ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gracefully*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gracefully, -gracefully-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gracefully(adv) อย่างนุ่มนวล, See also: อย่างอ่อนช้อย, อย่างสง่างาม, Syn. agilely, elegantly, beautifully, Ant. awkwardly
ungracefully(adv) อย่างประหลาด, See also: อย่างไม่น่าดู, อย่างน่าเกลียด, Ant. gracefully
disgracefully(adv) อย่างน่าอับอาย, See also: อย่างเสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. shamefully

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May I assume that... the upshot of all this is that you will not be easing gracefully into retirement?ขอฉันสมมุตินะว่า ผลสรุปของเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือคุณจะไม่ยอมเกษียณอย่างสงบใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)
You write gracefully. Calligraphy is so similar to fencing.คุณเขียนสวย การคัดลายมือ เหมือนการเล่นฟันดาบ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Figures dancing gracefullyภาพคนเต้น งามเกินรำพัน Anastasia (1997)
Figures dancing gracefullyภาพคนเต้น งามเกินรำพัน Anastasia (1997)
Feel the music and move gracefully.อินกับเพลงและเคลื่อนไหวอย่างสง่างาม A Millionaire's First Love (2006)
And gracefully drape it aroundและประดับมันอย่างประณีตรอบๆ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Figure out how to gracefully demureFigure out how to gracefully demure Brave New World (2008)
But you can go gracefully.แต่นายยังไปต่อได้อย่างสง่างาม Under & Out (2008)
There's a poster child for growing old gracefully.อ้อ ใช่ ตัวอย่างที่ดีของการแก่ตัวลงอย่างงดงาม Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Lily I just want to thank you for handling this so gracefullyลิลลี่ฉันขอบใจมากทีเธอทำใจเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี The Grandfather (2009)
We knew you'd accept defeat gracefully.เปลี่ยนจากหกสิบเปอร์เซนต์เป็นศูนย์เมื่อชั่วโมงที่แล้ว Remains of the J (2009)
And they should be dying gracefully with dignity and honor. But I don't think we ought to put them out to pasture this way.ผมเข้าใจเรื่องคนที่กำลังจะตาย แต่ควรตายอย่างมีเกียรติและศักดิ์ศรี You Don't Know Jack (2010)
No, I got myself drunk so I could fire you, and you decided not to have sex with me, which I accepted gracefully.- เดี๋ยวนะ ไม่ใช่ ผมมอมเหล้าตัวเอง เพื่อจะไล่คุณออกต่างหาก แล้วคุณก็ตัดสินใจ ไม่มีอะไรกับผม The Parts in the Sum of the Whole (2010)
After the flips, landing on the ground gracefully.แล้วลงมายังพื้นดินอย่างสง่าผ่าเผย Episode #1.3 (2010)
"the river has been flowing gracefully.""น้ำในแม่น้ำไหลเอ่ยเฉื่อย" The Flowers of War (2011)
Why is it that old women can't age gracefully?ทำไมอีแก่อย่างเธอไม่ทำตัวให้นุ่มนวลหน่อยล่ะ The Divide (2011)
No, I just want age gracefully.คุณรู้ถึงสถานกาณ์ของเราไหม มีอะไรยุ่งยากที่บูยองแกก เหรอ New Tales of the Gisaeng (2011)
Concede gracefully.ไม่ เธอก็เห็นว่า มันเกิดอะไรขึ้น Home Invasion (2011)
The breeze blows in spring. The feeling of love gracefully fills our hearts. Aeng Yaeng is my name.สายลมในฤดูใบไม้ผลิ ความรักมันเติมเต็มหัวใจข้า อัน หยางคือชื่อข้า The Duo (2011)
An attempt to let you off the case gracefully.ให้นายเลิกสืบคดีได้อย่างดูดีไง The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
Personally, William, I think you should take this opportunity to bow out gracefully and explore other job opportunities.ส่วนตัวนะ วิลเลี่ยม ฉันคิดว่านายควร ถือโอกาสนี้ล้างมือ ออกมาอย่างสง่างาม แล้วก็มองหา โอกาสใหม่ๆ ทางการงานดีกว่า Makeover (2012)
Let's move gracefully into Warrior One.ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นท่านักรบหนึ่ง You Get Me (2017)
And now I'm growing old disgracefully~ And now I'm growing old Disgracefully ~ Stigmata (1999)
I'm growing old disgracefully~ I'm growing old disgracefully ~ Stigmata (1999)
And now I'm growing old disgracefully.~ And now I'm growing old disgracefully ~ Stigmata (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gracefullyI want to age gracefully.
gracefullyShe bore herself gracefully.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลีลา(n) grace, See also: proceed gracefully, Syn. ท่าทาง, ลีลาท่าทาง, Example: ลีลาการเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พริ้ม(adv) sweetly, See also: beautifully, gracefully, prettily, elegantly, Example: พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปลทันที, Thai Definition: งามแจ่มใส
อัปยศ(adv) disgracefully, See also: ignominiously, Syn. อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู, Example: คลินตันจะไม่มีวันต้องลาออกจากตำแหน่งไปอย่างอัปยศ เพื่อหนีกระบวนการอิมพีชเมนต์, Thai Definition: เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย
ตระการ(adv) beautifully, See also: gracefully, Syn. งาม, วิจิตร, งดงาม, Example: ช่างแกะสลักบานประตูได้ตระการงดงามมาก, Thai Definition: อย่างงดงาม, อย่างชวนให้ยินดีหรือพอใจ
ชดช้อย(adv) gently, See also: lovely, gracefully, Syn. อ่อนช้อย, Example: ท่ารำของนางรำบนเวทีนั้นงามชดช้อยเหลือเกิน
กรีดกราย(adv) swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. นวยนาด, เยื้องกราย, ลอยชาย, Example: นางแบบเดินกรีดกรายพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า, Thai Definition: เยื้องกราย, เดินทอดแขน
กราย(v) swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. กรีดกราย, กรุยกราย, Example: หล่อนกรายไปกรายมาทั่วห้อง, Thai Definition: เคลื่อนไหวอย่างมีท่าทาง, เดินอย่างมีท่าที
ประเจิดประเจ้อ(adv) unduly exposed to the public eye, See also: shamefully, disgracefully, Syn. เปิดเผย, ไม่มิดชิด, Ant. มิดชิด, Example: ในการจัดงานบุญไม่น่าให้พระภิกษุสงฆ์เข้ามาเกี่ยวข้องอย่างประเจิดประเจ้อหรือออกหน้าออกตาเกินไป, Thai Definition: อาการกระทำที่ถือกันว่าน่าละอายหรือไม่บังควรให้คนอื่นเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัปยศ[appayot] (adv) EN: disgracefully ; ignominiously
ชด[chot] (adv) EN: gently ; lovely ; gracefully ; gently and lovely  FR: gracieusement
ชดช้อย[chotchōi] (adv) EN: gently ; lovely ; gracefully  FR: gracieusement
ลีลา[lilā] (v) EN: proceed gracefully

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gracefully

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gracefully
disgracefully

WordNet (3.0)
disgracefully(adv) in a dishonorable manner or to a dishonorable degree, Syn. discreditably, ingloriously, dishonorably, ignominiously, dishonourably, shamefully
gracefully(adv) in a graceful manner, Ant. gracelessly
graciously(adv) in a gracious or graceful manner, Syn. gracefully, Ant. ungracefully, ungraciously
ungraciously(adv) without grace; rigidly, Syn. woodenly, ungracefully, gracelessly, Ant. gracefully, graciously

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
甘拜下风[gān bài xià fēng, ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ, 甘 拜 下 风 / 甘 拜 下 風] to step down gracefully (humble expression); to concede defeat; to play second fiddle #54,367 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in Würdegracefully [Add to Longdo]
anmutig; graziös; elegant { adv }gracefully [Add to Longdo]
anstandslos; großzügigerweise { adv }gracefully [Add to Longdo]
plump { adv }ungracefully [Add to Longdo]
schändlich { adv }disgracefully [Add to Longdo]
schmachvoll { adv }disgracefully [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
体よく断る;体良く断る[ていよくことわる, teiyokukotowaru] (exp, v5r) to turn someone down (on some pretext) without offending them; to refuse gracefully; to decline politely [Add to Longdo]
体良く;体よく[ていよく, teiyoku] (adv) decently; gracefully; plausibly; politely; tactfully; discreetly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top