อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*florescence*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: florescence, -florescence-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
florescence(ฟลอเรส'เซินซฺ) n. การออกดอกระยะเวลาที่ดอกไม้บาน., See also: florescent adj.
inflorescence(อินโฟลเรส'เซินซฺ) n. การบานของดอกไม้, ส่วนที่เป็นดอกของพืช, กลุ่มดอก, พวงดอกของพืช, กลุ่มดอก, พวงดอก, ดอกไม้, ดอกเดี่ยว., See also: inflorescent adj.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
efflorescence(n) การเปลี่ยนเป็นผลึกหรือเป็นผงเมื่อสูญเสียน้ำ (ทางเคมี)
efflorescence(n) การออกดอก, See also: ช่วงระยะเวลาที่ออกดอก, Syn. blooming, flowering
inflorescence(n) ช่อดอกไม้, Syn. spike, corymb, flower

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
raceme; acropetalous inflorescenceช่อกระจะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
acropetalous inflorescence; racemeช่อกระจะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mixed inflorescenceช่อดอกรวม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
compound inflorescenceช่อดอกเชิงประกอบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
deflorescenceการหายผื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflorescenceช่อดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
verticillate cyme; verticillate inflorescenceช่อกระจุกรอบ, ช่อฉัตร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
verticillate inflorescence; verticillate cymeช่อกระจุกรอบ, ช่อฉัตร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝนชะช่อมะม่วง(n) rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence, Syn. ฝนชะลาน, Example: ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อ, Thai Definition: ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี
ฝนชะลาน(n) rain washing away the mango inflorescence, See also: January rain, Syn. ฝนชะช่อมะม่วง, Thai Definition: ฝนที่ตกชะช่อมะม่วง, ฝนที่ตกในระยะเวลาที่ยังนวดข้าวไม่เสร็จ
ปูเล(n) sheath covering the inflorescence especially of the areca palm, Syn. กาบปูเล, Example: คุณยายใช้กาบปูเลทำกระทง
ช่อดอกไม้(n) bouquet, See also: inflorescence, corsage, Syn. ช่อดอก
หัวปลี(n) banana blossom, See also: bud end of a flowering banana stalk (used as a vegetable), edible inflorescence of a banan, Example: ยายบอกให้เธอกินแกงเลียงหัวปลีเพื่อเรียกน้ำนม, Thai Definition: ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ ซึ่งอยู่ถัดจากกล้วยตีนเต่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่อดอก[chø døk] (n) EN: infloresence  FR: inflorescence [ f ]
ฝนชะช่อมะม่วง[fonchachømamūng] (n) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence
ฝนชะลาน[fonchalān] (n) EN: rain washing away the mango inflorescence
หัวปลี[hūaplī] (n, exp) EN: banana blossom ; bud end of a flowering banana stalk ; edible inflorescence of a banana plant  FR: partie comestible de l'inflorescence du bananier [ f ]
ปลี[plī] (n) EN: banana blossom ; banana inflorescence  FR: inflorescence de bananier [ f ]
ปลีกล้วย[plī klūay] (n, exp) EN: blossom of the banana tree ; banana flower  FR: inflorescence de bananier [ f ] ; fleur de bananier [ f ]
ปูเล[pūlē] (n) EN: sheath covering the inflorescence (especially of the areca palm)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
efflorescence
inflorescence

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Efflorescence

n. [ F. efflorescence. ] 1. (Bot.) Flowering, or state of flowering; the blooming of flowers; blowth. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) A redness of the skin; eruption, as in rash, measles, smallpox, scarlatina, etc. [ 1913 Webster ]

3. (Chem.) (a) The formation of the whitish powder or crust on the surface of efflorescing bodies, as salts, etc. (b) The powder or crust thus formed. [ 1913 Webster ]

Florescence

n. [ See Florescent. ] (Bot.) A bursting into flower; a blossoming. Martyn. [ 1913 Webster ]

Inflorescence

n. [ L. inflorescens, p. pr. of inflorescere to begin to blossom; pref. in- in + florescere to begin to blossom: cf. F. inflorescence. See Florescent. ] 1. A flowering; the putting forth and unfolding of blossoms. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) (a) The mode of flowering, or the general arrangement and disposition of the flowers with reference to the axis, and to each other. (b) An axis on which all the buds are flower buds. [ 1913 Webster ]

Inflorescence affords an excellent characteristic mark in distinguishing the species of plants. Milne. [ 1913 Webster ]


Centrifugal inflorescence, determinate inflorescence. --
Centripetal inflorescence, indeterminate inflorescence. See under Determinate, and Indeterminate.
[ 1913 Webster ]

Reflorescence

n. (Bot.) A blossoming anew of a plant after it has apparently ceased blossoming for the season. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
efflorescence(n) a powdery deposit on a surface, Syn. bloom
inflorescence(n) the flowering part of a plant or arrangement of flowers on a stalk
blossoming(n) the time and process of budding and unfolding of blossoms, Syn. flowering, florescence, efflorescence, inflorescence, anthesis
flower(n) the period of greatest prosperity or productivity, Syn. efflorescence, heyday, prime, flush, bloom, blossom, peak
rash(n) any red eruption of the skin, Syn. efflorescence, skin rash, roseola

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
花丛[huā cóng, ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ,   /  ] cluster of flowers; inflorescence; flowering shrub #31,931 [Add to Longdo]
花序[huā xù, ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ,  ] inflorescence #55,645 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
花序[かじょ, kajo] (n) inflorescence #19,797 [Add to Longdo]
遠心花序[えんしんかじょ, enshinkajo] (n) centrifugal inflorescence [Add to Longdo]
散形花序;繖形花序[さんけいかじょ, sankeikajo] (n) umbellate inflorescence; umbel (i.e. flower with a large number of flowers growing radially from a common center) [Add to Longdo]
散房花序;繖房花序[さんぼうかじょ, sanboukajo] (n, adj-no) corymbose inflorescence; corymb [Add to Longdo]
集散花序[しゅうさんかじょ, shuusankajo] (n, adj-no) (See 総穂花序) cymose inflorescence (any determinate simple inflorescence); cyme [Add to Longdo]
総状花序[そうじょうかじょ, soujoukajo] (n, adj-no) racemous inflorescence; raceme [Add to Longdo]
総穂花序[そうすいかじょ, sousuikajo] (n) (See 集散花序) racemose inflorescence (any indeterminate simple inflorescence) [Add to Longdo]
頭状花序[とうじょうかじょ, toujoukajo] (n) capitulum (inflorescence) [Add to Longdo]
肉穂花序[にくすいかじょ, nikusuikajo] (n) spadix (inflorescence) [Add to Longdo]
風化[ふうか, fuuka] (n, vs) (1) weathering; (2) fading (of memories); (3) (See 風解・ふうかい) efflorescence [Add to Longdo]
風解[ふうかい, fuukai] (n, vs) { chem } efflorescence; loss of crystallization water to the air [Add to Longdo]
複散形花序[ふくさんけいかじょ, fukusankeikajo] (n) compound umbellate inflorescence; compound umbel [Add to Longdo]
返り咲き(P);返咲き[かえりざき, kaerizaki] (n) comeback (e.g. in business); second bloom; reflowering; reflorescence; (P) [Add to Longdo]
穂状花序[すいじょうかじょ, suijoukajo] (n) spike (inflorescence) [Add to Longdo]
有限花序[ゆうげんかじょ, yuugenkajo] (n, adj-no) definite inflorescence [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausblühung { f }efflorescence; scum [Add to Longdo]
Blüte { f }florescence [Add to Longdo]
Blütezeiten { n }florescences [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top