*hospitaliz* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hospitaliz

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hospitaliz, -hospitaliz-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

hospitalization	(ฮอสพเทิลเซ'เชิน) n. การนำเข้ารักษาในโรงพยาบาล, ระยะเวลาที่รักษาในโรงพยาบาล
hospitalize	(ฮอส'พิเทิลไลซ) vt. นำเข้ารักษาในโรงพยาบาล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

hospitalisation; hospitalization	๑. การให้เข้าโรงพยาบาล๒. ระยะเวลาอยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hospitalise; hospitalize	ให้อยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hospitalization; hospitalisation	๑. การให้เข้าโรงพยาบาล๒. ระยะเวลาอยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hospitalize; hospitalise	ให้อยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Hospitalization	การอยู่โรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Hospitalization insurance	ประกันภัยค่ารักษาพยาบาล [TU Subject Heading]
Child, Hospitalized	เด็กในโรงพยาบาล [การแพทย์]
Hospital Infection during Hospitalization	การติดเชื้อในขณะที่อยู่ในโรงพยาบาล [การแพทย์]
Insurance, Hospitalization	ประกันการอยู่โรงพยาบาล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And the patient... indicates no previous history of suicides, no record of prior hospitalization.	และคนไข้ชี้ว่า ไม่เคยมีประวัติฆ่าตัวตาย ไม่มีบันทึกเข้าออกโรงพยาบาล Don Juan DeMarco (1994)
... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures.	ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน Jumanji (1995)
Hospitalized.	ถึงขั้นหามเลยล่ะ *batteries not included (1987)
According to the psychological test he is schizophrenic and got hospitalized.	จากการตรวจทางจิตวิทยา เขามีอาการทางจิต Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
And I was hospitalized.	ต้องเข้าโรงพยาบาลด้วย As Good as It Gets (1997)
She went insane and was hospitalized.	เธอสติแตกอยู่ในโรงพยาบาลบ้าแล้ว. Ringu (1998)
Telly, I was hoping we could do this without hospitalizing you.	เทลลี่ ผมหวังว่าเราสามารถช่วยคุณได้โดยไม่ต้องส่งคุณเข้าโรงพยาบาล The Forgotten (2004)
during the Northeastern High School Baseball Championship game, all members of the 42 piece Yamakawa High School brass band and their music teacher, were hospitalized for nausea and stomach	...ขณะการแข่งขันเบสบอลมัธยมปลาย รอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สมาชิกทั้ง 42 คนของวงดุริยางค์ ร.ร.ยามากาวะ และครูผู้สอน, ถูกนำส่งโรงพยาบาล เพราะอาการท้องเสีย... Swing Girls (2004)
When I was hospitalized for flu you cupped me!	ตอนที่ชั้นถูกส่งเข้าโรงพยาบาลเพื่อรักษา Almost Love (2006)
You hospitalized the MVP, annihilating any hope of us actually winning the game.	คุณได้รับเลือกเป็น คนทรงคุณค่า (MVP) ทำลายความหวังของพวกเรา ที่จะชนะการแข่งขัน Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Kyung Chul Choi, hospitalized 12 weeks. Sang Sik Na, ruptured right eye.	คุง ชัล โชย นอนโรงพยาบาลไป 4 เดือน ซัง ซิก นา ลูกตาข้างขวาแตก Gangster High (2006)
And all hospitalized, too.	และก็อัดทุกคนเข้าโรงบาลหมด Crows Zero (2007)
And staged the shooting that hospitalized you?	และสร้างเรื่องยิง ซึ่งทำให้คุณต้องเข้าโรงพยาบาล? Out of the Past (2007)
But my daughter was born with a heart condition and is hospitalized. Oh, really?	แต่ลูกสาวของฉันป่วยเป็นโรคหัวใจและต้องอยู่ค้างที่โรงพยาบาล Eiga: Kurosagi (2008)
(I just went through that whole hospitalization, and now adoption? )	ฉันเพิ่งออกมาจากโรงพยาบาล แล้วนี่ฉันยังต้องมาเจออะไรอีกล่ะ? Baby and I (2008)
Try Zeta. Their last housemother was hospitalized with hallucinations.	ไปบ้าน เซต้า สิ, แม่บ้านคนก่อนเป็นบ้าอยู่ศรีธัญญาแล้ว The House Bunny (2008)
Maybe he was hospitalized.	บางทีเขาอาจเคยเข้ารับการรักษา ฉันจะโทรหากราเซีย Haunted (2009)
Was he hospitalized?	เขามีประวัติเข้าโรงพยาบาล? Haunted (2009)
Minor wound. Won't need hospitalization.	แค่ถลอกน่ะ ไม่ถึงกับต้องส่งโรงหมอหรอก Watchmen (2009)
The suspect is hospitalized in critical condition with severe self-inflicted acid burns over his face and torso making it impossible so far for authorities to determine his identity.	มีบาดแผลไหม้ร้ายแรงบนใบหน้าและลำตัว ทำให้เราไม่สามารถระบุได้ว่าเขาเป็นใคร... Let Me In (2010)
Between 1998 and 2000, 20, 000 soldiers had to be hospitalized	ระหว่างปี1998กับปี2000 ทหาร20, 000นาย ต้องนอนพักฟื้นที่โรงพยาบาล Lost (2010)
He's been hospitalized with internal bleeding.	เขาเข้าโรงพยาบาลเพราะเลือดตกใน Beauty and the Beast (2010)
He's been hospitalized with internal bleeding.	เขาถูกส่งโรงพยาบาล และพบว่า มีเลือดตกใน Practically Perfect (2010)
Now that he knows I can hospitalize him.	งานเธอทั้งหมดไร้ความหมาย The Art of Getting By (2011)
How many times were you hospitalized?	คุณเคยเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลมาก่อนมั๊ย? Fall from Grace (2011)
The hospitalized Jane Doe was blond.	สาวนิรนามที่โรงพยาบาลผมสีบลอนด์ Out of the Light (2011)
- Or we can hospitalize you and start the meds intravenously.	/ เราจะส่งคุณไปโรงพยาบาล และเริ่มการรักษาโดยส่งยาเข้าไปในหลอดเลือดดำ Traffic (2011)
Isn't it because her father has to be hospitalized, she has several part-time jobs?	มันเป็นเพราะว่าพ่อของเธอรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลไม่ใช่หรอ เธอเลยต้องทำงาน part-time ตั้งหลายอย่างหน่ะ? City Hunter (2011)
Do you need to be hospitalized?	มันเป็นจริงใช่มั้ย? Episode #1.15 (2011)
But he still needs to be hospitalized...	แต่ก็ควรอยู่โรงพยาบาล... Episode #1.5 (2011)
After hospitalized, I came back here. Back home.	หลังจากที่ป้าเข้าโรงพยาบาล ผมก็ย้ายกลับมา.. House at the End of the Street (2012)
Maybe you've recently been hospitalized, but are now okay.	บางทีคุณอาจเพิ่งเข้ารับการบำบัดมา แต่ตอนนี้โอเคแล้ว Seven Psychopaths (2012)
Bloody Mary-fueled panic attack at 30, 000 feet, which resulted in the hospitalization of three flight attendants.	สำหรับคนที่พูมากที่สุดในแคมป์ไบเบิล และนี่คือคุณ โจ โจ ฉันขับเขามาได้หกปีแล้ว จนกระทั่งเขาทำลายเยื่อพรมจารีของฉัน Glease (2012)
It's important to know how long a person is unconscious-- under a minute counts as fainting, and doesn't necessarily require hospitalization.	เวลาที่หมดสติมีความสำคัญนะ ถ้าน้อยกว่า1นาทีถือว่าแค่เป็นลม ไม่ต้องส่งโรงพยาบาล The Bod in the Pod (2012)
He was hospitalized.	เขาถูกพาส่งโรงพยาบาล The Inspiration (2013)
Hospitalized.	ถูกนำตัวส่งเข้าโรงพยาบาล The Lesser Key of Solomon (2013)
Before Eun Sang's father passed, he was hospitalized for a long time.	ก่อนที่พ่อของอึนซางจะเสียชีวิต เขารักษาตัวที่โรงพยาบาลเป็นเวลานานครับ Episode #1.8 (2013)
Not only is thea hospitalized,	Not only is Thea hospitalized, Haunted (2015)
They can put you out of commission for e week, two weeks, and you'll need to be hospitalized so that we can monitor your heart because the risk of cardiac arrest is elevated for a week or two.	ทำให้ต้องหยุดงาน 1-2 สัปดาห์ คุณจึงต้องเข้ามาให้ดูอาการ เพราะเสี่ยงที่จะเป็นหนักขึ้นใน 1-2 สัปดาห์ Manchester by the Sea (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hospitaliz	Do I have to be hospitalized?
hospitaliz	He was hospitalized for a surgical operation.
hospitaliz	It is sick and got hospitalized in the hospital.
hospitaliz	Jim must be hospitalized at once.
hospitaliz	She is hospitalized going on 2 months already.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hospitalize	/HH AO1 S P IH2 T AH0 L AY2 Z//ฮ้อ สึ ปิ เถอะ ลาย สึ//hˈɔːspˌɪtəlˌaɪz/
hospitalized	/HH AA1 S P IH0 T AH0 L AY2 Z D//ฮ้า สึ ปิ เถอะ ลาย สึ ดึ//hˈɑːspɪtəlˌaɪzd/
hospitalization	/HH AA2 S P IH0 T AH0 L AH0 Z EY1 SH AH0 N//ฮา สึ ปิ เถอะ เหลอะ เซ้ เฉิ่น//hˌɑːspɪtələzˈeɪʃən/
hospitalizations	/HH AA2 S P IH0 T AH0 L AH0 Z EY1 SH AH0 N Z//ฮา สึ ปิ เถอะ เหลอะ เซ้ เฉิ่น สึ//hˌɑːspɪtələzˈeɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

hospitalize	(vt) /h o1 s p i t @ l ai z/ /เฮาะ สึ ปิ เถอะ หล่าย สึ/ /hˈɒspɪtəlaɪz/
hospitalized	(vt, vt) /h o1 s p i t @ l ai z d/ /เฮาะ สึ ปิ เถอะ หล่าย สึ ดึ/ /hˈɒspɪtəlaɪzd/
hospitalizes	(vt) /h o1 s p i t @ l ai z i z/ /เฮาะ สึ ปิ เถอะ หล่าย สิ สึ/ /hˈɒspɪtəlaɪzɪz/
hospitalizing	(vt) /h o1 s p i t @ l ai z i ng/ /เฮาะ สึ ปิ เถอะ หล่าย สิ่ง/ /hˈɒspɪtəlaɪzɪŋ/
hospitalization	(n) /h o2 s p i t @ l ai z ei1 sh @ n/ /เฮาะ สึ ปิ เถอะ หล่าย เซ้ เฉิ่น/ /hˌɒspɪtəlaɪzˈeɪʃən/
hospitalizations	(n) /h o2 s p i t @ l ai z ei1 sh @ n z/ /เฮาะ สึ ปิ เถอะ หล่าย เซ้ เฉิ่น สึ/ /hˌɒspɪtəlaɪzˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

hospitalization	(n) a period of time when you are confined to a hospital
hospitalization	(n) the condition of being treated as a patient in a hospital
hospitalization	(n) placing in medical care in a hospital, Syn. hospitalisation, hospital care
hospitalization insurance	(n) insurance that pays all or part of a patient's hospital expense, Syn. hospitalization
hospitalize	(v) admit into a hospital, Syn. hospitalise

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

hospitalization

n. medical care in a hospital; also, the period during which one receives care in a hospital.
Syn. -- hospital care. [ WordNet 1.5 ]

Variants: hospitalisation

Hospitalize

v. t. 1. (Med.) To render (a building) unfit for habitation, by long continued use as a hospital. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

2. To place (a person) in a hospital in order to receive medical treatment, observation, or for rest.
Syn. -- hospitalise. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

住院	[zhù yuàn, ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ, 住院] to be in hospital; to be hospitalized #4,359 [Add to Longdo]
入院	[rù yuàn, ㄖㄨˋ ㄩㄢˋ, 入院] to enter hospital; to be hospitalized #8,891 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Einweisung { f } ins Krankenhaus \| Zwangseinweisung { f }	hospitalization \| compulsory hospitalization [Add to Longdo]
Krankenhausaufenthalt { m }	hospitalization; stay in hospital [Add to Longdo]
Versicherung { f } \| Versicherungen { pl } \| Versicherung { f } für Krankenhauspflege \| Versicherung { f } mit Selbstbeteiligung	insurance \| insurances \| hospitalization insurance [ Am. ] \| co-insurance [Add to Longdo]
hospitalisieren	hospitalize [Add to Longdo]
hospitalisierend	hospitalizing [Add to Longdo]
hospitalisiert	hospitalizes [Add to Longdo]
hospitalisierte	hospitalized [Add to Longdo]
Hospitalisierung { f }; Aufnahme in ein Krankenhaus [ med. ]	hospitalization [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

入院	[にゅういん, nyuuin] (n, vs) hospitalization; hospitalisation; (P) #6,024 [Add to Longdo]
エンディングノート	[endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei [Add to Longdo]
院内感染	[いんないかんせん, innaikansen] (n) infection incurred while hospitalized (hospitalised); nosocomial infection [Add to Longdo]
長期入院	[ちょうきにゅういん, choukinyuuin] (n) long-term hospitalization [Add to Longdo]
入院中	[にゅういんちゅう, nyuuinchuu] (n) in the hospital; hospitalized [Add to Longdo]
薬害ヤコブ病訴訟	[やくがいヤコブびょうそしょう, yakugai yakobu byousoshou] (n) Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hospitaliz

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking