*halts* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

halts

ภาษา

/ฮอล ถึ สึ/ /HH AO1 L T S/ /hˈɔːlts/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: halts, -halts-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You deserve a raise too.	Und du verdienst eine Gehaltserhöhung. Bottom of the World (2014)
Sergeant August Crown sent half his weekly pay home to his mother and three nephews whose mom died at Ridgeback.	Sergeant August Crown hat die Hälfte seines Gehalts seiner Mutter und seinen Neffen geschickt, deren Mutter in Ridgeback starb. - Halt die Klappe, habe ich gesagt! Beasts of Burden (2014)
When I was eight, a gang of V.C. deserters came into my home and killed my mother and my brother.	Das ist ja alles sehr unterhaltsam, wenn auch etwas oberflächlich, wo wir uns erst kennengelernt haben. Gib es doch zu, dir gefällt die Welt, wie sie ist. In My Secret Life (2014)
But I don't think that catching Dr. Fleming is at the heart of this particular matter.	Aber ich denke nicht, dass ein Ergreifen von Dr. Fleming der Kern dieses besonderen Sachverhalts ist. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Perhaps it would be enough for us to be amusing companions.	Vielleicht würde es uns genügen, unterhaltsame Gefährten zu sein. The Darkness (2014)
These are housekeeping matters, which, I believe, is your domain... wife.	Für diese Haushaltsangelegenheiten bist du wohl zuständig, Weib. The Darkness (2014)
So that's what he meant by "amusing companions."	Darum die "unterhaltsamen Gefährten". The Darkness (2014)
He gave you a 10% raise.	Doch, hast du. - Er hat dir eine Gehaltserhöhung von 10% gegeben. Heartburn (2014)
And the only term of your rehiring was a 10% increase in salary.	Und die einzige Bedingung Ihrer Wiedereinstellung war ein zehnprozentiger Gehaltsanstieg. Heartburn (2014)
And when you agreed to come back, you were given a 10% raise.	Und als Sie zugestimmt haben zurückzukommen, wurde Ihnen ein zehnprozentiger Gehaltsanstieg gegeben. Heartburn (2014)
The advance, plus my salary, will cover my tuition.	Der Vorschuss, zuzüglich meines Gehalts, würde mein Ausbildungsgeld decken. Heartburn (2014)
You're not keeping the right distance from that car.	Du haltst den Sicherheitsabstand nicht ein. La vie à l'envers (2014)
And the Residency Permit, too.	Aufenthaltserlaubnis auch. 24 Days (2014)
So, you thinking he might have left a clue here	Also, du denkst, er könnte hier einen Anhaltspunkt hinterlassen haben, Beast Is the New Black (2014)
But what I would really welcome is the actual whereabouts of Eugene MacIntosh or the actual anthrax.	Was ich aber wirklich schön fände, wäre der Aufenthaltsort von Eugene MacIntosh oder... vom richtigen Anthrax. No Lack of Void (2014)
Obligated to inform you the missing persons investigation related to you has been closed and that your family has been informed of your whereabouts.	Ich bin verpflichtet, Ihnen zu sagen, dass der Untersuchung wegen Ihres Verschwindens eingestellt und ihre Familie über Ihren Aufenthaltsort informiert wurde. Penguin One, Us Zero (2014)
Then say yes to this raise, this promotion and this flannel shirt, which says:	Dann sagen Sie ja zu dieser Gehaltserhöhung, dieser Beförderung und diesem Flanell-Hemd, welches sagt: Opposites A-Frack (2014)
Tell me something... how long has this piece of shit been on your payroll? What do you need, Cochran?	- Sagen Sie mir eins... wie lange steht dieses Stück Scheiße schon auf Ihrer Gehaltsliste? S U C K (2014)
I want a 50% increase in base salary.	Ich möchte einen fünfzigprozentigen Anstieg des Grundgehalts. Know When to Fold 'Em (2014)
But you should know-- should I divine Mycroft's whereabouts by myself, you have my word the agency will be the first to know.	Aber Sie sollten wissen: Sollte ich Mycrofts Aufenthaltsort selbst herausfinden, so haben Sie mein Wort, dass ich die Agency als erstes informiere. The Grand Experiment (2014)
I'm dearly hoping you have something I can tell Sir Walter about your brother's whereabouts.	Ich hoffe sehr, dass Sie etwas haben, das ich Sir Walter über den Aufenthaltsort Ihres Bruders erzählen kann, The Grand Experiment (2014)
Well, if it isn't the master of... two amusing things.	Nun... wenn das nicht der Meister von... zwei unterhaltsamen Sachen ist. Liege Lord (2014)
I don't say this because my location is unknown or my podcast is so well sock puppetted.	Ich sage das nicht, weil mein Aufenthaltsort unbekannt ist, oder weil mein Podcast so gut verschlüsselt ist. She Was Provisional (2014)
- No, much more fun.	- Nein, viel unterhaltsamer. Challenge (2014)
I don't like kids, I don't like teaching, I just like paychecks.	Ich mag keine Kinder, ich mag keinen Unterricht, ich mag nur Gehaltsschecks. Fired Up (2014)
Because she did not prove amusing... ..and because I wanted to know how it would feel to do so.	Weil sie sich als nicht unterhaltsam erwies. Und weil ich wissen wollte, wie es sich anfühlen würde, es zu tun. The Incontrovertible Truth (2014)
House calls are below your pay grade, ain't they, gates?	Hausbesuche sind unter Ihrer Gehaltsklasse, oder, Gates? Lords of War (2014)
Yeah, and didn't want her picture or whereabouts advertised.	- Ja, und sie wollte nicht, - das ihr Bild oder Aufenthaltsort bekannt wird. Shooter (2014)
Betty found his location pretty quickly.	Betty fand seinen Aufenthaltsort ziemlich schnell. Minute Changes (2014)
And I can't return them because I bought them all at flea markets and estate sales.	Und ich kann sie nicht zurückgeben, weil ich sie alle... auf Flohmärkten und bei Haushaltsauflösungen gekauft habe. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
"B a appliance."	B A Haushaltsgeräte. A Walk Among the Tombstones (2014)
Catherine, you were poorly. You couldn't stand up. She'd be wondering why I wasn't there.	Und hätte Nevison mir gleich die Gehaltserhöhung gegeben, dann wär das alles nie passiert. Episode #1.5 (2014)
There is always abstinence.	Es gibt immer noch die Enthaltsamkeit. Episode #5.2 (2014)
Well, I see little point in looking for clues to his current whereabouts at his home.	Ich sehe keinen Sinn darin, in seiner Wohnung nach Hinweisen auf seinen Aufenthaltsort zu suchen. Paint It Black (2014)
There are several messages from "Leg-o-Lass-five," trying to ascertain his whereabouts.	Da sind einige Nachrichten von "Leg-o-Lass-fünf", die versuchen seinen Aufenthaltsort zu ermitteln. Paint It Black (2014)
And that was right before he asked me if I knew where you were, which, I'm assuming, is the only thing he really cares about.	Danach kam die Frage nach deinem Aufenthaltsort, vermutlich sein Hauptanliegen. Cat and Mouse (2014)
Nevison offered him a job. They were partners!	Das hat Nevison auch gesagt, als ich um eine Gehaltserhöhung gebeten hab. Episode #1.1 (2014)
Are you all right? Doesn't it frighten you?	Es fing damit an, dass ich... neulich meinen Chef um eine Gehaltserhöhung gebeten hab. Episode #1.1 (2014)
Your raise was approved. Congratulations.	Deine Gehaltserhöhung wurde genehmigt. The Monolith (2014)
I have policemen on my payroll.	Ich habe Polizisten auf meiner Gehaltsliste. Episode #2.2 (2014)
And now you're on the Peaky Blinders' payroll.	Und jetzt stehen Sie auf der Gehaltsliste der Peaky Blinders. Episode #2.2 (2014)
Say thank you, Oliver.	Unterhaltsame Musik FC Venus (2005)
So, uh, any leads on who shot you?	Also, irgendwelche Anhaltspunkte, wer auf dich geschossen hat? In the Pines (2014)
And, to put your mind at ease I do have some other leads.	Und um dich zu beruhigen ich habe einige andere Anhaltspunkte. In the Pines (2014)
- Cut the crap.	- Halts Maul! Coming Soon (2014)
Know your place and shut your mouth!	Werd nicht frech und halts Maul. Coming Soon (2014)
I've always been "Eh... ntertaining"?	War ich immer "Un... terhaltsam"? Clown in the Dumps (2014)
We pull together a reward for locating Hector.	Wir stellen eine Belohnung für den Aufenthaltsort von Hector in Aussicht. Wanted Man (2014)
The other day, I had to borrow money from my maid.	Neulich musste ich mir sogar Geld von meiner Haushaltshilfe leihen. Charlie Has a Threesome (2014)
Did you consider not having a maid?	Hast du mal darüber nachgedacht, dir keine Haushaltshilfe mehr zu leisten? Charlie Has a Threesome (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

halts

/HH AO1 L T S//ฮอล ถึ สึ//hˈɔːlts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

halts	(v, n) /h oo1 l t s/ /ฮอล ถึ สึ/ /hˈɔːlts/
asphalts	(vt) /a1 s f a l t s/ /แอ๊ สึ แฝ่ล ถึ สึ/ /ˈæsfælts/

German-Thai: Longdo Dictionary

Inhaltsstoff	(n) \|der, pl. Inhaltsstoffe\| ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, See also: die Zutat
Inhaltsverzeichnis	(n) \|das, pl. Inhaltsverzeichnisse\| สารบัญ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abschaltspannung { f }	interrupting voltage [Add to Longdo]
Abschaltstrom { m }	cut-off current; breaking current [Add to Longdo]
Abschaltstromkreis { m }	shutdown circuit [Add to Longdo]
Abschaltsystem { n }	shut off system [Add to Longdo]
Abstinenz { f }; Enthaltung { f }; Enthaltsamkeit { f }	abstinence [Add to Longdo]
Alimente { f }; Unterhaltszahlung { f } \| Alimente { pl }	alimony \| alimonies [Add to Longdo]
Anhaltspunkt { m } \| Anhaltspunkte { pl } \| ohne Anhaltspunkt	clue \| clues \| clueless [Add to Longdo]
Asphaltschneider { m }	asphalt cutter [Add to Longdo]
Aufenthaltsbewilligung { f }; Aufenthaltserlaubnis { f }	residence permit; permission to reside [Add to Longdo]
Aufenthaltsdauer { f }	length of stay [Add to Longdo]
Aufenthaltserlaubnis { f }	permission to stay; permit of residence; residence permit [Add to Longdo]
Aufenthaltsgenehmigung { f }	residence permit [Add to Longdo]
Aufenthaltsort { m }; Verbleib { m }	whereabout [Add to Longdo]
Aufenthaltsraum { m }; Tagesraum { m }	common room [Add to Longdo]
Aufenthaltsraum { m }; Gesellschaftsraum { m }; Foyer { n }	lounge; guest lounge [Add to Longdo]
Auszug { m }; Inhaltsangabe { f } \| Auszüge { pl }	epitome \| epitomes [Add to Longdo]
Dateiverzeichnis { n }; Inhaltsverzeichnis { n }	directory [Add to Longdo]
Datenumschaltsignal { n }	automatic changeover [Add to Longdo]
Enthaltsamkeit { f }	abstemiousness [Add to Longdo]
Enthaltsamkeit { f }	austereness [Add to Longdo]
(Gehalts-) Erhöhung { f }	raise [Add to Longdo]
Etat { m }; Budget { n }; Haushalt { m }; Haushaltsplan { m } \| etw. im Haushaltsplan vorsehen \| den Haushaltsplan einhalten	budget \| to budget for sth. \| to adhere to the budget [Add to Longdo]
Fehlerinhaltsverzeichnis { n }	error listing [Add to Longdo]
Feingehaltsstempel { m }; Stempel { m } auf Edelmetall	hallmark [Add to Longdo]
Frontansicht-Schaltschrank { m } [ techn. ]	front view switch panel [Add to Longdo]
Gehaltszulage { f }	salary increase [Add to Longdo]
Gehaltsstufe { f }; Gehaltsklasse { f }	salary level; salary grade [Add to Longdo]
Gehaltsvorschuss { m }	advance on salary [Add to Longdo]
Gehaltserhöhung { f } \| Gehaltserhöhungen { pl }	rise in salary; salary increase \| rises in salary [Add to Longdo]
(regelmäßgie) Gehaltserhöhung { f }	increment [Add to Longdo]
Gehaltskosten { pl }	management labor costs [Add to Longdo]
Gehaltsliste { f }	pay-roll [Add to Longdo]
Gehaltspfändung { f }	attachment of salary [Add to Longdo]
Gehaltsscheck { m }	paycheck [Add to Longdo]
Gehaltsvorstellung { f }	salary requirement [Add to Longdo]
Gehaltszulage { f } \| Gehaltszulagen { pl }	additional pay \| additional pays [Add to Longdo]
Gehaltszulage { f }	rise; raise [ Am. ] [Add to Longdo]
Hauptinhaltsverzeichnis { n }	root directory [Add to Longdo]
Haushalts...	household [Add to Longdo]
Haushaltsartikel { m }	house hold article [Add to Longdo]
Haushaltsausschuss { m }; Bewilligungsausschuss { m }	appropriations committee [Add to Longdo]
Haushaltsdefizit { n }	budget deficit [Add to Longdo]
Haushaltsführung { f }	homemaking [Add to Longdo]
Haushaltsgerät { n } \| Haushaltsgeräte { pl }	household appliance; domestic appliance \| home appliances; domestic appliances [Add to Longdo]
Haushaltsgerätehersteller { m }	appliance manufacturer [Add to Longdo]
Haushaltsgeräteindustrie { f }	appliance industry [Add to Longdo]
Haushaltsjahr { n }	budget year; fiscal year [Add to Longdo]
Haushaltskeramik { f }	domestic pots [Add to Longdo]
Haushaltskosten { pl }	household expenses; housekeeping costs [Add to Longdo]
Haushaltsmittel { pl }	budgetary funds [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

号俸	[ごうほう, gouhou] Gehaltstufe [Add to Longdo]
年度	[ねんど, nendo] Jahr, Haushaltsjahr [Add to Longdo]
扶養義務	[ふようぎむ, fuyougimu] Unterhaltspflicht [Add to Longdo]
昇給	[しょうきゅう, shoukyuu] Gehaltserhoehung [Add to Longdo]
減俸	[げんぽう, genpou] Gehaltskuerzung [Add to Longdo]
目次	[もくじ, mokuji] Inhaltsverzeichnis [Add to Longdo]
行き先	[いきさき, ikisaki] Reiseziel, Aufenthaltsort [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

halts

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking