ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gewerkschaftlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gewerkschaftlich, -gewerkschaftlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to the information we have received, it would seem that it is not only a question of... the usual union involvement, but we also believe that... some troublemakers have infiltrated the unions.Es liegen uns Informationen vor... Ich denke, es geht hier um mehr als um gewerkschaftliche Mitbestimmung im üblichen Rahmen. Wir vermuten, dass sich Rädelsführer von außen in die Gewerkschaften eingeschleust haben. Coup pour coup (1972)
The progressive wing of management refuses the union demand for participation, a demand without justification.Die Gruppe der jungen Manager hält der gewerkschaftlichen Initiative drei Argumente entgegen: Sie gewährt den Gewerkschaften durch ihre Präsenz in den Unternehmen ein Privileg, Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000 (1976)
You think Hill and Johnson are in touch with the men?Sind Hill und Johnson noch gewerkschaftlich tätig? Blue Collar (1978)
The salary's minimum wage. We can't go lower. Great.Bezahlt wird der gewerkschaftlich... akzeptierte Mindesttarif. The Discord (1978)
Don't try to understand. You can see to your union activities.Dann haben Sie mehr Zeit für Ihre gewerkschaftliche Tätigkeit. Légitime violence (1982)
Administrator of four Teamster pension funds suspected of black market arms dealing yet somehow he always keeps his nose clean.Verwalter von 4 gewerkschaftlichen Pensionsfonds, verdächtigt der Waffenschieberei, aber bisher hat er es geschafft, seine Weste sauber zu halten. Innerspace (1987)
It is the agricultural organization "PIENSO" that... organized this demonstration.Die Agrarorganisation PIENSO, ein gewerkschaftlicher Zusammenschluss, wollte durch die Aktion dagegen... High Heels (1991)
The agricultural organization "PIENSO"... demonstrates thus against American corn importation, because Spain is increasing its quotasDie Agrarorganisation PIENSO, ein gewerkschaftlicher Zusammenschluss, wollte so dagegen protestieren, dass nordamerikanischer Mais importiert wird, trotz des gestiegenen Anbaus in Spanien. High Heels (1991)
We heard you was loading a ship without the assistance of bona fide union labor.Es heißt, ihr beladet ein Schiff ohne gewerkschaftliche Hilfe. Eraser (1996)
Nothing moves off these docks without it getting loaded by the union.Nichts verlässt die Docks, was nicht gewerkschaftlich geladen wurde. Eraser (1996)
Probably to unionize LexCorp.Wahrscheinlich, um LexCorp gewerkschaftlich zu organisieren. Voice from the Past (1997)
Daxmoore employees will be voting this week to accept... or reject union representation.Die Daxmoore-Mitarbeiter stimmen diese Woche darüber ab, ob sie eine... gewerkschaftliche Vertretung wollen. I Witness (2003)
If that's the way it'll be, I wanna talk to my shop steward... and he can have an IBS lawyer go with me.Und wenn die Sache so läuft, möchte ich mit meinem gewerkschaftlichen Vertrauensmann reden... und dieser wird mir dann einen I.B.S.-Anwalt besorgen. Hard Cases (2003)
We're negotiating. - Will you go on with your politics?Arbeitest du weiter gewerkschaftlich? Le convoyeur (2004)
I'm unionized, bro.Ich bin gewerkschaftlich organisiert, Bruder. Home (2006)
What are they going to do, unionize?Was sollen sie denn machen, gewerkschaftlich organisieren? The Avengers (2006)
It is the story of a group of non unionized farmhands who band together to survive a nuclear attack after discovering an underground society.Es ist die Geschichte einer Gruppe nicht gewerkschaftlich organisierter Landarbeiter, die sich zusammenschließen, um einen Nuklearangriff zu überleben, nachdem sie eine Gesellschaft im Untergrund entdeckt haben. Snow Job (2007)
Union rules about separate showers and toilet facilities and so on...aus gewerkschaftlichen GrUnden musste es separate duschen und toiletten geben. Nine Miles Down (2009)
- Find him, Tom. - ... Non-union support staff.... nicht gewerkschaftlich organisierte Hilfskräfte einstellen. Remembered (2011)
They'll be able to get by for a couple of days with management and non-union support staff.Sie werden ein paar Tage über die Runden kommen, indem das Management nicht gewerkschaftlich organisierte Hilfskräfte einstellt. Remembered (2011)
They'll be able to get by for a couple of days with management and non-union support staff.Sie werden ein paar Tage über die Runden kommen, indem das Management nicht gewerkschaftlich organisierte Hilfskräfte einstellt. Remembered (2011)
But Warren confided in me that the picture's gone over budget because the Zulu extras wanna unionize.Aber Warren hat mir anvertraut, dass der Film das Budget sprengen wird, weil sich die Zulu-Komparsen gewerkschaftlich organisieren wollen. Argo (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gewerkschaftliche Organisation { f }unionization [Add to Longdo]
gewerkschaftlicher Vertrauensmann { m }shop steward [Add to Longdo]
gewerkschaftlichtrade union [Add to Longdo]
gewerkschaftlich organisieren | gewerkschaftlich organisierendto unionize | unionizing [Add to Longdo]
organisiert gewerkschaftlichunionizes [Add to Longdo]
gewerkschaftlich organisiertunionized [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top