ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hindus*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hindus, -hindus-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Hindustan(n) ประเทศอินเดีย, See also: ประเทศอินเดียทางตอนเหนือซึ่งเป็นส่วนที่ประชาชนพูดภาษาฮินดู
Hindustani(n) กลุ่มภาษาอินเดียซึ่งรวมถึงภาษาฮินดูและภาษาอูรดู
Hindustani(adj) เกี่ยวกับฮินดูสถาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hindustan(ฮินดูสถาน) n. อินเดียส่วนที่ชาวฮินดูอาศัยอยู่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hindusชาวฮินดู [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last month I bought the beef industry's lobbying arm.Letzten Monat habe ich mich in die Lobby der Rindfleischindustrie eingekauft. Death Benefit (2014)
Hindus would blame bad karma.Hindus würden dem schlechten Karma die Schuld geben. Good Air/Bad Air (2014)
Hindus believe Vishnu entered the womb of a human woman.Hindus glauben, dass sich Vishnu in den Schoß einer Frau begeben hat. A New World (2014)
And it's also very important for 800 million Hindus, and also it serves as the lifeline of North India.Er ist auch sehr wichtig für 800 Millionen Hindus und dient als Lebensader für Nordindien. The True Cost (2015)
Mara from the Hindus.Mara bei den Hindus. Memento Mori (2015)
She left with a Hindu statue.- Weg, samt Hindustatue. Kali Yuga (2015)
Hindus believe in the purification and reincarnation of the soul.Hindus glauben an die Reinigung und Reinkarnation der Seele. The Other Side of the Door (2016)
Yeah, the Hindus were onto something, Billy.Ja, die Hindus waren da was auf der Spur, Billy. Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
There is still a prospering North Atlantic fishing industry, but only in countries that have retained their independence.Es gibt zwar noch eine gedeihende Nordatlantik-Fischindustrie, aber nur in Ländern, die ihre Unabhängigkeit bewahrt haben. Brexit: The Movie (2016)
Hindus can drink?Hindus dürfen Alkohol trinken? If Beth (2016)
Hindus can do a lot of things.Hindus dürfen so einiges. If Beth (2016)
The incident has provoked communal riots in many parts of the country.Dies löste Unruhen zwischen Hindus und Muslimen aus. Raees (2017)
Stop free meals to the Hindu colony. it'll ease the burden. Hey!Bring den Hindus nichts mehr, dann sparst du was. Raees (2017)
None should starve to death. Neither Hindu nor Muslim.Niemand soll hungern, weder Hindus noch Muslime. Raees (2017)
The cattle industry at large.- Die gesamte Fleischindustrie. How the Sausage Is Made (2016)
He cared more about disrupting the meat industry than he did about the profits.Ihm war wichtiger, die Fleischindustrie zu zerstören, als Gewinn zu machen. How the Sausage Is Made (2016)
And the American Heart Association was probably the most disturbing of all, taking hundreds of thousands of dollars from the beef industry, poultry and dairy producers and millions from fast food and processed food manufacturers.Und die American Heart Association war vermutlich am Verwirrendsten, denn sie nahm hundertausende Dollar von der. Fleisch- und Milchindustrie an und. Millionen von Fast Food-Ketten. What the Health (2017)
One of the very effective ways that the dairy industry promotes its products is to reach children because kids are impressionable, they're gonna be consumers for their entire lives, and you might as well get 'em while they're young.Eine sehr effiziente Methode der Milchindustrie, um ihre Produkte zu promoten, ist, Kinder zu erreichen, denn Kinder kann man beeindrucken. Sie werden ihr Leben lang Konsumenten sein, und man kriegt sie besser schon, wenn sie jung sind. What the Health (2017)
So, dairy spends at least $50 million promoting its products in public schools throughout the country with posters, with people with milk mustaches and messages like "Milk, it does the body good,"Die Milchindustrie gibt mindesten 50 Mio. Dollar aus, um ihre Produkte in Schulen im ganzen Land mit Plakaten zu bewerben. Mit Leuten mit Milchbärten und Meldungen wie: "Milch ist gut für den Körper," What the Health (2017)
Meat industry knows they have to target young people.Die Fleischindustrie weiß, sie muss junge Leute ansprechen. What the Health (2017)
"We don't want to see the same kind of thing happen "to the meat and dairy industries.""Der Fleisch-und Milchindustrie darf nicht dasselbe passieren." What the Health (2017)
I've often typified the meat industry to people who maybe don't understand its power and reach, as it's got all the money of Big Tobacco and Big Pharma, and it has the personality of the National Rifle Association.Ich sah die Fleischindustrie oft in Leuten versinnbildlicht, die deren Macht oder Reichweite vielleicht nicht verstehen, denn sie besitzt soviel Geld wie die großen Tabak- und Pharmaindustrien, aber sie hat die Persönlichkeit der Nationalen Gewehr-Vereinigung. What the Health (2017)
You can learn about lamb from the lamb industry.Von der Lammfleischindustrie erfährt man über Lammfleisch. What the Health (2017)
Did you know the Hindus used the Ansa to symbolize life after death?Wusstest du, dass die Hindus die Ansa benutzten, um das Leben nach dem Tod zu symbolisieren? Sick Burn (2017)
Perfume from Hindustan!Parfum aus Hindustan, Love Happy (1949)
English, Hindustani, Congolese.Englisch, hindustanisch, chinesisch. This Island Earth (1955)
Was revolted at the degradation of surabhai at British hands.Gegen diese äußerste Entwürdigung der Hindus." Bhowani Junction (1956)
That's right, now we are hindu and nonvegetarian, Wir sind Hindus, keine Vegetarier. Bhowani Junction (1956)
And the vast majority of Indians, mostly Hindus, like yourself were brought here to work mines and harvest crops.และคนอินเดียส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนมากเป็นชาวฮินดูเหมือนคุณ ถูกพามาที่นี่เพื่อ ทำงานเหมืองและเก็บเกี่ยว Gandhi (1982)
At least some of the Hindus brought their wives.อย่างน้อยคนฮินดูก็พาเมียมา Gandhi (1982)
Not always practiced but it's something we Hindus could learn a lot from.มันใช้ไม่ได้ทุกครั้ง แต่คนฮินดูอย่างเราเรียนรู้จากมันได้มาก Gandhi (1982)
Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians.คนฮินดู มุสลิม ซิกข์ ยิว และแม้แต่คริสเตียน Gandhi (1982)
But then some rioting broke out between Hindus and Muslims.แต่แล้ว ก็เกิดจลาจล ระหว่างฮินดูกับมุสลิม Gandhi (1982)
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians.เต็มไปด้วยชาวฮินดู มุสลิม ซิกข์, ยิว, เปอร์เซีย Gandhi (1982)
I won't watch the mastery of the British replaced by the mastery of the Hindus.ผมไม่ยอมทนเห็นการปกครองถูกเปลี่ยน จากอังกฤษมาเป็นฮินดู Gandhi (1982)
-The real India has Muslims and Hindus in every village and every city.- อินเดียในความจริง มีมุสลิมและฮินดูอยู่ในทุกเมือง Gandhi (1982)
But out there already there is rioting because Hindus fear you are going to give too much away.แต่ข้างนอกนั่น จลาจลเกิดขึ้นแล้ว เพราะชาวฮินดูกลัวว่า คุณจะให้มุสลิมมากเกินไป Gandhi (1982)
Now the Hindus are taking revenge.และพวกฮินดูก็แก้แค้น Gandhi (1982)
If we can't stop it there'll be no hope for the Hindus left in Pakistan.ถ้าเราหยุดมันไม่ได้ ฮินดูก็ไม่เหลืออะไรให้หวัง ในปากีสถานอีกแล้ว Gandhi (1982)
I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts.ผมเพียงจะพิสูจน์ ให้ฮินดูและมุสลิม เห็นว่าปีศาจตัวเดียวในโลกนี้ Gandhi (1982)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus.เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)
You can't eat meat, right? You Hindus?คุณไม่ทานเนื้อวัวใช่ไหม คุณนับถือฮินดูนี่ New York, I Love You (2008)
No, we are not Hindus. [ Clicking tongue ] We are Jains.ไม่ เราไม่ใช่ฮินดู เราเป็น จาอิน New York, I Love You (2008)
Why don't hindus eat beef?ทำไมฮินดูถึงไม่กินเนื้อ The Pirate Solution (2009)
Uh, Hindus do the same thing.ก็นี่ไง ชาวฮินดูก็เป็นเหมือนกัน The Transporter Malfunction (2012)
I did not know Hindus said Amen.ผมไม่ยักกะรู้ว่าชาวฮินดูพูด อาเมน Life of Pi (2012)
Catholics Hindus doคาธอลิกฮินดูเค้าทำกัน Life of Pi (2012)
Catholic Hindus?คาธอลิกฮินดูเหรอ? Life of Pi (2012)
And then the religion, the Christians and their salvation, and the Buddhists and their Samsara, and the Hindus and their 41 st sacrament.แล้วก็มีศาสนา ชาวคริสเตียนกับความเชื่อเรื่องการไถ่บาป ชาวพุทธกับความเชื่อเรื่องวัฏสงสาร และชาวฮินดูกับความเชื่อเรื่องศีล Collateral Beauty (2016)
We'll try that. - I'm going for a short walk.Die Hindus nehmen Zweige, das geht auch. That Touch of Mink (1962)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hindusCows are sacred to Hindus.
hindusThe Hindus worship in temples.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hindus
hindustan

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Hindus
Hindustani
Hindustanis

WordNet (3.0)
hindustan(n) northern region of India where Hinduism predominates
hindustani(n) a form of Hindi spoken around Delhi, Syn. Hindoostani, Hindostani
hindustani(adj) of or relating to or characteristic of Hindustan or its people or language
hindu(n) a native or inhabitant of Hindustan or India, Syn. Hindoo, Hindustani

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hindustan

n. northern region of India where Hinduism predominates. [ WordNet 1.5 ]

Hindustani

adj. of or pertaining to Hindustan or its inhabitants. [ WordNet 1.5 ]

Hindustani

n. 1. a native or inhabitant of Hindustan or India.
Syn. -- Hindu, Hindoo. [ WordNet 1.5 ]

2. a form of Hindi spoken around Delhi. See Hindoostanee.
Syn. -- Hindoostani, Hindoostanee, Hindostani. [ WordNet 1.5 ]

Hindustani

{ } a. [ Hind. Hindūstānī an Indian, fr. Hind. and Per. Hindūstān India. ] Of or pertaining to the Hindoos or their language. -- n. The language of Hindustan; the name given by Europeans to the most generally spoken of the modern Aryan languages of India. It is Hindi with the addition of Persian and Arabic words. [ 1913 Webster ]

Variants: Hindoostani, Hindoostanee

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
印度斯坦[Yìn dù sī tǎn, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 印 度 斯 坦] Hindustan [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hinduseeschwalbe { f } [ ornith. ]Indian River Tern [Add to Longdo]
Hindusegler { m } [ ornith. ]Indian White-rumped Spinetailed Swi [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ヒンドゥスターニー語[ヒンドゥスターニーご, hindousuta-ni-go] (n) Hindustani (language) [Add to Longdo]
ヒンドスタン[hindosutan] (n) Hindustan [Add to Longdo]
印度[いんど;インド, indo ; indo] (n, adj-no) (uk) India; Hindustan [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top