ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*humanitarian*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: humanitarian, -humanitarian-
Possible hiragana form: ふまにたりあん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
humanitarian(n) ผู้มีมนุษยธรรม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
humanitarian(ฮิวแมนนิแท'เรียน) adj. มีมนุษยธรรม. -n. ผู้มีมนุษยธรรม, ผู้ใจบุญ

English-Thai: Nontri Dictionary
humanitarian(adj) มีมนุษยธรรม, ใจบุญ, มีเมตตา
humanitarian(n) ผู้มีมนุษยธรรม, คนใจบุญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
humanitarianismมนุษยธรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Humanitarian assistanceความช่วยเหลือทางมนุษยธรรม [TU Subject Heading]
Humanitarian interventionการแทรกแซงด้วยเหตุผลทางมนุษยธรรม [TU Subject Heading]
Humanitarian lawกฎหมายมนุษยธรรม [TU Subject Heading]
Geneva International Centre for Humanitarian Deminingศูนย์ระหว่างประเทศเพื่อการเก็บกู้ทุนระเบิดด้าน มนุษยธรรมแห่งนครเจนีวา [การทูต]
humanitarian assistanceความช่วยเหลือเพื่อมนุษยธรรม [การทูต]
Humanitarian Interventionการแทรกแซงเพื่อมนุษยธรรม " เป็นแนวคิดที่นายโคฟี อันนาน เลขาธิการสหประชาชาติเสนออย่างเป็น ทางการครั้งแรกต่อที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยที่ 54 เมื่อปี พ.ศ. 2542 โดยมุ่งจะให้สหประชาชาติสามารถเข้าไปแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนของประชาชนภาย ในประเทศต่าง ๆ ได้โดย คำนึงถึงประเด็นเรื่องมนุษยธรรมเป็นหลัก ขณะนี้ แนวคิดนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันและยังไม่ยุติ โดยบางประเทศเห็นว่า เป็นการดำเนินการที่ขัดต่อกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ เนื่องจากเป็นการละเมิดอธิปไตยของรัฐ บางประเทศเห็นว่าเป็นมาตรการที่จำเป็นเพื่อแก้ปัญหาของมนุษยชาติ ส่วนบางประเทศเห็นว่าการแทรกแซงดังกล่าวจะต้องอยู่ใต้กรอบหลักเกณฑ์ หรือกรอบกฎหมายบางประการ เช่น กฎบัตรสหประชาชาติ " [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
humanitarian aid(n) การช่วยเหลือทางด้านมนุษยธรรม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. future humanitarian award wasn't good enough?Dr. zukünftiger Humanitarian Award war nicht gut genug? Fade Into You (2014)
I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches.ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สาม Contact (1997)
And in Rwanda, humanitarian agencies report that a rapid advance by the Tutsi rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the Congo.กลุ่มมนุษสิทธิชนในราวันดา รายงานว่า มีการขยายตัวของกลุ่มก่อการร้ายทุซซี่ ทำให้มีผู้ลี้ภัยชาวฮูตูมากมาย หนีไปยังคองโก Hotel Rwanda (2004)
Joo-yeon, what is 'humanitarianism'?จู-ยอวน , มนุษยชาติคืออะไร? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
That crate is a bonded humanitarian shipment certified by the United Nations.ลังนี้ได้รับการรับรองจากสหประชาชาติแล้ว Chuck Versus the Crown Vic (2007)
I always knew that she is humanitarian.ช่างมีมนุษยธรรมเสียจริง No Such Thing as Vampires (2007)
Vannacutt was known for being a brilliant physician and great humanitarian.แวนนาคัตรู้เกี่ยวกับความเป็นอยู่ของมนุษย์ ความเก่งในทางการแพทย์ของเค้ากับความใจบุญ Return to House on Haunted Hill (2007)
I'II be remembered as a humanitarian.คุณจะรู้อะไรเกี่ยวกับการเยียวยา? Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I'd say you were a lousy humanitarian.และเราเจอกันและกัน Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I'm a humanitarian.ขี้ของทารก ผมเป็นพวก\"สุขนิยม\" Joy (2008)
He believed it was an important humanitarian mission, and he wanted to help.เขาเชื่อว่ามันเป็น ปฎิบัติการเพื่อมนุษยธรรม และเขาต้องการจะช่วย WarGames: The Dead Code (2008)
None. I believed the money was for humanitarian purposes.ไม่รู้เลย ผมเชื่อว่า เป็นเงิน เพื่อวัตถุประสงค์ทางมนุษยธรรม Frost/Nixon (2008)
- Do you have documents? - It's humanitarian aid.เกิดอะไรขึ้น Gomorrah (2008)
Yes, it's humanitarian aid.ระหว่างเอาไปทิ้ง Gomorrah (2008)
Your son and I had planned to use the technology for humanitarian endeavors.ลูกชายของคุณและฉันวางแผนจะใช้เทคโนโลยี เพื่อมนุษยธรรม Cowboys and Indians (2009)
If you are still worried about humanitarian efforts, write a check to UNICEF.ถ้าคุณยังกังวลเรื่องมนุษยธรรมอยู่ล่ะก็ บริจาคให้ ยูนิเซฟ สิ Cowboys and Indians (2009)
MNU is trying to move the aliens for humanitarian reasons.MNU พยายามย้าย เอเลี่ยนด้วยเหตุผลทางมนุษยธรรม. District 9 (2009)
Now, I would like to thank all of the humanitarians that have affected my work.ตอนนี้, ฉันอยากจะขอบคุณ ผู้ใจบุญทุกคน ที่ได้รับอิทธิพล จากงานของฉัน Chuck Versus the Third Dimension (2009)
It's a peacekeeping and humanitarian armada.เราเป็นกองเรือรบรักษาสันติภาพ ช่วยเหลือ... Star Trek (2009)
Here at Browning-Orvis, we have a longstanding commitment to humanitarian causes because exemplary corporate citizenship is our highest calling.เรายืนหยัดเรื่องมนุษยธรรม มาอย่างยาวนาน เพราะบุคคลในบริษัทที่น่ายกย่องนั้น ถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเรา RED (2010)
Humanitarian grounds?ด้านมนุษยธรรมงั้นหรือ Voyage of Temptation (2010)
Red panda provides humanitarian aid all around the world... everything from micro-investments to education.องค์การแพนด้าแดง เป็นผู้จัดช่วยเหลือด้าน มนุษยธรรมกับคนทั่วโลก ในทุกด้านๆ ตั้งแต่การลงทุนขนาดย่อม จนไปถึงด้านการศึกษา Revelation Zero: Part 1 (2010)
The warlords keep most everyone out, but, you know, humanitarian groups like us can get in.เขตสงครามส่วนใหญ่ กันคนข้างนอกให้เข้าถึง แต่คุณก็รู้ มีกลุ่มให้ความช่วยเหลือ ด้านมนุษยธรรมเหมือนกับเรา เข้าถึงได้ Revelation Zero: Part 1 (2010)
A humanitarian relief plane landed near our village.เครื่องบินกองบรรเทาทุกข์ ลงจอดใกล้ๆ หมู่บ้านของเรา Blowback (2010)
He have a right to humanitarian access.เรามีสิทธิตามหลัก มนุษยธรรมที่จะเข้าไป Better Angels (2010)
They said five towers would provide power until the end of time, that it was a humanitarian act.พวกเขาพูดว่าหอคอย 5 แห่ง จะทำให้เกิดพลังงาน จนกระทั้งหมดเวลา ปฏิบัติการด้านมนุษยธรรม Better Angels (2010)
They were for something else, something not humanitarian.มันมีไว้เพื่อทำบางสิ่ง บางสิ่งที่ไม่ได้ ถือเป็นมนุษยธรรม Better Angels (2010)
They've decided to grant your request for humanitarian release.พวกเขาตัดสินใจ ทำตามคำขอของคุณ โดยการให้คุณเป็นอิสระ Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
They've decided to grant your request for humanitarian release.พวกเค้าได้วินิจฉัย\ รับคำร้องคุณ การปล่อยตัวนักโทษที่มีคุณธรรม Moments in the Woods (2011)
Actually, it was, uh, what they call humanitarian release.จริง ๆ แล้ว พวกเค้าเรียกว่า การปล่อยเพื่อมนุษย์ธรรม The Lies Ill-Concealed (2011)
Humanitarian organizations applauded the announcement but agri-business companies were taken by surprise and watched as stocks plunged 14 percent.ประกาศโดย applauded แต่ทุกๆบริษัทต้องถูกทำให้ประหลาดใจ และเฝ้าดูการหยุดยั้งการหลุดร่วง 14% Unknown (2011)
Yeah, you're a regular fuckin' humanitarian.ใช่ คุณโครตมีคุณธรรมเลย Soul of Fire (2011)
Not for humanitarian reasons, but we need to interrogate the people in that church.ไม่ใช่เหตุผลด้านมนุษยธรรม แต่เราต้องการสอบปากคำคนที่อยู่โบสถ์นั่น Face Off (2011)
Oh, don't make this out to be some kind of humanitarian gesture.อย่าออกนอกเรื่อง ให้เป็นแนวประชดสิ Proof (2011)
Quite the humanitarian.เลิกเป็นพวกมีมนุษยธรรมเสียที Meet the New Boss (2011)
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster.กำลังฝ่ายกบฏเข้ายึดเสบียงข้าว ทำให้เกิดภัยพิบัติด้านมนุษยธรรม Geography of Global Conflict (2011)
- Humanitarian aid.ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม เราขอเสนอ... Geography of Global Conflict (2011)
He is a great humanitarian, sir.เขาใจบุญมากครับท่าน Battleship (2012)
Emilie has had a change in schedule. She's on a humanitarian errand.ตารางของเอมิลี่ถูกเปลี่ยน เธอถูกส่งไปทำงานเรื่องมนุษยธรรม Lockout (2012)
Annie Edison provides humanitarian relief for both sides.แอนนี่ เอดิสันให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม แก่ทั้งสองฝ่าย Pillows and Blankets (2012)
I'm referring, of course, to the late great humanitarian and philanthropist Victoria Grayson.ดิฉันกำลังกล่าวถึงสตรีผู้มีมนุษยธรรม และใจบุญสุนทาน วิคทอเรีย เกรย์สัน Destiny (2012)
It wasn't vegetarian, it was humanitarian.มันไม่ใช่มังสวิรัติ มันคือมนูษยธรรม She's Better Now (2013)
They're not humanitarians. They are profiteers.พวกบริษัทเหล่านั้น ไม่มีมนุษยธรรม แต่เป็นพวกหวังผลกำไร Collusion (2013)
They're bestowing me with their annual Humanitarian Award.เขาให้รางวัลมนุษยธรรมประจำปีกับพ่อ Dead to Rights (2013)
The Humanitarian Award ceremony.พิธีมอบรางวัลด้านมนุษยธรรม Dead to Rights (2013)
Starling City's humanitarian of the year, ผู้มีมนุษยธรรมแห่งปีของสตาร์ลิงค์ซิตี้ Dead to Rights (2013)
The true humanitarian in the Merlyn family was my wife Rebecca.ผู้มีมนุษยธรรมที่แท้จริง ในครอบครัวเมอร์ลิน คือ รีเบคกา ภรรยาของผม Dead to Rights (2013)
That's what that organization was about, and they didn't do it for humanitarian reasons, they did it for money.ฉันต้องเช็คในคอมพิวเตอร์ของเขาก่อน งั้นที่นี่ก็เป็นบ้านของวินเซนต์สินะ ? Kidnapped (2013)
How about "humanitarian, exposed as fraud, commits suicide"?เอาแบบนี้มั้ย "นักสิทธิมนุษยชน ถูกแฉว่าลวงโลก ฆ่าตัวตาย" The Freelancer (No. 145) (2013)
The true humanitarian in the Merlyn family was my wife Rebecca.คนที่ใจบุญที่สุด ในครอบครัวเมอร์ลิน คือภรรยาของผม รีเบคก้า Arrow: Year One (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
humanitarianWe have supplied humanitarian aid to refugees.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
humanitarian
humanitarian
humanitarians
humanitarians

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
humanitarian
humanitarians
humanitarianism

WordNet (3.0)
humanitarian(n) someone devoted to the promotion of human welfare and to social reforms, Syn. improver, do-gooder
humanitarian(adj) of or relating to or characteristic of humanitarianism
humanitarianism(n) the doctrine that people's duty is to promote human welfare, Syn. humanism
human-centered(adj) marked by humanistic values and devotion to human welfare, Syn. humanitarian, human-centred, humanistic, humanist
humanist(n) an advocate of the principles of humanism; someone concerned with the interests and welfare of humans, Syn. humanitarian

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Humanitarian

a. 1. (Theol. & Ch. Hist.) Pertaining to humanitarians, or to humanitarianism; as, a humanitarian view of Christ's nature. [ 1913 Webster ]

2. (Philos.) Content with right affections and actions toward man; ethical, as distinguished from religious; believing in the perfectibility of man's nature without supernatural aid. [ 1913 Webster ]

3. Benevolent; philanthropic. [ Recent ] [ 1913 Webster ]

Humanitarian

n. [ From Humanity. ] 1. (Theol. & Ch. Hist.) One who denies the divinity of Christ, and believes him to have been merely human. [ 1913 Webster ]

2. (Philos.) One who limits the sphere of duties to human relations and affections, to the exclusion or disparagement of the religious or spiritual. [ 1913 Webster ]

3. One who is actively concerned in promoting the welfare of humans and human societies; a philanthropist. [ 1913 Webster ]

Humanitarianism

n. 1. (Theol. & Ch. Hist.) The distinctive tenet of the humanitarians in denying the divinity of Christ; also, the whole system of doctrine based upon this view of Christ. [ 1913 Webster ]

2. (Philos.) The doctrine that man's obligations are limited to, and dependent alone upon, man and the human relations. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人道[rén dào, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ,  ] human sympathy; humanitarianism; humane; (Buddh.) the "human way" (one of the stages in the cycle of reincarnation) #13,366 [Add to Longdo]
红十字会[hóng shí zì huì, ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ,     /    ] Red Cross (international humanitarian movement) #15,852 [Add to Longdo]
人道主义[rén dào zhǔ yì, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] humanism; humanitarian (aid) #15,965 [Add to Longdo]
慈善家[cí shàn jiā, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚ,   ] philanthropist; humanitarian; charity donor #36,152 [Add to Longdo]
红新月会[Hóng xīn yuè huì, ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ,     /    ] Red Crescent (humanitarian organization) #83,688 [Add to Longdo]
人道救援[rén dào jiù yuán, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˊ,    ] humanitarian aid [Add to Longdo]
国际民间组织[guó jì mín jiān zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄨˇ ㄓ,       /      ] international humanitarian organization [Add to Longdo]
民间组织[mín jiān zǔ zhī, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄨˇ ㄓ,     /    ] humanitarian organization [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Menschenfreundlichkeit { f }humanitarianism [Add to Longdo]
humanitär { adj }humanitarian [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
侠客;俠客(oK)[きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku] (n) (See 渡世人, 男伊達・1, 町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling [Add to Longdo]
緊急援助[きんきゅうえんじょ, kinkyuuenjo] (n) emergency aid (e.g. disaster relief); humanitarian aid [Add to Longdo]
国際人道法[こくさいじんどうほう, kokusaijindouhou] (n) international humanitarian law; IHL [Add to Longdo]
人道作戦[じんどうさくせん, jindousakusen] (n) humanitarian operation [Add to Longdo]
人道支援[じんどうしえん, jindoushien] (n) humanitarian aid [Add to Longdo]
人道主義[じんどうしゅぎ, jindoushugi] (n) humanism; humanitarianism; (P) [Add to Longdo]
人道主義者[じんどうしゅぎしゃ, jindoushugisha] (n) a humanitarian [Add to Longdo]
人道的援助[じんどうてきえんじょ, jindoutekienjo] (n) humanitarian aid [Add to Longdo]
人本主義[じんぽんしゅぎ, jinponshugi] (n) humanism; humanitarianism [Add to Longdo]
仁者[じんしゃ, jinsha] (n) man of virtue; humanitarian [Add to Longdo]
仁人[じんじん, jinjin] (n) man of virtue; humanitarian [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top