“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*guarding*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: guarding, -guarding-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Guardingการเกร็งของกล้ามเนื้อหน้าท้องเมื่อถูกกด, [การแพทย์]
Muscle Guardingกล้ามเนื้อหดแข็งเป็นดานเพื่อต่อต้านความเจ็บปวด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Henry, I've spent a lot of time guarding people and I've found one thing to be true.ผมผ่านงานมามากจนรู้อะไรอย่างหนึ่ง The Bodyguard (1992)
-Why isn't anyone guarding my father?- ทำไมไม่ได้ที่ทุกคนเฝ้าพ่อของฉันได้อย่างไร The Godfather (1972)
They are guarding her like Fort Knox. But, hold on tight.พวกมันคุ้มกันเธอ อย่างกับอยู่เรือนจำ แต่แน่นหนากว่ามาก Mannequin: On the Move (1991)
- It's guarding something.- มันเฝ้าอะไรอยู่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Guarding something?- เฝ้าอะไรอยู่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That's what the dog's guarding. That's what Snape wants.นั่นคือสิ่งที่หมาเฝ้า สิ่งที่สเนปอยากได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
But whatever Fluffy's guarding, Snape's trying to steal it.แต่ไม่ว่าปุกปุยเฝ้าอะไร สเนปพยายามขโมยมัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel.หมาเฝ้าอะไรอยู่ เป็นเรื่องของ ดัมเบิลดอร์ กับ นิโคลัส แฟลมเมล Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That's what Fluffy's guarding.นั่นคือสิ่งที่ปุกปุยเฝ้าอยู่ในชั้นที่สาม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It must be exhausting guarding us day and night.มันเหมาะสมสำหรับผู้ทำหน้าที่อารักขามาทั้งวัน Mulan 2: The Final War (2004)
The machines that were guarding us are loading everything on this island into that ship.เครื่องจักรที่คอยคุ้มกันให้เรานั้น กำลังขนทุกอย่างบนเกาะแห่งนี้ เอาไปไว้ในเรือลำนั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Down, set, 28 guarding, 28 guarding!ดาวน์ จัดรูป 28 ป้องกัน 28 ป้องกัน! A Cinderella Story (2004)
Why would the captain be guarding this barrel?ทำไมกัปตันถึงได้ห่วงถังนี่นัก ? National Treasure (2004)
We believe it's heavily fortified. We're not sure how many troops are guarding it.เราเชื่อว่ามีการตรึงกองกำลังหนาแน่นทีเดียว ไม่แน่ใจด้วยว่า มีกำลังอยู่ตรงนั้นมากเท่าไหร่ The Great Raid (2005)
The Japanese will be guarding a major artery at a chokepoint like that.อาจจะมีพวกมันคอยเฝ้าอยู่ เพราะเป็นจุดยุทธศาสตร์ The Great Raid (2005)
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม. V for Vendetta (2005)
The blade and chalice guarding o'er her gatesมีดและจอกเฝ้าพิทักษ์ประตูสู่สวรรค์ The Da Vinci Code (2006)
"The blade and chalice guarding o'er her gates"."มีดและจอก ป้องพิทักษ์ประตู " The Da Vinci Code (2006)
The blade and chalice guarding o'er her gates.มีดและจอกเฝ้าพิทักษ์ประตูสู่ The Da Vinci Code (2006)
The only person guarding him's the bailiff.มี รปภ.แค่คนเดียวที่ดูเขาอยู่ คือ ไบลิฟฟ์ Otis (2006)
There are only 10 soldiers guarding the prison.มีเพียงทหารสิบนายที่เฝ้าอยู่ที่คุกลับ Episode #1.9 (2006)
Why is the fbi guarding your building?ทำไมถึงมีเอฟบีไอมาคุมตึกคุณล่ะ There's Something About Harry (2007)
I mean feds don't bother recruiting somebody, guarding them with undercover agents, unless you're super-good At sometthing?พวกนี้ไม่ส่งสายลับ มาคุ้มครองคนกระจอกหรอก นายต้องมีกึ๋น Chuck Versus the Sandworm (2007)
- Are you in charge of guarding the Grand Palace tonight?เจ้าใช่มั๊ยที่รับหน้าที่ป้องกันตำหนักหลวงคืนนี้? Lee San, Wind of the Palace (2007)
- Aren't you supposed to be guarding the Grand Palace? - Yes, Sir.เจ้าได้รับมอบหมายให้ไปเฝ้าที่ตำหนักหลวงไม่ใช่รึ? Lee San, Wind of the Palace (2007)
He's just pissy 'cause he's got to get back to guarding the mall.พี่แกกำลังฉุนเพราะกำลังจะโดนเด้ง\ ไปเป็นยามหน้าห้าง Transformers (2007)
It's like a vicious dog who's guarding a piece of meat in its backyard.ไม่ต่างกับกับหมาป่า ที่หวงอาหารในรังของมัน Rogue (2007)
I'm charged with guarding the portal to another world.ฉันมีหน้าที่ปกป้องไม่ให้ใครเข้าประตูข้ามภพนี้. Stardust (2007)
Who's guarding Kong?จ้อนฉันใหญ่กว่าสะพาน Harold (2008)
After a few hours with that guy, I needed life saving, not guarding.แค่ 2-3 ชม. ที่อยู่กับหมอนั่น ฉันแทบอยากเป็นโสดตลอดชีวิต Summer Kind of Wonderful (2008)
The agent guarding the door in the garage was dead before you passed him on the stairs.ใช่ เจ้าหน้าที่เฝ้าประตูโรงรถ ตายก่อนที่คุณจะเดินผ่านเค้าตรงบันได Quantum of Solace (2008)
So who was he guarding?อารักขาใคร ? Quantum of Solace (2008)
How long were you guarding his tomb?เธอเฝ้าสุสานมานานแคไหนแล้ว The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Who do you think's guarding her?แล้วลูกคิดว่าใครดูแลความปลอดภัยเธอล่ะงั้น? Taken (2008)
In a daring surprise attack, Jedi Anakin Skywalker and his padawan, Ahsoka Tano, defeated the space blockade guarding the planet.ในการจู่โจมอันอุกอาจที่ไม่ทันให้ตั้งตัว เจไดอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และพาดาวันของเขา อาโซก้า ทาโน่ ได้ทำลายแนวปิดกั้นอวกาศ ที่คุ้มกันดาวเคราะห์ไว้ Innocents of Ryloth (2009)
How many guns are guarding him?มีคนกี่คน Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner.ผมรับผิดชอบในการควบคุมตัวนักโทษคนนี้ Public Enemies (2009)
I'm guarding this place.มึงเป็นใครว่ะ? Crows Zero II (2009)
I think Timur's been moving his brother around from hospital to hospital and guarding him.ผมคิดว่าทิเมอร์ ย้ายพี่ชายเขา จากโรงพยาบาลหนึ่ง ไปอีกแห่งหนึ่ง และคอยพิทักษ์พี่ชายเอาไว้ Earthling (2009)
Have them secure the tomb. Guarding it is your responsibility, Arthur.ให้การรักษาความปลอดภัยแก่สุสานนี่ซะ การปกป้องมันอยู่ในความรับผิดชอบของเจ้าอาเธอร์ The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Guarding the holocrons is one of the most important duties a Jedi can be given, Ahsoka.อารักขาโฮโลครอน เป็นหนึ่งในหน้าที่ที่สำคัญที่สุด ที่เจไดคนหนึ่งจะสามารถ ถูกมอบหมายให้ทำได้ อาโซก้า Holocron Heist (2009)
You have been guarding an empty room!พวกเจ้าเฝ้าดู\ ห้องว่าง The Sins of the Father (2009)
Larry. He was guarding the place.แลร์รี่, เขาคอยคุ้มกันที่นี่ Carriers (2009)
So we keep looking. We'll also take shifts guarding Bella at her house.ต้องผลัดเวรเฝ้ายามบ้านเบลลา The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Sheriff's guarding the shooter, just like Unser said.มีตำรวจคอยรักษาความปลอดภัยมือปืน ตามที่อันเซอร์บอกเลย Oiled (2010)
Ain't no reason you should get your head blown off guarding some hippie drugger.ไม่มีเหตุผลอะไรที่นายควรจะถูกเป่าหัวกระจุย ในการปกป้องนังแก่ขี้ยาฮิปปี้ Home (2010)
So Chucky saw a couple Mayans guarding a door inside the warehouse.ชัคกี้เห็นพวกมายันสองสามคน คอยยืนคุ้มกันตรงประตูภายในคลังสินค้า Turning and Turning (2010)
And I'm not gonna spend the night guarding the bushes So you can jump each other's bones.ฉันไม่ยอมเฝ้าพุ่มไม้ ให้พวกเธอได้สนุกกันหรอกนะ To Kill a Mocking Girl (2010)
Yeah, well, he left me in charge of guarding some evidence.- เขาให้ฉันเฝ้าหลักฐาน Bullet Proof (2010)
Simeon killed the man guarding him, then he killed Ginn.ซีเมียนได้ฆ่าคนที่เฝ้าเขาไว้ จากนั้นก็ฆ่ากินน์ Resurgence (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guardingThe solders were guarding the bridge.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
guarding
safeguarding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
guarding
safeguarding
blackguarding

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absicherung { f }; Sicherung { f }safeguarding [Add to Longdo]
Ausfallsicherheit { f }safeguarding against failure; reliability; failsafe performance [Add to Longdo]
Wahrung { f }protection; safeguarding [Add to Longdo]
Zukunftssicherung { f }safeguarding the future [Add to Longdo]
behütend; bewachendguarding [Add to Longdo]
beschützendguarding [Add to Longdo]
schützendsafeguarding [Add to Longdo]
sichern (gegen; vor) | sichernd | gesichertto safeguard (against) | safeguarding | safeguarded [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
備え[そなえ, sonae] (n) preparation; provision; guarding; (P) #3,237 [Add to Longdo]
監視[かんし, kanshi] (n, vs) observation; guarding; inspection; surveillance; (P) #4,012 [Add to Longdo]
固め(P);堅め[かため, katame] (adj-na, n) (1) hardening; fortifying; (2) (固め only) pledge; vow; (3) (固め only) defense; defence; guarding; (P) #6,042 [Add to Longdo]
警戒ぶり;警戒振り[けいかいぶり, keikaiburi] (n) guarding; guard [Add to Longdo]
鎮護[ちんご, chingo] (n, vs) guarding; protecting [Add to Longdo]
用心(P);要心[ようじん, youjin] (n, vs) care; precaution; guarding; caution; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top