ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flüssig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flüssig, -flüssig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's dripping with something sticky.Hier. Da fließt eine komische Flüssigkeit. Noroi: The Curse (2005)
The hydraulic fluid leaked out.Die Hydraulikflüssigkeit ist ausgelaufen. Rock the Cradle (1988)
- You don't need to see. - Yeah.- Sehen ist überflüssig. Point Break (1991)
Well, if you did, you might detect the faintest trace of marijuana laced with embalming fluid.Naja, hätten Sie es getan, dann wäre Ihnen dieser leichte Geruch aufgefallen Marihuana gemischt mit Balsamierungsflüssigkeit. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
It's a redundancy in the M.O., isn't it?In der Vorgehensweise ist es überflüssig, oder nicht? Blood Relations (2014)
Waste runoff collected by restaurants and just thrown out like garbage.Überflüssiger Abfall, der in Restaurants anfällt und einfach wie Müll rausgeworfen wird. Blood Relations (2014)
I hate to be harsh, but I think that these drills are slightly unnecessary, possibly.Ich möchte ja nur ungern harsch klingen, aber ich finde, diese Übungen sind womöglich leicht überflüssig. Undercover (2014)
What's going on?- Ich werde es nicht sicher wissen, bis der Pathologe ein paar Tests macht, aber die Flüssigkeit, die aus seinem Mund läuft, ist eine Mischung aus totem Gewebe und Blut. No Lack of Void (2014)
By pumping high-pressure liquid into underground shale deposits, fracking releases natural gas, but can lead to devastating environmental consequences.Indem mit Hochdruck Flüssigkeit in unterirdische Schiefervorkommen gepumpt wird, wird durch Fracking natürliches Gas freigegeben, dies kann aber zu verheerenden Umweltschäden führen. Opposites A-Frack (2014)
Hmm? And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error.Und so können wir einen klaren Zusammenhang zwischen der Zusammensetzung der industriellen Flüssigkeiten und der Trinkwasserverunreinigung, welche außerhalb der Toleranzgrenzen liegt. Opposites A-Frack (2014)
Well, I will just, uh, check on his dressings here, and, uh, change his I.V. fluids. Care to assist, Doctor?Nun, ich werde nur seine Verbände hier überprüfen, und seine Infusionsflüssigkeit wechseln. Page Not Found (2014)
You should consider buying one, assuming you didn't lose everything in your divorce.Wäre ein guter Kauf für dich. Natürlich nur, wenn du trotz Scheidung noch flüssig bist. Disgrace (2014)
Toxic liquid exits.Giftige Flüssigkeit tritt aus. Live (2014)
I have no idea. What are you not telling me Kiera? Nothing.Naja, bei einer Explosion hat man immer ein bisschen von allem, mir ist allerdings aufgefallen, dass diese Einzelteile mehr zerebrale Rückenmarksflüssigkeit enthielten, als ich erwartet hatte. Minute Man (2014)
There is nothing to tell.Das ist also mit Hirnflüssigkeit durchnässt? Anscheinend. Minute Man (2014)
And if the bile continues to build up, then we're looking at cirrhosis or possible liver failure.Und wenn sich die Gallenflüssigkeit weiterhin aufstaut, müssen wir mit einer Zirrhose oder möglichem Leberversagen rechnen. Throwing It All Away (2014)
We'll take a piece of his intestine and create a detour for the bile to drain out through his abdomen.Wir werden einen Teil seines Darmes nehmen und eine Umleitung für die Gallenflüssigkeit schaffen, indem wir sie durch das Abdomen abfließen lassen. Throwing It All Away (2014)
Oh, Bailey, um, I have a Byler's biliary diversion surgery today, and I lost Karev, so can you assist?Bailey, ähm, ich habe einen Patienten mit Cholestase, der heute eine OP für Gallenflüssigkeits-Umleitung hat, und ich habe Karev verloren, können Sie also assistieren? Throwing It All Away (2014)
I'm supposed to do a biliary diversion.Ich sollte eine Gallenflüssigkeits-- Umleitung machen. Throwing It All Away (2014)
We've been developing a biliary diversion using the appendix.Wir haben eine Gallenflüssigkeits-Umleitung mittels eines Appendix vorbereitet. Throwing It All Away (2014)
He is choked by whatever liquid was used.Er wurde erstickt, auf jeden Fall mit irgendeiner Flüssigkeit. Heavy Boots (2014)
And the liquid? What was that?Eine Flüssigkeit. Heavy Boots (2014)
Bills and invoicing, for all liquid stock at the Lamb and Flag.Quittungen und Rechnungen für alles Flüssige im "The Lamb and Flag". Heavy Boots (2014)
Gasoline doesn't want to be a liquid.Benzin will nicht flüssig sein. Creatures of the Night (2014)
It can be distributed as a spray, Liquid, aerosol...Es kann als Spray verbreitet werden, als Flüssigkeit, als Aerosol... Lords of War (2014)
There is nothing to discuss.Jede Diskussion ist überflüssig. Starship Mine (1993)
That's why I'm doing you a solid by giving you a liquid.Deshalb tue ich dir einen Gefallen, indem ich dir eine Flüssigkeit gebe. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Apparently evil is an embalming fluid.Offenbar wirkt das Böse in ihr wie eine Balsamierungsflüssigkeit. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
All the other murders were for nothing?Die ganzen anderen Morde waren überflüssig? Demons and the Dogstar (2014)
And your eyes are so... red and watery.Und Ihre Augen sind so... rot und voller Flüssigkeit. Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
It's a buildup of fluid around the, uh... the heart.- Hört sich schlimm an. Zu viel Flüssigkeit ums Herz herum. Operation Fake Date (2014)
Okay, I need something to relieve the pressure and-and drain the fluid. There's a needle in there.Ich muss den Druck reduzieren und die Flüssigkeit absaugen. Operation Fake Date (2014)
Or sermons to rouse.Predigten überflüssig. The Heavenly and Primal (2014)
He's got perinephric fluid buildup.Er hat eine perinephritische Flüssigkeitsansammlung. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
The nurses say you're refusing your I.V. fluids.Die Krankenschwestern sagen, Sie verweigern die Aufnahme von Flüssigkeiten. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Uranium dissolved in liquid form.Uran aufgelöst in flüssiger Form. Acceptable Limits (2014)
Yup, gotta stay hydrated.Ja. Flüssigkeitszufuhr ist wichtig. Hello Ladies: The Movie (2014)
- Or he. can survive without liquefying table scraps for another decade or so.- Oder er... kann 10 Jahre oder so ohne sich verflüssigende Tischabfälle überleben. Return to Sender (2014)
So we extract the fluid like a stem-cell procedure and inject it into the injury? Correct.Also extrahieren wir die Flüssigkeit wie bei einem Stammzellenverfahren, und injizieren es in die Verletzung? A Thing with Feathers (2014)
See, Cochise -- he thinks that the fluid from Denny's spikes -- they can heal you.Also, Cochise... er glaubt, dass die Flüssigkeit aus Dennys Stacheln... dich heilen könnte. A Thing with Feathers (2014)
I'm gonna inject you with the fluid we took from Denny's spikes.Ich werde dir die Flüssigkeit, die wir aus... Dennys Stacheln gewonnen haben, injizieren. A Thing with Feathers (2014)
We tried taking the fluid out of Denny's spikes, injecting it into her, but her body rejected it.Wir haben versucht, die Flüssigkeit aus Dennys Stacheln zu nehmen, und sie ihr zu injizieren, aber ihr Körper hat es nicht angenommen. A Thing with Feathers (2014)
The fluid from the spikes?Die Flüssigkeit aus den Stacheln? A Thing with Feathers (2014)
Water tombs, some sort of fluid, anyway.Wassergräber, jedenfalls irgendeine Art Flüssigkeit. Dark Water (2014)
There's a specially engineered 'refraction index in the fluid so we can see the tank resident 'unimpeded by the support mechanisms.'Die Flüssigkeit besitzt einen speziell entwickelten Brechungsindex, daher können wir den Bewohner des Tanks sehen, ungehindert durch die Stützmechanismen. Dark Water (2014)
Oh, I guess he's flush with cash ever since he left you in order to do investment banking.Ich nehme an, dass er flüssig ist, seitdem er Sie verlassen hat, um zum Investment-Banking zu wechseln. Pound of Flesh (2014)
They're always spewing their bodily fluids everywhere.Die verbreiten doch überall ihre Körperflüssigkeiten. Girls, Girls, Girls (2014)
Spinal fluid coming out of his nose.Rückenmarksflüssigkeit kommt aus seiner Nase heraus. A Cyclone (2014)
So if you lose the salt in your body, you lose the fluid and become dehydrated.Also wenn sie das Salz im Körper verloren haben, verloren sie Flüssigkeit und dehydrierten. Electric Youth (2014)
This solu-cortef should help your fluid balance.Diese SOLU-CORTEF sollten ihrem Flüssigkeitshaushalt helfen. Electric Youth (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anmachflüssigkeit { f }mixing liquid [Add to Longdo]
Bremsflüssigkeit { f }brake fluid [Add to Longdo]
Flüssigchromatography { f }liquid chromatography [Add to Longdo]
Flüssiggas { n }liquid gas [Add to Longdo]
Flüssiggas { n }; Propangas { n }liquid petroleum gas; liquified petroleum gas (L.P.G.; LPG) [Add to Longdo]
Flüssigkeit { f } | Flüssigkeiten { pl }fluid; liquid | fluids; liquids [Add to Longdo]
Flüssigkeit { f }fluidness [Add to Longdo]
Flüssigkeit { f } (der Bewegung)fluency (of movement) [Add to Longdo]
Flüssigkeit { f }liquidness [Add to Longdo]
Flüssigkeit { f }fluidity [Add to Longdo]
Flüssigkeitsfilm { m }liquifilm [Add to Longdo]
Flüssigkeitsgetriebe { n }; automatische Schaltung { f } [ techn. ]fluid drive [Add to Longdo]
Flüssigkeitsheber { m }waterlock [Add to Longdo]
Flüssigkeitsvolumen { n }liquid volume [Add to Longdo]
Gewebeflüssigkeit { f }tissue fluid [Add to Longdo]
Liquor { m }; Körperflüssigkeit { f }; Flüssigkeit { f } | Flüssigkeiten { pl }liquor | liquors [Add to Longdo]
Phase { f } | in Phasen | flüssige Phase { f } | mobile Phase { f }phase | phased | liquid phase | mobile phase [Add to Longdo]
Pyknometer { n } (zur Dichtemessung von Flüssigkeiten)pycnometer [Add to Longdo]
Samen { m }; Samenflüssigkeit { f }semen [Add to Longdo]
Samenflüssigkeit { f }seminal fluid [Add to Longdo]
Schmelze { f }; flüssiges Gesteinliquid rock [Add to Longdo]
Schmelze { f } (flüssiges Metall; Glas)molten metal; molten glass [Add to Longdo]
Sieb { n } (für Flüssigkeiten)strainer [Add to Longdo]
Sonolumineszenz { f } (Leuchten von Flüssigkeiten unter Einwirkung von intensiven Schallwellen) [ chem. ]sonoluminescene [Add to Longdo]
Überflüssigkeit { f }needlessness [Add to Longdo]
Verflüssigung { f }liquefaction [Add to Longdo]
Verflüssigungsapparat { m }liquefier [Add to Longdo]
Verflüssigungsmittel { n }; Entflockungsmittel { n }deflocculant [Add to Longdo]
Weichmacher { m }; Verflüssiger { m }plasticizer [Add to Longdo]
Zähflüssigkeit { f }; Viskosität { f }viscosity [Add to Longdo]
(in flüssiger Form) abscheidento secrete [Add to Longdo]
Flüssigkeit abzapfen; Fass anstechento tap [Add to Longdo]
dünnflüssig; flüssig { adj }fluid [Add to Longdo]
dünnflüssig; nichtviskos { adj }inviscid [Add to Longdo]
flüssig { adv }fluidly [Add to Longdo]
flüssig { adj } | nicht flüssigliquid | nonliquid [Add to Longdo]
flüssig { adj } | flüssiger | am flüssigstenfluid | fluider | fluidest [Add to Longdo]
flüssigfluxional [Add to Longdo]
flüssig { adv }liquidly [Add to Longdo]
flüssiger Sauerstofflox [Add to Longdo]
flüssigkeitsabweisend { adj }liquid-repellent [Add to Longdo]
frei; übrig; überflüssig; sparsam { adj }spare [Add to Longdo]
klebrig; zähflüssig; dickflüssig { adj }viscid [Add to Longdo]
nutzlos; überflüssig { adj }needless [Add to Longdo]
spritzen; (Ohren) ausspritzen; (Flüssigkeit) einspritzento syringe [Add to Longdo]
teigig; zähflüssig { adj }pasty [Add to Longdo]
überflüssig { adj } | überflüssiger | am überflüssigstensuperfluous | more superfluous | most superfluous [Add to Longdo]
überflüssigredundant [Add to Longdo]
überflüssig { adv }superfluously [Add to Longdo]
überflüssigwaste [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top