ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*heart'*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: heart', -heart'-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
to one's heart's content(idm) จนพอใจ, See also: ตามอำเภอใจ, ตามใจอยาก

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
heart'After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
heart'He enjoyed skiing to his heart's content.
heart'He enjoyed the vacation to his heart's content.
heart'He read to his heart's content.
heart'He sang to his heart's content.
heart'He was enjoying himself to his heart's content.
heart'I enjoyed the music to my heart's content.
heart'In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
heart'I talked to my heart's content.
heart'I talked with her to my heart's content.
heart'Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
heart'Let' enjoy ourselves to our heart's content.
heart'My heart's aching.
heart'My heart's beating so fast!
heart'My sister laughed to her heart's content.
heart'She confined herself to her study and wept to her heart's content.
heart'The dictator abused his privileges to his heart's content.
heart'The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
heart'We enjoyed the party to our heart's content.
heart'When left alone, he cried to his heart's content.
heart'Your heart's beating, alive and beating.
heart'Your heart's still beating loud and clear.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
heart's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
heart's-ease

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Heart's-ease

n. 1. Ease of heart; peace or tranquillity of mind or feeling. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) A species of violet (Viola tricolor), a common and long cultivated European herb from which most common garden pansies are derived; -- called also pansy. [ wns=1 ]
Syn. -- wild pansy, Johnny-jump-up, heartsease, love-in-idleness, pink of my John, Viola tricolor. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

3. (Bot.) A violet of the Pacific coast of North America (Viola ocellata) having white petals tinged with yellow and deep violet. [ wns=2 ]
Syn. -- two-eyed violet, heartsease, Viola ocellata. [ WordNet 1.5 ]

4. (Bot.) A common Old World viola (Viola arvensis) with creamy often violet-tinged flowers. [ wns=3 ]
Syn. -- field pansy, heartsease, Viola arvensis. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心血[xīn xuè, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ, 心 血] heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care #11,370 [Add to Longdo]
畅谈[chàng tán, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ, 畅 谈 / 暢 談] to chat; a long talk; verbose; to talk freely to one's heart's content #17,704 [Add to Longdo]
狂笑[kuáng xiào, ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄠˋ, 狂 笑] to laugh wildly; laughing to one's heart's content #20,164 [Add to Longdo]
开怀[kāi huái, ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ, 开 怀 / 開 懷] to one's heart's content; without restraint #23,141 [Add to Longdo]
尽兴[jìn xìng, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 尽 兴 / 盡 興] to enjoy oneself to the full; to one's heart's content #23,416 [Add to Longdo]
畅所欲言[chàng suǒ yù yán, ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧㄢˊ, 畅 所 欲 言 / 暢 所 慾 言] lit. fluently saying all one wants (成语 saw); to preach freely on one's favorite topic; to hold forth to one's heart's content #24,170 [Add to Longdo]
纵情[zòng qíng, ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 纵 情 / 縱 情] to your heart's content #37,852 [Add to Longdo]
解馋[jiě chán, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄢˊ, 解 馋 / 解 饞] to eat to one's heart's content #44,641 [Add to Longdo]
过廕[guò yǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ, 过 廕 / 過 癮] to satisfy a craving; to enjoy oneself to the full; to do sth to one's heart's content [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
念願[ねんがん, nengan] (n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P) #17,919 [Add to Longdo]
思いのまま[おもいのまま, omoinomama] (n) as one pleases; to one's heart's content [Add to Longdo]
思うがまま[おもうがまま, omougamama] (exp) (See 思うまま) to one's heart's content or satisfaction [Add to Longdo]
思うまま;思う儘[おもうまま, omoumama] (n) to one's heart's content or satisfaction [Add to Longdo]
思う存分(P);思うぞんぶん[おもうぞんぶん, omouzonbun] (adv) to one's heart's content; (P) [Add to Longdo]
思う様[おもうさま, omousama] (adj-na, adv, n) to one's heart's content [Add to Longdo]
自由放題[じゆうほうだい, jiyuuhoudai] (n) as freely as one pleases; at will; to one' heart's content [Add to Longdo]
心ゆくばかり[こころゆくばかり, kokoroyukubakari] (adv) (See 心ゆくまで) to one's heart's content [Add to Longdo]
心ゆくまで;心行く迄[こころゆくまで, kokoroyukumade] (adv) (See 心ゆくばかり) to one's heart's content [Add to Longdo]
心血[しんけつ, shinketsu] (n) heart's blood [Add to Longdo]
存分[ぞんぶん, zonbun] (adj-na, adv, n) to one's heart's content; as much as one wants; (P) [Add to Longdo]
存分に[ぞんぶんに, zonbunni] (adv) freely; to one's heart's content [Add to Longdo]
鱈腹(ateji)[たらふく, tarafuku] (adv) (uk) to one's heart's content [Add to Longdo]
腹一杯(P);腹いっぱい[はらいっぱい, haraippai] (adv, n) bellyful; full stomach; to one's heart's content; (P) [Add to Longdo]
本命[ほんめい, honmei] (n) (1) favorite; favourite; sure thing; likely winner; certainty; (2) one's heart's desire; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Herzenswunsch { m } | nach Herzenslust | ihr Herzenswunschheart's desire | to the top of one's bent | her fondest wish [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top