu] (n, adj-no) high temperature and humidity; hot and humid (climate) [Add to Longdo]
高温多湿気候	[こうおんたしつきこう, kouontashitsukikou] (n) hot and humid climate; steamy climate [Add to Longdo]
高湿度	[こうしつど, koushitsudo] (n) high humidity [Add to Longdo]
湿り	[しめり, shimeri] (n) dampness; humidity; moisture [Add to Longdo]
湿気	[しっけ(P);しっき, shikke (P); shikki] (n) moisture; humidity; dampness; (P) [Add to Longdo]
湿度	[しつど, shitsudo] (n) level of humidity; (P) [Add to Longdo]
除湿	[じょしつ, joshitsu] (n, vs) dehumidification [Add to Longdo]
除湿器	[じょしつき, joshitsuki] (n) a dehumidifier [Add to Longdo]
除湿機	[じょしつき, joshitsuki] (n) dehumidifier; dehumidification machine [Add to Longdo]
蒸し暑い(P);蒸暑い	[むしあつい, mushiatsui] (adj-i) humid; sultry; (P) [Add to Longdo]
蒸し蒸し	[むしむし, mushimushi] (adv, n, vs) (uk) hot and humid [Add to Longdo]
須弥壇	[しゅみだん, shumidan] (n) dais for a Buddhist image [Add to Longdo]
絶対湿度	[ぜったいしつど, zettaishitsudo] (n) absolute humidity [Add to Longdo]
相対湿度	[そうたいしつど, soutaishitsudo] (n) relative humidity [Add to Longdo]
多湿	[たしつ, tashitsu] (adj-na, n, adj-no) high humidity; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

絶対湿度	[ぜったいしつど, zettaishitsudo] absolute humidity [Add to Longdo]
相対湿度	[そうたいしつど, soutaishitsudo] relative humidity [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

humid

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking