ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*foreclos*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: foreclos, -foreclos-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
foreclose(vi) ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
foreclose(vt) ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
foreclose(vt) ขัดขวาง, See also: กีดกัน, ป้องกัน, Syn. exclude, bar, Ant. admit, include
foreclosure(n) การยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้
foreclose on(phrv) เพิกถอนสิทธิครอบครอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
foreclose(ฟอร์'โคลส) v. ยึดทรัพย์สิน ที่จำนองไว้, เพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น, กำจัด, ขจัด, ขัดขวาง, ป้องกัน. -foreclosable n.
foreclosure(ฟอร์โคล'เชอะ) n. การเพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น

English-Thai: Nontri Dictionary
foreclose(vi, vt) กีดกั้น, ยึด, ริบ, ถอนสิทธิ์, ตัดสิทธิ์, ขัดขวาง, ขจัด, ป้องกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
foreclosure of mortgageการบังคับเอาทรัพย์จำนองหลุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He says if we don't sell to them, they're going to foreclose.เขาบอกว่าถ้าเราไม่ขาย เขาจะเอามันไปจำนอง Field of Dreams (1989)
My partners don't care and are ready to foreclose.หุ้นส่วนฉันไม่สนใจนายสักนิด และกำลังจำนองที่อยู่ในตอนนี้ Field of Dreams (1989)
Ray, when the bank opens in the morning, they'll foreclose.เรย์ ตอนธนาคารเปิดพรุ่งนี้เช้า พวกเขาจะจำนองมัน Field of Dreams (1989)
Says in this agreement that if you're in arrears we have the right to foreclose and purchase this property for one peso.ในข้อตกลงบอกว่า ถ้าคุณค้างชำระ.. ..เรามีสิทธิ์ที่จะยึดที่ดิน และขายในราคา 1 เปโซ Bandidas (2006)
We have a right to foreclose.เรามีสิทธิ์ที่จะยึดที่นี่ Bandidas (2006)
It's just the brand of the ranch my family owned till the bank foreclosed.ตราของไร่ของครอบครัว ก่อนธนาคารจะยึดทรัพย์ Flyboys (2006)
I don't know if you understand how close you are to a foreclosure.ฉันไม่รู้ว่านายเข้าใจมั้ย ว่านายกำลังจะถูกยึดทรัพย์ The Astronaut Farmer (2006)
I'm appraising your land for First National Bank who's actively seeking a foreclosure.ผมมาตีราคาที่ดินคุณให้กับธนาคาร... ...ที่กำลังเร่งรัดจะมายึดที่ดิน The Astronaut Farmer (2006)
But I don't have 60 days. The bank's gonna foreclose in a week.แต่ผมไม่มีเวลา 60 วัน ธนาคารจะมายึดที่ดินแล้ว The Astronaut Farmer (2006)
I have stopped the foreclosure. No worries.ผมก็ไม่ต้องยึดทรัพย์แล้ว ไม่ต้องห่วง The Astronaut Farmer (2006)
His house was put into foreclosure and the IRS froze his bank accounts.บ้านของเขาถูกยึด และIRS อายัด เงินในบัญชีธนาคารของเขา Resurrection (2008)
They overheard me announce the half price bank foreclosure in the ER waiting room.ฉันเห็นมันประกาศขายครึ่งราคา เป็นทรัพย์สินที่ธนาคารยึดมา ในส่วนพักคอยห้องฉุกเฉิน The Itch (2008)
It's great, Terri, but there are nine foreclosures on our street. Why can't we buy one of those?มันก็สวยดี แต่มีบ้านหลุดจำนอง ตั้ง 9 หลัง ราคาแค่ครึ่งเดียว Showmance (2009)
This is a bank- owned property. The owners foreclosed six months ago. Let me just get my vino, and I'll be out of your hair.บ้านนี้โดนยึดเป็นของธนาคาร ตั้งแต่ 6 เดือนก่อน ฉันขอไปหยิบไวน์ก่อน แล้วฉันจะรีบไปเลย The Rhodes Not Taken (2009)
Ok. The house Coakley and his wife bought was foreclosed on 10 months after his accident.โอเค บ้านที่โคกลีย์กับภรรยาซื้อถูกเพิกถอนสิทธิครอบครอง 10 เดือนหลังจากเกิดอุบัติเหตุ Roadkill (2009)
Who in the last year was foreclosed upon, filed for bankruptcy, or applied for unemployment and then narrowed that list down to men between the ages of 25 and 45.ในปีที่แล้วว่าใครเป็นถูกยึดทรัพย์ หรือล้มละลายบ้าง หรือสมัครตำแหน่งว่างงาน เพื่อจะได้จำกัดให้แคบลง ดูที่ผู้ชายอายุระหว่าง 25-45 ปี Hopeless (2009)
Plus, our landlord got foreclosed on.แล้วก็เจ้าของที่ เขาก็เอาที่ดินไปขาย 9 Crimes (2010)
Foreclosure.อายัดยึดทรัพย์สินเอาไว้ Bainne (2010)
Not one of them foreclosed.ไม่มีพวกเขาคนไหนจะไม่ขายที่ดิน Turas (2010)
Searched all the neighborhood bank-Owned foreclosuresค้นหาจากข้อมูลแหล่งบ้านทั้งหมด ที่ถูกธนาคารยึดที่ดินเอาไว้ Isobel (2010)
You have reached the A-1 mortgage company's department of delinquent accounts and foreclosures.บริษัทสินเชื่อที่อยู่อาศัย A-1 แผนกติดตามสินเชื่อ Keep Your Friends Close (2010)
They've got record-breaking unemployment and foreclosures, leaving a lot of displaced, desperate people.พวกเขาทำลายสถิติของอัตราการว่างงาน และอัตราการยึดทรัพย์สิน เหลือทิ้งไว้แต่ผู้คนที่ไร้ที่อยู่ และสิ้นหวัง Devil's Night (2010)
- It's in foreclosure.มันถูกยึดทรัพย์ไปแล้วนี่ Flashback (2011)
Nicest foreclosure in town.บ้านถูกยึดที่สวยที่สุดในเมือง Know Thy Enemy (2011)
Better be. It's the nicest foreclosure in town.น่าจะใช่ บ้านถูกยึด ที่สวยสุดในเมือง Know Thy Enemy (2011)
We were days away from a foreclosure.บ้านเรายังไม่ถูกยึดนะ - เงินมาจากไหนคะแม่? Salt Meets Wound (2011)
We were days away from a foreclosure.บ้านเราไม่โดนยึดอีกต่อไปแล้ว Careful What U Wish 4 (2011)
She compiled of local residents and foreclosures, see if anything matches up.ให้เธอเทียบบ้านในท้องที่ และบ้านที่ถูกยึด ดูว่าตรงกันบ้างไหม Coda (2011)
Ok, how many of them have homes in foreclosure versus other debt that might not put them out onto the streets?มีกี่ราย ที่บ้านโดนยึด เปรียบเทียบกับหนี้อื่น ที่ไม่ได้ทำให้เขาต้องไร้ที่อยู่ Coda (2011)
Former fisherman turned part-time deliveryman, saddled with more debt than he and his recently removed sons could sustain, including a foreclosing house and a defaulted boat loan.อดีตชาวประมง เปลี่ยนเป็นคนส่งของ มีหนี้มากเกินกว่าที่ เขาและลูกจะประครองต่อไปได้ รวมทั้งบ้านถูกยึด จำนองเรือ Coda (2011)
Alan said they were seizing properties he wasn't even sure they owned, that they were signing foreclosure formsอลันเคยบอกว่าพวกนั้นยึดทรัพย์สิน ที่เขาไม่รู้ว่าพวกนั้นเป็นเจ้าของตั้งแต่เมื่อไหร่ พวกนั้นเซ็นแบบฟอร์มการยึดทรัพย์จำนอง The Long Way Down Job (2011)
What they do is they sign a thousand foreclosures, and they bet that the homeowners don't have the money to fight the case.สิ่งที่เขาทำกันก็คือ เซ็นการยึดทรัพย์ที่จำนองไว้เป็นพันๆใบ เพราะเขารู้ว่าเจ้าของบ้าน มีเงินไม่พอที่จะมาสู้คดีหรอก The Long Way Down Job (2011)
The bank's gonna foreclose at the end of the month.เลวร้ายมาเหรอ? แบงค์จะยึดทรัพย์สิน สิ้นเดือนนี้ Pilot (2011)
Blimey. The barrister's foreclosed the abbey.ตายล่ะ ทนายความ ยึดสังหาริมทรัพย์โบสถ์ไปแล้ว Biology 101 (2011)
Bank's foreclosing on her.ธนาคารกำลังจะมายึดบ้านไป Number Crunch (2011)
Ah, that the bank foreclosed on the previous owners, บ้านนี้โดนธนาคารยึดแล้ว Cuffed (2011)
Well, the house was foreclosed on five months ago, it's still owned by National Bank.บ้านนั้นถูกปิดมา 5 เดือนแล้ว ยังเป็นของธนาคารแห่งชาติอยู่เลย Cuffed (2011)
If they're working off the National Bank foreclosure list, that may be where they're finding their safe houses.ถ้าพวกมันทำงานอยู่ใน บ้านที่โดนธนาคารแห่งชาติยึด เราก็ต้องหาบ้านที่ พวกเขาหลบซ่อนเจอแน่ Cuffed (2011)
So National Bank has close to a hundred properties in foreclosure in the outer boroughs, but our folks have certain needs, so we filtered out all the ones without basements.แล้วธนาคารแห่งชาติ ยึดอาคารเป็นร้อยแห่ง ในเขตพื้นที่นี้ แต่เรามีคนไม่พอ เพราะฉนั้นเราต้องหา Cuffed (2011)
Industrial building foreclosed on eight months ago.โรงงานถูกยึด เมื่อแปดเดือนก่อน Cuffed (2011)
Well, our records indicate that you made a sizable payment to your bank to prevent foreclosure.เราพบว่าคุณจ่ายเงินก้อนใหญ่ ให้กับธนาคารเพื่อไม่ให้ยึดบ้านคุณ Restless (2011)
Yeah, we were looking at foreclosure a few months back.ใช่ เราเกือบโดนยึดบ้าน เมื่อ 2-3 เดือนก่อนจริง Restless (2011)
Now, Sue Sylvester, she's gotten a lot of mileage, coming on this show and scaring you into thinking that a high school putting on a musical is the reason why your neighbor's house got foreclosed on.ตอนนี้ Sue Sylvester เธอได้แต้มต่อไปเยอะละ ..จากรายการนี้และความคิดที่ว่า โรงเรียนผลักดันศิลปะ Pot O' Gold (2011)
Foreclosure property. Door's ajar.บ้านถูกยึด ประตูไม่ได้ล็อคไว้ Ring Around the Rosie (2011)
We've been very patient with you with regard to the Fitzhugh foreclosure, but the bank is ready to sell.พวกเราอดทนกับคุณมามากแล้ว เรื่องยึดทรัพย์ฟิทซ์ฮิวจ์ แบงค์พร้อมจะขายแล้ว Tower Heist (2011)
House was foreclosed two months ago.บ้านถูกยึดเมื่อ 2 เดือนที่แล้ว Super (2012)
We can't pay the mortgage. The bank is foreclosing on us.เราไม่มีเงินจ่ายค่าจำนอง ธนาคารจะยึดทรัพย์เราอยู่แล้ว Snake Eyes (2012)
There's a foreclosure sign on the front lawn.มีป้ายบอกยึดทรัพย์อยู่ในสวนหน้าบ้าน Snake Eyes (2012)
And the house was a foreclosure that he broke into to set up his fucked-up maze.และบ้านหลังนั้นก็ถูกยึดไว้แล้ว หลังที่เขาพังเข้าไป สร้างเขาวงกตบ้าๆนั่น Buck the System (2012)
Last year Southern California's inland empire ranked fourth in the nation in foreclosure rates.ปีที่แล้ว เขตพื้นที่แคลิฟอร์เนียใต้ มีอัตราการยึดทรัพย์ อยู่อันดับ 4 ของประเทศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การบังคับจำนอง[kān bangkhap jamnøng] (n, exp) EN: foreclosure  FR: saisie [ f ]
การยึดจำนอง[kān yeut jamnøng] (n, exp) EN: foreclosure
ทรัพย์สินรอการขาย[sapsin rø kān khāi] (n, exp) EN: property foreclosed

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
foreclose
foreclosed
forecloses
foreclosing
foreclosure
foreclosures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
foreclose
foreclosed
forecloses
foreclosing
foreclosure
foreclosures

WordNet (3.0)
foreclose(v) subject to foreclosing procedures; take away the right of mortgagors to redeem their mortgage
foreclosure(n) the legal proceedings initiated by a creditor to repossess the collateral for loan that is in default
prevent(v) keep from happening or arising; make impossible, Syn. preclude, forestall, forbid, foreclose

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Foreclose

v. t. [ imp. & p. p. Foreclosed p. pr. & vb. n. Foreclosing ] [ F. forclos, p. p. of forclore to exclude; OF. fors, F. hors, except, outside (fr. L. foris outside) + F. clore to close. See Foreign, and Close, v. t. ] To shut up or out; to preclude; to stop; to prevent; to bar; to exclude. [ 1913 Webster ]

The embargo with Spain foreclosed this trade. Carew. [ 1913 Webster ]


To foreclose a mortgager (Law), to cut him off by a judgment of court from the power of redeeming the mortgaged premises, termed his equity of redemption. --
To foreclose a mortgage, (not technically correct, but often used to signify) the obtaining a judgment for the payment of an overdue mortgage, and the exposure of the mortgaged property to sale to meet the mortgage debt. Wharton. [ 1913 Webster ]

Foreclosure

n. The act or process of foreclosing; a proceeding which bars or extinguishes a mortgager's right of redeeming a mortgaged estate. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Marktabschottung { f }market foreclosure [Add to Longdo]
Rechtsausschließung { f } | Rechtsausschließungen { pl }foreclosure | foreclosures [Add to Longdo]
Zwangsvollstreckung { f }; Zwangsversteigerung { f }foreclosure; foreclosure sale [Add to Longdo]
ausschließen | ausschließendto foreclose | foreclosing [Add to Longdo]
schließt ausforecloses [Add to Longdo]
schloss ausforeclosed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
差し押え;差し押さえ[さしおさえ, sashiosae] (n) seizure; attachment; foreclosure [Add to Longdo]
抵当流れ[ていとうながれ, teitounagare] (n) foreclosure [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top