ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*headquarters*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: headquarters, -headquarters-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
headquarters(n) กองบัญชาการ (ทางการทหาร), See also: กองบังคับการ, Syn. base
headquarters(n) สำนักงานใหญ่ (ทางธุรกิจ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
headquarters(เฮด'ควอร์เทอซ) n. สำนักงานใหญ่, กองบัญชาการ

English-Thai: Nontri Dictionary
headquarters(n) กองบัญชาการ, สำนักงานใหญ่, ค่ายแม่ทัพ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Winston Churchill On Radio ] Yesterday morning, at 2:4 1 a.m., at General Eisenhower's headquarters, ที่กองบัญชาการนายพลไอเซนฮาวร์ นายพลโจดัลด์ลงนามยอมแพ้ไม่มีเงื่อนไข Schindler's List (1993)
- You are. Drinking coffee in Communist headquarters, like a perfect commie.นายไง การดื่มกาแฟ ในฐานทัพคอมมิวนิสต์ Wild Reeds (1994)
I saw the address of the Party headquarters on a poster.ฉันเจอที่อยู่ ฐานทัพคอมมิวนิสต์บนโปสเตอร์ Wild Reeds (1994)
I'll show you who I am! Come down to headquarters!ฉันจะแสดงให้แกดูว่าฉันคือใคร ไปที่กองบัญชาการ The Great Dictator (1940)
Going to put up a fight, are you? Come to headquarters.แกจะทำอะไรฉัน ไปที่กองบัญชาการ The Great Dictator (1940)
A flyspeck on headquarters' maps.ก็แค่จุดเล็กเท่าตามดบนแผนที่ของกองบัญชาการ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed.และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You got a telegram from headquarters today.วันนี้มีโทรเลขจากกองบัญชาการถึงคุณค่ะ Airplane! (1980)
let's take him to headquarters in Moscow.เราจะพาตัวมันไปส่ง ที่สำนักงานใหญ่ ในมอสโคว Spies Like Us (1985)
good move. good move. headquarters.ไปกันเร็ว ไปสำนักงานใหญ่ Spies Like Us (1985)
From his headquarters in Peking... the Chairman, Mao Tse-tung, was triumphantly proclaimed leader... of the new People's Republic of China.จากสำนักงานใหญ่ที่ปักกิ่ง ประธานเหมาเจ๋อตุงประกาศชัยชนะ เหนือตำแหน่งผู้นำ แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนแห่งใหม่ Seven Years in Tibet (1997)
I believe the plan is to blow up... ..the headquarters of these credit card companies... ..and the TRW building.อัจฉริยะจริงๆ คุณบอกว่าถ้ามีใครขัดขวาง แผนกวนเมือง.. Fight Club (1999)
We're close to your headquarters.เราเกือบถึงกองบัญชาการของคุณแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Tonight we'll get a good night's sleep at headquarters.คืนนี้เราจะได้นอนให้เต็มอิ่ม ที่กองบัญชาการ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The coffee here is the best in the headquartersกาแฟที่นี่อร่อยที่สุด Infernal Affairs (2002)
What happened to your multimillion-dollar high-rise evil headquarters?เกิดอะไรขึ้นกับกองบัญชาการมารร้าย หลายล้าน... อันเลิศหรูของคุณล่ะ? Inspector Gadget 2 (2003)
Chief, a message for you from Headquarters.หัวหน้า, มีข้อความจากศูนย์ฯถึงหัวหน้าครับ Ghost in the Shell (1995)
I was thinking there's a job down at headquarters, head position, do you like me to put your name in for?ฉันคิดถึงงานนั่งโต๊ะ หัวหน้าตำแหน่ง อยากให้ฉันส่งชื่อนายเข้าตำแหน่งนั่นมั้ย? Ladder 49 (2004)
Conquer our headquarters and you win the gameเข้าสู่เกมส์ศึกยึดกองบัญชาการ Spygirl (2004)
I am going to take you with us to our new headquarters in Gitarama.คุณต้องไปกับผม ฐานทัพใหม่ในกิทารามา Hotel Rwanda (2004)
Stottlemeyer, who's still recovering from his wounds, spoke to reporters today outside of police headquarters.สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์ ยังคงรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันนี้ ด้านนอกของกองบัญชาการตำรวจ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
We left 6th Army Headquarters with very little information.เราออกเดินทางจากศูนย์บัญชาการ ทั้งที่มีข้อมูลน้อยมาก The Great Raid (2005)
Please accept the wonderful power of this uranium bomb to the central headquarters.ได้โปรดรับระเบิดยูเรเนี่ยมอันแสนวิเศษนี้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
These headquarters are the final fortress.เราจะตั้งหลักที่กองบัญชาการใหญ่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
A message came from headquarters. What would you like to do? Say we haven't found them.มีข้อความส่งมาจากทัพใหญ่ ท่านต้องการทำอย่างไร Shadowless Sword (2005)
They seem dropping out of the headquarters.ทหาร โกราน! Shadowless Sword (2005)
Your Highness. There is a person from headquarters.องค์ชาย ทหารจากทัพใหญ่มาขอพบ Shadowless Sword (2005)
I will call medic to bring you to headquarters.ข้าจะเรียกหน่วยพยาบาล นำท่านกลับทัพใหญ่ Shadowless Sword (2005)
There's some rumor floating around that some hotshot Piston Cup racecar is setting up his big racing headquarters here.มีข่าวลือบางอย่างที่ลอยอยู่รอบ ตัวว่าบางเฟื่องลูกสูบคัพแข่ง คือการตั้งสำนักงานใหญ่แข่ง ของเขาใหญ่ที่นี่ Cars (2006)
I received the crime-scene jpegs at headquarters..ฉันได้ภาพที่เกิดเหตุจากสำนักงานใหญ่ The Da Vinci Code (2006)
Headquarters sent me to explain, captain.กองบัญชาการส่งฉันมา เพื่ออธิบายค่ะผู้กอง The Da Vinci Code (2006)
Headquarters didn't send Sophie Neveu.สำนักงานใหญ่ไม่ได้ส่ง โซฟี เนอเวอ มา The Da Vinci Code (2006)
(UHL NARRATING) I had my driver take the sword to police headquarters.กระหม่อมให้คนเอาดาบไปที่สถานี The Illusionist (2006)
- Headquarters. Rocket Man's buying fuel.- กองบัญชาการน่ะ หนุ่มจรวดกำลังซื้อเชื้อเพลิง The Astronaut Farmer (2006)
The Imperial headquarters... is deceiving not just the people, but us as well.กองบัญชาการสมเด็จพระจักรพรรดิ์... ไม่ได้กำลังปิดบัง .. เฉพาะแต่ผู้คน กับพวกเราก็ไม่เว้น Letters from Iwo Jima (2006)
What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.อะไรอีกรู้ไหม.. เช้านี้ ผมได้รับทราบคำสั่งใหม่ จากกองบัญชาการสมเด็จพระจักรพรรดิ์ Letters from Iwo Jima (2006)
I beg of you... go back to headquarters and ask them to send support.ผมขอร้องคุณ... ให้กลับไป บ.ก. แล้วขอกำลังหนุนมาช่วย Letters from Iwo Jima (2006)
From headquarters...จากกองบัญชาการ... Letters from Iwo Jima (2006)
We have to report to the doc headquarters.เราต้องไปรายงานตัวที่สำนักงานใหญ่ Otis (2006)
head back to Headquarters for now.พวกนายที่เหลือรีบกลับมาที่ศูนย์บัญชาการเดี๋ยวนี้เลย Last Order: Final Fantasy VII (2005)
It was the regional headquarters for a company called EcoField.เคยเป็นสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคของบริษัทชื่อ เอโคฟิลด์ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
We're delivering wine to the BiRyu headquarters.พวกเรานำเหล้ามาส่งที่ กองบัญชาการไบริว The Book of the Three Hans (2006)
I'II give you more after I make the deal at headquarters.ข้าจะให้ท่านมากกว่านี้ หลังจากที่ข้าตกลงกับกองบัญชาการได้แล้ว The Book of the Three Hans (2006)
BiRyu Headquartersกองบัญชาการไบริว The Book of the Three Hans (2006)
We safely infiltrated Song-Yang's headquarters.เราลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัยครับ The Book of the Three Hans (2006)
Our headquarters will launch an immediate surprise attack as soon as So Seo-No's advanced guard fulfills their mission.กองบัญชาการของเราจะโจมตีทันที ที่ทหารของโซซอโนทำงานสำเร็จ The Book of the Three Hans (2006)
I received news that she safely infiltrated Song-Yang's headquarters.ข้าได้ข่าวว่านางลักลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยาง ได้อย่างปลอดภัย The Book of the Three Hans (2006)
We have to get rid of the Da-Mul Army's headquarters if we want to get rid of them.เราจำเป็นต้องกวาดล้างกองบัญชาการของกองทัพทามูล ถ้าเราต้องการกำจัดพวกเขา The Book of the Three Hans (2006)
BiRyu Headquartersกองบัญชาการไบริว The Book of the Three Hans (2006)
So Seo-No has infiltrated Song-Yang's headquarters with the advanced guard.โซซอโนได้ลอบเข้าไปในกองบัญชาการของซองหยางกับพวกคนคุ้มกัน The Book of the Three Hans (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
headquartersThe corporate headquarters is in Los Angeles.
headquartersThe general commanded him to report to headquarters.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กองบัญชาการ(n) headquarters, See also: general headquarters, Syn. ศูนย์บัญชาการ, Example: ข่าวสารทั้งหมดจะรายงานเข้ากองบัญชาการทหารอากาศ, Count Unit: กอง
กองบัญชาการทหารสูงสุด(n) the Supreme Command Headquarters, See also: headquarters of supreme commander, Example: กองบัญชาการทหารสูงสุดได้สั่งการให้โจมตีข้าศึกได้ทันที, Count Unit: กอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กอง[køng] (n) EN: division ; office ; bureau ; agency ; headquarters ; unit ; organization  FR: division [ f ] ; bureau [ m ]
กองบัญชาการ[køngbanchākan] (n) EN: headquarters; general headquarters  FR: quartier général [ m ]
กองบัญชาการทหารสูงสุด[køngbanchākan thahān sūngsut] (n, exp) EN: the Supreme Command Headquarters ; headquarters of supreme commander  FR: grand quartier général [ m ]
กองบัญชาการทหารไทย[Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ)
สำนักงานใหญ่[samnakngān yai] (n, exp) EN: head office ; headquarters  FR: siège social [ m ] ; quartier général [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
headquarters
headquarters

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
headquarters

WordNet (3.0)
headquarters(n) (usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise, Syn. home office, central office, main office, home base
headquarters(n) the military installation from which a commander performs the functions of command, Syn. HQ, military headquarters
headquarters(n) (plural) a military unit consisting of a commander and the headquarters staff
headquarters staff(n) military staff stationed at headquarters
supreme headquarters allied powers europe(n) the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe, Syn. SHAPE
command post(n) military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces, Syn. GHQ, general headquarters
high command(n) the highest leaders in an organization (e.g. the commander-in-chief and senior officers of the military), Syn. supreme headquarters
police station(n) a station that serves as headquarters for police in a particular district; serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought, Syn. station house, police headquarters

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Headquarters

n. pl. [ but sometimes used as a n. sing. ] 1. The quarters or place of residence of any chief officer, as the general in command of an army, or the head of a police force; the place from which orders or instructions are issued; hence, the center of authority or order. [ 1913 Webster ]

The brain, which is the headquarters, or office, of intelligence. Collier. [ 1913 Webster ]

2. The main office from which an organization such as a commercial enterprise is managed; -- usually where the chief executive officer works. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
总部[zǒng bù, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, 总 部 / 總 部] general headquarters #4,661 [Add to Longdo]
司令部[sī lìng bù, ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 司 令 部] headquarters; military command center #10,158 [Add to Longdo]
延安[Yán ān, ㄧㄢˊ ㄢ, 延 安] Yán'ān prefecture level city in Shǎnxī 陝西|陕西, communist headquarters during the war #10,807 [Add to Longdo]
大本营[dà běn yíng, ㄉㄚˋ ㄅㄣˇ ㄧㄥˊ, 大 本 营 / 大 本 營] headquarters; base camp #12,366 [Add to Longdo]
中南海[Zhōng nán hǎi, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 中 南 海] Zhongnanhai, to the West of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters #19,865 [Add to Longdo]
总参谋部[zǒng cān móu bù, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ, 总 参 谋 部 / 總 參 謀 部] (military) General Staff Headquarters #40,567 [Add to Longdo]
延安市[Yán ān shì, ㄧㄢˊ ㄢ ㄕˋ, 延 安 市] Yán'ān prefecture level city in Shaanxi 陝西|陕西, communist headquarters during the war #56,628 [Add to Longdo]
队部[duì bù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ, 队 部 / 隊 部] office; headquarters #70,159 [Add to Longdo]
奴儿干都司[Nú ér gān dū shī, ㄋㄨˊ ㄦˊ ㄍㄢ ㄉㄨ ㄕ, 奴 儿 干 都 司 / 奴 兒 干 都 司] the Ming dynasty provincial headquarters in the Heilongjiang and Vladivostok area [Add to Longdo]
总司令部[zǒng sī lìng bù, ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 总 司 令 部 / 總 司 令 部] general headquarters [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hauptquartier { n }headquarters [Add to Longdo]
Hauptsitz { m }; Zentrale { f }headquarters [Add to Longdo]
Leitstelle { f }headquarters; control point [Add to Longdo]
Polizeipräsidium { n }police headquarters [Add to Longdo]
Stabsquartier { n } [ mil. ]headquarters [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
本社[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812 [Add to Longdo]
本部[ほんぶ, honbu] (n) headquarters; head office; main office; (P) #1,242 [Add to Longdo]
本拠地[ほんきょち, honkyochi] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters #4,803 [Add to Longdo]
本拠[ほんきょ, honkyo] (n) stronghold; inner citadel; base; headquarters; (P) #11,988 [Add to Longdo]
本陣[ほんじん, honjin] (n) troop headquarters; daimyo's inn; stronghold #17,964 [Add to Longdo]
大本営[だいほんえい, daihon'ei] (n) imperial headquarters #18,284 [Add to Longdo]
ＧＨＱ[ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]
お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元[おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters [Add to Longdo]
ヘッドクォーター;ヘッドクオーター[heddokuo-ta-; heddokuo-ta-] (n) headquarters [Add to Longdo]
一坪本社[ひとつぼほんしゃ, hitotsubohonsha] (n) small company headquarters located in Tokyo simply for name value [Add to Longdo]
軍司令部[ぐんしれいぶ, gunshireibu] (n) military headquarters [Add to Longdo]
県警察本部[けんけいさつほんぶ, kenkeisatsuhonbu] (n) prefectural police headquarters [Add to Longdo]
国連本部[こくれんほんぶ, kokurenhonbu] (n) United Nations (UN) Headquarters [Add to Longdo]
根城[ねじろ, nejiro] (n) stronghold; citadel; headquarters [Add to Longdo]
災害対策本部[さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu] (n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters [Add to Longdo]
参謀本部[さんぼうほんぶ, sanbouhonbu] (n) General Staff Headquarters [Add to Longdo]
司令部[しれいぶ, shireibu] (n) headquarters; (P) [Add to Longdo]
選対本部[せんたいほんぶ, sentaihonbu] (n) election headquarters [Add to Longdo]
捜査本部[そうさほんぶ, sousahonbu] (n) (criminal) investigation headquarters [Add to Longdo]
総司令部[そうしれいぶ, soushireibu] (n) (command) headquarters [Add to Longdo]
総本山[そうほんざん, souhonzan] (n) (1) { Buddh } head temple of a sect; (2) (organizational) headquarters; (organisational) headquarters; (P) [Add to Longdo]
対策本部[たいさくほんぶ, taisakuhonbu] (n) countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters [Add to Longdo]
党本部[とうほんぶ, touhonbu] (n) party headquarters [Add to Longdo]
統括本部[とうかつほんぶ, toukatsuhonbu] (n) general headquarters [Add to Longdo]
統幕[とうばく, toubaku] (n) general staff headquarters [Add to Longdo]
道主[どうしゅ, doushu] (n) chairman of the Aikikai (Aikido World Headquarters) [Add to Longdo]
本営[ほんえい, hon'ei] (n) headquarters [Add to Longdo]
本署[ほんしょ, honsho] (n) police headquarters; main office; this office [Add to Longdo]
連合国軍最高司令官総司令部[れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ, rengoukokugunsaikoushireikansoushireibu] (n) (See ＧＨＱ) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]
帷幕[いばく, ibaku] (n) curtain; field staff headquarters; secret meeting place [Add to Longdo]
帷幄[いあく, iaku] (n) headquarters; general staff [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top