สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flounder*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flounder, -flounder-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flounder(vi) ตะเกียกตะกายฝ่า (น้ำ, โคลน), See also: เดินเอียงไปเอียงมา, Syn. struggle
flounder(vi) พูดตะกุกกตะกัก, See also: ระส่ำระสาย, ป้ำๆ เป๋อๆ, Syn. falter, waver, muddle, Ant. chatter
flounder(vi) ตกต่ำลง, See also: ทรุดลง, ทรุดหนัก, Syn. founder
flounder(n) ปลาทะเลตัวเล็กแบนใช้ทำอาหาร
flounder about(phrv) ตะเกียกตะกาย, See also: ดิ้นรน, Syn. flounder around
flounder around(phrv) ตะเกียกตะกาย, See also: ดิ้นรน, Syn. flounder about
flounder through(phrv) ดิ้นรนผ่าน, See also: ตะเกียกตะกายผ่าน
flounder through(phrv) พูดตะกุกตะกัก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flounder(เฟลา'เดอะ) v., n. (การ) ดิ้น, ดิ้นรน, บากบั่น, ตะเกียกตะกาย, ชื่อปลาทะเลตัวแบน, See also: flounderingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
flounder(n) ปลาลิ้นหมา
flounder(vi) ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย, บากบั่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flounder(n) ปลาลิ้นหมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลิ้นหมา[linmā] (n) EN: flounder  FR: sole [ f ]
ปลาลิ้นหมา[plā linmā] (n, exp) EN: flounder  FR: sole [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flounder
flounders
floundered
floundering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flounder
flounders
floundered
floundering

WordNet (3.0)
flounder(n) flesh of any of various American and European flatfish
flounder(n) any of various European and non-European marine flatfish
flounder(v) behave awkwardly; have difficulties, Example: She is floundering in college
grey flounder(n) flounder found from North Carolina to Florida and the eastern Gulf of Mexico, Syn. Etropus rimosus, gray flounder
lefteye flounder(n) flatfishes with both eyes on the left side of the head, Syn. lefteyed flounder
righteye flounder(n) flounders with both eyes on the right side of the head, Syn. righteyed flounder
southern flounder(n) flounder of southern United States, Syn. Paralichthys lethostigmus
summer flounder(n) flounder of eastern coast of North America, Syn. Paralichthys dentatus
winter flounder(n) important American food fish in the winter, Syn. lemon sole, Pseudopleuronectes americanus, blackback flounder
yellowtail flounder(n) flesh of American flounder having a yellowish tail
yellowtail flounder(n) American flounder having a yellowish tail, Syn. Limanda ferruginea
lemon sole(n) flesh of American flounder; important in the winter, Syn. winter flounder
stagger(v) walk with great difficulty, Syn. flounder, Example: He staggered along in the heavy snow

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Craig flounder

[ Scot. craig a rock. See 1st Crag. ] (Zool.) The pole flounder. [ 1913 Webster ]

Flounder

n. [ Cf. Sw. flundra; akin to Dan. flynder, Icel. fly&unr_;ra, G. flunder, and perh. to E. flounder, v.i. ] 1. (Zool.) A flatfish of the family Pleuronectidæ, of many species. [ 1913 Webster ]

☞ The common English flounder is Pleuronectes flesus. There are several common American species used as food; as the smooth flounder (P. glabra); the rough or winter flounder (P. Americanus); the summer flounder, or plaice (Paralichthys dentatus), Atlantic coast; and the starry flounder (Pleuronectes stellatus). [ 1913 Webster ]

2. (Bootmaking) A tool used in crimping boot fronts. [ 1913 Webster ]

Flounder

v. i. [ imp. & p. p. Floundered p. pr. & vb. n. Floundering. ] [ Cf. D. flodderen to flap, splash through mire, E. flounce, v.i., and flounder the fish. ] To fling the limbs and body, as in making efforts to move; to struggle, as a horse in the mire, or as a fish on land; to roll, toss, and tumble; to flounce. [ 1913 Webster ]

They have floundered on from blunder to blunder. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Flounder

n. The act of floundering. [ 1913 Webster ]

Water flounder

(Zool.) The windowpane (Pleuronectes maculatus). [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比目鱼[bǐ mù yú, ㄅㄧˇ ㄇㄨˋ ㄩˊ, 比 目 鱼 / 比 目 魚] flatfish; flounder #76,612 [Add to Longdo]
鲽[dié, ㄉㄧㄝˊ, 鲽 / 鰈] flatfish; flounder; sole #141,832 [Add to Longdo]
龙利[lóng lì, ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˋ, 龙 利 / 龍 利] sole; right-eyed flounder; flatfish; see also 鰈|鲽, See also: 鰈, 鲽 #410,518 [Add to Longdo]
魬[fǎn, ㄈㄢˇ, 魬] sole or flounder #565,138 [Add to Longdo]
鰜[jiān, ㄐㄧㄢ, 鰜] a flounder; flatfish #1,014,233 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
踠き(oK)[もがき, mogaki] (n) (uk) struggle; writhing; wriggling; floundering [Add to Longdo]
あっぷあっぷ[appuappu] (adv, n, vs) floundering and almost drowning [Add to Longdo]
アークティックフラウンダー[a-kuteikkufuraunda-] (n) Arctic flounder (Liopsetta glacialis, was Pleuronectes glacialis) [Add to Longdo]
滑多鰈[なめたがれい;ナメタガレイ, nametagarei ; nametagarei] (n) (uk) (See 婆婆鰈) slime flounder (Microstomus achne) [Add to Longdo]
石鰈[いしがれい;イシガレイ, ishigarei ; ishigarei] (n) stone flounder (Kareius bicoloratus) [Add to Longdo]
赤鰈[あかがれい;アカガレイ, akagarei ; akagarei] (n) (uk) flathead flounder (Hippoglossoides dubius) [Add to Longdo]
足掻く[あがく, agaku] (v5k, vi) (1) to paw (at) the ground; (2) to flounder; to struggle [Add to Longdo]
虫鰈[むしがれい;ムシガレイ, mushigarei ; mushigarei] (n) (uk) roundnose flounder (Eopsetta grigorjewi) [Add to Longdo]
婆婆鰈[ばばがれい;ババガレイ, babagarei ; babagarei] (n) (uk) slime flounder (Microstomus achne) [Add to Longdo]
平目;鮃;比目魚[ひらめ;ヒラメ, hirame ; hirame] (n) (1) (uk) flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); (2) bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus) [Add to Longdo]
鰈[かれい;カレイ, karei ; karei] (n) (uk) righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich abquälento flounder [Add to Longdo]
haltlos (Mensch) { adj }disoriented; (completely) insecure; adrift; floundering [Add to Longdo]
taumeln; stolpern; sich verhaspeln; nicht weiterwissento flounder [Add to Longdo]
zappeln; strampeln | zappelt | zappelteto flounder | flounders | floundered [Add to Longdo]
Flunder { f } [ zool. ]flounder; fluke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top