ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*graciou*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: graciou, -graciou-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gracious(adj) ซึ่งมีมารยาท, See also: งดงาม, สง่างาม, Syn. chivalrous, Ant. rude, unchivalrous
graciously(adv) อย่างงดงาม
ungracious(adj) ไม่สุภาพ, See also: วางปึ่ง, หยาบคาย, ไม่มีมารยาท, Syn. discourteous, uncivil, gruff, rough, surly, Ant. courteous
graciousness(n) ความงดงาม, See also: ความมีเสน่ห์, Syn. complaisance, refinement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gracious(เกร'เชิส) adj. มีมารยาท, กรุณา, ปรานี, เมตตา, สุภาพ, สง่างาม, สวยงาม, เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind, courteous, Ant. harsh
ungracious(อันเกร'เชิส) adj. ไม่สุภาพ, วางปึ่ง, หยาบคาย, ไม่กรุณา, ไม่มีมารยาท.

English-Thai: Nontri Dictionary
gracious(adj) เมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, มีมารยาท, สุภาพ
ungracious(adj) ไม่สุภาพ, ไม่กรุณา, วางปึ่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ God save our gracious KingGod save our gracious King A Royal Night Out (2015)
You are most gracious, my liege.ท่านช่างเมตตานัก Aladdin (1992)
Goodness gracious, these Welsh names.ให้ตายสิฟังยากจัง ชื่อเวลส์นี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
God save our gracious Kingพระองค์ทรงคุ้มครองกษัตริย์ผู้มีเมตตา Gandhi (1982)
Thank you. It is very gracious of you.ขอบใจ ใจดีจริงๆ Seven Years in Tibet (1997)
Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out.แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ Seven Years in Tibet (1997)
The others were gracious and curious... about the man who'd saved my life.คนอื่นๆปลาบปลื้มกับคนที่ช่วยชีวิตฉัน Titanic (1997)
It can't be a gracious hostess in a state of anger.มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด The Story of Us (1999)
Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening.Gracious ladies, kind sirs, on behalf of 68 brothers and sisters, we thank you immeasurably and bid you most gracious evening. Anna and the King (1999)
Good gracious me.คุณมีมารยาทที่ดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Good gracious, you have been productive.สง่างาม คุณทำให้เกิดผลดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
In the lounge, waiting to welcome them graciously to our home.อยู่ในห้อง รอต้อนรับสู่บ้านเราอย่างสง่างาม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The Lord make His face... to shine upon him and be gracious unto him... and give him peace.พระเจ้าสร้างหน้าของเค้าให้ส่งแสง และงดงาม และพาเค้าไปสู่สุคติ เอเมน The Butterfly Effect (2004)
Make haste, make haste, hurry down! Oh, gracious, you are not half dressed!รีบหน่อย รีบหน่อย ลงมาเร็วๆ โอกรุณาด้วย ลูกยังแต่งตัวไม่เรียบร้อยเลย Episode #1.6 (1995)
You are the most gracious hostess.คุณเป็นเจ้าภาพมีน้ำใจมากที่สุด The Birdcage (1996)
Take, for example, this sandwich and coffee you so graciously offer me.นี่นะ! อย่างเช่น นี่คือแซนวิสและกาแฟ ที่คุณชวนให้ผมดื่ม. Transporter 2 (2005)
- Surely you would like to thank Hatsumomo for her gracious compliment.ใช่สิ เธอคงอยากจะกล่าวขอบคุณ ฮัตสุโมโมะสำหรับคำชมอันแสนจะงดงาม Memoirs of a Geisha (2005)
O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who's ever fled to Thy protection, implored Thy help, and sought Thy intercession was left unaided.โอ้ พรหมจารีมารีอา ผู้โอบอ้อมอารี แต่ไหนแต่ไรมา ยังไม่เคยได้ยินเลยว่า ผู้ที่มาพึ่งท่าน มาขอความช่วยเหลือ Loving Annabelle (2006)
William Reisner was an extremely gracious employer.วิลเลี่ยม ไรซ์เนอร์ เป็นนายจ้างที่มีความกรุณาอย่างยิ่ง Hollow Man II (2006)
A Good Ten Minutes Ago. We're Giving You Shelter. You Could At Least Be Gracious.10 นาทีที่แล้ว เราให้เธออยู่่นี่ อย่างน้อยน่าจะรู้สึกขอบคุณบ้าง Something's Coming (2007)
You are gracious, Mother.เป็นพระมหากรุณาธิคุณ เพคะ เสด็จแม่ Lee San, Wind of the Palace (2007)
- You are truly gracious, Your Majesty.เป็นพระมหากรุณาธิคุณเป็นอย่างยิ่งเพคะ ฝ่าบาท Lee San, Wind of the Palace (2007)
That is gracious of him, sir...เขาชมเกินไปครับท่าน... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
She was very gracious, yes.ครับ เธอเป็นคนใจดีมาก Cold Ground (2008)
They were all very gracious to your, uh, people.พวกเธอล้วนต้อนรับขับสู้พวกคุณอย่างดี Cold Ground (2008)
Goodness gracious, can it be? Someone's coming back to meเอ๊ะ หรือว่าจะเป็น เสียงของใครบางคนที่กลับมาหาฉัน Sita Sings the Blues (2008)
How very gracious of you. It's still out there.ตามมารยาทงั้นหรือ \ มันยังอยู่ที่นี่ Episode #2.4 (2008)
The most gracious Jabba has one more small condition.แจ๊บบ้าผู้ยิ่งใหญ่ มีข้อแม้เล็กๆ อีกเพียงข้อเดียว Star Wars: The Clone Wars (2008)
I... mm, that's very gracious of you, but no, that's not what I'm saying.ผม.. อ่า คุณช่างใจดีมาก แต่ไม่ นั่นไม่ใช่ที่ผมจะพูด Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Well, he's not the most gracious host, you know.เขาไม่ใช่เจ้าภาพที่มีน้ำใจที่สุด นายก็รู้ Ghosts (2008)
My lord, if your son made these accusations because he's afraid to fight me, then I will graciously accept his withdrawal.ฝ่าบาท ถ้าองค์ชายตั้งข้อกล่าวหานี้มา เนื่องจากไม่ต้องการสู้กับกระหม่อม ถ้างั้นกระหม่อมก็พร้อมยอมรับการถอนตัวขององค์ชาย Valiant (2008)
Lord Mountbatten has graciously agreed to represent the interest of the crown in this matter.ลอร์ดเมานท์บาทเทน มีความกรุณาที่จะเป็นตัวแทน ในเรื่องผลประโยชน์ของเกียรติในเรื่องนี้ The Bank Job (2008)
Goodness gracious!โอ้.. พระคุ้มครอง The Secret of Moonacre (2008)
Oh, my goodness gracious, thank you so much.น่าปลาบปลื้มมากๆ Duplicity (2009)
Oh, boy. You poke it, you stab it, you jab it, you give the... oh, my goodness gracious.โอ้ คุณทิ่ม แทง จิ้ม คุณให้... New York Sucks (2009)
You've always been very gracious about us.เธอมักจะเห็นอกเห็นใจ... พวกเรามาตลอดเลย The Twilight Saga: New Moon (2009)
While I was on the trip you so graciously gave me I found it again.ฮัลโหล? The Goodbye Gossip Girl (2009)
If you want people to see you as... as a real actress, you should be gracious and... and that the movie's more important than your scene.ถ้าคุณอยากจะเป็นคนอื่นมองคุณเป็น นักแสดงที่แท้จริง เธอก็ควรจะอยู่อย่างสง่างามและ และหนังทั้งเรื่อง มันก็สำคัญกว่าฉากของคุณคนเดียว Dan de Fleurette (2009)
Yes, she was always very gracious.ใช่ นางมีมารยาทงดงามเสมอๆ Beauty and the Beast (2009)
It was gracious of you to think of me.เป็นความกรุณาของท่านที่คิดถึงข้า The Witch's Quickening (2009)
Gracious. Is it that time already?โอ้ว นี่มันก็ ดึกมากแล้ว Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Oh, goodness gracious.ยินดีต้อนรับ Iron Man 2 (2010)
Now you open your mouth, good gracious.ในที่สุดก็ยอมเปิดปากพูด The Man from Nowhere (2010)
Oh, goodness gracious. That's...โอ้ ใจดีที่สุดเลยค่ะ นั่น... Episode #1.4 (2010)
Gracious as well. You helped me out and you know it.รู้สึกซึ้งน้ำใจที่นายช่วยผมออกมา และนายก็รู้ดี Course Correction (2010)
Very gracious woman.เป็นผู้หญิงที่มีจิตใจเมตตามาก Episode #1.1 (2010)
She won't be gracious about it.ดี Clash of the Titans (2010)
- Your invitation was most gracious.- ท่านก็เป็นนักวางแผนที่ดีเช่นกัน The Last Airbender (2010)
Good sirs, gracious good afternoon to thee and thee and thee. May I present Madame Lupone'sท่านสุภาพบุรุษ ฉันขอให้คุณมีความสุข Rango (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
graciouI appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
graciouIt was gracious of you to accept.
graciouI was taken in by his good looks and gracious manners.
graciouShe held back her anger, and smiled graciously.
graciouShe is a most gracious neighbor.
graciouShe is gracious to everyone.
graciouThe queen was gracious enough to invite us.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ว้าย(int) exclamation of woman user to express fear or fright, See also: Oh, no!, Gracious!, Example: ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง, Thai Definition: เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง
เรียบร้อย(v) be polite, See also: be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered, Syn. สุภาพ, Example: ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ, Thai Definition: มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี
มีสง่า(v) be dignified, See also: be gracious, be graceful, be in the majestic presence, Syn. มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี, Ant. ไร้สง่า, หมดสง่า, Example: คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย
ความปรานี(n) kindness, See also: pitifulness, sympathy, graciousness, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู, Ant. ความโหดร้าย, ความทารุณ, Example: พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition: ความเอ็นดูด้วยความสงสาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความปรานี[khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness  FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gracious
graciously
graciousness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gracious
graciously
ungracious
graciousness
ungraciously

WordNet (3.0)
gracious(adj) characterized by charm, good taste, and generosity of spirit, Ant. ungracious
gracious(adj) disposed to bestow favors
graciously(adv) in a gracious or graceful manner, Syn. gracefully, Ant. ungracefully, ungraciously
graciousness(n) excellence of manners or social conduct, Ant. ungraciousness
ungracious(adj) lacking charm and good taste, Ant. gracious
ungraciously(adv) without grace; rigidly, Syn. woodenly, ungracefully, gracelessly, Ant. gracefully, graciously
ungraciousness(n) an offensive lack of good manners, Ant. graciousness
benignant(adj) characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects, Syn. gracious
benignity(n) the quality of being kind and gentle, Syn. benignancy, graciousness, Ant. malignancy, malignity
courteous(adj) exhibiting courtesy and politeness, Syn. nice, gracious
discourteous(adj) lacking social graces, Syn. ungracious

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disgracious

a. [ Cf. F. disgracieux. ] Wanting grace; unpleasing; disagreeable. Shak. [ 1913 Webster ]

Gracious

a. [ F. gracieux, L. gratiosus. See Grace. ] 1. Abounding in grace or mercy; manifesting love, or bestowing mercy; characterized by grace; beneficent; merciful; disposed to show kindness or favor; condescending; as, his most gracious majesty. [ 1913 Webster ]

A god ready to pardon, gracious and merciful. Neh. ix. 17. [ 1913 Webster ]

So hallowed and so gracious in the time. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Abounding in beauty, loveliness, or amiability; graceful; excellent. [ 1913 Webster ]

Since the birth of Cain, the first male child, . . .
There was not such a gracious creature born. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Produced by divine grace; influenced or controlled by the divine influence; as, gracious affections.

Syn. -- Favorable; kind; benevolent; friendly; beneficent; benignant; merciful. [ 1913 Webster ]

Graciously

adv. 1. In a gracious manner; courteously; benignantly. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Fortunately; luckily. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Graciousness

n. Quality of being gracious. [ 1913 Webster ]

Ingracious

a. [ Pref. in- not + gracious. ] Ungracious; unkind. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Malgracious

a. [ F. malgracieux. ] Not graceful; displeasing. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]

Misgracious

a. Not gracious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Ungracious

a. 1. Not gracious; showing no grace or kindness; being without good will; unfeeling. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Having no grace; graceless; wicked. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. Not well received; offensive; unpleasing; unacceptable; not favored. [ 1913 Webster ]

Anything of grace toward the Irish rebels was as ungracious at Oxford as at London. Clarendon. [ 1913 Webster ]

-- Un*gra"cious*ly, adv. -- Un*gra"cious*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亲切[qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar #4,909 [Add to Longdo]
天哪[tiān nǎ, ㄊㄧㄢ ㄋㄚˇ,  ] Good gracious!; For goodness sake! [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gnade { f }graciousness [Add to Longdo]
Ungnade { f }ungraciousness [Add to Longdo]
gnädig; gütig { adj } | gnädiger | am gnädigstengracious | more gracious | most gracious [Add to Longdo]
gnädig { adv }graciously [Add to Longdo]
gütig { adv }graciously [Add to Longdo]
unfreundlichungracious [Add to Longdo]
unfreundlich { adv }ungraciously [Add to Longdo]
ungnädigungracious [Add to Longdo]
ungnädig { adv }ungraciously [Add to Longdo]
Oh, du liebe Zeit!Good gracious! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
まあ(P);ま[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
明神[みょうじん, myoujin] (n) great god; gracious deity; miracle-working god #12,923 [Add to Longdo]
いやはや[iyahaya] (int) (Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious [Add to Longdo]
はて;はてな[hate ; hatena] (int) (1) Dear me!; Good gracious!; (2) well ... (used before sentences expressing a doubt); let me see; now ... [Add to Longdo]
畏くも[かしこくも, kashikokumo] (adv) graciously [Add to Longdo]
畏れ多くも[おそれおおくも, osoreookumo] (exp) graciously [Add to Longdo]
恩命[おんめい, onmei] (n) gracious command or words [Add to Longdo]
恵み深い[めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo]
潔い(P);潔よい(io);いさぎ良い(iK)[いさぎよい, isagiyoi] (adj-i) (1) manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; (2) pure (heart, actions, etc.); upright; blameless; (3) (arch) unsullied (e.g. scenery or object); pure; clean; (P) [Add to Longdo]
至れり尽くせり;至れり尽せり;至れりつくせり[いたれりつくせり, itareritsukuseri] (adj-no, exp) very polite; most gracious [Add to Longdo]
仁恵[じんけい, jinkei] (n) graciousness; mercy; charity [Add to Longdo]
憎まれ役[にくまれやく, nikumareyaku] (n) thankless role; ungracious part [Add to Longdo]
醍醐味[だいごみ, daigomi] (n) (1) the real pleasure (of something); the real thrill; the true charm; (2) (See 醍醐) flavour of ghee; delicious taste; (3) { Buddh } Buddha's gracious teachings [Add to Longdo]
優渥[ゆうあく, yuuaku] (adj-na, n) gracious [Add to Longdo]
優諚[ゆうじょう, yuujou] (n) gracious imperial message [Add to Longdo]
様様;様々[さまさま, samasama] (suf) (1) our gracious (Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you; (n) (2) agreeable condition [Add to Longdo]
忝くも[かたじけなくも, katajikenakumo] (adv) (uk) graciously [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top