*hilli* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hilli

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hilli, -hilli-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

chilli	(n) พริก, Syn. chili
chillin'	(sl) วิเศษ, See also: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, สุดยอด
shilling	(n) เหรียญเงินชิลลิงแบบเก่าของอังกฤษ (1ชิลลิง=1/20ของ1ปอนด์)
shilling	(n) เหรียญเงินชิลลิงของสิงคโปร์และมาเลเซีย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

chilli	(ชิล'ลี) n. พริก (chili)
chilliness	(ชิล'ลิเนส) n. ความเมินเฉย, ความเย็นชา, ความไม่เป็นมิตร
chillingly	(ชิล'ลิงลี่) adv. อย่างเฉยเมย, อย่างเย็นชา
shilling	(ชิล'ลิง) n. เหรียญชิลลิงของอังกฤษมีค่าเท่ากับ 1/20 ปอนด์หรือ 12 เพนนี

English-Thai: Nontri Dictionary

chilli	(n) พริก
shilling	(n) เงินชิลลิง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

chilling a sale	การรวมหัวกันกดราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chilling effect doctrine	ลัทธิที่ขัดขวางการใช้สิทธิของบุคคลตามรัฐธรรมนูญ (ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Phillips curve	เส้นโค้งฟิลลิปส์ [เศรษฐศาสตร์]
Bird Chilli	พริกขึ้หนู [การแพทย์]
Chilliness	หนาวสั่น, สะท้าน [การแพทย์]
Fetoscope, Delee Hillis	หูฟังสำหรับหัวใจเด็กโดยเฉพาะ [การแพทย์]
Lipophillic	ยาที่ละลายไขมันได้ดี [การแพทย์]
Microaerophillic	ไม่พึ่งอากาศมาก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

chilli paste	(n) น้ำพริกเผา
chilling	(adj) น่ากลัว ทำให้เกิดความกลัว

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลาบ	(n) minced meat (with vegetable and chilli), See also: spicy minced meat salad, Example: ลาบเป็ดเป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของจังหวัดอุดรธานี, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์สับให้ละเอียดผสมด้วยเครื่องปรุง
พริก	(n) chilli, Syn. ต้นพริก, เม็ดพริก, Example: พืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น, Count Unit: เม็ด, ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Capsicum วงศ์ Solanaceae ผลมีรสเผ็ด มีหลายชนิด เช่น พริกขี้หนู
พริกขี้หนู	(n) guinea-pepper, See also: bird-chilli, Syn. พริกแกว, Example: ข้าวมันส้มตำไม่น่าจะเผ็ด หากเขาไม่เผลอเคี้ยวพริกขี้หนูเข้าไป, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ชื่อพันธุ์พริกเม็ดเล็กที่มีรสเผ็ดร้อน
พริกดอง	(n) pickled chilli, Syn. พริกน้ำส้ม, Example: ซอสมะม่วงได้จากการนำเนื้อมะม่วงบดละเอียดมาผสมกับน้ำตาลทราย พริกดอง กระเทียมดองเกลือและน้ำส้มสายชู, Thai Definition: ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม
พริกน้ำส้ม	(n) pickled chilli, Syn. พริกดอง, Example: เครื่องเคียงของน้ำเงี้ยวมีหลายอย่าง นอกจากน้ำปลา พริกป่น พริกน้ำส้ม แล้วที่เพิ่มเข้ามาก็มีผักกาดดองซอย, Thai Definition: ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม
การแช่	(n) chilling, See also: freezing, frosting, putting on ice, putting in cold storage, Example: การแช่น้ำขวดน้ำอัดลมในช่องแข็งอาจทำให้ขวดระเบิดได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา	[kaēng som phak bung] (xp) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies
ลาบ	[lāp] (n) EN: spicy minced meat salad (with green vegetables and chillies) ; spicy minced meat with vegetable FR: salade de viande hachée pimentée [ f ]
ลาบหมู	[lāp mū] (n, exp) EN: spicy minced pork salad (with green vegetables and chillies)
ลาบเนื้อ	[lāp neūa] (n, exp) EN: spicy minced beef salad (with green vegetables and chillies)
ลาบเป็ด	[lāp pet] (n, exp) EN: spicy minced duck salad (with green vegetables and chillies)
เล็กพริกขี้หนู	[lek phrik khīnū] (xp) EN: small like a chilli pepper
เมี่ยงก๋วยเตี๋ยว = เมี่ยงก๊วยเตี๋ยว	[mīeng kuaytīo] (n, exp) EN: roll with vegetable and sweet chilli sauce
น้ำพริก	[nāmphrik] (n, exp) EN: chilli sauce ; spice mixture ; chili paste ; pepper sauce FR: sauce pimentée [ n ]
น้ำพริกแกงคั่ว	[nāmphrik kaēng khūa] (n, prop) EN: roasted chilli curry
น้ำพริกกะปิ	[nāmphrik kapi] (n, exp) EN: shrimp paste chilli sauce
น้ำพริกปลา	[nāmphrik plā] (n, exp) EN: fish chilli sauce
น้ำยา	[nāmyā] (n, exp) EN: fish chilli sauce
ผักกาดหางหงส์	[phakkāt hānghong] (n, exp) EN: Chinese Cabbage-Michilli
ผัดพริกขิงหมูกับถั่วฝักยาว	[phat phrik khing mū kap thūa fak yāo] (xp) EN: pork fried with chillies, ginger and string beans
ผัดพริกขิงปลาดุกทอดกรอบ	[phat phrik khing plā duk thøt krøp] (xp) EN: stir-fried red chillies paste with deep fried catfish
พริก	[phrik] (n) EN: pepper ; spice ; chilli FR: piment [ m ] ; poivre [ m ]
พริกชี้ฟ้า	[phrik chīfā] (n) EN: goat pepper ; bird pepper ; chilli ; Chilli Spur Pepper FR: piment [ m ]
พริกชี้ฟ้าแดง	[phrik chīfā daēng] (n, exp) EN: red chilli FR: piment rouge [ m ]
พริกแห้ง	[phrik haēng] (n, exp) EN: dried chilli FR: piment séché [ m ]
พริกแห้งปิ้ง	[phrik haēng ping] (n, exp) EN: roasted dried chilli
พริกแกง	[phrik kaēng] (n, exp) EN: roasted chilli curry ; curry paste
พริกกะเหรี่ยง	[phrik karīeng] (n, exp) EN: Chilli Galiang
พริกขิง	[phrik khing] (n, exp) EN: pork or prawns and dried chillies (condiment)
พริกขี้หนู	[phrik khīnū] (n, exp) EN: guinea pepper ; bird pepper ; bird-chilli ; small capsicum ; chilli pepper ; tiny fiery chilli ; hot chilli FR: petit piment très fort [ m ]
พริกป่น	[phrik pon] (n, exp) EN: ground dried chillies ; ground chilli ; paprika ; Cayenne pepper FR: piment pilé [ m ]
เยือก	[yeūak] (adj) EN: ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid FR: glacial ; hivernal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hillin	/HH IH1 L IH0 N//ฮิ หลิ่น//hˈɪlɪn/
hillis	/HH IH1 L IH0 S//ฮิ หลิ สึ//hˈɪlɪs/
hillian	/HH IH1 L Y AH0 N//ฮิ้ล เหยิ่น//hˈɪljən/
hillier	/HH IH1 L IY0 ER0//ฮิ หลี่ เอ่อ (ร)//hˈɪliːɜːʴ/
hilling	/HH IH1 L IH0 NG//ฮิ หลิ่ง//hˈɪlɪŋ/
phillie	/F IH1 L IY0//ฟิ หลี่//fˈɪliː/
phillip	/F IH1 L IH0 P//ฟิ หลิ ผึ//fˈɪlɪp/
phillis	/F IH1 L IH0 S//ฟิ หลิ สึ//fˈɪlɪs/
chillier	/CH IH1 L IY0 ER0//ชิ หลี่ เอ่อ (ร)//tʃˈɪliːɜːʴ/
chillies	/CH IH1 L IY0 Z//ชิ หลี่ สึ//tʃˈɪliːz/
chilling	/CH IH1 L IH0 NG//ชิ หลิ่ง//tʃˈɪlɪŋ/
hillians	/HH IH1 L Y AH0 N Z//ฮิ้ล เหยิ่น สึ//hˈɪljənz/
hilliard	/HH IH1 L Y AA0 R D//ฮิ้ล หย่า (ร) ดึ//hˈɪljɑːrd/
hilliker	/HH IH1 L AY0 K ER0//ฮิ หล่าย เข่อ (ร)//hˈɪlaɪkɜːʴ/
hilliker	/HH IH1 L IH0 K ER0//ฮิ หลิ เข่อ (ร)//hˈɪlɪkɜːʴ/
phillies	/F IH1 L IY0 Z//ฟิ หลี่ สึ//fˈɪliːz/
phillipe	/F IH0 L IY1 P//ฝิ ลี้ ผึ//fɪlˈiːp/
phillipp	/F IH1 L IH0 P//ฟิ หลิ ผึ//fˈɪlɪp/
phillips	/F IH1 L IH0 P S//ฟิ หลิ ผึ สึ//fˈɪlɪps/
shilling	/SH IH1 L IH0 NG//ชิ หลิ่ง//ʃˈɪlɪŋ/
chilliest	/CH IH1 L IY0 AH0 S T//ชิ หลี่ เออะ สึ ถึ//tʃˈɪliːəst/
hilligoss	/HH IH1 L IH0 G AA0 S//ฮิ หลิ ก่า สึ//hˈɪlɪgɑːs/
phillip's	/F IH1 L IH0 P S//ฟิ หลิ ผึ สึ//fˈɪlɪps/
phillippe	/F IH1 L AH0 P//ฟิ เหลอะ ผึ//fˈɪləp/
phillippi	/F AH0 L IY1 P IY0//เฝอะ ลี้ ผี่//fəlˈiːpiː/
phillipps	/F IH1 L IH0 P S//ฟิ หลิ ผึ สึ//fˈɪlɪps/
phillips'	/F IH1 L IH0 P S//ฟิ หลิ ผึ สึ//fˈɪlɪps/
schilling	/SH IH1 L IH0 NG//ชิ หลิ่ง//ʃˈɪlɪŋ/
shillings	/SH IH1 L IH0 NG Z//ชิ หลิ่ง สึ//ʃˈɪlɪŋz/
chillingly	/CH IH1 L IH0 NG L IY0//ชิ หลิ่ง หลี่//tʃˈɪlɪŋliː/
dephillips	/D EH1 F IH0 L IH0 P S//เด๊ะ ฝิ หลิ ผึ สึ//dˈefɪlɪps/
dephillips	/D IH0 F IH1 L IH0 P S//ดิ ฟิ หลิ ผึ สึ//dɪfˈɪlɪps/
mcphillips	/M AH0 K F IH1 L AH0 P S//เหมอะ ขึ ฟิ เหลอะ ผึ สึ//məkfˈɪləps/
phillipine	/F IH1 L AH0 P IY2 N//ฟิ เหลอะ พีน//fˈɪləpˌiːn/
phillipine	/F IH2 L AH0 P IY1 N//ฟิ เหลอะ พี้น//fˌɪləpˈiːn/
phillips's	/F IH1 L IH0 P S IH0 Z//ฟิ หลิ ผึ สิ สึ//fˈɪlɪpsɪz/
phillipson	/F IH1 L AH0 P S AH0 N//ฟิ เหลอะ ผึ เสิ่น//fˈɪləpsən/
schillings	/SH IH1 L IH0 NG Z//ชิ หลิ่ง สึ//ʃˈɪlɪŋz/
shillinger	/SH IH1 L IH0 N JH ER0//ชิ หลิ่น เจ่อ (ร)//ʃˈɪlɪndʒɜːʴ/
bouthillier	/B AW1 TH AH0 L IY0 ER0//บ๊าว เตอะ หลี่ เอ่อ (ร)//bˈaʊθəliːɜːʴ/
chillicothe	/CH IH1 L IH0 K AO0 TH//ชิ หลิ ข่อ ตึ//tʃˈɪlɪkɔːθ/
phillipines	/F IH2 L AH0 P IY1 N Z//ฟิ เหลอะ พี้น สึ//fˌɪləpˈiːnz/
schilling's	/SH IH1 L IH0 NG Z//ชิ หลิ่ง สึ//ʃˈɪlɪŋz/
schillinger	/SH IH1 L IH0 NG ER0//ชิ หลิ เหง่อ (ร)//ʃˈɪlɪŋɜːʴ/
shillinglaw	/SH IH1 L IH0 NG L AO2//ชิ หลิ่ง ลอ//ʃˈɪlɪŋlˌɔː/
shillington	/SH IH1 L IH0 NG T AH0 N//ชิ หลิ่ง เถิ่น//ʃˈɪlɪŋtən/
shillingburg	/SH IH1 L IH0 NG B ER0 G//ชิ หลิ่ง เบ่อ (ร) กึ//ʃˈɪlɪŋbɜːʴg/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

british shilling	(n) a former monetary unit in Great Britain, Syn. shilling, bob
chilliness	(n) the property of being moderately cold, Syn. coolness, nip, Example: the chilliness of early morning
chilling	(adj) provoking fear terror, Syn. shivery, shuddery, scarey, scary, Example: a scary movie; the most terrible and shuddery...tales of murder and revenge
chinchillidae	(n) small bushy-tailed South American burrowing rodents, Syn. family Chinchillidae
churchillian	(adj) of or relating to or suggestive of Winston Churchill
ghillie	(n) a shoe without a tongue and with decorative lacing up the instep, Syn. gillie
hilliness	(n) the quality of being hilly, Example: the hilliness of West Virginia
kenyan shilling	(n) the basic unit of money in Kenya; equal to 100 cents, Syn. shilling
phillipsite	(n) a group of white or reddish crystalline minerals of the zeolite family consisting of a hydrous silicate of calcium and potassium and aluminum
phillips screw	(n) a screw with a special head having crossed slots
phillips screwdriver	(n) a screwdriver for use with Phillips screws
schilling	(n) formerly the basic unit of money in Austria, Syn. Austrian schilling
shilling	(n) an English coin worth one twentieth of a pound
somalian shilling	(n) the basic unit of money in Somalia; equal to 100 cents, Syn. shilling
tanzanian shilling	(n) the basic unit of money in Tanzania; equal to 100 cents, Syn. shilling
ugandan shilling	(n) the basic unit of money in Uganda; equal to 100 cents, Syn. shilling
cayenne	(n) plant bearing very hot and finely tapering long peppers; usually red, Syn. cayenne pepper, jalapeno, chili pepper, chilli pepper, long pepper, Capsicum annuum longum
chili	(n) very hot and finely tapering pepper of special pungency, Syn. chili pepper, chile, chilli, chilly
coldness	(n) a lack of affection or enthusiasm, Syn. frigidity, iciness, coolness, chilliness, frigidness, Example: a distressing coldness of tone and manner
cooling	(n) the process of becoming cooler; a falling temperature, Syn. temperature reduction, chilling
feynman	(n) United States physicist who contributed to the theory of the interaction of photons and electrons (1918-1988), Syn. Richard Feynman, Richard Phillips Feynman
kangaroo rat	(n) any of various leaping rodents of desert regions of North America and Mexico; largest members of the family Heteromyidae, Syn. desert rat, Dipodomys phillipsii
phyllidae	(n) leaf insects, Syn. family Phillidae, Phillidae, family Phyllidae
wheatley	(n) American poet (born in Africa) who was the first recognized Black writer in America (1753-1784), Syn. Phillis Wheatley

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Chilli	n. See Chili. [ 1913 Webster ]
Chilliness	n. 1. A state or sensation of being chilly; a disagreeable sensation of coldness. [ 1913 Webster ] 2. A moderate degree of coldness; disagreeable coldness or rawness; as, the chilliness of the air. [ 1913 Webster ] 3. Formality; lack of warmth. [ 1913 Webster ]
Chilling	a. Making chilly or cold; depressing; discouraging; cold; distant; as, a chilling breeze; a chilling manner. -- Chill"ing"ly, adv. [ 1913 Webster ]
Chinchillidae	n. a natural family of small bushy-tailed South American burrowing rodents. Syn. -- family Chinchillidae. [ WordNet 1.5 ]
Hilliness	n. The state of being hilly. [ 1913 Webster ]
Hilling	n. The act or process of heaping or drawing earth around plants. [ 1913 Webster ]
Leadhillite	n. (Min.) A mineral of a yellowish or greenish white color, consisting of the sulphate and carbonate of lead; -- so called from having been first found at Leadhills, Scotland. [ 1913 Webster ]
Phillipsite	n. [ So named after John Phillips, an English mineralogist. ] (Min.) A hydrous silicate of aluminia, lime, and soda, a zeolitic mineral commonly occurring in complex twin crystals, often cruciform in shape; -- called also christianite. [ 1913 Webster ]
Schilling	n. [ G. See Shilling. ] Any one of several small German and Dutch coins, worth from about one and a half cents to about five cents. [ 1913 Webster ]
Shilling	n. [ OE. shilling, schilling, AS. scilling; akin to D. schelling, OS. & OHG. scilling, G. schilling, Sw. & Dan. skilling, Icel. skillingr, Goth. skilliggs, and perh. to OHG. scellan to sound, G. schallen. ] 1. A silver coin, and money of account, of Great Britain and its dependencies, equal to twelve pence, or the twentieth part of a pound, equivalent to about twenty-four cents of the United States currency. [ 1913 Webster ] 2. In the United States, a denomination of money, differing in value in different States. It is not now legally recognized. [ 1913 Webster ] ☞ Many of the States while colonies had issued bills of credit which had depreciated in different degrees in the different colonies. Thus, in New England currency (used also in Virginia, Kentucky, Tennessee, Indiana, Illinois, Missouri, Mississippi, Alabama, and Florida), after the adoption of the decimal system, the pound in paper money was worth only $3.333, and the shilling 162/3 cts., or 6s. to $1; in New York currency (also in North Carolina, Ohio, and Michigan), the pound was worth $2.50, and the shilling 121/2 cts., or 8s. to $1; in Pennsylvania currency (also in New Jersey, Delaware, and Maryland), the pound was worth $2.70, and the shilling 131/2 cts., or 7s. 6d. to $1; and in Georgia currency (also in South Carolina), the pound was worth $4.206/7, and the shilling 213/7 cts., or 4s 8d. to $1. In many parts of the country . . . the reckoning by shillings and pence is not yet entirely abandoned. Am. Cyc. (1890) [ 1913 Webster ] 3. The Spanish real, of the value of one eight of a dollar, or 12&unr_; cets; -- formerly so called in New York and some other States. See Note under 2. [ 1913 Webster ] York shilling. Same as Shilling, 3. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

刺骨	[cì gǔ, ㄘˋ ㄍㄨˇ, 刺骨] piercing; cutting; bone-chilling; penetrating (cold) #24,866 [Add to Longdo]
先令	[xiān lìng, ㄒㄧㄢㄌㄧㄥˋ, 先令] shilling #59,735 [Add to Longdo]
冷森森	[lěng sēn sēn, ㄌㄥˇ ㄙㄣㄙㄣ, 冷森森] chilling cold; cold and threatening [Add to Longdo]
帕拉塞尔士	[Pà lā sè ěr shì, ㄆㄚˋ ㄌㄚㄙㄜˋ ㄦˇ ㄕˋ, 帕拉塞尔士 / 帕拉塞爾士] Paracelsius (Auroleus Phillipus Theostratus Bombastus von Hohenheim, 1493-1541), Swiss alchemist and prominent early European scientist [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

寒冷	[かんれい, kanrei] (adj-na, n, adj-no) cold; coldness; chilliness; (P) #18,595 [Add to Longdo]
シリング	[shiringu] (n) (1) (also written as 志) shilling; (2) schilling (ger [Add to Longdo]
フィリップス曲線	[フィリップスきょくせん, firippusu kyokusen] (n) Phillips curve [Add to Longdo]
プラスドライバー;プラスドライバ	[purasudoraiba-; purasudoraiba] (n) Phillips head screwdriver (wasei [Add to Longdo]
メルゲーズ	[meruge-zu] (n) merguez (beef or lamb sausage with chilli) (ara [Add to Longdo]
ラー油;辣油	[ラーゆ(ラー油);らーゆ(辣油);らぜゆ(辣油), ra-yu ( ra-abura ); ra-yu ( ratsu abura ); razeyu ( ratsu abura )] (n) (uk) Chinese red chile oil (chile, chilli) (chi [Add to Longdo]
鬼哭啾々;鬼哭啾啾	[きこくしゅうしゅう(uK), kikokushuushuu (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) spine-chilling (hair-raising) (like the wailing and weeping of a restless ghost) [Add to Longdo]
小椋鳥	[こむくどり, komukudori] (n) red-cheeked myna (Sturnus phillippensis); violet-backed starling [Add to Longdo]
唐辛子(P);唐芥子;蕃椒	[とうがらし(P);トウガラシ;とんがらし(唐辛子);ばんしょう(蕃椒), tougarashi (P); tougarashi ; tongarashi ( tougarashi ); banshou ( ban shou )] (n) (1) (See ピーマン) capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper; (2) (ばんしょう only) Guinea pepper; (P) [Add to Longdo]
南蛮辛子	[なんばんがらし, nanbangarashi] (n) (obsc) (See 唐辛子) chili pepper (chile, chilli) [Add to Longdo]
氷温	[ひょうおん, hyouon] (n, adj-f) freezing temperature; chilling temperature [Add to Longdo]
楊梅瘡	[ようばいそう, youbaisou] (n) (arch) (See 梅毒) syphillis [Add to Longdo]
冷え	[ひえ, hie] (n) chilling exposure; (P) [Add to Longdo]
冷剛	[れいごう, reigou] (n) chilling (steel) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abschreckwirkung { f }; Kühlwirkung { f }	chilling effect [Add to Longdo]
Jagdaufseher { m }	gillie; ghillie [Add to Longdo]
Kälte { f }	chilliness [Add to Longdo]
Kreuzschlitzschraube { f } [ techn. ]	Phillips screw; Phillips-head screw [Add to Longdo]
Kreuzschlitzsenkschraube { f } [ techn. ]	Phillips countersunk-head screw [Add to Longdo]
Kreuzschlitz-Schraubendreher { m } [ techn. ]	Phillips-tip screwdriver [Add to Longdo]
Schilling { m } \| Schillinge { pl }	shilling \| shillings [Add to Longdo]
Schundroman { m } \| Schundromane { pl }	shilling shocker \| shilling shockers [Add to Longdo]
Tarnanzug { m } (für Scharfschützen)	ghillie suit; ghilly suit [Add to Longdo]
hügelig { adj } \| hügeliger \| am hügeligsten	hilly \| hillier \| hilliest [Add to Longdo]
kalt { adv }	chillingly [Add to Longdo]
kühl; kalt; frostig { adj } \| kühler; kälter; frostiger \| am kühlsten; am kältesten; am frostigsten	chilly; chill \| chillier; coolish \| chilliest; coolest [Add to Longdo]
lumpige drei Schillinge	a paltry three shillings [Add to Longdo]
Philippinen-Zwergohreule { f } [ ornith. ]	South Phillipines Scops Owl [Add to Longdo]
Schillingsbülbül { m } [ ornith. ]	Northern Brownbul [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hilli

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking