ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hem in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hem in, -hem in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hem in(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. box in, fence in, hedge in, hem about, rail in, wall in
hem in(vt) กักขัง, See also: กักตัว, Syn. confine, restrict
knock them in the aisles(idm) ทำให้ผู้ชมขบขันมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้ผู้ชมเพลิดเพลินมาก, Syn. roll in

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inside what? Like Muirfield?Aus welchem Inneren? Beast Is the New Black (2014)
Well, nothing of political interest.Nun ja, nichts von politischem Interesse. Long Live the King (2014)
We're all capable of terrible things, Nate.Wir sind alle zu Schrecklichem in der Lage, Nate. It's All Her Fault (2014)
You have to put the shem inside the golem's mouth.Sie müssen die Shem in den Mund des Golems legen. Dyin' on a Prayer (2014)
No, you worry about stuffing the shem into its mouth.- Nein. Sie sollten sich darum kümmern, ihm die Shem in den Mund zu stopfen. Dyin' on a Prayer (2014)
After the imposition of the memorandum the most important decisions are not made by the Parliament but by means of enactments of a legislative content.Nach der Auferlegung des Memorandums fallen die wichtigsten Ent- scheidungen nicht im Parlament, sondern durch Verwaltungsvor- schriften mit gesetzgeberischem Inhalt.
Through what instrument, Michael?Mit welchem Instrument, Michael? The Big Short (2015)
You are far from home and off your home initiation ground.Du bist weit weg von zu Hause und nicht auf heimatlichem Initiationsgrund. Eisenstein in Guanajuato (2015)
Purely from a scientific perspective.Aus rein wissenschaftlichem Interesse. There Are Rules (2015)
No, Reddington moves too fluidly to get caught up in something as obvious as a public assassination in Hong Kong.Reddington ist viel zu gerissen, um sich mit etwas so offensichtlichem in Verbindung bringen zu lassen, wie einer öffentlichen Ermordung in Hong Kong. Luther Braxton (No. 21) (2015)
I'm being diligent, Dan.Es ist ein Fall von öffentlichem Interesse. Pilot (2015)
Had we not left Bethlehem that night, our son would be dead.Hätten wir Bethlehem in jener Nacht nicht verlassen, wäre unser Sohn damals gestorben. The Young Messiah (2016)
- Can I pet him? - You can try. Just behind the ears.- Sie sind von öffentlichem Interesse. A Street Cat Named Bob (2016)
She's a person of interest, man.Sie ist von polizeilichem Interesse. The Nice Guys (2016)
This is a high-profile case.Der Fall ist von öffentlichem Interesse. The Nice Guys (2016)
High-profile case for you, right?Ist von öffentlichem Interesse. The Nice Guys (2016)
If Northern Lights was responsible, it's a moot point now.Sollte Northern Lights dafür verantwortlich sein, wäre es jetzt von rein theoretischem Interesse. Return 0 (2016)
Men, like yourself, of exceptional intellect, who've risen to the very top of their profession by virtue of their intelligence and their ability.Männern wie Ihnen von außerordentlichem Intellekt, die es bis an die Spitze ihrer Zunft aufgrund von Intelligenz und Können brachten. Scientia Potentia Est (2016)
I didn't mean to intrude, but you must, of course, be aware you are the object of quite some interest right now.Ich wollte nicht stören, aber Ihnen muss bewusst sein, dass Sie gerade der Gegenstand von ziemlichem Interesse sind. Episode #1.3 (2016)
The Albino's not on the payroll, he does what he does out of personal interest.Der Albino steht nicht auf der Gehaltsliste. Er tut, was er tut, aus persönlichem Interesse heraus. On the Brink (2016)
Any company distributing a picture containing anti-German content will no longer be granted a permit to export films to Germany.Jedem Studio, das Filme mit anti-deutschem Inhalt verleiht, wird die Erlaubnis verwehrt, Filme nach Deutschland zu exportieren. Pilot (2016)
Well, the opiate ring that Dorian Rothlighter was running still exists, with or without him, so as long as your boy, Todd Brotzman, remains a person of interest in your case, Der Drogenring von Dorian Rothlighter existiert mit und ohne ihn. Solange Todd Brotzman, also Person von polizeilichem Interesse bleibt, ist er für uns interessant, oder? Lost & Found (2016)
We told you before, Todd, you're what we like to call "a person of interest."- Sie sind von polizeilichem Interesse. Rogue Wall Enthusiasts (2016)
[ Salah Tamari ] I want them to leave Bethlehem alone... because the whole of Bethlehem was suffering.Ich wollte, dass sie Bethlehem in Ruhe ließen, denn ganz Bethlehem litt. Bethleham Siege, Palestine (2016)
Yeah, only from an anthropological point of view. You know.Nur aus anthropologischem Interesse. Tape 5, Side A (2017)
It's a pity about Ravn's research, but it's only of academic importance.Das mit Ravns Forschung ist schade, aber die ist eher von akademischem Interesse. SHTF (2017)
But pharmaceutically speaking, the interesting stuff is inside you.Von medizinischem Interesse zur Herstellung des Präparats ist das, was du in dir hast. SHTF (2017)
- We think she's being held at Halifax Agro-Chem in Falls Church.- Wir denken, dass sie bei Halifax Agro-Chem in Falls Church festgehalten wird. The Pavlovich Brothers (Nos. 119-122) (2014)
But just for professional reasons, I'd like to know how you're gonna do it.Aber aus beruflichem Interesse möchte ich gerne wissen, wie Sie es machen wollen. To Have and Have Not (1944)
The church is exceptionally endowed also with items of architectural interest.Wir verfügen aber auch über Objekte von architektonischem Interesse. Kind Hearts and Coronets (1949)
Put them in there. It doesn't matter.ใส่ไว้ในนั้น The Bodyguard (1992)
Just toss them in the back, please.ช่วยผ่อนปรณกรณีนี้หน่อยเถอะนะครับ Hero (1992)
Why don't you ring them in the morning?ทำไมคุณไม่โทรหาเขาเช้านี้เลยล่ะคะ? The Cement Garden (1993)
You're going to tuck them in too? Hey.นายจะป้อนนมให้ด้วยมั้ย? Cool Runnings (1993)
Thank goodness. For a minute, I didn't think they'd ever get all four of them in.ขอบคุณพระเจ้า นี่มัน 1 นาทีแล้ว ผมว่าพวกเขายังเข้าไม่ครบเลย Cool Runnings (1993)
One, two, three, four, all of them in, and look at them fly.1 2 3 4 ครบหมดแล้ว ดูพวกเขาบินสิครับ Cool Runnings (1993)
Aye, you could just hear them in the distance like, but...คะแนนเห็นด้วยคุณก็จะได้ยินพวกเขา ในระยะทางที่ต้องก? In the Name of the Father (1993)
We'll get them in court.เราจะรับพวกเขาในศาล In the Name of the Father (1993)
"We'll get them in court"?""เราจะรับพวกเขาในศาล"? In the Name of the Father (1993)
We could relocate them in something like safety, in Moravia. I don't know.คุณสูบไปกี่มวนแล้ว Schindler's List (1993)
Striking young men in their prime, turning them into big...จู่โจมร่างกายชายหนุ่มให้ตัวใหญ่ขึ้น Junior (1994)
- l could take them in.- เดี๋ยวผมแก้ตรงนั้นให้ Junior (1994)
We're reeling them in!เรากำลังหน้ามืดพวกเขาใน! The Shawshank Redemption (1994)
We gotta take them in the car.รอจับมันในรถ Heat (1995)
Put them in the tub.ใส่ไว้ใน อ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Keep them in there, Figaro!เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! Pinocchio (1940)
Keep them in there, Figaro!เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! Pinocchio (1940)
She kept rubbing them in court.She kept rubbing them in court. 12 Angry Men (1957)
What can be done with them in this world after the war is over?สิ่งที่สามารถทำได้กับพวกเขา ในโลกนี้ หลังจากสงครามมากกว่า? How I Won the War (1967)
Get all 500 guns and fire them in the same place to blow the daylights out of them.รับทั้งหมด 500 ปืนและยิงมัน ในแบบเดียวกัน วางระเบิด ขี ออกจากพวกเขา ถือยังคงเก็บพัก How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hem inAnd every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
hem inAs for dogs, customers may not bring them into this store.
hem inCould you put all of them in a large bag?
hem inHe felt for his matches and found them in his back pocket.
hem inHe found them in the pigeon's heads, behind the eyes.
hem inHe tried to borrow a large sum of money from them in vain.
hem inHe turned away from them in embarrassment.
hem inHold them there! Don't let them into the city!
hem inI bought many books today so I put them in order.
hem inI concurred with them in giving him the prize.
hem inI could not make myself understood to them in English.
hem inIf you combine them in this way you get a 14 port USB hub.
hem inIf you leave them lying on the desk they may roll off so stand them in the test-tube rack.
hem inI haven't heard a word from them in over four years.
hem inI'm afraid I can't finish them in time.
hem inIn such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
hem inIn the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
hem inIt is easier to make plans than to put them into practice.
hem inI took sides with them in the argument.
hem inJames Gould found them in bees too.
hem inJoin me with them in their movement.
hem inMr Smith drilled them in English pronunciation.
hem inPack them in the box.
hem inPeople have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
hem inPoverty seemed to have nothing to do with them in those days.
hem inSchools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes although they allow them in science lessons to save time.
hem inShe fumbled with the glasses as she brought them in.
hem inTake my apples, boy, and sell them in the city.
hem inThe boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
hem inThen she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
hem inThen they picked dandelions and put them in their ears.
hem inThere are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
hem inThey carried a map with them in case they should lose their way.
hem inTo this day we call them Indians.
hem inWe came upon them in New York.
hem inWe defeated them in baseball.
hem inWe differ from them in some respects.
hem inWe lumped all the books together and put them in the spare room.
hem inWe roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.
hem inWhen people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
hem inWhen you dislike others, you are disliked by them in turn.
hem inYou must give up the idea that you are superior to them in every respect.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รายล้อม(v) surround, See also: encircle, hem in, ring, Example: ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลานๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น, Thai Definition: เรียงวนรอบ
ล้อมรอบ(v) surround, See also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring, Syn. ล้อม, โอบล้อม, Example: ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ
แวดล้อม(v) surround, See also: enclose, encircle, encompass, hem in, envelop, Example: วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน, Thai Definition: อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ
ห้อมล้อม(v) surround, See also: encircle, enclose, encompass, envelop, hem in, Syn. โอบล้อม, แวดล้อม, Example: สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา
มารุมมาตุ้ม(v) besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai Definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก)
มารุมมาตุ้ม(v) besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai Definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก)
รายรอบ(v) go around, See also: surround, encircle, hem in, Syn. ล้อมรอบ, Example: หากสนามกอล์ฟนั้นๆ มีแต่หลุมทรายรายรอบ ท่านอาจจะเลือกใช้ลูกกอล์ฟที่มีแรงโด่งมากเพื่อให้ลูกตกหยุด
รายรอบ(v) go around, See also: surround, encircle, hem in, Syn. ล้อมรอบ, Example: หากสนามกอล์ฟนั้นๆ มีแต่หลุมทรายรายรอบ ท่านอาจจะเลือกใช้ลูกกอล์ฟที่มีแรงโด่งมากเพื่อให้ลูกตกหยุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้อมรอบ[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre

WordNet (3.0)
hem in(v) surround in a restrictive manner
besiege(v) surround so as to force to give up, Syn. hem in, circumvent, surround, beleaguer

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
救星[jiù xīng, ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ, 救 星] lit. saving star (cf star of Bethlehem in biblical nativity story); fig. savior (individual or organization); liberator; emancipator; knight in shining armor; cf Mao Zedong in north Shaanxi folk song The East is red 東方紅|东方红 #31,475 [Add to Longdo]
武侯祠[wǔ hóu cí, ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武 侯 祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 #58,674 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
夏山冬里[なつやまふゆさと, natsuyamafuyusato] (n) (See 夏山冬里方式) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter; rotated grazing [Add to Longdo]
棒手振り;棒手振[ぼてふり, botefuri] (n) (obsc) Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top