สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*harlequin*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: harlequin, -harlequin-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
harlequin(n) ตัวละครตลกที่สวมเสื้อลายข้าวหลามตัด, Syn. buffoon, clown
harlequin(adj) มีสีสันและรูปแบบหลากหลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
harlequin(ฮาร์'ละควิน) n. ตัวตลกที่สวมหน้ากากและเสื้อลายข้าวหลามตัด, งูเล็ก ๆ ที่มีลายสวยงาม, สีสัน. adj. เป็นสีสัน, See also: harlequinism n., Syn. buffoon
harlequinaden. ละครตลก, บทของตัวตลก, การตลกคะนอง, Syn. buffoonery

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Harlequinตัวละครแบบฮาร์เลควิน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผีเสื้อสีชาดจุดขาวธรรมดา[phīseūa sī chāt jut khāo thammadā] (n, exp) EN: Common Red Harlequin
ผีเสื้อใต้ปีกพราวเล็ก[phīseūa tāi pīk phrāo lek] (n, exp) EN: Lesser Harlequin
ผีเสื้อใต้ปีกพราวใหญ่[phīseūa tāi pīk phrāo yai] (n, exp) EN: Larger Harlequin

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
harlequin

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
harlequin
harlequins
harlequinade
harlequinades

WordNet (3.0)
harlequin(n) a clown or buffoon (after the Harlequin character in the commedia dell'arte)
harlequin(v) variegate with spots or marks, Example: His face was harlequined with patches
harlequin opal(n) a reddish opal with small patches of brilliant color
buffoonery(n) acting like a clown or buffoon, Syn. clowning, frivolity, japery, prank, harlequinade
coral snake(n) any of several venomous New World snakes brilliantly banded in red and black and either yellow or white; widely distributed in South America and Central America, Syn. New World coral snake, harlequin-snake
roman wormwood(n) glaucous herb of northeastern United States and Canada having loose racemes of yellow-tipped pink flowers; sometimes placed in genus Fumaria, Syn. Corydalis sempervirens, rock harlequin, Fumaria sempervirens

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Harlequin

n. [ F. arlequin, formerly written also harlequin (cf. It, arlecchino), prob. fr. OF. hierlekin, hellequin, goblin, elf, which is prob. of German or Dutch origin; cf. D. hel hell. Cf. Hell, Kin. ] A buffoon, dressed in parti-colored clothes, who plays tricks, often without speaking, to divert the bystanders or an audience; a merry-andrew; originally, a droll rogue of Italian comedy. Percy Smith. [ 1913 Webster ]

As dumb harlequin is exhibited in our theaters. Johnson. [ 1913 Webster ]


Harlequin bat (Zool.), an Indian bat (Scotophilus ornatus), curiously variegated with white spots. --
Harlequin beetle (Zool.), a very large South American beetle (Acrocinus longimanus) having very long legs and antennae. The elytra are curiously marked with red, black, and gray. --
Harlequin cabbage bug. (Zool.) See Calicoback. --
Harlequin caterpillar. (Zool.), the larva of an American bombycid moth (Euchaetes egle) which is covered with black, white, yellow, and orange tufts of hair. --
Harlequin duck (Zool.), a North American duck (Histrionicus histrionicus). The male is dark ash, curiously streaked with white. --
Harlequin moth. (Zool.) See Magpie Moth. --
Harlequin opal. See Opal. --
Harlequin snake (Zool.), See harlequin snake in the vocabulary.
[ 1913 Webster ]

Harlequin

v. i. To play the droll; to make sport by playing ludicrous tricks. [ 1913 Webster ]

Harlequin

v. t. To remove or conjure away, as by a harlequin's trick. [ 1913 Webster ]

And kitten, if the humor hit
Has harlequined away the fit. M. Green. [ 1913 Webster ]

Harlequinade

n. [ F. arleguinade. ] A play or part of a play in which the harlequin is conspicuous; the part of a harlequin. Macaulay. [ 1913 Webster ]

harlequin snake

n. any of several venomous New World snakes brilliantly banded in red and black and either yellow or white, especially the eastern coral snake, a small poisonous snake (Micrurus fulvius or Elaps fulvius), ringed with red and black, found in the Southeastern United States. They are widely distributed in Southern and Central America;
Syn. -- coral snake, New World coral snake. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
虎鱚[とらぎす;トラギス, toragisu ; toragisu] (n) (uk) harlequin sandsmelt (Parapercis pulchella) [Add to Longdo]
臭木[くさぎ;クサギ, kusagi ; kusagi] (n) (uk) harlequin glorybower (species of flowering plant, Clerodendrum trichotomum) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Harlekin { m }harlequin [Add to Longdo]
Keilfleckbärbling { m } (Rasbora heteromorpha) [ zool. ]harlequin rasbora [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top