*granat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

granat

ภาษา

/แกร๊ เหนอะ ถึ/ /G R AE1 N AH0 T/ /grˈænət/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: granat, -granat-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

pomegranate	(n) ต้นทับทิม
pomegranate	(n) ผลทับทิม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

pomegranate

(พอม'แกรนนิท) n. ผลทับทิม, ต้นทับทิม , สีทับทิม

English-Thai: Nontri Dictionary

pomegranate

(n) ต้นทับทิม, ผลทับทิม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Pomegranate

ทับทิม (ผลไม้) [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

pomegranate

(n) ทับทิม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, for the purpose of this role-play, Shamus is holding a grenade.	Bei diesem Rollenspiel gehen wir davon aus, dass Shamus eine Handgranate hat. Me and You and Everyone We Know (2005)
All encased in sonic armour belting out through chrome grenades	Alle in einer Schallrüstung, schmettern Chromgranaten raus Hair (1979)
Wewanted determine defenses, theuseof DShKand grenadelaunchers.	Wir wollten Verteidigungsstellungen bestimmen, zum Einsatz von DShK und Granatwerfern. Point and Shoot (2014)
She had it dealing with a recalcitrant pupil, I saw someone who was ablaze, or, the shrapnel a had torn his head.	Sie hatte es mit einem aufsässigen Schüler zu tun, ich sah jemanden, der lichterloh brannte, oder einen, dem ein Granatsplitter den Kopf aufgerissen hatte. Point and Shoot (2014)
Yeah, things like a grenade launcher.	Yeah, Sachen wie einen Granatenwerfer. Panopticon (2014)
- Pomegranate tart, Your Grace?	- Granatapfeltörtchen, Eure Hoheit? - Oh, danke. The Darkness (2014)
Our team took this rudimentary concept and converted it into an aerosol grenade.	Unser Team nahm das rudimentäre Konzept und wandelte es in eine Aerosol-Granate um. Ragtag (2014)
Pretty handy for concealing a grenade.	Ziemlich praktisch, um eine Granate darin zu verstecken. Most Likely to... (2014)
What if you'd been wrong about the grenade?	- Und wenn sie keine Granate gehabt hätte? Unicorn (2014)
And while I was doing it, I laid a hand grenade on one of your barrels,	Und während ich das getan habe, habe ich eine Handgranate unter eines Ihrer Fässer gelegt. Episode #2.6 (2014)
If I don't walk out that door on the stroke of 7:00, he's going to trigger the grenade and your very combustible rum will blow us all to hell.	Wenn ich bis zum siebten Glockenschlag nicht durch die Tür gegangen bin, wird er die Granate zünden und Ihr leicht entflammbarer Rum wird uns alle in die Hölle jagen. Episode #2.6 (2014)
Anyone walks through that door except me, he blows the grenade.	Wenn jemand außer mir durch die Tür geht, zündet er die Granate. Episode #2.6 (2014)
-He planted a grenade, I know he did.	Er hat eine Granate abgelegt. Da bin ich mir sicher. Episode #2.6 (2014)
--Talk to me about hand grenades.	Erzähl mir was über Handgranaten. Episode #2.6 (2014)
Guns and trucks and spent shells and things.	Waffen, Laster und ausgebrannte Granaten und so. Episode #2.5 (2014)
Is that shrapnel?	Granatsplitter. Last Reasoning of Kings (2014)
He found his fame in the first World War when grenades became the great terror, separating soldiers from their limbs.	Er erlangte Bekanntheit im Ersten Weltkrieg, als Granaten ein großer Schrecken wurden, Soldaten von ihren Gliedmaßen trennten. Blood Bath (2014)
You know, he'd blow up in a second.	- Er explodierte wie eine Granate. Whatever It Takes (2014)
He's eating a pomegranate!	Er isst einen Granatapfel! Episode #2.7 (2014)
Spider, give a hand grenade each.	Spinne! Jeder bekommt erst mal eine Granate. Warsaw '44 (2014)
Grenade!	- Granate. Warsaw '44 (2014)
- Grenade!	- Eine Granate! Warsaw '44 (2014)
Grenade!	Granate! Warsaw '44 (2014)
Grenade!	Granate! Warsaw '44 (2014)
- Ewa, grenades!	- Ewa, die Granaten! Warsaw '44 (2014)
Grenade!	Granate! Warsaw '44 (2014)
I think we just pulled the pin on a grenade.	Ich glaube, wir haben grade den Stift einer Granate gezogen. A Thing with Feathers (2014)
Your lady in there -- she's a North Dakota 8.	Deine Olle da drin sie ist eine achtfache Granate. Reichenbach (2014)
You're the best lay.	Du bist eine Granate. Episode #1.6 (2014)
Apparently, grenades lower property value.	Anscheinend senken Granaten den Grundstückspreis. Papa's Goods (2014)
What does it feel like for you now to be the other guy? To know you dropped a grenade into someone's marriage?	Wie fühlt es sich für dich an, der andere Mann zu sein, der eine Granate in die Ehe eines Fremden geworfen hat? ...Through Security (2014)
Grenades just went off in an ice cream shop on Main Street.	Handgranaten explodieren in einem Eiscafe an der Hauptstrasse. Poor Little Lambs (2014)
Hey, Scotty... grenades just went off in an ice cream shop on Main Street.	Hey, Scotty. Handgranaten explodieren in einem Eiscafe an der Hauptstrasse. Some Strange Eruption (2014)
I mean, no grenades or angry outlaws?	Ich meine, keine Granaten oder verärgerte Outlaws? Greensleeves (2014)
Built in, we got an NSV machine gun, flame thrower, cattle gun, grenade launcher, doom whistle, plus the usual wheel spikes, all that.	Eingebaut haben wir ein NSV Maschinengewehr, Flammenwerfer, Bolzenschussgerät, Granatwerfer, Todespfeife und das Übliche, Stachelräder, das ganze Zeug. Welcome to the Fu-Bar (2014)
The year before you gave me a live grenade. So... the jerk thing didn't end.	Das Jahr davor eine scharfe Granate, also... das Trottel sein hat noch kein Ende gefunden. Iconoclast (2014)
Oh, no, this is pomegranate juice.	Oh nein, das ist nur Granatapfelsaft. The Prom Equivalency (2014)
I think we just pulled the pin on a grenade.	Ich glaube, wir haben grade den Stift einer Granate gezogen. Till Death Do Us Part (2014)
You look dynamite, honey.	Du siehst granatenmäßig aus, Schatz. Halloween 3: AwesomeLand (2014)
Uh, sorry, but ever since that mortar round went off next to me, I...	- Tut mir leid, aber seit die Granate neben mir hochging, ich... The 200th in the 10th (2014)
The man who sleeps with a grenade under his pillow?	- Ja. Der Mann, der mit einer Granate schläft? Power Outage (2014)
The grenades collided!	Achtung, Granate! The Taking of Tiger Mountain (2014)
Stop throwing grenades, let's split	Hör auf Granaten zu werfen, lass uns abhauen. The Taking of Tiger Mountain (2014)
14, 000 bullets, 500 grenades	14.000 Schuss Munition und 500 Granaten. Wirklich? The Taking of Tiger Mountain (2014)
They have 3, 000 guns 10 mortars 10 heavy machine guns 50 light machine guns	10 Granatwerfer, 10 schwere und 50 leichte Maschinengewehre. The Taking of Tiger Mountain (2014)
Ever heard of the indigenous cannons made by the armored troop?	Habt Ihr schonmal von den Granaten gehört, die von den Tanktruppen eingesetzt werden? The Taking of Tiger Mountain (2014)
Don't hold him like he's a live grenade.	- Halte ihn nicht wie eine lebende Granate. Home Sweet Zombie (2014)
Some numbskull threw a grenade in the air shaft I was stuck in.	Irgendein Vollidiot hat eine Granate in den Luftschacht geworfen, in dem ich gesteckt habe. Full Metal Zombie (2014)
Maybe... Dont hold him like he's a live grenade.	Du hältst ihn wie eine lebendige Granate. Puppies and Kittens (2014)
The girl who ate six pomegranate seeds...	Das Mädchen, das sechs Granatapfelsamen aß... Like Hell: Part 2 (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ทับทิม

(n) pomegranate, See also: Punica granatum, Syn. ต้นทับทิม, ลูกทับทิม, Example: ทับทิมเป็นต้นไม้ที่ดี ตามความเชื่อของชาวจีน, Count Unit: ต้น, ผล, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Punica granatum Linn. ในวงศ์ Punicaceae เนื้อที่หุ้มเมล็ดสีแดงใสคล้ายพลอยทับทิม กินได้ เปลือกของต้น ของผล และของราก ใช้ทำยาได้

มณีพืช

(n) pomegranate, Syn. ต้นทับทิม, Count Unit: ต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ทับทิม	[thapthim] (n) EN: pomegranate FR: grenade [ f ]
ทับทิมกรอบ	[thapthim krøp] (n, exp) EN: crisp pomegranate seeds

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

granat	/G R AE1 N AH0 T//แกร๊ เหนอะ ถึ//grˈænət/
granata	/G R AA0 N AA1 T AH0//กร่า น้า เถอะ//grɑːnˈɑːtə/
granato	/G R AA0 N AA1 T OW0//กร่า น้า โถ่ว//grɑːnˈɑːtəʊ/
pomegranate	/P AA2 M AH0 G R AE1 N AH0 T//พา เหมอะ แกร๊ เหนอะ ถึ//pˌɑːməgrˈænət/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

pomegranate	(n) /p o1 m i g r a n i t/ /เพาะ หมิ แกร่ หนิ ถึ/ /pˈɒmɪgrænɪt/
pomegranates	(n) /p o1 m i g r a n i t s/ /เพาะ หมิ แกร่ หนิ ถึ สึ/ /pˈɒmɪgrænɪts/

WordNet (3.0)

native pomegranate	(n) small Australian tree bearing edible fruit resembling the pomegranate, Syn. Capparis arborea
pomegranate	(n) shrub or small tree native to southwestern Asia having large red many-seeded fruit, Syn. pomegranate tree, Punica granatum
pomegranate	(n) large globular fruit having many seeds with juicy red pulp in a tough brownish-red rind

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Granate	n. See Garnet. [ 1913 Webster ]
Granatin	n. [ L. granatum the pomegranate. ] (Chem.) D-mannitol; -- so called because found in the pomegranate. See mannitol. [ 1913 Webster ]
Granatite	n. See Staurolite. [ 1913 Webster ]
Pomegranate	n. [ OE. pomgarnet, OF. pome de grenate, F. grenade, L. pomum a fruit + granatus grained, having many grains or seeds. See Pome, and Garnet, Grain. ] 1. (Bot.) The fruit of the tree Punica Granatum; also, the tree itself (see Balaustine), which is native in the Orient, but is successfully cultivated in many warm countries, and as a house plant in colder climates. The fruit is as large as an orange, and has a hard rind containing many rather large seeds, each one separately covered with crimson, acid pulp. [ 1913 Webster ] 2. A carved or embroidered ornament resembling a pomegranate. Ex. xxviii. 33. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

石榴	[shí liu, ㄕˊ ㄌㄧㄡ˙, 石榴] pomegranate #16,917 [Add to Longdo]
榴	[liú, ㄌㄧㄡˊ, 榴] pomegranate #38,950 [Add to Longdo]
石榴子	[shí liu zǐ, ㄕˊ ㄌㄧㄡ˙ ㄗˇ, 石榴子] pomegranate seeds [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auswerfer { m } \| Auswerfer { pl } \| Auswerfer für Tränengasgranaten	ejector \| ejectors \| tear-gas grenade ejector [Add to Longdo]
Granat { m } [ min. ]	garnet [Add to Longdo]
Granatapfel { m } [ bot. ]	pomegranate [Add to Longdo]
Granatapfelbaum { m } [ bot. ]	pomegranate tree [Add to Longdo]
Granate { f }	shell [Add to Longdo]
Granatschleifleinen { n }	garnet cloth [Add to Longdo]
Granatsplitter { m } \| Granatsplitter { pl }	shell splinter \| shell splinters [Add to Longdo]
Granatwerfer { m }	grenade launcher [Add to Longdo]
Granatwerfer { m }	bombthrower [Add to Longdo]
Handgranate { f } \| Handgranaten { pl }	hand grenade; grenade \| hand grenades [Add to Longdo]
(mit Granaten) beschießen [ mil. ] \| beschießend \| beschossen	to shell \| shelling \| shelled [Add to Longdo]
Granatkolibri { m } [ ornith. ]	Purple-throated Carib [Add to Longdo]
Granatkehlnymphe { f } [ ornith. ]	Garnet-throated Hummingbird [Add to Longdo]
Granatpitta [ ornith. ]	Garnet Pitta [Add to Longdo]
Rosenbauchgranatellus [ ornith. ]	Rose-breasted Chat [Add to Longdo]
Graukehlgranatellus [ ornith. ]	Grey-throated Chat [Add to Longdo]
Weißkehlgranatellus [ ornith. ]	Red-breasted Chat [Add to Longdo]
Granatastrild { m } [ ornith. ]	Common Grenadier [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

色玉	[いろだま, irodama] (n) (1) colored bead (coloured); colored ball; (2) (obsc) (See 石榴) pomegranate [Add to Longdo]
石榴;柘榴;若榴	[ざくろ;せきりゅう(石榴;柘榴);じゃくろ(石榴)(ok), zakuro ; sekiryuu ( sekiryuu ; zakuro ); jakuro ( sekiryuu )(ok)] (n) pomegranate; Punica granatum [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

granat

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking