ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hook*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hook, -hook-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
hooky(n, jargon) |Amer.| การโดดเรียน, การขาดเรียน, Syn. truant Brit.
play hooky(jargon) |Amer.| โดดเรียน, ไม่ไปโรงเรียน, Syn. play truant Brit.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hook(vi) เกี่ยว, See also: ติดตะขอ
hook(vt) เกี่ยว, See also: ติดตะขอ
hook(vt) ขโมย (คำสแลง), See also: ฉก, ชิง, วิ่งราว
hook(vi) งอ, See also: โค้ง, งุ้ม
hook(vt) งอ, See also: โค้ง, งุ้ม, Syn. arch, bend, crook
hook(n) ตะขอ, See also: ที่เกี่ยว, ตะขอแขวน, ขอ
hook(vi) เป็นโสเภณี
hook(sl) ทำให้ติดบางอย่าง (อาจไม่ใช่ยา)
shook(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ shake
shook(vi) กริยาช่องที่ 2 ของ shake
shook(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ shake
hooked(adj) ซึ่งงองุ้ม, See also: ซึ่งเหมือนตะขอ
hooked(adj) ซึ่งติดยา, See also: ซึ่งติดยาเสพติด, Syn. addicted
hookup(n) อุปกรณ์ไฟฟ้าต่างๆ ที่ถูกออกแบบมาให้ใช้งานร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ) (ทางวิศวกรรมไฟฟ้า)
unhook(vt) ปลดตะขอออก, See also: แก้ออก, ปลดออก, Syn. unfasten, undo, unbotton, unlace, unlace, unlock, open
hook it(phrv) หนี (คำไม่เป็นทางการ)
hook on(phrv) ทำให้ยึดหรือเกี่ยวไว้ด้วยตะขอ, Syn. hook on
hook up(phrv) เกี่ยวไว้ด้วยตะขอ, Syn. do up, fasten up
pothook(n) เหล็กตะขอที่เป็นรูปตัวเอส
billhook(n) มีดที่ปลายเป็นตะขอคม
fishhook(n) เบ็ดตกปลา
hookworm(n) พยาธิปากขอ เป็นพยาธิในตระกูล Ancylostomatidae
shook-up(adj) ซึ่งสะเทือนใจมาก
hook onto(phrv) ทำให้ยึดหรือเกี่ยวไว้ด้วยตะขอ, Syn. hook on
hook shop(sl) ซ่องโสเภณี
meathooks(sl) มือ (2 ข้าง)
hook-shaped(adj) งุ้ม
play hookey(idm) โดดเรียน, See also: โดดการประชุม
be on the hook(idm) ถูกบังคับให้ตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. be off, get off
grappling-hook(n) ตะขอเหล็ก, Syn. grappling-iron
be off the hook(idm) ไม่มีหน้าที่ในการตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. be on
by hook or by crook(idm) ทุกวิถีทาง, See also: ทุกหนทาง
fall for something hook(idm) ทำให้หลงเชื่อ, See also: ทำให้หลงกล, Syn. tumble for
let someone off the hook(idm) ปล่อยให้เป็นอิสระจาก (ความยุ่งยาก, ความรับผิดชอบ, การตัดสินใจ), Syn. be off, be on, get off

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
buttonhookn. ดุมตะขอเกี่ยว
catihook(แคน'ทิฮุด) n. อุปกรณ์งัดเสา, อุปกรณ์เปลี่ยนเสา
fish hook(ฟิช'ฮุค) n. เบ็ดตกปลา
grabhookn. ขอชนิดหนึ่ง
hook(ฮุค) n. ตะขอ, ขอ, ตะขอแขวน, เบ็ดปลา, เคียว, สับ, กับดัก, หลุมพราง, หญิงโสเภณี, หมัดสอยดาว, คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด, ใช้ตะขอเกี่ยว, ใช้เบ็ดตก, ล่อ, หลอกลวง, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย
hooka(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
hookah(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
hooked(ฮุคทฺ) adj. คล้ายตะขอ, งอคล้ายตะขอเป็นตะขอ, ติดยาเสพติด, ถูกครอบงำ
hooker(ฮุค'เคอะ) n. เรือที่เชื่องช้า, เรือที่พายไม่คล่องมือ, หญิงโสเภณี, ผู้ที่ทำให้คนอื่นติดยาเสพติด, การดื่มมาก, เหล้าแก้วใหญ่
hookworm(ฮุค'เวิร์ม) n. พยาธิปากขอ
shook(ชูค) vi., vt. กริยาช่อง 2 ของ shake
shook-up(ชูค'อัพ) adj. ถูกกระทบกระเทือนทางใจอย่างรุนแรง
unhook(อันฮุค') vt. ปลดข้อออก, ปลดตะขอ

English-Thai: Nontri Dictionary
billhook(n) ง้าว, มีดขอ
fishhook(n) เบ็ดตกปลา
hook(n) ขอ, เบ็ด, เคียว, ห่วง, หลุมพราง
hook(vt) เกี่ยวขอ, เกาะ, ตวัด, เหวี่ยง, ล่อ, ล้วงกระเป๋า
hookworm(n) พยาธิปากขอ
shook(vt pt ของ) shake

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pintle hookสลักตะขอต่อพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
on-hookวางหู [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
off-hookยกหู [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ankylostome; ancylostome; hookwormพยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ancylostome; ankylostome; hookwormพยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bench hookแผงยึดพื้นโต๊ะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Hooke jointข้อต่อฮุก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hookworm; ancylostome; ankylostomeพยาธิปากขอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hookworm diseaseโรคพยาธิปากขอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hookwormพยาธิปากขอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hookwormsพยาธิปากขอ [TU Subject Heading]
Hooke's lawกฎของฮุก, กฎที่กล่าวว่า เมื่อมีแรงดึงหรือกดวัสดุ ความยาวที่ยืดออกหรือหดเข้าของวัสดุจะเป็นสัดส่วนกับแรง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Hookwormsพยาธิปากขอ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
off-hook(vt) ยกหู(โทรศัพท์)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I learned something a long time ago, Hook.Hook, ich habe vor langer Zeit etwas gelernt. Snow Drifts (2014)
Red Hook Marine Terminal.Red Hook Marine Terminal. Beta (2014)
Take Hook.- Nimm Hook mit. Kansas (2014)
Hook!Hook! Kansas (2014)
Hook.Hook. Kansas (2014)
Hook!Hook! Kansas (2014)
Hook, wake up!Hook, wach auf! Kansas (2014)
Hook. Come back to me.Hook, komm zu mir zurück. Kansas (2014)
Hook's right. Come on.- Hook hat recht. Kansas (2014)
Anger Management 2x78 Charlie and the Houseful of HookersTV4User präsentiert: Anger Management - Staffel 2 Folge 78 "Charlie and the Houseful of Hookers" Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
He sent me out on a rat hunt.Sie schicken mich nach Red Hook. A Walk Among the Tombstones (2014)
Where, in the red hood?Wo genau in Red Hook? A Walk Among the Tombstones (2014)
- Charlie and the Re-Virginized Hooker~ Anger Management - Staffel 2 Folge 56 ~ "Charlie and the Re-Virginized Hooker" Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
He doesn't know about you and Hook?- Er weiß nichts von dir und Hook? A Tale of Two Sisters (2014)
There is no me and Hook.- Da gibt es kein mich und Hook. A Tale of Two Sisters (2014)
Hook!Hook! There's No Place Like Home (2014)
He has to fight Captain Hook and fly away and --Er muss Captain Hook bekämpfen und wegfliegen und... Door Number Three (2014)
Hook, I didn't know you were joining us.Hook, ich wusste nicht, dass du dich uns anschließt. White Out (2014)
Hook, back room.Hook, Hinterzimmer. White Out (2014)
Hook?Hook? Hook? White Out (2014)
I'll tell you, my good friend bell hooks once said... not a name-dropper, but we are good friends...Meine Freundin Bell Hooks sagte... Kein Namedropping, wir sind Freunde. The Wilderness (2014)
Maybe I can get hook to stay in for the night.Hook und ich könnten hier bleiben. The Apprentice (2014)
Open homicide in Red Hook on a man named Milo Jacobs.Offener Mordfall in Red Hook an einem Kerl namens Milo Jacobs. Wingman (2014)
You were in Red Hook the night the victim died.Ich habe es ihnen gesagt. Sie waren ihn Red Hook in der Nacht, in der das Opfer starb. Wingman (2014)
♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪The Hook-up Reverberation The Hook-up Reverberation (2014)
Grimm S04E08 Original air date 12/12Übersetzt von Grizzly, Hanna27 hooky81 Korrigiert von Shay-Zee Chupacabra (2014)
You go help David and hook try to figure out how to take apart her mirror.Hilf du David und Hook dabei, herauszufinden, wie man den Spiegel auseinander nimmt. The Snow Queen (2014)
- Not the one on Hookelewaa.- Nicht die auf der Hookelewaa. The Things We Bury (2014)
Hooke's law of elasticity.Das Hookesche Gesetz der Elastizität. Talismans (2014)
- ♪ I shook it off and ♪- #9835; I shook it off and #9835; What I Did for Love (2014)
Yeah, okay, T.J. Hooker.JA, In Ordnung, T.J. Hooker. Terminator Genisys (2015)
Blake's managed to get to Hook get into her bedroomBlake schaffte es, nach Hook und in ihr Hotelzimmer zu kommen. Amy (2015)
I'm talking about, like, the White Album.Ich spreche vom, sagen wir, "Weißen Album", nicht der Single "Hook". Sleeping with Other People (2015)
- HOOK:- HOOK: Pan (2015)
They bought one of those old factories in red hook.Die haben eine der alten Fabriken in Red Hook gekauft. The Intern (2015)
Hey, roomie.Übersetzung: degubrut hooky81 Korrektur: subjanunder Hey, Mitbewohnerin. Pilot (2015)
Hey, new kid, you just got here on a flying pirate ship.HOOK: Hey, Frischling. Du wurdest auf einem fliegenden Piratenschiff hergebracht. Pan (2015)
- HOOK:- HOOK: Pan (2015)
It's Hook.Er ist Hook. Pan (2015)
The name's James Hook.Mein Name ist James Hook. Pan (2015)
(HOOK YELLING)(HOOK SCHREIT) Pan (2015)
HOOK:HOOK: Pan (2015)
- HOOK:- HOOK: Pan (2015)
HOOK:HOOK: Pan (2015)
- And, moreover...Und noch viel wichtiger ist die Tatsache, dass... HOOK: Pan (2015)
HOOK:HOOK: Pan (2015)
HOOK:HOOK: Pan (2015)
- HOOK:- HOOK: Pan (2015)
HOOK:HOOK: Pan (2015)
HOOK:HOOK: Pan (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hookHe hung his jacket on a hook.
hookA strange fish is on the hook.
hookThe musician shook his head and pushed his little piano away.
hookI got several bites but could not hook a fish.
hookWe shook hands and parted at the end of our journey.
hookHe put live bait on a hook.
hookHe shook his head.
hookI told her to tell me the truth, but she shook her head.
hookThe hook doesn't catch.
hookI entered the room and shook hands with him.
hookThe two men shook hands.
hookWe shook nuts from the tree.
hookHe shook his head back and forth.
hookHe shook it and looked again.
hookDid Tom use to play hooky?
hookWill you get me off the hook this time.
hookShe shook the rug to get dust out of it.
hookI put a bait on a hook.
hookHe shook his son by the shoulder.
hookI shook my head.
hookThe earthquake suddenly shook the buildings.
hookHang your jacket on the hook by the door.
hookThe explosion shook the whole building.
hookI shook hands with her.
hookIn the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
hookShe held out her hand and I shook it.
hookThe queen shook hands with each player after the game.
hookHe shook his head up and down.
hookHe shook hands with the mayor.
hookHe shook hands with her and smiled.
hookThe story shook him badly.
hookHe shook hands with the girl.
hookHe shook hands with me.
hookI shook my head a few times.
hookHe shook his head as if to say "No".
hookHang your hat on the hook.
hookHe shook me awake, shouting, "A fire!"
hookHe shook hands with the famous singer.
hookThe earthquake shook the houses.
hookThe two men shook hands with each other the minute they were introduced.
hookThe air was filled with dust and smoke, and it shook the Little House.
hookLet me off the hook this time, please.
hookThe earthquake shook the area.
hookMy friend shook his head as much as to say "impossible".
hookHe reached across the table and shook my hand.
hookShe shook the rug to get the dust out of it.
hookAnd then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
hookThe family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
hookThey shook hands with each other.
hookThen we shook hands and said good-bye.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบ็ด(n) fishhook, See also: hook, barbed hook, Example: ชาวไร่ ชาวนา หาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห สวิง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องมือสำหรับตกปลา หรือกุ้ง รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง
หญิงหากิน(n) prostitute, See also: hooker, whore, harlot, street-walker, Syn. โสเภณี, อีตัว, กระหรี่, Example: หล่อนเป็นหญิงหากิน
มอระกู่(n) hookah, See also: hubble-bubble, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: หม้อสูบยาของชาวอาหรับ, Notes: (ชวา)
เกี่ยว(v) hook, See also: seize, catch, fasten, hitch, clasp, Syn. จับ, รวบ, คล้อง, เกาะเกี่ยว, Example: มันใช้ปลายหางของมันเกี่ยวเป็นตะขอหรือดึงอะไรๆ ได้คล้ายมือเวลามันไต่ไปมา, Thai Definition: เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้
เกี่ยวเบ็ด(v) hook, See also: catch, entrap, Example: พี่ชายเขาไปจัดการเอาเหยื่อ ไส้เดือนเกี่ยวเบ็ด, Thai Definition: เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด
เกี่ยวก้อย(v) hook each other's little finger, See also: be hand in hand, Example: เมื่อยามควงคู่ไปกับคู่รักก็อยากจะเกี่ยวก้อย เดินเล่น ไปทุกที่ที่เขาอยากไป, Thai Definition: เอานิ้วก้อยคล้องกัน
ขอสับ(n) hook, Example: หน้าต่างทุกบานเปิดกว้างสับขอสับไว้อย่างเรียบร้อย, Count Unit: อัน, Thai Definition: โลหะที่ปลายงอเป็นตาขอสำหรับเกี่ยวที่ขอรับ
เข็มควัก(n) crochet hook, See also: crochet needle, Syn. เข็มถักโครเชต์, Example: นันท์หาเข็มควักเบอร์ใหญ่ไม่เจอ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เข็มปลายงอเป็นเงี่ยง
เครื่องสับ(n) kind of house-hook, Thai Definition: เรียกเรือนที่มีลักษณะคุมเข้าด้วยกันด้วยวิธีเข้าปากไม้ว่า เรือนเครื่องสับ, คู่กับ เรือนเครื่องผูก, เรือนฝากระดาน ก็เรียก
งุ้ม(v) be hook-shaped, See also: be bent downward, be curved downward, Syn. งอ, โก่ง, โค้ง, Ant. ตรง, Example: เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้, Thai Definition: งอลงเช่นปากนกแก้ว
เงี่ยง(n) barb, See also: hook, Example: คุณควรรู้จักการทำฉมวกติดเงี่ยงไว้ตอนปลายเพื่อช่วยมิให้ปลายหลุดไป, Count Unit: เงี่ยง, Thai Definition: แง่ของสิ่งของบางอย่าง มีรูปหยักตอนปลายเช่นเบ็ดหรือลูกศร
ปากขอ(n) hookworm, Syn. พยาธิปากขอ, Example: เด็กไทยส่วนใหญ่มีโรคหนอนพยาธิ เช่น พยาธิปากขอ ไส้เดือน ตัวอ่อนสตรองจิลอยด์สเตอร์โครารีส, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิตัวกลมขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Ancylostomatidae ปากมีลักษณะแข็งแรง ลำตัวตอนหน้าโค้งขึ้นลักษณะคล้ายเบ็ด ส่วนใหญ่ดูดเลือดในลำไส้เล็กของมนุษย์และสัตว์ ขนาดเล็กที่สุดยาว 5 มิลลิเมตร ขนาดใหญ่ที่สุดยาว 30 มิลลิเมตร
พยาธิปากขอ(n) hookworm, Example: ถ้าผู้ป่วยที่มีพยาธิปากขอไปถ่ายอุจจาระไว้บนดิน ไข่พยาธิจะฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอีก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพยาธิขนาดเท่าเข็มหมุด ที่ปากมีฟันเป็นขอโค้งคม
มุ้ม(adj) crooked, See also: hooked, curved downward, bent, Syn. งุ้ม, Example: ปากเหยี่ยวมักจะแหลมคม งอมุ้ม เพื่อใช้ในการฉีกเนื้อสัตว์
มือสี(n) handle of a rice-husking wheel, See also: plank extending from the rice mill to be hooked, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้ที่ยื่นออกมาจากเครื่องสีข้าวสำหรับเอาขอสับ
ตาขอ(n) hook, See also: long-handled hook, gaff, Syn. ขอ, ตะขอ, Example: คุณพ่อใช้ตาขอเกี่ยวหน้าต่างไว้เพื่อป้องกันลมตีเสียงดัง, Count Unit: อัน, เล่ม, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ
ตะกาว(n) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river), Syn. ขอเกี่ยวเรือ, Count Unit: อัน, Thai Definition: ขอสำหรับเกี่ยวเรือ
ตะขอ(n) hook, See also: gaff, Syn. ขอ, ตาขอ, Example: ควาญช้างเอาตะขอสับหน้าช้างเพื่อให้ช้างหยุดเดิน, Count Unit: เล่ม, อัน, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ
ตาขอ(n) hook, See also: long-handled hook, gaff, Syn. ขอ, ตะขอ, Example: คุณพ่อใช้ตาขอเกี่ยวหน้าต่างไว้เพื่อป้องกันลมตีเสียงดัง, Count Unit: อัน, เล่ม, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ
ติดขอ(v) hook, See also: connect with a hook, be caught by a hook, Syn. ติดตะขอ, Example: ช่วยติดขอเสื้อข้างหลังให้หน่อย ฉันติดไม่ถนัด, Thai Definition: เอาเหล็กที่งอๆ ที่เป็นตัวเกี่ยว นำไปเกี่ยวกับตัวรับตะขอ (ใช้แก่เสื้อผ้า)
บ้องกัญชา(n) marijuana hookah, See also: a pipe for smoking marijuana, Example: ข้างตัวเขามีบ้องกัญชาเป็นหลักฐานฟ้องอยู่ด้วย, Count Unit: บ้อง, Thai Definition: ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา
กาจับหลัก(n) act of holding mahout's hook, Example: ควาญช้างถือขอช้างด้วยท่ากาจับหลัก, Thai Definition: ท่าถือขอช้างอย่างหนึ่ง
ขอ(n) hook, See also: gaff, elephant goad, Syn. ตะขอ, ตาขอ, ขอเกี่ยว, Example: เขาค่อยๆ เคลื่อนตัวลงสู่ผิวน้ำพร้อมกับมือซ้ายถือขอแน่น, Count Unit: เล่ม, ตัว, อัน, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ
ขอช้าง(n) hook, See also: mahout's hook, Example: ควาญช้างใช้ขอช้างสับช้างเพื่อให้มันทำตามคำสั่ง, Thai Definition: ขอเหล็กมีด้าม สำหรับสับช้าง
คล้อง(v) hook, See also: lace, lasso, snare, be hold of, hang, Syn. เกี่ยว, แขวน, Example: พอจอดจักรยานแล้วอย่าลืมคล้องโซ่กับเสาด้วยนะ, Thai Definition: เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน
ตกเบ็ด(v) angle, See also: fish, go fishing, catch fish, fish with a baited hook and line, Syn. หย่อนเม็ด, ลงเม็ด, ตกปลา, Example: เขาตกเบ็ดอยู่ริมตลิ่ง, Thai Definition: หย่อนเบ็ดล่อปลา
ตกเบ็ด(v) hook a person, See also: allure, seduce, Syn. ล่อให้หลง, หลอกล่อ, อ่อยเหยื่อ, ล่อ, อ่อย, Example: ผู้ชายบางคนชอบใช้เงินตกเบ็ดผู้หญิง, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
ติดงอมแงม(v) be addicted in, See also: be hooked on, Example: พอได้อ่านเรื่องสั้นของเขาแล้วปรากฏว่าผมติดงอมแงมวางไม่ลงเลย, Thai Definition: เลิกได้ยาก, แก้ได้ยาก
ตก(v) fish (with a hook and line), See also: angle, Example: วัดเป็นเขตอภัยทานจึงเป็นสถานที่ที่ห้ามตกปลา, Thai Definition: เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา
วางเบ็ด(v) place line and hook for fishing, Syn. ตกเบ็ด, Example: เขาชอบโดดเรียนไปวางเบ็ดกับเพื่อนๆ ที่คลองหลังโรงเรียน, Thai Definition: หย่อนเบ็ดลงล่อปลาให้มาติด
วางเบ็ด(v) hook; try to attract, See also: try to grape attention, try to be attraction, try to snare women's attention, Syn. ตกเบ็ด, Example: เขาถนัดวางเบ็ดสาวๆ สวยๆ ให้เข้ามาติดกับ, Thai Definition: ล่อให้หลงโดยมีเครื่องล่อ
ใส่กุญแจ(v) lock, See also: bolt, fasten, hook, Syn. ลั่นกุญแจ, Example: เจ้าของห้องต้องใส่กุญแจทุกครั้งที่ออกจากบ้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบ็ด[bet] (n) EN: fishhook ; hook ; barbed hook  FR: hameçon [ m ]
โดดร่ม[dōt rom] (v, exp) EN: play truant ; play hooky
จมูกงุ้ม[jamūk ngum] (n, exp) EN: aquiline nose ; hooked nose  FR: nez aquilin [ m ]
เข็มควัก[khemkhwak] (n) EN: crochet hook
เข็มถักโครเชต์[khem thak khrōchēt] (n, exp) EN: crochet hook
คล้อง[khløng] (v) EN: hook ; catch with a loop ; lace ; lasso ; snare ; be hold of ; hang  FR: attraper au lasso ; prendre au lacet
ขอ[khø] (n) EN: hook  FR: crochet [ m ] ; agrafe [ f ]
ขอเกี่ยว[khøkīo] (n) EN: hook  FR: agrafe de vêtement [ f ]
เกี่ยว[kīo] (v) EN: hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp  FR: accrocher ; attacher
งุ้ม[ngum] (adj) EN: curved down ; hooked ; kook-shaped ; aquiline ; bent downward
พยาธิปากขอ[phayāt pākkhø] (n, exp) EN: hookworm  FR: ascaride [ m ] ; ascaris [ m ]
ใส่กุญแจ[sai kunjaē] (v) EN: lock ; bolt ; fasten ; hook  FR: fermer à clé ; verrouiller ; mettre le cadenas
ใส่เหยื่อเบ็ด[sai yeūa bet] (v, exp) EN: bait a hook  FR: amorcer l'hameçon
สับ[sap] (v) EN: stick ; hook
ตะขอ[takhø] (n) EN: hook ; gaff  FR: crochet [ m ]
ตะขอแขวนเสื้อ[takhø khwaēn seūa] (n) EN: coat rack ; hook  FR: portemanteau [ m ]
ตีตเบ็ด[tit bet] (v, exp) EN: be hooked

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hook
chook
chook
hooke
hooks
hooky
shook
hook's
hooked
hooker
hookup
schook
unhook
hookers
hooking
hookups
tiphook
vanhook
hooker's
hookworm
tailhook
hookworms

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hook
hooks
hooky
shook
hookah
hooked
hooker
unhook
hook-up
hookahs
hookers
hooking
pothook
unhooks
billhook
hook-ups
hookworm
pothooks
unhooked
billhooks
boat-hook
fish-hook
hookworms
unhooking
boat-hooks
buttonhook
fish-hooks
hook-nosed
buttonhooks
tenterhooks
crochet-hook
pruning-hook
reaping-hook
crochet-hooks
pruning-hooks
reaping-hooks

WordNet (3.0)
bench hook(n) any of various stops on a workbench against which work can be pushed (as while chiseling or planing)
boat hook(n) pole-handled hook used to pull or push boats
buttonhook(n) a hook for pulling a button through a buttonhole
by hook or by crook(adv) in any way necessary, Syn. by any means
cant hook(n) a peavey having a hook instead of a spike; used for handling logs
cup hook(n) hook (usually on the underside of a shelf) for hanging cups
fishhook(n) a sharp barbed hook for catching fish
fordhooks(n) relatively large lima beans
hook(n) a catch for locking a door
hook(n) a sharp curve or crook; a shape resembling a hook, Syn. crotchet
hook(n) a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something, Syn. claw
hook(n) a curved or bent implement for suspending or pulling something
hook(n) a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer, Syn. draw, hooking
hook(n) a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent
hook(v) fasten with a hook, Ant. unhook
hook(v) hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left
hook(v) take by theft, Syn. cop, thieve, glom, snitch, knock off
hook(v) hit with a hook
hook(v) catch with a hook
hook(v) secure with the foot
hook(v) entice and trap, Syn. snare
hook(v) approach with an offer of sexual favors, Syn. accost, solicit
hookah(n) an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water, Syn. nargileh, chicha, hubble-bubble, kalian, hubbly-bubbly, water pipe, sheesha, calean, shisha, narghile
hook and eye(n) a kind of fastener used on clothing
hooke(n) English scientist who formulated the law of elasticity and proposed a wave theory of light and formulated a theory of planetary motion and proposed the inverse square law of gravitational attraction and discovered the cellular structure of cork and introduced the term `cell' into biology and invented a balance spring for watches (1635-1703), Syn. Robert Hooke
hooker(n) United States general in the Union Army who was defeated at Chancellorsville by Robert E. Lee (1814-1879), Syn. Fighting Joe Hooker, Joseph Hooker
hooker(n) English theologian (1554-1600), Syn. Richard Hooker
hooker(n) a golfer whose shots typically curve left (for right-handed golfers)
hooker(n) (rugby) the player in the middle of the front row of the scrum who tries to capture the ball with the foot
hooker's green(n) green pigment consisting of Prussian blue mixed with gamboge
hooker's onion(n) a common North American wild onion with a strong onion odor and an umbel of pink flowers atop a leafless stalk; British Columbia to California and Arizona and east to Wyoming and Colorado, Syn. Allium acuminatum
hooker's orchid(n) a long-spurred orchid with base leaves and petals converging under the upper sepal, Syn. Habenaria hookeri
hooke's law(n) (physics) the principle that (within the elastic limit) the stress applied to a solid is proportional to the strain produced
hooklike(adj) having or resembling a hook (especially in the ability to grasp and hold), Syn. hooked
hook line and sinker(adv) in every detail
hook-nosed(adj) having an aquiline nose
hook of holland(n) a cape on the southwestern coast of the Netherlands near Rotterdam, Syn. Hoek van Holland
hooks(n) large strong hand (as of a fighter), Syn. meat hooks, maulers
hook-shaped(adj) shaped in the form of a hook
hook shot(n) a basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket, Syn. hook
hookup(n) a device providing a connection between a power source and a user
hookup(n) a system of components assembled together for a particular purpose, Syn. assemblage
hook up(v) connect or link
hookworm(n) parasitic bloodsucking roundworms having hooked mouth parts to fasten to the intestinal wall of human and other hosts
hookworm(n) infestation of the intestines by hookworms which enter the body (usually) through the skin, Syn. hookworm disease
hook wrench(n) a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head, Syn. hook spanner
meat hook(n) a strong pointed hook from which the carcasses of animals are hung
off the hook(adj) freed from danger or blame or obligation
on the hook(adj) caught in a difficult or dangerous situation
pothook(n) an S-shaped hook to suspend a pot over a fire

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Billhook

n. [ Bill + hook. ] A thick, heavy knife with a hooked point, used in pruning hedges, etc. When it has a short handle, it is sometimes called a hand bill; when the handle is long, a hedge bill or scimiter. [ 1913 Webster ]

Breasthook

n. (Naut.) A thick piece of timber in the form of a knee, placed across the stem of a ship to strengthen the fore part and unite the bows on each side. Totten. [ 1913 Webster ]

Can hook

A device consisting of a short rope with flat hooks at each end, for hoisting casks or barrels by the ends of the staves. [ 1913 Webster ]

Cant hook

A wooden lever with a movable iron hook. hear the end; -- used for canting or turning over heavy logs, etc. [ U. S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Fishhook

n. 1. A hook for catching fish. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) A hook with a pendant, to the end of which the fish-tackle is hooked. Dana. [ 1913 Webster ]

Foothook

n. (Naut.) See Futtock. [ 1913 Webster ]

Forehook

n. (Naut.) A piece of timber placed across the stem, to unite the bows and strengthen the fore part of the ship; a breast hook. [ 1913 Webster ]

Hook

n. [ OE. hok, AS. hōc; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. hāko, hāgo, hāggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. Arquebuse, Hagbut, Hake, Hatch a half door, Heckle. ] 1. A piece of metal, or other hard material, formed or bent into a curve or at an angle, for catching, holding, or sustaining anything; as, a hook for catching fish; a hook for fastening a gate; a boat hook, etc. [ 1913 Webster ]

2. That part of a hinge which is fixed to a post, and on which a door or gate hangs and turns. [ 1913 Webster ]

3. An implement for cutting grass or grain; a sickle; an instrument for cutting or lopping; a billhook. [ 1913 Webster ]

Like slashing Bentley with his desperate hook. Pope. [ 1913 Webster ]

4. (Steam Engin.) See Eccentric, and V-hook. [ 1913 Webster ]

5. A snare; a trap. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

6. A field sown two years in succession. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

7. pl. The projecting points of the thigh bones of cattle; -- called also hook bones. [ 1913 Webster ]

8. (Geog.) A spit or narrow cape of sand or gravel turned landward at the outer end; as, Sandy Hook in New Jersey. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

9. (Sports) The curving motion of a ball, as in bowling or baseball, curving away from the hand which threw the ball; in golf, a curving motion in the direction of the golfer who struck the ball. [ PJC ]

10. (Computers) A procedure within the encoding of a computer program which allows the user to modify the program so as to import data from or export data to other programs. [ PJC ]


By hook or by crook, one way or other; by any means, direct or indirect. Milton. “In hope her to attain by hook or crook.” Spenser. --
Off the hook, freed from some obligation or difficulty; as, to get off the hook by getting someone else to do the job. [ Colloq. ] --
Off the hooks, unhinged; disturbed; disordered. [ Colloq. ] “In the evening, by water, to the Duke of Albemarle, whom I found mightly off the hooks that the ships are not gone out of the river.” Pepys. --
On one's own hook, on one's own account or responsibility; by one's self. [ Colloq. U.S. ] Bartlett. --
To go off the hooks, to die. [ Colloq. ] Thackeray. --
Bid hook, a small boat hook. --
Chain hook. See under Chain. --
Deck hook, a horizontal knee or frame, in the bow of a ship, on which the forward part of the deck rests. --
Hook and eye, one of the small wire hooks and loops for fastening together the opposite edges of a garment, etc. --
Hook bill (Zool.), the strongly curved beak of a bird. --
Hook ladder, a ladder with hooks at the end by which it can be suspended, as from the top of a wall. --
Hook motion (Steam Engin.), a valve gear which is reversed by V hooks. --
Hook squid, any squid which has the arms furnished with hooks, instead of suckers, as in the genera Enoploteuthis and Onychteuthis. --
Hook wrench, a wrench or spanner, having a hook at the end, instead of a jaw, for turning a bolthead, nut, or coupling.
[ 1913 Webster ]

Hook

v. t. [ imp. & p. p. Hooked p. pr. & vb. n. Hooking. ] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap; to catch; as, to hook a dress; to hook a trout. [ 1913 Webster ]

Hook him, my poor dear, . . . at any sacrifice. W. Collins. [ 1913 Webster ]

2. To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore. [ 1913 Webster ]

3. To steal. [ Colloq. Eng. & U.S. ] [ 1913 Webster ]


To hook on, to fasten or attach by, or as by, hook.
[ 1913 Webster ]

Hook

v. i. 1. To bend; to curve as a hook. [ 1913 Webster ]

2. To move or go with a sudden turn; hence [ Slang or Prov. Eng. ], to make off; to clear out; -- often with it. “Duncan was wounded, and the escort hooked it.” Kipling. [ Webster 1913 Suppl. ]

Hookah

n. [ Per. or Ar. huqqa a round box or casket, a bottle through which the fumes pass when smoking tobacco. ] A pipe with a long, flexible stem, so arranged that the smoke is cooled by being made to pass through water. Also called narghile and water pipe. The hubble-bubble is a simple form of this device. [ 1913 Webster +PJC ]

hook and ladder

n. A firefighting truck equipped with a ladder extendable to great length, for access to the upper stories of buildings; it also carries other firefighting equipment; called also ladder truck. [ PJC ]

Variants: hook and ladder truck, hook-and-ladder truck
hook-and-ladder company

n. A company of firefighters who operate a hook-and-ladder truck; a fire company; called also ladder company. [ PJC ]

hook-billed

a. (Zool.) Having a strongly curved bill. [ 1913 Webster ]

Hooked

a. 1. Having the form of a hook; curvated; as, the hooked bill of a bird. [ 1913 Webster ]

2. Provided with a hook or hooks. “The hooked chariot.” Milton. [ 1913 Webster ]

Hookedness

n. The state of being bent like a hook; incurvation. [ 1913 Webster ]

Hooker

n. 1. One who, or that which, hooks. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) (a) A Dutch vessel with two masts. (b) A fishing boat with one mast, used on the coast of Ireland. (c) A sailor's contemptuous term for any antiquated craft. [ 1913 Webster ]

Hooke's gearing

[ So called from the inventor. ] (Mach.) Spur gearing having teeth slanting across the face of the wheel, sometimes slanting in opposite directions from the middle. [ 1913 Webster ]

Hooke's joint

[ So called from the inventor. ] (Mach.) A universal joint. See under Universal. [ 1913 Webster ]

Hookey

n. 1. See Hockey. [ 1913 Webster ]

2. Same as hooky, n.. [ 1913 Webster ]

Hooklet

n. A little hook. [ 1913 Webster ]

Hook-nosed

a. Having a hooked or aquiline nose. Shak. [ 1913 Webster ]

Hooky

a. Full of hooks; pertaining to hooks. [ 1913 Webster ]

Hooky

n. [ Written also hookey. ] [ Cf. Hook, v. t., 3. ] A word used only in the expression to play hooky, to be truant, to run away; -- used mostly of youths absent from school without a valid reason and without the knowledge of their parents. Also (figuratively and jocosely), to be absent from duty for frivolous reasons. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

This talk about boys . . . playing ball, and “hooky, ” and marbles, was all moonshine. F. Hopkinson Smith. [ Webster 1913 Suppl. ]

Kranging hook

pos>n. (Whaling) A hook for holding the blubber while cutting it away. [ Written also cranging hook. ] [ 1913 Webster ]

Nuthook

n. 1. A hook at the end of a pole to pull down boughs for gathering the nuts. [ 1913 Webster ]

2. A thief who steals by means of a hook; also, a bailiff who hooks or seizes malefactors. Shak. [ 1913 Webster ]

off the hook

pred. adj. No longer considered responsible; as, Jack admitted breaking the vase, so Jill is off the hook. Used in various situations, with reference to responsibility to perform an action, or guilt for some misdeed. [ PJC ]

Porthook

n. (Naut.) One of the iron hooks to which the port hinges are attached. J. Knowles. [ 1913 Webster ]

Pothook

n. 1. An S-shaped hook on which pots and kettles are hung over an open fire. [ 1913 Webster ]

2. A written character curved like a pothook; (pl.) a scrawled writing. “I long to be spelling her Arabic scrawls and pothooks.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Ravehook

n. (Shipbuilding) A tool, hooked at the end, for enlarging or clearing seams for the reception of oakum. [ 1913 Webster ]

Sheephook

n. A hook fastened to pole, by which shepherds lay hold on the legs or necks of their sheep; a shepherd's crook. Dryden. [ 1913 Webster ]

Shook

imp. & obs. or poet. p. p. of Shake. [ 1913 Webster ]

Shook

n. [ Cf. Shock a bundle of sheaves. ] (Com.) (a) A set of staves and headings sufficient in number for one hogshead, cask, barrel, or the like, trimmed, and bound together in compact form. (b) A set of boards for a sugar box. (c) The parts of a piece of house furniture, as a bedstead, packed together. [ 1913 Webster ]

Shook

v. t. To pack, as staves, in a shook. [ 1913 Webster ]

Unhook

v. t. [ 1st pref. un- + hook. ] To loose from a hook; to undo or open by loosening or unfastening the hooks of; as, to unhook a fish; to unhook a dress. [ 1913 Webster ]

V hook

(Steam Engine) A gab at the end of an eccentric rod, with long jaws, shaped like the letter V. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gōu, ㄍㄡ, / ] to entice; a hook #5,049 [Add to Longdo]
[gōu, ㄍㄡ, ] to cancel; to delineate; hook #7,090 [Add to Longdo]
[diào, ㄉㄧㄠˋ, / ] to fish with a hook and bait #10,979 [Add to Longdo]
葫芦[hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙,   /  ] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block #12,319 [Add to Longdo]
钓鱼[diào yú, ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ,   /  ] to fish (with line and hook) #12,905 [Add to Longdo]
妓女[jì nǚ, ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ,  ] prostitute; hooker #15,443 [Add to Longdo]
不择手段[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ,     /    ] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]
勾手[gōu shǒu, ㄍㄡ ㄕㄡˇ,  ] hook shot #39,444 [Add to Longdo]
倒刺[dào cì, ㄉㄠˋ ㄘˋ,  ] barb; barbed tip (e.g. of fishhook) #59,038 [Add to Longdo]
鱼钩[yú gōu, ㄩˊ ㄍㄡ,   /  ] fish hook #62,804 [Add to Longdo]
胡克[Hú kè, ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ,  ] Hook or Hooke (name); Robert Hooke (1635-1703), brilliant English experimental scientist and inventor #63,949 [Add to Longdo]
地动山摇[dì dòng shān yáo, ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄧㄠˊ,     /    ] the earth quaked, the mountains shook (成语 saw); a tremendous battle #67,584 [Add to Longdo]
拉钩[lā gōu, ㄌㄚ ㄍㄡ,   /  ] an action that two people hook each other's pinky fingers to pledge; pinky pledge #69,253 [Add to Longdo]
搭钩[dā gōu, ㄉㄚ ㄍㄡ,   /  ] a hook; to make contact with sb #286,793 [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] a mattock; a billhook #397,128 [Add to Longdo]
劲度系数[jìn dù xì shù, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ,     /    ] coefficient of restitution (in Hooke's law) [Add to Longdo]
勾拳[gōu quán, ㄍㄡ ㄑㄩㄢˊ,  ] hook (punch in boxing) [Add to Longdo]
吊钩[diào gōu, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡ,   /  ] suspended hook; hanging hook [Add to Longdo]
太公钓鱼,愿者上钩[tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ,          /         ] Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
左右勾拳[zuǒ yòu gōu quán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄍㄡ ㄑㄩㄢˊ,    ] left hook and right hook (boxing); the old one-two [Add to Longdo]
斜钩[xié gōu, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ,   /  ] (downwards-right concave hooked character stroke) [Add to Longdo]
横钩[héng gōu, ㄏㄥˊ ㄍㄡ,   /  ] (horizontal hooked character stroke) [Add to Longdo]
渔钩[yú gōu, ㄩˊ ㄍㄡ,   /  ] fishhook [Add to Longdo]
窗钩[chuāng gōu, ㄔㄨㄤ ㄍㄡ,   /  ] window hook; window latch [Add to Longdo]
窃国者侯,窃钩者诛[qiè guó zhě hóu, qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ,          /         ] steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]
窃钩者诛,窃国者侯[qiè gōu zhě zhū, qiè guó zhě hóu, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ,          /         ] steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]
胡克定律[Hú kè dìng lǜ, ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ,    ] Hooke's law [Add to Longdo]
姜太公钓鱼,愿者上钩[Jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōu, ㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ,           /          ] Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose [Add to Longdo]
竖钩[shù gōu, ㄕㄨˋ ㄍㄡ,   /  ] (straight down hooked character stroke) [Add to Longdo]
配件挂勾[pèi jiàn guà gōu, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ,     /    ] accessory hook [Add to Longdo]
钩子[gōu zi, ㄍㄡ ㄗ˙,   /  ] hook [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwasseranschluss { m }sewage hook-up [Add to Longdo]
Angel { f } | Angeln { pl } | an der Angel hängenfishing rod | fishing rods | to be hooked [Add to Longdo]
Angelhaken { m } | Angelhaken { pl }fishhook; fish hook | fishhooks [Add to Longdo]
Aufhängehaken { m }suspension hook [Add to Longdo]
Aufhänger { m } | Aufhänger { pl }hook | hooks [Add to Longdo]
auf Biegen und Brechenby hook or by crook; by hook or crook [Add to Longdo]
Doppelhaken { m }ramshorn hook [Add to Longdo]
Faust { f } | Fäuste { pl } | auf eigene Faust | auf eigene Faust | mit eiserner Faust | mit der Faust auf den Tisch schlagen [ übtr. ] | mit der Faust auf den Tisch schlagen [ übtr. ] | mit den Fäusten kämpfenfist | fists | off one's own bat | on one's own; on one's own initiative; on one's own hook | with an iron hand | to put one's foot down | to thump the table with one's fist | to fist-fight [Add to Longdo]
Haken { m } | Haken { pl } | Haken und Ösehook | hooks | hook and eye [Add to Longdo]
Hakenflasche { f }; Hakengeschirr { n } | Hakenflasche 2-strängig | Hakengeschirr 1-strängigbottom hook block | two-fall bottom hook block | single-fall bottom hook block [Add to Longdo]
Hakenkette { f }hook-ended chain sling [Add to Longdo]
Hakenkopfschraube { f }hook bolt [Add to Longdo]
Hakenmaul { n }hook aperture [Add to Longdo]
Hakennase { f }hooked nose [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } | verstellbarer HakenschlüsselC-wrench; hook wrench | adjustable hook wrench [Add to Longdo]
Hakenwurm { m } | Hakenwürmer { pl }hookworm | hookworms [Add to Longdo]
Hippe { f }billhook [Add to Longdo]
Hookesches GesetzHooke's law [Add to Longdo]
Huka { f }; indische Wasserpfeife { f }hookah [Add to Longdo]
Huker { m }; Fischerboot { n }; alter Kahnhooker [Add to Longdo]
Karabinerhaken { m }; Karabiner { m }snap hook; spring hook; karabiner [Add to Longdo]
Kinnhaken { m }hook to the chin [Add to Longdo]
Kleiderhaken { m }coat hook [Add to Longdo]
Knethaken { m }dough hook [Add to Longdo]
Lasthaken { m } | Lasthaken mit Hakensicherungload hook | safety hook [Add to Longdo]
Lasthakenmutter { f }load hook nut [Add to Longdo]
Lasthakensicherung { f }load hook safety catch [Add to Longdo]
Maschinenaufstellung { f }equipment hook-up [Add to Longdo]
Nutte { f }hooker; tart [Add to Longdo]
Pratze { f } (als Lastaufnahmemittel)fork hook [Add to Longdo]
Ringsendung { f }; Zusammenschaltung { f } (zu einer Gemeinschaftssendung) (Radion, TV) | Ringsendungen { pl }hookup | hookups [Add to Longdo]
Schaltdraht { m }hookup wire [Add to Longdo]
Schaltung { f }; Anschluss { m }hook-up [Add to Longdo]
Spannhaken { m } | Spannhaken { pl }tenterhook | tenterhooks [Add to Longdo]
sich aus dem Staub machento take one's hook [Add to Longdo]
Stechpegel { m } | Stechpalmen { pl }; Stechpalmenzweige { pl }hook gauge | hollies [Add to Longdo]
unter allen Umständen; mit allen Mittelnby hook or by crook [Add to Longdo]
Verriegelungshaken { m }lock hook [Add to Longdo]
Wasserpfeife { f } | Wasserpfeifen { pl }hookah | hookahs [Add to Longdo]
Widerhaken { m }barbed hook [Add to Longdo]
Zughaken { m }draw-hook [Add to Longdo]
sich jdn. angeln [ ugs. ]to hook sb. [Add to Longdo]
anschließen; verbinden; einhakento hook up [Add to Longdo]
aufhaken | aufhakend | aufgehaktto unhook | unhooking | unhooked [Add to Longdo]
aufgelegt { adj } (Telefon)on-hook [Add to Longdo]
eingehakt { adj }hooked into [Add to Longdo]
erschüttern; schütteln; zittern | erschütternd; schüttelndto shake (shook; shaken) | shaking [Add to Longdo]
gehupft wie gesprungen [ übtr. ]; so oder soby hook or by crook [Add to Longdo]
gekrümmthooky [Add to Longdo]
hängthooked [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] (n, vs, adj-no) (1) relay; hook-up; (n, vs) (2) (abbr) (See 中継放送・ちゅうけいほうそう) relay broadcasting; (P) #1,262 [Add to Longdo]
当たり(P);当り(P);中り;中たり[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3,573 [Add to Longdo]
[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo]
[つめ, tsume] (n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P) #7,538 [Add to Longdo]
針(P);鉤;鈎[はり(P);ち(鉤;鈎)(ok), hari (P); chi ( kou ; kagi )(ok)] (n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1, 釣り針・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御針・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr, n-suf) (8) counter for stitches; (P) #7,596 [Add to Longdo]
フック[fukku] (n, vs) hook; (P) #10,736 [Add to Longdo]
サビ;さび[sabi ; sabi] (n) (1) hook (high point of a song); (2) (さび only) (abbr) (See 山葵) (at a sushi shop) wasabi #15,229 [Add to Longdo]
うつつを抜かす;現を抜かす;現つを抜かす[うつつをぬかす, utsutsuwonukasu] (exp, v5s) to be infatuated; to be hooked on [Add to Longdo]
おろおろ(P);オロオロ[orooro (P); orooro] (adv, adv-to, vs) (on-mim) nervous; flustered; in a dither; all shook up; (P) [Add to Longdo]
かぎ縄;鉤縄[かぎなわ, kaginawa] (n) ninja rope with grappling hook [Add to Longdo]
ちょん掛け;ちょん掛[ちょんがけ, chongake] (n) pulling heel hook (sumo) [Add to Longdo]
アイフック[aifukku] (n) eye hook; eyehook [Add to Longdo]
アメリカ鉤虫[アメリカこうちゅう, amerika kouchuu] (n) New World hookworm (Necator americanus) [Add to Longdo]
オフフック[ofufukku] (n) off hook (line); OH [Add to Longdo]
オンフック[onfukku] (n) { comp } on hook [Add to Longdo]
サボる[sabo ru] (v5r, vi) (from サボタージュ) to be truant; to play hooky; to skip school; to skip out; to be idle; to sabotage by slowness; (P) [Add to Longdo]
スカイフック[sukaifukku] (n) skyhook; sky-hook; sky hook [Add to Longdo]
ズビニ鉤虫[ズビニこうちゅう, zubini kouchuu] (n) Old World hookworm (Ancylostoma duodenale) (from Dubini hookworm) [Add to Longdo]
ズル休み;ずる休み;狡休み[ズルやすみ(ズル休み);ずるやすみ(ずる休み;狡休み), zuru yasumi ( zuru yasumi ); zuruyasumi ( zuru yasumi ; kou yasumi )] (n, vs) playing hookey; being away from work without a good reason [Add to Longdo]
ハラハラ(P);はらはら[harahara (P); harahara] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) [Add to Longdo]
フッカー[fukka-] (n) hooker; (P) [Add to Longdo]
フッキング[fukkingu] (n) hooking [Add to Longdo]
フックの法則[フックのほうそく, fukku nohousoku] (n) Hooke's law [Add to Longdo]
フックボール[fukkubo-ru] (n) hook bowl [Add to Longdo]
フックライン[fukkurain] (n) hook line [Add to Longdo]
ホック[hokku] (n) (1) hook; hook and eye; (2) (See スナップ・3) snap fastener; press stud; (3) hock (white wine); (P) [Add to Longdo]
ヨーヨー釣り[ヨーヨーつり, yo-yo-tsuri] (n) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook [Add to Longdo]
引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける[ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo]
右フック[みぎフック, migi fukku] (n) right hook (e.g. in boxing, etc.) [Add to Longdo]
何としても[なんとしても, nantoshitemo] (exp) no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook [Add to Longdo]
河津掛け[かわづかけ, kawadukake] (n) hooking backward counter throw (sumo) [Add to Longdo]
火掻き棒[ひかきぼう, hikakibou] (n) fire hook; poker; slice bar [Add to Longdo]
鈎虫[こうちゅう, kouchuu] (n) hookworm [Add to Longdo]
掛け投げ;掛投げ[かけなげ, kakenage] (n) hooking inner thigh throw (sumo) [Add to Longdo]
掛け反り[かけぞり, kakezori] (n) hooking backwards body drop (sumo) [Add to Longdo]
雁木[がんぎ, gangi] (n) stepped pier; toothing gear; escapement; hooked stick; zigzag [Add to Longdo]
気が気じゃない[きがきじゃない, kigakijanai] (exp) (See 気が気でない) feel uneasy; on tenterhooks; in suspense [Add to Longdo]
気が気でない[きがきでない, kigakidenai] (exp) feel uneasy; on tenterhooks; in suspense [Add to Longdo]
気を引く[きをひく, kiwohiku] (exp, v5k) (1) to attract someone's affection; (2) to sound out somebody; (3) to get one's hooks into [Add to Longdo]
魚信[ぎょしん, gyoshin] (n) (See 当たり・あたり・8) bite (of a fish on a hook); strike [Add to Longdo]
協力関係[きょうりょくかんけい, kyouryokukankei] (n) cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup [Add to Longdo]
係合[けいごう, keigou] (n, vs) joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch); engagement [Add to Longdo]
左フック[ひだりフック, hidari fukku] (n) left hook (e.g. in boxing, etc.) [Add to Longdo]
自在鉤[じざいかぎ, jizaikagi] (n) a pot-hook [Add to Longdo]
手を変え品を変え;手を替え品を替え[てをかえしなをかえ, tewokaeshinawokae] (exp) by hook or by crook; by all possible means [Add to Longdo]
手鉤[てかぎ, tekagi] (n) short gaff; hand gaff; hook on a wooden handle [Add to Longdo]
十手;實手(iK);実手(iK)[じって;じゅって, jitte ; jutte] (n) (arch) short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan) [Add to Longdo]
十二指腸虫[じゅうにしちょうちゅう, juunishichouchuu] (n) hookworm [Add to Longdo]
食い上げ[くいあげ, kuiage] (n) (1) losing the means of livelihood; (2) (arch) a samurai's annual rice stipend being suspended; (3) (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook [Add to Longdo]
折れ釘[おれくぎ, orekugi] (n) hooked or broken nail [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フック[ふっく, fukku] hook [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top