ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hake*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hake, -hake-
Possible hiragana form: はけ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shake(vi) เขย่า, See also: สั่น, สั่นสะเทือน, หวั่นไหว, สะเทือนใจ
shake(vt) เขย่า, See also: สั่น, โยก, ทำให้สั่น
shake(vt) ทำให้ตกใจและสะเทือนใจ, See also: ทำให้ว้าวุ่นใจ, ไม่มั่นคง
shake(n) การเขย่า, See also: การสั่น, การโยก, การทำให้ตัวสั่น, Syn. tremble, shiver
shaken(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ shake, Syn. unnerved, upset
shaken(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ shake, Syn. unnerved, upset
shaker(n) ผู้เขย่า
shaker(n) ผู้เขย่า, See also: ผู้สั่น, เครื่องเขย่า, เครื่องสั่น, เครื่องปั่น, Syn. hand
shakeup(n) การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
shake by(phrv) จับมือทักทายกับ, Syn. shake with
shake up(phrv) เขย่าให้ผสมกัน
shake-up(n) การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
handshake(n) การจับมือกับคนอื่นเพื่อทักทายหรือบอกลา, Syn. handclasp
milkshake(n) เครื่องดื่มปั่น ประกอบด้วยนมและไอศรีม
shake off(phrv) เขย่าออก, Syn. cast off, chuck off, fling off
shake off(phrv) หนีรอดจาก (การไล่ล่า), Syn. chuck off, fling off, throw off
shake out(phrv) เขย่าออก
shakedown(n) การค้นอย่างละเอียด
shakedown(n) การข่มขู่, See also: การกรรโชก, Syn. blackmail
shakedown(n) การทดลองบิน, See also: การทดลองแล่นเรือ
shakedown(n) ที่นอนชั่วคราว, See also: เตียงนอนชั่วคราว
can-shaker(sl) ผู้หาทุน
fair shake(sl) ีโอกาสเท่ากับคนอื่น
saltshaker(n) กระปุกเกลือที่มีรูๆ
shake down(phrv) เขย่าให้ร่วง, See also: ทำให้ร่วง, ทำให้หล่น, Syn. settle down
shake from(phrv) ทำให้ร่วงจาก, Syn. shake out of
shake with(phrv) เขย่าเนื่องจาก, See also: เขย่าตัวเพราะ
shake a leg(sl) เต้นรำ, See also: ดิ้น
shake hands(idm) จับมือทักทาย, See also: ทักทาย
shake out of(phrv) ทำให้ร่วงจาก, Syn. shake from
Shakespearean(adj) เกี่ยวกับเช็กสเปียร์หรือผลงานของเช็กสเปียร์, Syn. Shakespearian
Shakespearean(n) ผู้ศึกษาผลงานของเช็กสเปียร์, Syn. Shakespearian
no great shakes(idm) ไม่มีค่า, See also: ไม่สำคัญ, ไม่น่าสนใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hakenkreuz(ฮา'คันครอยซฺ) n. รูปสวัสดิกะของนาซี
handshaken. การจับมือกัน
milk shakeเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยนมเย็นและไอศกรีมที่เขย่าหรือปั่นให้เข้ากันด้วยเครื่อง
shake(เชด) (shook, shaken, shaking, shakes } vt., vi., n. (การ) เขย่า, สั่น, โยก, ทำให้สั่น, สลัด, สะบัด, ทอดทิ้ง, ทำให้กระวนกระวาย, กวนใจ, ทำให้สงสัย, ขจัด, สั่นสะเทือน, ตัวสั่น, สะท้าน, แกว่ง, ไม่มั่นคง, หวั่นไหว, จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) , สิ่งที่เกิดจากการสั
shake-hands(เชค'แฮนซฺ) n. การจับมือกัน
shake-up(เชค'อัพ) n. การเขย่า, การเขย่าผสม, การกระตุ้นจิต, การปลุกใจ, สิ่งที่กระทำอย่างลวก ๆ , บ้านที่ก่อขึ้นอย่างลวก ๆ , การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำเนินการ (เช่นการไล่ออกหรือโยกย้าย)
shaken(เชค'เคิน) adj. กริยาช่อง 3 ของ shake
shaker(เชค'เคอะ) n. ผู้เขย่า, ผู้สั่น, เครื่องเขย่า, เครื่องสั่น, กระปุกใส่เกลือพริกไทยหรือเครื่องชูรสอื่น ๆ , เครื่องปั่นอาหาร
shakespearean(เชคสเพีย'เรียน) adj. เกี่ยวกับเชคสเปียร์หรือผลงานของเขา., See also: Shakespeareanism n. Shakespearianism n., Syn. Shakespearian
unshaken(อันเ?ค'เคิน) adj. ไม่สั่น, ไม่หวั่นไหว, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว., See also: unshakenly adv. unshakenness n. -s .calm

English-Thai: Nontri Dictionary
shake(vt) โยก, เขย่า, ไหว, ทำให้สั่นสะเทือน, ขจัด
shaker(n) ผู้สั่น, ผู้เขย่า, เครื่องปั่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shakedownการรีดไถ (ทางการเมือง) [ ดู extortion ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Shakespearian sonnetบทร้อยกรองซอนเนตแบบเชกสเปียร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shakespeare, William, 1564-1616เชกสเปียร์, วิลเลี่ยม, ค.ศ. 1564-1616 [TU Subject Heading]
Tai Phakes (Indic people)ชาวไท พ่าเก่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My God, it is you.Shakey. The Cannonball Run (1981)
So what's the catch?Also, wo ist der Haken? The Status Quo Combustion (2014)
Moving forward.Haken wir es ab. Bottom of the World (2014)
You know, we had the milkshakes the other--Sie wissen schon, wir haben zusammen die Milchshakes getrunken am anderen... Eating the Blame (2014)
That's been the hang-up?Das ist der Haken? Gem and Loan (2014)
I just found out. it's not a big deal, because all you have to do is... sign this... and you're off the hook.Aber weißt du was... es ist keine große Sache, denn alles was du tun musst, ist das zu unterschreiben... und schon bist vom Haken. For Better or Worse (2014)
But, you know, it's, uh... it is a pretty nice hook, you know? I mean, heck, we have been married this long.Aber weißt du es ist ein ziemlich schöner Haken. For Better or Worse (2014)
All right, let's put a pin in that and keep thinking.Alles klar, machen wir einen Haken dran und überlegen weiter. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
- Oh. Well, I put the swastika in the guillotine.Ich habe dieses Hakenkreuz in die Guillotine gesteckt. Mars Landing (2014)
This is unreal, there must be a catch.Da ist sicher irgendwo ein Haken. La vie à l'envers (2014)
So we found the catch.Da haben wir den Haken... La vie à l'envers (2014)
I want to know... How you got the Hook.Ich möchte wissen, wie du zu dem Haken kamst. Snow Drifts (2014)
Yeah, the only catch is he needs to, uh, charge his batteries with teenage girls;- Magische Umarmungen. Ja, der einzige Haken ist, er braucht junge Mädchen, um seine Batterien aufzuladen, - scheinbar Asiatinnen. Penguin One, Us Zero (2014)
Hmm. Oh, honey, one teensy problem with this plan.Oh, Schatz, einen klitzekleinen Haken hat dein Plan. Opposites A-Frack (2014)
You know if you used the hook I put up...Du weißt, wenn du den Haken benutzt hättest, den ich aufgehängt habe... Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
I don't care about your frickin' hook!Mir ist dein scheiß Haken egal! Hilf mir meine Schlüssel zu finden! Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
right here on the hook.genau hier am Haken. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
The hook was a good idea!Der Haken war eine gute Idee! Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
What's the catch?Was ist der Haken? Second Chance (2014)
- Another hook!- Wieder ein Haken! A Lovebirds' Divorce (2014)
Frosty chocolate milkshakes.Eiskalte Schokoladen-Milchshakes. Treehouse of Horror XXV (2014)
The milkshakes have vanished!Die Milchshakes sind verschwunden! Treehouse of Horror XXV (2014)
I feel like Shakespeare when that monkey tried to make fun of him.Wie der Affe, der Shakespeare verspottete. Special Relationship (2014)
Now, no one ever opens with the big stuff, so why don't you tell me what you're really after?Niemand lässt direkt den großen Fisch vom Haken, also wieso sagen Sie mir nicht, was Sie wirklich möchten? Buried Secrets (2014)
One catch.Ein Haken. Buried Secrets (2014)
- Kendal's off the hook.- dann ist Kendal vom Haken. - Raylan, hören Sie. Restitution (2014)
Louis has us, he's not gonna let it go, and there's nothing we can do to stop it.Louis hat uns am Haken, er wird es nicht ruhen lassen und es gibt nichts, was wir tun können, um es aufzuhalten. Yesterday's Gone (2014)
Just because someone can't check off everything on the list that's required to be competent doesn't mean they aren't better at whatever they do than the rest of us.Nur weil jemand nicht alles auf der Liste abhaken kann, das erforderlich ist, um beschlussfähig zu sein, bedeutet nicht, dass sie nicht besser in dem sind, was sie tun, als der Rest von uns. Yesterday's Gone (2014)
They told me they'd probably rule it "inconclusive".Sie sagten mir, dass sie es vermutlich als "uneindeutig" abhaken. Minute Changes (2014)
- What's the catch?- Wo ist der Haken bei der Sache? Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
What, and have some pimply kid who should be writing taglines hand me a milk shake?Damit mir ein pickliger Junge, der Taglines schreiben sollte, einen Milkshake reicht? The Monolith (2014)
But I also sell pegs and tell fortunes.Aber ich verkaufe ebenfalls Kleiderhaken und sage die Zukunft voraus. Episode #2.3 (2014)
Meanwhile, she gives you just enough to keep you on the hook.Inzwischen gibt sie dir gerade genug, um dich am Haken zu halten. The Wedding, Part 2 (2014)
This comes with no strings.Das hat auch keinen Haken. The Runaways (2014)
Pistol, sword... Hook, my cunning wit --Pistole, Schwert, Haken, mein listiger Verstand... A Tale of Two Sisters (2014)
The only way I could get you to go to church was promise you fries and a shake.Nur durch das Versprechen von Pommes und einem Shake konnte ich dich in die Kirche bekommen. Solace for Tired Feet (2014)
Hook.Haken! Gods (2014)
Shakespeare should be experienced in the flesh.Shakespeare sollte hautnah erlebt werden. Alive and Kicking (2014)
I'm sorry. Yeah. So, there are going to be rake hooks in this spot here and then all the tools over here, yeah?Ich würde sagen, die Haken bringen wir hier an und die Werkzeuge kommen dann da rüber. Boys in the Yard (2014)
No, no, no, it's the other way round.Die Haken hier. Boys in the Yard (2014)
Wait until you see the master bath.Wo ist der Haken? Warten Sie, bis Sie das Badezimmer sehen. The Silver Briefcase (2014)
Look, there's a hitch.Hör zu, es gibt einen Haken. Return to Sender (2014)
He might let me off the hook.Könnte er mich vielleicht vom Haken lassen. Return to Sender (2014)
- On it. So, Nighthorse gets off the hook for everything?Nighthorse ist für alles vom Haken? Counting Coup (2014)
She came after me with an o-ring pick.Sie griff mich mit einem O-Ring-Haken an. Of Children and Travelers (2014)
This thing is barbed on the inside like a fishhook.Das Ding hat Widerhaken wie ein Angelhaken. A Thing with Feathers (2014)
- Were's the swastika?- Wo ist das Hakenkreuz? Labyrinth of Lies (2014)
- with the shakers!- von den Shakern! Pilot (2014)
Nope, it's the Litt, and roughly translated, it means, when we're done, you're gonna kick Shakespeare's ass.Nein, das ist der Litt, und grob übersetzt bedeutet es: "Wenn wir fertig sind, wirst du Shakespeare den Hintern versohlen." Pound of Flesh (2014)
I didn't know you were a Shakespeare fan.Ich habe nicht gewusst, dass du ein Shakespeare-Fan bist. Pound of Flesh (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hakeThey dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
hakeHe refused to shake hands.
hakeI felt the earth shake.
hakeShake the medicine bottle before use.
hakeI felt the house shake.
hakeSo that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
hake"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
hakeIn an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
hakeI have the complete works of Shakespeare.
hakeFeeling the house shake, I ran outside.
hakeShakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
hakeI was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
hakeThe plays of Shakespeare fall into four periods.
hakeWe've got to shake him up.
hakeIn Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
hakeShakespeare is a great poet.
hakeShake this bottle before you open it.
hakeIt's hard to shake the smoking habit.
hakeNo dramatist can compare with Shakespeare.
hakeShakespeare's Macbeth is a tragedy.
hakeHe (Shakespeare) was not of an age but for all time.
hakeShe stepped forward to shake his hands.
hakeI felt the house shake a little. Didn't you?
hakeLet's shake hands and be friends.
hakeLet's shake the rug.
hakeHe often quotes from Shakespeare.
hakeShakespeare is the author of Hamlet.
hakeHe felt himself shaken at the news.
hakeShe was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
hakeOur eyes should meet when we shake hands.
hakeHe didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.
hakeWhy don't we shake on it?
hakeGood wine needs no bush. [ Quote, Shakespeare ]
hakeShakespeare created many famous characters.
hakeShakespeare is the greatest poet that England has produced.
hakeHe put out his hand to me for a handshake.
hakeI visited the house in which Shakespeare was born.
hakeShakespeare is as great a dramatist as ever lived.
hakeThis book contains the complete works of Shakespeare.
hakeHis courage began to shake when he saw the sight.
hakeDid you feel the earth shake just now?
hakeHe has a good firm handshake.
hakeThe police were heading for a shake down.
hakeShakespeare compared the world to a stage.
hakeMy house always shakes when a truck goes by.
hakeSince then his faith has been severely shaken.
hakeMy father used to write letters that quoted from Shakespeare.
hakeHer belief in God is unshaken.
hakeHe nods and shakes the spheres.
hakeI felt the floor shake.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สลัดทิ้ง(v) throw away, See also: shake off, throw off, Syn. ทิ้ง, ไม่ไยดี, Ant. เอาใจใส่, Example: ความปวดร้าวในใจเป็นสิ่งที่เขาสลัดทิ้งไม่สำเร็จ
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, shake, quiver
สะเทือน(v) shake, See also: quake, vibrate, Syn. กระเทือน, สั่นสะเทือน
สะบัด(v) shake off, See also: fling, get away from, Syn. เหวี่ยง, สลัด, เขวี้ยง
สั่นสะเทือน(v) quake, See also: shake, vibrate, Syn. สะเทือน, สั่น, ไหว
ส่าย(v) swing, See also: swerve, sway, shake, rock, swish back and forth, Syn. แกว่งไกว, Example: ว่าวส่ายเพราะลมแรง, Thai Definition: แกว่งไปมา, ย้ายไปมา
สลัด(v) shake off, See also: throw off, fling, toss away, Ant. เกาะ, Example: แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม, Thai Definition: ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
สะเทือน(v) shake, See also: vibrate, bump, quake, rock, tremble, shiver, Syn. สั่นสะเทือน, Example: รถวิ่งช้าไม่ได้ ขืนวิ่งช้ารถจะสะเทือนจนนั่งไม่ได้, Thai Definition: อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย
สั่นงกๆ(v) tremble, See also: shake, quiver, shudder, shiver, Example: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
สั่นระรัว(v) vibrate, See also: shake, judder, quiver, tremble, Example: เสียงคำรามของมันหวีดหวิวจนแผ่นกระจกสั่นระรัว
ส่ายไปส่ายมา(v) wobble, See also: shake, rock, sway, totter, teeter, tremble, Ant. อยู่กับที่, Example: มันชูงวงแล้วส่ายไปส่ายมา คล้ายกับว่าจะดมกลิ่นฉัน
หวั่นไหว(v) be shaken, See also: be anxious, Syn. โอนเอน, ครั่นคร้าม, Example: ทุกคนควรใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ จิตใจจะได้ไม่หมกมุ่นและหวั่นไหว, Thai Definition: สั่นสะเทือน, โอนเอน, ครั่นคร้าม
ไหว(v) vibrate, See also: shake, Syn. สั่น, สะเทือน, กระดิก, Example: พอมีเสียงระเบิดขึ้นเรือนก็ไหวไปทั้งหลัง
โยกโคลง(v) sway, See also: rock, shake, roll, wobble, waver, Syn. โคลง, เคลื่อนคลอน, Example: พอลมพัด ลำต้นก็โยกโคลงไปมา
เขย่า(v) shake, See also: rock, vibrate, Example: คุณหมอสั่งให้เขย่าขวดก่อนรินยา เพราะตะกอนยาจะตกอยู่ที่ก้นขวด, Thai Definition: อาการที่จับสิ่งใดสิ่งหนึ่งสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็วๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว
เขย่าตัว(v) shake, See also: jog, joggle, Syn. เขย่า, Example: ผมเขย่าตัวเธออย่างแรง แต่เธอก็ไม่รู้สึก, Thai Definition: อาการที่จับตัวให้เคลื่อนไหวไปมาเพื่อปลุกหรือให้รู้สึกตัว
ความหวั่นไหว(n) trembler, See also: shake, quake, Syn. การสั่นสะเทือน
สั่นเครือ(v) tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, เครือ, Example: น้ำเสียงแกสั่นเครือขณะบีบมือตัวเองไว้แน่น, Thai Definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ
เครือ(v) tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, สั่นเครือ, Example: เสียงของผู้เล่าเครือไปเล็กน้อยเมื่อพูดถึงตอนที่สะเทือนใจ, Thai Definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ
โคลง(v) roll, See also: sway, shake, rock, Syn. เอียง, โคลงเคลง, โยก, Ant. นิ่ง, Example: เรือโคลงมากจนผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน, Thai Definition: เอียงไปเอียงมาหรือทำให้เอียงไปเอียงมา
สะดุ้งสะเทือน(v) tremble, See also: be shaken, Syn. สะดุ้ง, พรั่นพรึง, หวั่นไหว, Example: คำขู่ของ “ป๋าเหนาะ” ไม่ทำให้ “ทักษิณ” สะดุ้งสะเทือน
สั่นสะท้าน(v) tremble, See also: shake, shudder, shiver, Syn. สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม, Example: เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว, Thai Definition: อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก
สัมผัสมือ(v) shake hands, See also: wring hands, Syn. จับมือ, Example: เขาสัมผัสมือกับนักลงทุนชาวต่างชาติเพื่อแสดงความเป็นมิตรด้วย, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: อาการที่เอามือมาจับกันไว้เพื่อแสดงการทักทายตามธรรมเนียมเป็นต้น
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ใจสั่น(v) shake, See also: tremble, shiver, quiver, palpitate, Example: พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น, Thai Definition: มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ
ระรัว(v) beat rapidly, See also: tremble, shiver, palpitate, shake, Syn. สั่น, สั่นสะเทือน, รัว
ชี้หน้า(v) point accusing fingers at, See also: point right at, shake one's finger at, Example: เขาชี้หน้าว่าผมเป็นคนโกง
กระตุกกระติก(v) shake, See also: swing, sway, waver, rock, vacillate, Syn. ตุกๆ ติกๆ, Example: อย่ากระตุกกระติกนะ เดี๋ยวจะเจ็บตัว, Thai Definition: เคลื่อนไหว หรือขยับไม่อยู่นิ่ง
กระเทือน(v) shake, See also: vibrate, tremble, shiver, bump, quake, rock, Syn. สะเทือน, Example: พอมีรถบรรทุกวิ่งผ่าน บ้านก็กระเทือนทันที, Thai Definition: มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบ
กระดิก(v) beckon, See also: swing, wag, wiggle, shake, Syn. แกว่ง, ไหว, Example: เขามีความสามารถพิเศษคือสามารถกระดิกนิ้วเรียกม้าได้
การส่าย(n) sway, See also: wobble, swing, shake, Thai Definition: การแกว่งไปมา, การย้ายไปมา (อย่างว่าวส่าย)
การสั่น(n) shake, See also: tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver, Syn. การเขย่า, การกระตุก, Thai Definition: การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ
คลอน(v) shake, See also: move, Syn. โยก, สั่น, ส่าย, Example: เวลาอ่านหนังสือเขามักจะคลอนศีรษะไปมา, Thai Definition: เคลื่อนไปมา
จับมือ(v) shake hands, See also: grasp hands, Syn. ประสานมือ, Example: มือของปู่ก็ค่อยๆ เลื่อนมาจับมือของอาเบที่ขอบแคร่, Thai Definition: ทำให้มือของผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตนเพื่อแสดงมิตรไมตรีหรือเพื่อยึดไว้
ยะเยือก(v) shiver, See also: shake, Syn. เยือก, เย็นยะเยือก, Example: ลมชอนเข้ามาตามซอกหน้าต่างทำให้ห้องที่หนาวเย็นนั้นยะเยือกขึ้น
สั่นคลอน(v) be unstable, See also: be unsteady, be infirm, be shaky, be insecure, become loose, shake, waver, Syn. ง่อนแง่น, คลอนแคลน, Example: ชีวิตสมรสจะเริ่มสั่นคลอนในวัยกลางคน, Thai Definition: ไม่มั่นคง
โบก(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
โบก(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
คลอน(v) shake from side to side, See also: stagger, be unsteady, Syn. โยก, สั่น, ไหว, Ant. มั่นคง, แข็งแรง, Example: สาเต้นท์ทั้ง 4 ด้านคลอนไปตามแรงลม, Thai Definition: ไม่มั่นคง
โบก(v) wave, See also: shake, oscillate, flutter, fan, Syn. พัด, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
การสลัด(n) shake, See also: cast, fling, hurl, toss, shake off, throw, Syn. การสะบัด, Example: การสลัดผ้าก่อนนำไปตากทำให้ผ้านั้นไม่ยับมาก, Thai Definition: การซัด การผละ หรือการสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป
สั่นหัว(v) shake one's head, Syn. ส่ายหัว, สั่นศีรษะ, ส่ายศีรษะ, Example: น้องสั่นหัวไม่ยอมพูดสักคำ, Thai Definition: อาการทำให้ศีรษะไหวถี่ๆ
ส่ายหน้า(v) shake one's head, Syn. สั่นหน้า, Example: ทุกคนส่ายหน้าแทนคำตอบ, Thai Definition: ย้ายหน้าไปมาเพื่อบอกปฎิเสธ
หนาวสั่น(v) tremble, See also: shiver, quiver, shake, Ant. ร้อนวูบ, Example: ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม, Thai Definition: หนาวเย็นมากจนตัวสั่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชคแฮนด์[chēk haēn] (v, exp) EN: shake hands  FR: serrer la main (de qqn)
จับมือ[jap meū] (v, exp) EN: shake hands  FR: prendre la main ; serrer la main
จับมือกัน[jap meū kan] (v, exp) EN: shake hands  FR: serrer la main (de qqn) ; se tenir par la main
จับมือกับ[jap meū kap ...] (v, exp) EN: shake hands with ... (s.o)  FR: serrer la main de ... (qqn)
การสั่น[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver  FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
เขย่า[khayao] (v) EN: shake ; rock ; wave  FR: agiter ; secouer ; ballotter
เขย่าตัว[khayao tūa] (v, exp) EN: shake
คล้าตะขาบทอง[khlā takhāp thøng] (n, exp) EN: Rattlesnake plant ; Shakers ; Hirsuta Shakers
คลอน[khløn] (v) EN: shake ; move ; shake from side to side ; stagger ; be unsteady ; vibrate  FR: vaciller ; branler
โคลง[khlōng] (v) EN: roll ; sway ; shake ; rock  FR: tanguer
เครือ[khreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate
ขวดเกลือ[khūat kleūa] (n) EN: salt shaker  FR: salière [ f ]
ขวดพริกไทย[khūat phrik thai] (n) EN: pepper shaker  FR: poivrière [ f ] ; poivrier [ m ]
กระดิก[kradik] (v) EN: move ; wag ; shake  FR: remuer ; agiter
กระเทือน[kratheūoen] (v) EN: shake ; affect ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock  FR: secouer ; affecter ; ébranler
น้ำปั่น[nāmpan] (x) EN: shake ; frappe
รัว[rūa] (v) EN: shake ; vibrate ; quicker
สะบัด[sabat] (v) EN: fling ; flip ; shake  FR: secouer ; agiter
ส่าย[sāi] (v) EN: swing ; swerve ; sway ; shake ; rock ; swish back and forth  FR: agiter ; balancer
สลัด[salat] (v) EN: shake off ; throw off ; fling ; toss away  FR: rejeter ; se débarasser de
สัมผัสมือ[samphat meū] (v, exp) EN: shake hands ; wring hands  FR: serre la main
สั่น[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นหัว[san hūa] (v, exp) EN: shake one's head
สั่นคลอน[sankhløn] (v) EN: be unstable ; be unsteady ; be infirm ; be shaky ; be insecure ; become loose ; shake ; waver
สั่นเครือ[sankhreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate
สั่นงก ๆ[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver
สั่นระรัว[san rarūa] (v, exp) EN: vibrate ; shake ; judder ; quiver ; tremble
สั่นสะท้าน[san sathān] (v, exp) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver
สั่นสะเทือน[sansatheūoen] (v) EN: quake ; shake ; vibrate  FR: branler ; trépider
สะท้าน[sathān] (v) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake  FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner
สะเทือน[satheūoen] (v) EN: shake ; vibrate ; bump ; quake ; rock ; tremble ; shiver  FR: secouer ; ébranler
ไหว[wai] (v) EN: shake ; move ; tremble ; quake  FR: trembler ; s'agiter
วิลเลียม เชกสเปียร์ = วิลเลียม เช็คสเปียร์[Winlīem Chekspīa] (n, prop) EN: William Shakespeare  FR: William Shakespeare
โยก[yōk] (v) EN: wobble ; rock ; sway ; shake ; pump  FR: vaciller ; chanceler
โยกโคลง[yōk khlōng] (v, exp) EN: sway ; rock ; shake ; roll ; wobble ; waver

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hake
hakes
shake
hakeem
schake
shaken
shaker
shakes
shakers
shakeup
hakeem's
shakeout
shakeups
unshaken
handshake
milkshake
shakedown
toothaker
handshakes
shakedowns
shakespeare
unshakeable
shakespeare's
shakespearean

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hake
shake
shaken
shaker
shakes
shakers
eggshake
shake-up
shakeout
eggshakes
handshake
milkshake
shake-ups
shakedown
shakeouts
boneshaker
handshakes
milk-shake
milkshakes
shakedowns
Shakespeare
boneshakers
milk-shakes
Shakespearean
Shakespearian

WordNet (3.0)
boneshaker(n) any wheeled vehicle that is dilapidated and uncomfortable
cocktail shaker(n) a shaker for mixing cocktails
eggshake(n) a milkshake with egg in it
golden handshake(n) a lucrative severance agreement offered to an employee (usually as an incentive to retire)
ground-shaker(n) huge herbivorous dinosaur of the Cretaceous found in western North America, Syn. seismosaur
hake(n) the lean flesh of a fish similar to cod
hake(n) any of several marine food fishes related to cod
hakea(n) Australian shrubs and small trees with evergreen usually spiny leaves and dense clusters of showy flowers, Syn. genus Hakea
handshake(n) grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract), Syn. handclasp, shake, handshaking
headshake(n) the act of turning your head left and right to signify denial or disbelief or bemusement, Syn. headshaking
milkshake(n) frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream, Syn. shake, milk shake
pepper shaker(n) a shaker with a perforated top for sprinkling ground pepper, Syn. pepper pot, pepper box
saltshaker(n) a shaker with a perforated top for sprinkling salt, Syn. salt shaker
shake(v) move or cause to move back and forth, Syn. agitate
shake(v) move with or as if with a tremor, Syn. didder
shake(v) undermine or cause to waver
shake(v) get rid of, Syn. shake off, throw off, escape from
shake(v) bring to a specified condition by or as if by shaking
shake(v) shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state
shakedown(n) initial adjustments to improve the functioning or the efficiency and to bring to a more satisfactory state
shakedown(n) a very thorough search of a person or a place
shakedown(n) extortion of money (as by blackmail)
shakedown(adj) intended to test a new system under operating conditions and to familiarize the operators with the system
shake hands(v) take someone's hands and shake them as a gesture of greeting or congratulation
shakeout(n) an economic condition that results in the elimination of marginally financed participants in an industry
shaker(n) a person who wields power and influence, Syn. mover and shaker
shaker(n) a member of Christian group practicing celibacy and communal living and common possession of property and separation from the world
shaker(n) a container in which something can be shaken
shakers(n) a celibate and communistic Christian sect in the United States, Syn. United Society of Believers in Christ's Second Appearing
shakespeare(n) English poet and dramatist considered one of the greatest English writers (1564-1616), Syn. Bard of Avon, William Shakspere, William Shakespeare, Shakspere
shakespearean sonnet(n) a sonnet consisting three quatrains and a concluding couplet in iambic pentameter with the rhyme pattern abab cdcd efef gg, Syn. English sonnet, Elizabethan sonnet
shakespearian(n) a Shakespearean scholar, Syn. Shakespearean
shakespearian(adj) of or relating to William Shakespeare or his works, Syn. Shakespearean
silver hake(n) found off Atlantic coast of North America, Syn. Merluccius bilinearis, whiting
agitate(v) change the arrangement or position of, Syn. stir up, raise up, commove, vex, shake up, disturb
cushion flower(n) tall straggling shrub with large globose crimson-yellow flowers; western Australia, Syn. Hakea laurina, pincushion hakea
fluff up(v) make fuller by shaking, Syn. shake up, plump up
hakim(n) a Muslim physician, Syn. hakeem
jar(v) shock physically, Syn. bump around, shake up
judder(v) shake or vibrate rapidly and intensively, Syn. shake
needlebush(n) shrub with pungent rigid needle-shaped leaves and white flowers; eastern Australia, Syn. needle-bush, Hakea lissosperma, needle bush
needlewood(n) large bushy shrub with pungent pointed leaves and creamy white flowers; central and eastern Australia, Syn. needle wood, Hakea leucoptera, needle-wood
reorganization(n) the imposition of a new organization; organizing differently (often involving extensive and drastic changes), Syn. shakeup, reorganisation, shake-up
reorganize(v) organize anew, Syn. shake up, reorganise
rock(v) move back and forth or sideways, Syn. sway, shake
shakable(adj) capable of being weakened, Syn. shakeable
shed(v) get rid of, Syn. drop, throw, cast off, cast, throw away, shake off, throw off
shingle(n) building material used as siding or roofing, Syn. shake
stimulate(v) stir the feelings, emotions, or peace of, Syn. excite, shake up, stir, shake
swastika(n) the official emblem of the Nazi Party and the Third Reich; a cross with the arms bent at right angles in a clockwise direction, Syn. Hakenkreuz

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cup shake

. (Forestry) A shake or fissure between the annual rings of a tree, found oftenest near the roots. [ Webster 1913 Suppl. ]

eggshake

n. a milkshake with egg in it. [ WordNet 1.5 ]

Hake

n. [ See Hatch a half door. ] A drying shed, as for unburned tile. [ 1913 Webster ]

Hake

n. [ Also haak. ] [ Akin to Norweg. hakefisk, lit., hook fish, Prov. E. hake hook, G. hecht pike. See Hook. ] (Zool.) One of several species of marine gadoid fishes, of the genera Phycis, Merlucius, and allies. The common European hake is Merlucius vulgaris; the American silver hake or whiting is Merlucius bilinearis. Two American species (Phycis chuss and Phycis tenius) are important food fishes, and are also valued for their oil and sounds. Called also squirrel hake, and codling. [ 1913 Webster ]

Hake

v. i. To loiter; to sneak. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Hake's-dame

n. See Forkbeard. [ 1913 Webster ]

Haketon

n. Same as Acton. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Headshake

n. A significant shake of the head, commonly as a signal of denial. Shak. [ 1913 Webster ]

milk shake

pos>n. A frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream, shaken together or blended in a blender.
Syn. -- milk shake, shake. [ WordNet 1.5 ]

Variants: milkshake
Nerve-shaken

a. Affected by a tremor, or by a nervous disease; weakened; overcome by some violent influence or sensation; shocked. [ 1913 Webster ]

Overshake

v. t. To shake over or away; to drive away; to disperse. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

peppershaker

n. A shaker with a perforated top for sprinkling ground pepper.
Syn. -- pepper box, pepper pot. [ WordNet 1.5 ]

Shake

obs. p. p. of Shake. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Shake

v. t. [ imp. Shook p. p. Shaken (Shook, obs.); p. pr. & vb. n. Shaking. ] [ OE. shaken, schaken, AS. scacan, sceacan; akin to Icel. & Sw. skaka, OS. skakan, to depart, to flee. √161. Cf. Shock, v. ] 1. To cause to move with quick or violent vibrations; to move rapidly one way and the other; to make to tremble or shiver; to agitate. [ 1913 Webster ]

As a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind. Rev. vi. 13. [ 1913 Webster ]

Ascend my chariot; guide the rapid wheels
That shake heaven's basis. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To move from firmness; to weaken the stability of; to cause to waver; to impair the resolution of. [ 1913 Webster ]

When his doctrines grew too strong to be shook by his enemies, they persecuted his reputation. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Thy equal fear that my firm faith and love
Can by his fraud be shaken or seduced. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) To give a tremulous tone to; to trill; as, to shake a note in music. [ 1913 Webster ]

4. To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion; to rid one's self of; -- generally with an adverb, as off, out, etc.; as, to shake fruit down from a tree. [ 1913 Webster ]

Shake off the golden slumber of repose. Shak. [ 1913 Webster ]

'Tis our fast intent
To shake all cares and business from our age. Shak. [ 1913 Webster ]

I could scarcely shake him out of my company. Bunyan. [ 1913 Webster ]


To shake a cask (Naut.), to knock a cask to pieces and pack the staves. --
To shake hands, to perform the customary act of civility by clasping and moving hands, as an expression of greeting, farewell, good will, agreement, etc. --
To shake out a reef (Naut.), to untile the reef points and spread more canvas. --
To shake the bells. See under Bell. --
To shake the sails (Naut.), to luff up in the wind, causing the sails to shiver. Ham. Nav. Encyc.
[ 1913 Webster ]

Shake

v. i. To be agitated with a waving or vibratory motion; to tremble; to shiver; to quake; to totter. [ 1913 Webster ]

Under his burning wheels
The steadfast empyrean shook throughout,
All but the throne itself of God. Milton. [ 1913 Webster ]

What danger? Who 's that that shakes behind there? Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]


Shaking piece, a name given by butchers to the piece of beef cut from the under side of the neck. See Illust. of Beef.
[ 1913 Webster ]

Shake

n. 1. The act or result of shaking; a vacillating or wavering motion; a rapid motion one way and other; a trembling, quaking, or shivering; agitation. [ 1913 Webster ]

The great soldier's honor was composed
Of thicker stuff, which could endure a shake. Herbert. [ 1913 Webster ]

Our salutations were very hearty on both sides, consisting of many kind shakes of the hand. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A fissure or crack in timber, caused by its being dried too suddenly. Gwilt. [ 1913 Webster ]

3. A fissure in rock or earth. [ 1913 Webster ]

4. (Mus.) A rapid alternation of a principal tone with another represented on the next degree of the staff above or below it; a trill. [ 1913 Webster ]

5. (Naut.) One of the staves of a hogshead or barrel taken apart. Totten. [ 1913 Webster ]

6. A shook of staves and headings. Knight. [ 1913 Webster ]

7. (Zool.) The redshank; -- so called from the nodding of its head while on the ground. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]


No great shakes, of no great importance. [ Slang ] Byron. --
The shakes, the fever and ague. [ Colloq. U.S. ]
[ 1913 Webster ]

Shakedown

n. A temporary substitute for a bed, as one made on the floor or on chairs; -- perhaps originally from the shaking down of straw for this purpose. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Shakefork

n. A fork for shaking hay; a pitchfork. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Shaken

a. 1. Caused to shake; agitated; as, a shaken bough. [ 1913 Webster ]

2. Cracked or checked; split. See Shake, n., 2. [ 1913 Webster ]

Nor is the wood shaken or twisted. Barroe. [ 1913 Webster ]

3. Impaired, as by a shock. [ 1913 Webster ]

Shaker

n. 1. A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken. [ 1913 Webster ]

2. One of a religious sect who do not marry, popularly so called from the movements of the members in dancing, which forms a part of their worship. [ 1913 Webster ]

☞ The sect originated in England in 1747, and came to the United States in 1774, under the leadership of Mother Ann Lee. The Shakers are sometimes nicknamed Shaking Quakers, but they differ from the Quakers in doctrine and practice. They style themselves the “United Society of Believers in Christ's Second Appearing.” The sect is now confined in the United States. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A variety of pigeon. P. J. Selby. [ 1913 Webster ]

Shakeress

n. A female Shaker. [ 1913 Webster ]

Shakerism

n. Doctrines of the Shakers. [ 1913 Webster ]

Shakespearean

a. Of, pertaining to, or in the style of, Shakespeare or his works. [ Written also Shakespearian, Shakspearean, Shakspearian, Shaksperean, Shaksperian.etc. ] [ 1913 Webster ]

Unshaked

a. Unshaken. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Wind-shaken

a. Shaken by the wind; specif. (Forestry), affected by wind shake, or anemosis (which see, above). [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yáo, ㄧㄠˊ, / ] shake; to rock #3,082 [Add to Longdo]
[shǎn, ㄕㄢˇ, / ] to dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan #3,297 [Add to Longdo]
[zhèn, ㄓㄣˋ, ] shake; shock; sign in trigram #3,729 [Add to Longdo]
震荡[zhèn dàng, ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ,   /  ] to vibrate; to shake; to shudder #4,078 [Add to Longdo]
[wò, ㄨㄛˋ, ] shake hands; to hold; to grasp #5,425 [Add to Longdo]
震撼[zhèn hàn, ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ,  ] shake; vibrate; shock; rock; fig. mind-blowing #5,445 [Add to Longdo]
[dǒu, ㄉㄡˇ, ] shake out; tremble #6,124 [Add to Longdo]
颤抖[chàn dǒu, ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ,   /  ] to shudder; to shiver; to shake; to tremble #8,236 [Add to Longdo]
握手[wò shǒu, ㄨㄛˋ ㄕㄡˇ,  ] to shake hands #8,647 [Add to Longdo]
震动[zhèn dòng, ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] shake; shock #8,747 [Add to Longdo]
摇滚[yáo gǔn, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ,   /  ] to shake and boil; rock and roll (music) #9,111 [Add to Longdo]
[dàng, ㄉㄤˋ, / ] a pond; pool; wash; squander; sweep away; move; shake; dissolute #9,346 [Add to Longdo]
拉手[lā shǒu, ㄌㄚ ㄕㄡˇ,  ] to shake hands #9,479 [Add to Longdo]
[chàn, ㄔㄢˋ, / ] to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4 #10,062 [Add to Longdo]
摇晃[yáo huàng, ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˋ,   /  ] to rock; to shake; to sway #16,294 [Add to Longdo]
颠簸[diān bǒ, ㄉㄧㄢ ㄅㄛˇ,   /  ] to shake; to jolt; to bump #19,178 [Add to Longdo]
莎士比亚[Shā shì bǐ yà, ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ,     /    ] Shakespeare (name); William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright #24,753 [Add to Longdo]
[sǒu, ㄙㄡˇ, / ] shake; trembling #26,094 [Add to Longdo]
[hàn, ㄏㄢˋ, ] shake; to incite #26,853 [Add to Longdo]
扬长而去[yáng cháng ér qù, ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄦˊ ㄑㄩˋ,     /    ] to shake one's sleeve and leave (成语 saw); to turn and leave abruptly #30,341 [Add to Longdo]
摇动[yáo dòng, ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] shake; sway #30,444 [Add to Longdo]
摇身一变[yáo shēn yī biàn, ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life #30,765 [Add to Longdo]
雷打不动[léi dǎ bù dòng, ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ,     /    ] not shaken by thunder (成语 saw);the arrangements are unalterable; to adhere rigidly to regulations; will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) #47,489 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ,      /     ] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]
握别[wò bié, ㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ,   /  ] to shake hands #125,171 [Add to Longdo]
[dùn, ㄉㄨㄣˋ, ] to move, to shake #230,817 [Add to Longdo]
福斯塔夫[Fú sī tǎ fū, ㄈㄨˊ ㄙ ㄊㄚˇ ㄈㄨ,    ] Falstaff (Shakespearian character) #531,234 [Add to Longdo]
[áo, ㄠˊ, ] to rattle; to shake. to smite #570,507 [Add to Longdo]
蜻蜓撼石柱[qīng tíng hàn shí zhù, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄕˊ ㄓㄨˋ,     ] lit. the dragon-fly shakes the stone tower (成语 saw); fig. to overestimate one's capabilities #570,852 [Add to Longdo]
[jìn, ㄐㄧㄣˋ, ] shake; stick into; strike #990,111 [Add to Longdo]
奶昔[nǎi xī, ㄋㄞˇ ㄒㄧ,  ] milkshake [Add to Longdo]
威尼斯商人[Wēi ní sī shāng rén, ㄨㄟ ㄋㄧˊ ㄙ ㄕㄤ ㄖㄣˊ,     ] the Merchant of Venice by William Shakespeare [Add to Longdo]
威廉・莎士比亚[Wēi lián· Shā shì bǐ yà, ㄨㄟ ㄌㄧㄢˊ· ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ,        /       ] William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright [Add to Longdo]
[sāi, ㄙㄞ, ] to shake [Add to Longdo]
摇身[yáo shēn, ㄧㄠˊ ㄕㄣ,   /  ] lit. to shake one's body; refers to abrupt transformation; same as 搖身一變|摇身一变 [Add to Longdo]
[diān, ㄉㄧㄢ, ] to weigh in the hand, to estimate; to shake [Add to Longdo]
杠荡[gàng dàng, ㄍㄤˋ ㄉㄤˋ,   /  ] to shake; to rock [Add to Longdo]
驯悍记[xùn hàn jì, ㄒㄩㄣˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ,    /   ] Taming of the Shrew, play by William Shakespeare [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
揺れる[ゆれる, yureru] TH: สั่น  EN: to shake

German-Thai: Longdo Dictionary
Haken(n) |der, pl. Haken| ตะขอ, เบ็ด, เคียว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abnahmequittung { f }acceptor handshake [Add to Longdo]
Angelhaken { m } | Angelhaken { pl }fishhook; fish hook | fishhooks [Add to Longdo]
Aufhängehaken { m }suspension hook [Add to Longdo]
Aufrüttelung { f }shakeup [Add to Longdo]
Aufwärtshaken { m }uppercut [Add to Longdo]
Bohrknarre { f }; Sperrhaken { m }; Sperrklinke { f }ratchet brace [Add to Longdo]
Bootshaken { m }boat hoak [Add to Longdo]
Doppelhaken { m }ramshorn hook [Add to Longdo]
Eisenhaken { m }piton [Add to Longdo]
Fingerhakeln machento finger-wrestle [Add to Longdo]
Fleischerhaken { m }cambrel [Add to Longdo]
Fußhaken { m }cleat [Add to Longdo]
Händedruck { m }handshake [Add to Longdo]
Händeschütteln { n }handshake [Add to Longdo]
Haken { m } | Haken { pl } | Haken und Ösehook | hooks | hook and eye [Add to Longdo]
Haken { m }peg [Add to Longdo]
Haken { m } | Haken { pl }crotchet | crotchets [Add to Longdo]
Haken { m }; Krücke { f }crook [Add to Longdo]
Haken { m } | Haken { pl }crux | cruxes [Add to Longdo]
Haken { m } (Schlag)sidewinder [ Am. ] [Add to Longdo]
Hakenflasche { f }; Hakengeschirr { n } | Hakenflasche 2-strängig | Hakengeschirr 1-strängigbottom hook block | two-fall bottom hook block | single-fall bottom hook block [Add to Longdo]
Hakenkette { f }hook-ended chain sling [Add to Longdo]
Hakenkopfschraube { f }hook bolt [Add to Longdo]
Hakenkreuz { n } | Hakenkreuze { pl }swastika | swastikas [Add to Longdo]
Hakenkreuz { n }fylfot [Add to Longdo]
Hakenmaul { n }hook aperture [Add to Longdo]
Hakennase { f }hooked nose [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } | verstellbarer HakenschlüsselC-wrench; hook wrench | adjustable hook wrench [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } mit Zapfen (verstellbar)adjustable pin wrench [Add to Longdo]
Hakenschraube { f } [ techn. ]clip bolt [Add to Longdo]
Hakenwurm { m } | Hakenwürmer { pl }hookworm | hookworms [Add to Longdo]
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Handhand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch [Add to Longdo]
Joch { n } | das Joch abschüttelnyoke | to shake off the yoke; to throw off the yoke [Add to Longdo]
am Kanthaken nehmenby the scruff of one's neck [Add to Longdo]
Karabinerhaken { m }; Karabiner { m }snap hook; spring hook; karabiner [Add to Longdo]
Kinnhaken { m }hook to the chin [Add to Longdo]
jdm. einen Kinnhaken verpassento sock someone on the jaw [Add to Longdo]
Kleiderhaken { m }coat hook [Add to Longdo]
Knethaken { m }dough hook [Add to Longdo]
mit einem Kopfschüttelnwith a shake of the head [Add to Longdo]
Landungshaken { m } | Landungshaken { pl }gaff | gaffs [Add to Longdo]
Lasthaken { m } | Lasthaken mit Hakensicherungload hook | safety hook [Add to Longdo]
Lasthakenmutter { f }load hook nut [Add to Longdo]
Lasthakensicherung { f }load hook safety catch [Add to Longdo]
Milchmixgetränk { n }; Milchshake { m } [ cook. ]milkshake [Add to Longdo]
Mixbecher { m } | Mixbecher { pl }shaker | shakers [Add to Longdo]
Notlager { n } | Notlager { pl }shakedown | shakedowns [Add to Longdo]
Pedalhaken { m }toe clip [Add to Longdo]
Riss { m } durch natürlichen Wuchs (Holz)shake [Add to Longdo]
Salzfass { n }salt shaker [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
派遣[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2,123 [Add to Longdo]
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
動く[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
切る[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo]
握手[あくしゅ, akushu] (n, vs) handshake; (P) #14,466 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
お手;御手[おて, ote] (n) (1) (pol) (See 手・1) hand; arm; (2) (hon) handwriting; penmanship; (int) (3) (See お代わり・2) 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand) [Add to Longdo]
ぐらつく[guratsuku] (v5k, vi) to be unsteady; to reel; to shake [Add to Longdo]
はけ口;捌け口;さばけ口[はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口), hakeguchi ( hake kuchi ; hake kuchi ); sabakeguchi ( hake kuchi ; sabake kuchi )] (n) (1) outlet (e.g. for water or gas); (2) market (for something); (3) outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions) [Add to Longdo]
はっちゃける[hacchakeru] (v1) to make merry and forgot one's troubles; to do as one pleases [Add to Longdo]
ふるい落とす;振るい落とす;ふるい落す;振るい落す[ふるいおとす, furuiotosu] (v5s) to shake off [Add to Longdo]
ぶっちゃけ[bucchake] (n) speaking one's mind and holding nothing back [Add to Longdo]
ぶっちゃける[bucchakeru] (v1, vt) to be frank ...; to put things bluntly ... [Add to Longdo]
ぶれ[bure] (n) camera shake; picture blur [Add to Longdo]
ぶれる[bureru] (v1, vi) to be blurred (photo, video, etc.); for a camera to be shaken [Add to Longdo]
シェーカー[shie-ka-] (n) shaker; (P) [Add to Longdo]
シェーク(P);シェイク(P)[shie-ku (P); shieiku (P)] (n, vs) shake; (P) [Add to Longdo]
シェークハンド[shie-kuhando] (n) shake hands [Add to Longdo]
シェークハンドグリップ[shie-kuhandogurippu] (n) shake-hands grip (in ping-pong, table tennis) [Add to Longdo]
チキソトロピー[chikisotoropi-] (n) thixotropy (property of being more fluid when shaken) [Add to Longdo]
ハンドシェーク[handoshie-ku] (n) handshake [Add to Longdo]
ハンドシェーク指示未完了[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou] (n) { comp } handshake indication outstanding [Add to Longdo]
ハンドシェーク要求未完了[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } handshake request outstanding [Add to Longdo]
ハンドシェイク[handoshieiku] (n) { comp } handshake [Add to Longdo]
ペンは剣よりも強し[ペンはけんよりもつよし, pen hakenyorimotsuyoshi] (exp) the pen is mightier than the sword [Add to Longdo]
ミルクセーキ;ミルクシェーク[mirukuse-ki ; mirukushie-ku] (n) milk shake [Add to Longdo]
メルルーサ[meruru-sa] (n) any fish of family Merlucciidae (which includes the hakes) (spa [Add to Longdo]
悪寒[おかん, okan] (n) chill; shakes; ague; (P) [Add to Longdo]
握手を交わす[あくしゅをかわす, akushuwokawasu] (exp, v5s) shake each other's hands; shake hands with each other [Add to Longdo]
塩入れ[しおいれ, shioire] (n) salt shaker [Add to Longdo]
会社経営[かいしゃけいえい, kaishakeiei] (n) company management; managing a company [Add to Longdo]
拡散反射係数[かくさんはんしゃけいすう, kakusanhanshakeisuu] (n) { comp } diffuse reflection coefficient [Add to Longdo]
確固(P);確乎(P)[かっこ, kakko] (adj-t, adv-to) firm; unshakeable; resolute; (P) [Add to Longdo]
確固不動[かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure [Add to Longdo]
喝上げ[かつあげ, katsuage] (n, vs) (uk) (sl) extortion of money or goods (e.g. from lower year students); shakedown [Add to Longdo]
環境光反射係数[かんきょうこうはんしゃけいすう, kankyoukouhanshakeisuu] (n) { comp } ambient reflection coefficient [Add to Longdo]
強請り取る;ゆすり取る[ゆすりとる, yusuritoru] (v5r) to extort; to shake down (for money) [Add to Longdo]
鏡面反射係数[きょうめんはんしゃけいすう, kyoumenhanshakeisuu] (n) { comp } specular reflection coefficient [Add to Longdo]
響く[ひびく, hibiku] (v5k, vi) (1) to resound; to be heard far away; (2) to reverberate; to shake; to vibrate; (3) to come (home); to remain (with someone); (4) to have an effect; to make an impression; (P) [Add to Longdo]
傾斜計[けいしゃけい, keishakei] (n) angle meter [Add to Longdo]
血振;血振り[ちぶり, chiburi] (n) { MA } maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword [Add to Longdo]
健全なる精神は健全なる身体に宿る[けんぜんなるせいしんはけんぜんなるしんたいにやどる, kenzennaruseishinhakenzennarushintainiyadoru] (exp) (id) A sound mind in a sound body [Add to Longdo]
胡椒入れ[こしょういれ, koshouire] (n) pepper shaker [Add to Longdo]
更迭[こうてつ, koutetsu] (n, vs) change; shake-up; reshuffle (e.g. of a cabinet); dismissal (e.g. of a minister); exchanging places; (P) [Add to Longdo]
左派系[さはけい, sahakei] (n) left faction [Add to Longdo]
災害派遣[さいがいはけん, saigaihaken] (n) disaster relief operation; disaster relief mission [Add to Longdo]
[さけ;しゃけ, sake ; shake] (n) (1) salmon (any fish of the family Salmonidae); (2) chum salmon (Oncorhynchus keta) [Add to Longdo]
刷子[さっし;はけ, sasshi ; hake] (n) brush; commutator brush [Add to Longdo]
刷毛[はけ, hake] (n) paint brush [Add to Longdo]
刷毛先[はけさき, hakesaki] (n) brush tip [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ハンドシェーク[はんどしえーく, handoshie-ku] handshake [Add to Longdo]
ハンドシェーク指示未完了[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou] handshake indication outstanding [Add to Longdo]
ハンドシェーク要求未完了[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou] handshake request outstanding [Add to Longdo]
拡散反射係数[かくさんはんしゃけいすう, kakusanhanshakeisuu] diffuse reflection coefficient [Add to Longdo]
環境光反射係数[かんきょうこうはんしゃけいすう, kankyoukouhanshakeisuu] ambient reflection coefficient [Add to Longdo]
鏡面反射係数[きょうめんはんしゃけいすう, kyoumenhanshakeisuu] specular reflection coefficient [Add to Longdo]
波形[はけい, hakei] wave form [Add to Longdo]
反射計算[はんしゃけいさん, hanshakeisan] reflectance calculation [Add to Longdo]
波形[はけい, hakei] waveform [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乗車券[じょうしゃけん, joushaken] Fahrkarte, Fahrschein [Add to Longdo]
派遣[はけん, haken] entsenden, abordnen [Add to Longdo]
覇権[はけん, haken] Hegemonie [Add to Longdo]
釣り針[つりばり, tsuribari] Angelhaken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top