ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fortuna*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fortuna, -fortuna-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fortunate(adj) โชคดี, See also: เคราะห์ดี, Syn. charmed, lucky, Ant. ill-fated, unfortunate, unlucky
fortunately(adv) อย่างโชคดี, See also: อย่างเคราะห์ดี, Syn. luckily, Ant. unfortunately, unluckily
unfortunate(adj) โชคร้าย, See also: ฤกษ์ไม่ด, เคราะห์ไม่ดี, Syn. unlucky, Ant. lucky
unfortunate(n) คนโชคร้าย, See also: คนเคราะห์ร้าย, Syn. loser, Ant. winner
unfortunately(adv) น่าเสียดาย, See also: น่าเสียดาย, โชคไม่ดี, Syn. regrettably, Ant. fortunately

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fortunate(ฟอร์'ชะเนท) adj. โชคดี, เคราะห์ดี., See also: fortunately adv. fortunateness n.
unfortunate(อันฟอร์'ชะเนท) adj. โชคไม่ดี

English-Thai: Nontri Dictionary
fortunate(adj) โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดี
unfortunate(adj) โชคร้าย, อัปมงคล

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fortunaAh, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
fortunaApart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect.
fortunaBut, unfortunately, the game was called off due to rain.
fortunaDue to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
fortunaFortunately he didn't die in the accident.
fortunaFortunately he is in a good position and has broad shoulders.
fortunaFortunately he was free of debt.
fortunaFortunately, I made it to the class.
fortunaFortunately, I've got you to talk to.
fortunaFortunately I was able to finish my work without any serious errors.
fortunaFortunately I was on time.
fortunaFortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
fortunaFortunately none of the passengers were injured.
fortunaFortunately no one was hurt.
fortunaFortunately, the fire was put out before it became too serious.
fortunaFortunately the weather was good.
fortunaFortunately, they escaped the danger.
fortunaFortunately they had no storms on the way.
fortunaFortunately weather was good.
fortunaHe is fortunate having such a good wife.
fortunaHe may well be said to have been a fortunate man.
fortunaHe told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
fortunaHe was fortunate to find the book he had lost.
fortunaHe was fortunate to pass the exam.
fortunaHe was so fortunate as it find a good job.
fortunaHe was so fortunate as to escape death.
fortunaHis leg was in critical condition but fortunately it got better.
fortunaI am fortunate enough to have access to an excellent library.
fortunaI feel myself fortunate, compared with him.
fortunaI left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
fortunaI picked a most unfortunate time to visit him.
fortunaIt is fortunate that the weather is so nice.
fortunaIt is fortunate that we should have met such kind people.
fortunaIt is fortunate that you have such parents.
fortunaIt is fortunate that you should have such a good friend.
fortunaIt was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
fortunaIt was fortunate that he passed it.
fortunaIt was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
fortunaIt was unfortunate that he lost his passport.
fortunaIt was unfortunate that it rained yesterday.
fortunaI was fortunate to make his acquaintance.
fortunaJapanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
fortunaShe's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
fortunaShe sympathized with those unfortunate people.
fortunaShe was fortunate to pass the exam.
fortunaThat we met in Paris was a fortunate accident.
fortunaThe driver was so fortunate as to escape death.
fortunaThere was an unfortunate incident at home.
fortunaUnfortunately, Brian met with bad weather.
fortunaUnfortunately, few passengers survived the catastrophe.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้อาภัพ(n) one who is unlucky, See also: unfortunate, Syn. คนอาภัพ, Ant. ผู้มีวาสนา, Example: คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีวาสนาน้อย
อับ(adv) unfortunately, See also: unluckily, Syn. ตกต่ำ, ตกอับ, อับจน, Ant. เจริญก้าวหน้า, Example: พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมด, Thai Definition: ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก
ขัดลาภ(v) make unfortunate, See also: spoil one's fortune, Example: ฉันกำลังจะซื้อหวย เธออย่ามาขัดลาภหน่อยเลย, Thai Definition: ทำให้ไม่ได้รับในสิ่งที่พึงได้, ทำให้ไม่มีโชค
เคราะห์ร้าย(n) misfortune, See also: unfortunate, adversity, bad luck, misadventure, mischance, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็วๆ นี้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
เคราะห์ร้าย(v) be unlucky, See also: be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
เคราะห์หามยามร้าย(n) misfortune, See also: unfortunate, bad luck, misadventure, mischance, Syn. เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example: คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้, Thai Definition: โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
เคราะห์ดี(v) be lucky, See also: be fortunate, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: คนเจ็บเคราะห์ดีเพราะมีผู้บริจาคโลหิตช่วยชีวิตไว้ได้
เคราะห์ดี(adj) lucky, See also: fortunate, Example: ลูกชาวบ้านถ้ามีโอกาสได้เรียนหนังสือที่วัดก็จัดว่าเป็นเด็กเคราะห์ดี
เคราะห์ดี(n) luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง
พอดีพอร้าย(adv) unfortunately, See also: not so good, Syn. โชคร้าย, Example: นักการเมืองกับอุบัติเหตุบนท้องถนน เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงยาก หลายรายพอดีพอร้ายต้องจบชีวิตลงอย่างน่าอนาถ
มือตก(v) downgrade, See also: go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline, Syn. ดวงตก, โชคร้าย, Ant. มือขึ้น, Example: พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง, Thai Definition: เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน
เป็นบุญ(v) be fortunate, See also: be lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดี, Ant. โชคร้าย, Example: ถ้าได้เพียงค่ารถกลับบ้านฉันก็เป็นบุญสำหรับฉันแล้ว
อาภัพ(adj) unlucky, See also: ill-fated, luckless, unfortunate, Syn. อับโชค, Ant. เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example: สมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้เล่าให้บรรดาเพื่อนๆ ฟังว่า ตนเป็นคนอาภัพ เพราะไม่มีพ่อแม่พี่น้อง, Thai Definition: ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
อับโชค(v) be unlucky, See also: be luckless, be unfortunate, Syn. ไร้โชค, Ant. มีโชค
อัปมงคล(adj) inauspicious, See also: unfortunate, unfavourable, unpropitious, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น, Thai Definition: ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เฮง(v) be fortunate, See also: be lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Example: ถ้าคุณเฮงเวลาเล่นไพ่ คุณก็จะซวยเวลาเกี้ยวผู้หญิง, Notes: (จีน)
เฮง(adj) fortunate, See also: lucky, Syn. โชคดี, เคราะห์ดี, Notes: (จีน)
อัปมงคล(n) unfavourable condition, See also: inauspicious event, unfortunate thing, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: ถ้าหมาแอบเข้าบ้าน ต้องเอาน้ำสาดหรือราด เพื่อไล่อัปมงคลออกไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เดชะบุญ(adv) fortunately, See also: luckily, Syn. โชคดี, Example: มีการขว้างก้อนอิฐเข้าใส่ขบวนรถเดชะบุญที่มันเป็นเพียงวัตถุชิ้นหนึ่งซึ่งมิใช่ลูกระเบิด
ได้ลาภ(v) be fortunate, See also: be lucky, have a good luck, be in luck, Example: หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ
เจ้ากรรม(int) unfortunately, See also: damn, unluckily, Syn. โชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: เจ้ากรรม! หลังคาเกิดรั่วตอนฝนกำลังตกหนักพอดี
น่าเสียดาย(adj) unfortunate, See also: unlucky, unfavorable, Syn. โชคร้าย, Ant. น่าดีใจ, น่ายินดี, Example: การที่ผมต้องเสียลูกไปเป็นสิ่งที่น่าเสียดายที่สุดในชีวิตของผม
น่าเสียดาย(v) be unfortunate, See also: be bad luck, be unlucky, be unfavorable, Syn. โชคไม่ดี, โชคร้าย, Ant. น่าดีใจ, น่ายินดี, Example: น่าเสียดายที่ต่อจากนี้ไปเราจะไม่มีโอกาสได้พบกันอีก
ยับย่อย(adv) tally damaged, See also: disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้, Thai Definition: เสียหายป่นปี้
ซวย(adj) unlucky, See also: bad, unfortunate, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลย, Notes: (จีน), (ปาก)
ซวย(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: น้องสาวของเขาซวยคนเดียว เพราะดันไปรับปากเขาไว้, Notes: (จีน), (ปาก)
กาลกิณี(n) misfortune, See also: misery, ill-lucks, adversity, mischance, unfortunate, Syn. โชคร้าย, เสนียด, จัญไร, อวมงคล, Ant. โชคดี, Example: ปีนี้วันศุกร์ถือว่าเป็นกาลกิณีกับวันเสาร์, Thai Definition: ลักษณะที่เป็นอัปมงคล
ธัญ(adj) fortunate, See also: lucky, blessed, prosperous, successful, Syn. มีโชค, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ดวงขึ้น(v) be fortunate, See also: be lucky, be in luck, have good luck, Syn. โชคดี, มีโชค, ดวงดี, Ant. ดวงตก, Example: จริงๆ แล้วคนไม่ว่าจะเกิดราศีอะไรทุกๆ ปีก็ต้องมีดวงขึ้นบ้างดวงตกบ้าง
โชคไม่ดี(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be luckless, be ill-fated, Syn. โชคร้าย, ซวย, เคราะห์ร้าย, Ant. โชคดี, ดวงดี, Example: เขาเตรียมคำถามและเทปเพื่อไปขอคำตอบ โชคไม่ดีประตูกุฏิปิด
ดวงไม่ดี(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example: ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัปมงคล = อปมงคล[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious  FR: sinistre ; lugubre
บังเอิญ[bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately  FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
โชคดี[chōkdī] (adv) EN: fortunately
โชคไม่ดี[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated  FR: être malchanceux ; jouer de malchance
ได้ลาภ[dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck  FR: avoir de la chance ; être chanceux
ดวงขึ้น[dūang kheun] (v) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck  FR: être chanceux
เฮง[heng] (adj) EN: fortunate ; lucky  FR: chanceux
กาลกิณี[kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate  FR: heures sombres [ fpl ]
เคราะห์ดี[khrǿ dī] (v) EN: be lucky ; be fortunate  FR: avoir de la chance
เคราะห์ดี[khrǿ dī] (adj) EN: lucky ; fortunate  FR: chanceux
เคราะห์ร้าย[khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance  FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ]
มือตก[meūtok] (v) EN: downgrade ; go downhill ; be unfortunate ; fail ; be on the decline ; lose one's touch  FR: décliner
น่าเสียดาย[nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable  FR: regrettable ; déplorable
เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย[neūangjāk saphāpwaētløm thī mai eūa-amnūay] (x) EN: owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control
เผอิญ[pha-oēn] (adv) EN: by chance ; be accident ; accidentally ; fortunaly  FR: fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement
พอดีพอร้าย[phødīphørāi] (adv) EN: unfortunately ; not so good

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fortuna
fortunate
fortunate
fortunato
fortunato
fortunately
fortunately
unfortunate
unfortunate
unfortunates
unfortunates
unfortunately
unfortunately

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fortunate
fortunately
unfortunate
unfortunates
unfortunately

WordNet (3.0)
fortuna(n) (Roman mythology) the goddess of fortune and good luck; counterpart of Greek Tyche
fortunate(adj) having unexpected good fortune, Ant. unfortunate
fortunate(adj) supremely favored, Syn. golden
fortunate(adj) presaging good fortune, Syn. rosy
fortunately(adv) by good fortune, Syn. fortuitously, luckily, as luck would have it, Ant. unfortunately, unluckily
unfortunate(n) a person who suffers misfortune, Syn. unfortunate person
unfortunate(adj) not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune, Ant. fortunate
unfortunate(adj) unsuitable or regrettable
unfortunately(adv) by bad luck, Syn. regrettably, alas, unluckily, Ant. fortunately, luckily
hapless(adj) deserving or inciting pity; ; ; - Galsworthy, Syn. misfortunate, pitiful, wretched, miserable, poor, piteous, pathetic, pitiable
inauspicious(adj) not auspicious; boding ill, Syn. unfortunate, Ant. auspicious

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fortuna

prop. n. the goddess of fortune and good luck; counterpart of Greek Tyche. [ WordNet 1.5 ]

Fortunate

a. [ L. fortunatus, p. p. of fortunare to make fortunate or prosperous, fr. fortuna. See Fortune, n. ] 1. Coming by good luck or favorable chance; bringing some good thing not foreseen as certain; presaging happiness; auspicious; as, a fortunate event; a fortunate concurrence of circumstances; a fortunate investment. [ 1913 Webster ]

2. Receiving same unforeseen or unexpected good, or some good which was not dependent on one's own skill or efforts; favored with good forune; lucky.

Syn. -- Auspicious; lucky; prosperous; successful; favored; happy. -- Fortunate, Successful, Prosperous. A man is fortunate, when he is favored of fortune, and has unusual blessings fall to his lot; successful when he gains what he aims at; prosperous when he succeeds in those things which men commonly desire. One may be fortunate, in some cases, where he is not successful; he may be successful, but, if he has been mistaken in the value of what he has aimed at, he may for that reason fail to be prosperous. [ 1913 Webster ]

Fortunately

adv. In a fortunate manner; luckily; successfully; happily. [ 1913 Webster ]

Fortunateness

n. The condition or quality of being fortunate; good luck; success; happiness. [ 1913 Webster ]

Infortunate

a. [ L. infortunatus. ] Unlucky; unfortunate. [ Obs. ] Shak. “A most infortunate chance.” Howell. [ 1913 Webster ]

-- In*for"tu*nate*ly, adv. [Obs.] [1913 Webster]

Misfortunate

a. Producing misfortune. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Unfortunate

a. Not fortunate; unsuccessful; not prosperous; unlucky; attended with misfortune; unhappy; as, an unfortunate adventure; an unfortunate man; an unfortunate commander; unfortunate business. -- n. An unfortunate person. Hood. [ 1913 Webster ]

-- Un*for"tu*nate*ly, adv. -- Un*for"tu*nate*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遭到[zāo dào, ㄗㄠ ㄉㄠˋ,  ] suffer; meet with (sth unfortunate) #2,741 [Add to Longdo]
幸运[xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ,   /  ] fortunate; lucky; fortune; luck #2,774 [Add to Longdo]
还好[hái hǎo, ㄏㄞˊ ㄏㄠˇ,   /  ] not bad; tolerable; fortunately #3,306 [Add to Longdo]
不幸[bù xìng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ,  ] misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately #4,269 [Add to Longdo]
好在[hǎo zài, ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ,  ] luckily; fortunately #6,301 [Add to Longdo]
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, ] fortunate; lucky; surname Xing #6,590 [Add to Longdo]
幸好[xìng hǎo, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ,  ] fortunately #6,718 [Add to Longdo]
偏偏[piān piān, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ,  ] (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations #7,054 [Add to Longdo]
幸亏[xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ,   /  ] fortunately; luckily #10,819 [Add to Longdo]
有幸[yǒu xìng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ,  ] fortunately #11,979 [Add to Longdo]
好歹[hǎo dǎi, ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ,  ] good and bad; most unfortunate occurence; in any case; whatever #13,642 [Add to Longdo]
恰巧[qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ,  ] fortunately; unexpectedly; by coincidence #20,855 [Add to Longdo]
不巧[bù qiǎo, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄠˇ,  ] unfortunately; as luck would have it #29,177 [Add to Longdo]
[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, ] lame; cripple; unfortunate; slow; difficult; nag (inferior horse); donkey; lame horse; surname Jian #36,999 [Add to Longdo]
亏得[kuī de, ㄎㄨㄟ ㄉㄜ˙,   /  ] fortunately; luckily; (sarcastic) fancy that, how fortunate! #45,123 [Add to Longdo]
幸事[xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ,  ] sth fortunate; a lucky chance #45,802 [Add to Longdo]
[kě, ㄎㄜˇ, ] uneven (path); unfortunate (in life) #53,755 [Add to Longdo]
幸甚[xìng shèn, ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˋ,  ] very fortunate; sth to rejoice at #71,623 [Add to Longdo]
幸喜[xìng xǐ, ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧˇ,  ] fortunately #101,140 [Add to Longdo]
不幸受害[bù xìng shòu hài, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ,    ] the unfortunate injured (party); a victim [Add to Longdo]
不幸的是[bù xìng de shì, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ,    ] unfortunately [Add to Longdo]
很遗憾[hěn yí hàn, ㄏㄣˇ ㄧˊ ㄏㄢˋ,    /   ] unfortunately; regrettably [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Glück { n } | Glück haben | sein Glück versuchen | sein Glück mit Füßen tretenfortune; luck | to be lucky; to be fortunate | to try one's luck | to spurn one's fortune [Add to Longdo]
Glück { n }fortunateness [Add to Longdo]
Unglückliche { m, f }; Unglücklicher | Unglücklichen { pl }; Unglücklicheunfortunate | unfortunates [Add to Longdo]
ein falscher Zungenschlag [ übtr. ]an unfortunate turn of phrase [Add to Longdo]
bedauerliche Angelegenheit { f }unfortunate matter [Add to Longdo]
bedauerlicherweise; bedauerlich { adv }unfortunately [Add to Longdo]
erfreulicherweise; glücklicherweise { adv }fortunately [Add to Longdo]
glücklich { adj }fortunate [Add to Longdo]
glücklicherweise { adv }fortunately [Add to Longdo]
leider { adv }unfortunately [Add to Longdo]
sich selig preisento consider oneself fortunate [Add to Longdo]
unglücklich; unglückselig; bedauerlich { adj } | unseliger | am unseligstenunfortunate | more unfortunate | most unfortunate [Add to Longdo]
unglücklicherweise; dummerweise { adv }unfortunately [Add to Longdo]
Leider (Gottes)!Unfortunately (, yes)! [Add to Longdo]
Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.Unfortunately, we can't produce the money for it just like that. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
日(P);陽[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo]
幸い[さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo]
お生憎さま;御生憎様;お生憎様[おあいにくさま, oainikusama] (adj-na, int, n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!") [Add to Longdo]
まいゆ;まいゆう[maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising [Add to Longdo]
悪縁[あくえん, akuen] (n, adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love [Add to Longdo]
怪我の功名[けがのこうみょう, keganokoumyou] (exp) fortunate error; lucky break; fluke [Add to Longdo]
恰も好し[あたかもよし, atakamoyoshi] (adv) luckily; fortunately [Add to Longdo]
気の毒[きのどく, kinodoku] (adj-na, n) pitiful; unfortunate; (a) pity; (P) [Add to Longdo]
係り合い[かかりあい, kakariai] (n) unfortunate relationship [Add to Longdo]
幸いする[さいわいする, saiwaisuru] (vs-s) to prove fortunate [Add to Longdo]
幸せ者;仕合せ者;仕合わせ者[しあわせもの, shiawasemono] (n) fortunate person [Add to Longdo]
幸運児[こううんじ, kouunji] (n) lucky person; fortunate man [Add to Longdo]
幸有る;幸ある[さちある, sachiaru] (exp, adj-f) fortunate; happy; lucky [Add to Longdo]
残念ながら[ざんねんながら, zannennagara] (exp) I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately [Add to Longdo]
残念なことに;残念な事に[ざんねんなことに, zannennakotoni] (exp) (See 残念) unfortunately [Add to Longdo]
旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い[うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い, 巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い, 甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo]
数奇[すうき;さっき, suuki ; sakki] (n) (1) misfortune; adverse fortune; hapless fate; (adj-na) (2) unfortunate (e.g. life); checkered; varied [Add to Longdo]
生憎(P);合憎(iK)[あいにく, ainiku] (adj-na, adv, n, adj-no) (uk) unfortunately; Sorry, but ...; (P) [Add to Longdo]
惜しむらくは[おしむらくは, oshimurakuha] (exp, adv) I regret that; It's unfortunate but; It's too bad that [Add to Longdo]
折り悪く[おりわるく, oriwaruku] (adv) unfortunately [Add to Longdo]
折り悪しく;折悪しく[おりあしく, oriashiku] (adv) unfortunately; at a bad time; at an infortunate moment [Add to Longdo]
折り好く[おりよく, oriyoku] (adv) fortunately; luckily [Add to Longdo]
先が見える[さきがみえる, sakigamieru] (exp, v1) to envision how things will turn out (usu. unfortunate) [Add to Longdo]
憚り様[はばかりさま;はばかりさん, habakarisama ; habakarisan] (int, n) thank you for your trouble; unfortunately ... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top