*fishes* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fishes

ภาษา

/ฟิ เฉอะ สึ/ /F IH1 SH AH0 Z/ /fˈɪʃəz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fishes, -fishes-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

age of fishes

ยุคปลา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Aquarium fishes	ปลาตู้ [TU Subject Heading]
Brackish water fishes	ปลาน้ำกร่อย [TU Subject Heading]
Catfishes	ปลาดุก [TU Subject Heading]
Fishes	ปลา [TU Subject Heading]
Freshwater fishes	ปลาน้ำจืด [TU Subject Heading]
Marine aquarium fishes	ปลาตู้ (น้ำเค็ม) [TU Subject Heading]
Marine fishes	ปลาทะเล [TU Subject Heading]
Ornamental fishes	ปลาสวยงาม [TU Subject Heading]
Photography of fishes	การถ่ายภาพปลา [TU Subject Heading]
Photography of fishes	การถ่ายภาพปลา [TU Subject Heading]
Poisonous fishes	ปลามีพิษ [TU Subject Heading]
Pelagic Fishes	ปลาผิวน้ำ, Example: ปลาที่อาศัยอยู่ในทะเลเปิดทั่วๆ ไป สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็ว และพบอาศัยอยู่บริเวณระดับผิวน้ำ เช่น ปลาทูน่า ปลาโอ ปลาอินทรี และปลากระโทงแทง เป็นต้น ส่วนใหญ่มักเป็นปลาที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจ ปลาผิวน้ำบางชนิดมีการอพยพย้ายถิ่นตามฤดูกาล ทั้งนี้เพื่อการหาแหล่งอาหาร การสืบพันธุ์ หรือการหลบหนีภัยจากสิ่งแวดล้อมและตรู เช่น ปลาแซลมอน และปลากะพงขาว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Demersal Fishes	ปลาหน้าดิน, Example: ปลาที่อาศัยและหากินตามพื้นท้องทะเลหรือ อาจอยู่เหนือพื้นท้องทะเล เล็กน้อย เช่น ปลากะพงแดง ปลาทรายแดง ปลาเก๋า ปลากระเบน เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Fishes	ปลา, อาหารจำพวกเนื้อปลา [การแพทย์]
Fishes, Cyprinoid	ปลาน้ำจืดชนิดที่มีเกล็ดขนาดเล็ก [การแพทย์]
Fishes, Poisonous	ปลามีพิษ, ปลาพิษ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm going to Loaves and Fishes.	Ich gehe zu "Loaves and Fishes". Offred (2017)
They had tuna at Loaves and Fishes yesterday.	Gestern hatten sie Thunfisch bei "Loaves and Fishes". Offred (2017)
It means Luca Brasi sleeps with the fishes.	มันหมายความว่า Luca Brasi นอนกับปลา The Godfather (1972)
Using rivers for toilets, poisoning my fishes.	ใช้แม่น้ำเป็นส้วม ให้ปลากินยาพิษ Oh, God! (1977)
Eighty-six on the fishes.	ปลา 8, 600 ชนิด Oh, God! (1977)
Yes. Tiny fishes, not so tiny fishes, fishes as big as this boat.	ใช่ ทั้งปลาตัวเล็กๆ แล้วบางตัวก็ไม่เล็กเท่าไหร่ An American Tail (1986)
But take the miracle of the loaves and fishes.	แต่เรื่องการอัศจรรย์ ขนมปังกับปลาเนี่ย. Cinema Paradiso (1988)
We're supposed to blow it up not wait for it to be eaten by the fishes	เราควรจะระเบิดมันนี่ ไม่ใช่เก็บไว้ให้ปลาแทะเล่น The Legend of 1900 (1998)
!" Joy to the fishes in the deep blue sea!"	!" Joy to the fishes in the deep blue sea! Raise Your Voice (2004)
!" Joy to the fishes in the deep blue sea!"	!" Joy to the fishes in the deep blue sea!" Raise Your Voice (2004)
!" Joy to the fishes in the deep blue sea!"	!" Joy to the fishes in the deep blue sea!" Raise Your Voice (2004)
Your teachers all drink like fishes!	โถ่ ก็พวกครูของเธอดื่มกันไม่พักผ่อนเลยนิ My Little Bride (2004)
That way the fishes can enjoy the sun	มันทำให้ปลาได้อยู่ใกล้แสงแดดน่ะ Paris ei yeonin (2004)
Val birch fishes...	วอล บริดไปตกปลา... Mr. Monk and the Game Show (2004)
He fishes where the girl was killed.	เขาตกปลาสถานที่ที่ผู้หญิงเสียชีวิต Mr. Monk and the Game Show (2004)
Here, under the ice, fishes swim.	ที่นี่ ภายใต้น้ำแข็ง ฝูงปลาแหวกว่าย March of the Penguins (2005)
I'll try slicing three fishes this time!	จะจัดการ เจ้า 3 ตัวนี้แล้วนะ Boys Over Flowers (2005)
Wow, there are also a lot of fishes!	ว้าว.. ปลาเยอะจริงๆ! Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Goldfishes at my home are more beautiful.	ปลาทองที่บ้านฉันสวยกว่านี้อีก! Ponyo (2008)
There, running at the back of those fishes.	นั่นไง! กำลังวิ่งอยู่บนหลังปลาพวกนั้น Ponyo (2008)
Fishes?	ปลาหรอ? Ponyo (2008)
It's a wonderful place to live, fried catfishes, all the good food that we love to eat but it's not good for us as football players, you'd have to be aware, Mike.	มันเป็นที่ที่ยอดเยี่ยมที่จะอยู่, ทอดปลาดุก, อาหารที่ดีทั้งหมด ที่เรารัก แต่มันไม่ดีสำหรับพวกเรา เหมือนนักฟุตบอล, The Blind Side (2009)
Hey, you know those cufflinks you made me, the ones with the little fishes?	ฉันชื่อฮโยริ ผู้หญิงซุ่มซ่าม: การโต้ตอบของ ฮโยริ ฉันชื่ออีฮโยริ Our Family Wedding (2010)
Is it one these fishes?	ใช่หนึ่งในปลาพวกนี้มั้ย? Lightsaber Lost (2010)
What if they were mobsters who slept with the fishes?	และถ้าเป็นอาชญากร(mobster)ที่นอนกับปลาล่ะ? The Bozeman Reaction (2010)
Loaves and fishes Bread and wine	เนื้อและปลา ขนมปังและไวน์ The Prom (2011)
Fishes twice a month in the same area where Gail Langston was found.	ในบริเวณเดียวกันกับที่พบศพ ของกิล แลงสโตน Today I Do (2011)
Who the hell fishes around down here unless they have to?	ใครมันจะลงมาทำอะไรที่นี่ ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ Business as Usual (2011)
That place is going to be packed if the fishes are getting through the drain system that would make Lake Victoria look like an appetizer	ผู้คนจะมากันเต็มเลย ถ้าปลามันเข้ามาทางท่อน้ำทิ้งได้ละก็ เหมือนจัดโต๊ะจีนให้พวกมันเลย Piranha 3DD (2012)
- â™ª These fishes in the sea â™ª	/ #มีปลามากมายในท้องทะเล# On My Way (2012)
The law of the fishes.	กฏของปลา Matsya Nyaya (2012)
We like Goblinses, batses and fishes. But we hasn't tried Hobbitses before.	มันมีมีดของเอลฟ์ แต่มันไม่ใช่เอลฟ์ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Joy to the fishes in the deep blue sea	♪ Joy to the fishes in the deep blue sea Detour (1997)
Little Joey Fishes. Same kid I used to smack around.	Little Joes Fishes, den ich immer runtergeputzt habe. Jersey Boys (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fishes	Don't teach fishes to swim. [ Proverb ]
fishes	He is raising tropical fishes.
fishes	How has she got to a lot of knowledge about fishes?
fishes	Such fishes as carp and trout live in fresh water.
fishes	The pond was alive with tiny fishes.
fishes	The pond was alive with various tiny fishes.
fishes	They became food for fishes.
fishes	Whales are similar to fishes in shape.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

fishes	/F IH1 SH AH0 Z//ฟิ เฉอะ สึ//fˈɪʃəz/
fishes	/F IH1 SH IH0 Z//ฟิ ฉิ สึ//fˈɪʃɪz/
jewfishes	/JH UW1 F IH2 SH IH0 Z//จู๊ ฟิ ฉิ สึ//dʒˈuːfˌɪʃɪz/
flatfishes	/F L AE1 T F IH2 SH IH0 Z//แฟล้ ถึ ฟิ ฉิ สึ//flˈætfˌɪʃɪz/
pipefishes	/P AY1 P F IH2 SH IH0 Z//พ้าย ผึ ฟิ ฉิ สึ//pˈaɪpfˌɪʃɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fishes	(v, n) /f i1 sh i z/ /ฟิ ฉิ สึ/ /fˈɪʃɪz/
catfishes	(n) /k a1 t f i sh i z/ /แค้ ถึ ฝิ ฉิ สึ/ /kˈætfɪʃɪz/
codfishes	(n) /k o1 d f i sh i z/ /เคาะ ดึ ฝิ ฉิ สึ/ /kˈɒdfɪʃɪz/
dogfishes	(n) /d o1 g f i sh i z/ /เด๊าะ กึ ฝิ ฉิ สึ/ /dˈɒgfɪʃɪz/
sunfishes	(n) /s uh1 n f i sh i z/ /ซั้น ฝิ ฉิ สึ/ /sˈʌnfɪʃɪz/
crawfishes	(n) /k r oo1 f i sh i z/ /คร้อ ฝิ ฉิ สึ/ /krˈɔːfɪʃɪz/
crayfishes	(n) /k r ei1 f i sh i z/ /เคร้ ฝิ ฉิ สึ/ /krˈeɪfɪʃɪz/
flatfishes	(n) /f l a1 t f i sh i z/ /แฟล้ ถึ ฝิ ฉิ สึ/ /flˈætfɪʃɪz/
fly-fishes	(vi) /f l ai1 - f i sh i z/ /ฟล้าย ฝิ ฉิ สึ/ /flˈaɪ-fɪʃɪz/
goldfishes	(n) /g ou1 l d f i sh i z/ /โก๊ว ล ดึ ฝิ ฉิ สึ/ /gˈouldfɪʃɪz/
sea-fishes	(n) /s ii1 - f i sh i z/ /ซี้ ฝิ ฉิ สึ/ /sˈiː-fɪʃɪz/
starfishes	(n) /s t aa1 f i sh i z/ /สึ ต๊า ฝิ ฉิ สึ/ /stˈɑːfɪʃɪz/
jellyfishes	(n) /jh e1 l i f i sh i z/ /เจ๊ะ หลิ ฝิ ฉิ สึ/ /dʒˈelɪfɪʃɪz/
swordfishes	(n) /s oo1 d f i sh i z/ /ซ้อ ดึ ฝิ ฉิ สึ/ /sˈɔːdfɪʃɪz/
cuttlefishes	(n) /k uh1 t l f i sh i z/ /คะ ถึลึ ฝิ ฉิ สึ/ /kˈʌtlfɪʃɪz/
pilot-fishes	(n) /p ai1 l @ t - f i sh i z/ /พ้าย เหลอะ ถึ ฝิ ฉิ สึ/ /pˈaɪlət-fɪʃɪz/
flying-fishes	(n) /f l ai1 i ng - f i sh i z/ /ฟล้าย อิ่ง ฝิ ฉิ สึ/ /flˈaɪɪŋ-fɪʃɪz/
ground-fishes	(n) /g r au1 n d - f i sh i z/ /กร๊าว น ดึ ฝิ ฉิ สึ/ /grˈaund-fɪʃɪz/
silver-fishes	(n) /s i1 l v @ - f i sh i z/ /ซิ้ล เฝอะ ฝิ ฉิ สึ/ /sˈɪlvə-fɪʃɪz/

WordNet (3.0)

devonian	(n) from 405 million to 345 million years ago; preponderance of fishes and appearance of amphibians and ammonites, Syn. Devonian period, Age of Fishes
pisces	(n) the twelfth sign of the zodiac; the sun is in this sign from about February 19 to March 20, Syn. Pisces the Fishes, Fish

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

鱼类	[yú lèi, ㄩˊ ㄌㄟˋ, 鱼类 / 魚類] fishes #14,194 [Add to Longdo]
鲲	[kūn, ㄎㄨㄣ, 鲲 / 鯤] sea-monster; young of fishes #44,704 [Add to Longdo]
硬骨鱼	[Yìng gǔ yú, ㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄩˊ, 硬骨鱼 / 硬骨魚] bony fishes; Osteichthyes (taxonomic class including most fish) #244,167 [Add to Longdo]
软骨鱼类	[ruǎn gǔ yú lèi, ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ, 软骨鱼类 / 軟骨魚類] cartilaginous fishes; Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Art { f }; Sorte { f }; Exemplar { n } \| seltene Exemplare von Fischen	variety \| rare varieties of fishes [Add to Longdo]
Schalentier { n } \| Schalentiere { pl }	shellfish \| shellfishes [Add to Longdo]
Fisch { m } [ zool. ] \| Fische { pl } \| weder Fisch noch Fleisch \| die Fische füttern (Seekranker) [ ugs. ]	fish \| fish; fishes \| neither fish nor fowl \| to feed the fishes [Add to Longdo]
Flusskrebs { m }; Krebs { m } [ zool. ] \| Flusskrebse { pl }	crayfish \| crayfishes [Add to Longdo]
Qualle { f } [ zool. ] \| Quallen { pl }	jellyfish \| jellyfishes [Add to Longdo]
Schwertfisch { m } [ zool. ] \| Schwertfische { pl }	swordfish; sword fish \| swordfishes [Add to Longdo]
Seestern { m } [ zool. ] \| Seesterne { pl }	starfish \| starfishes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

魚類	[ぎょるい, gyorui] (n) fish; fishes; (P) #9,880 [Add to Longdo]
アイゴ科	[アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) [Add to Longdo]
アイゴ属	[アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface [Add to Longdo]
アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科	[アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) [Add to Longdo]
アウケニプテルス科	[アウケニプテルスか, aukeniputerusu ka] (n) Ageneiosidae (family of driftwood catfishes) [Add to Longdo]
アウケニプテルス属	[アウケニプテルスぞく, aukeniputerusu zoku] (n) Auchenipterus (genus of catfishes in the family Auchenipteridae) [Add to Longdo]
アンフィカエトドン属	[アンフィカエトドンぞく, anfikaetodon zoku] (n) Amphichaetodon (genus of butterflyfishes in the family Chaetodontidae) [Add to Longdo]
ウミヒゴイ属	[ウミヒゴイぞく, umihigoi zoku] (n) Parupeneus (genus of goatfishes of the family Mullidae) [Add to Longdo]
カワスズメ科	[カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1, 300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) [Add to Longdo]
キンチャクダイ属	[キンチャクダイぞく, kinchakudai zoku] (n) Chaetodontoplus (genus of marine angelfishes in the family Pomacanthidae) [Add to Longdo]
クロハギ属	[クロハギぞく, kurohagi zoku] (n) Acanthurus (type genus of surgeonfishes and tangs in the family Acanthuridae which have a pair of sharp spines on either side of the base of the tail) [Add to Longdo]
コクチマス属	[コクチマスぞく, kokuchimasu zoku] (n) (See シロマス属, コレゴヌス属) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
コレゴヌス属	[コレゴヌスぞく, koregonusu zoku] (n) (See シロマス属) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
シクリッド科	[シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1, 300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) [Add to Longdo]
シテンヤッコ属	[シテンヤッコぞく, shitenyakko zoku] (n) Apolemichthys (genus of marine angelfishes in the family Pomacanthidae) [Add to Longdo]
シロガネツバメウオ属	[シロガネツバメウオぞく, shiroganetsubameuo zoku] (n) Chaetodipterus (genus of 3 species of spadefishes in the family Ephippidae) [Add to Longdo]
シロマス属	[シロマスぞく, shiromasu zoku] (n) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
スズメダイ科	[スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera) [Add to Longdo]
ダトニオイデス科	[ダトニオイデスか, datonioidesu ka] (n) Datnioididae (family of perciform fishes) [Add to Longdo]
ティラピア;テラピア	[teirapia ; terapia] (n) tilapia (freshwater fishes native to Africa, introduced to many areas worldwide as a food source) (lat [Add to Longdo]
テングハギ属	[テングハギぞく, tenguhagi zoku] (n) Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead) [Add to Longdo]
ニザダイ科	[ニザダイか, nizadai ka] (n) Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes including about 80 species in 6 genera) [Add to Longdo]
ホラカントゥス属	[ホラカントゥスぞく, horakantousu zoku] (n) Holacanthus (genus of marine angelfishes in the family Pomacanthidae) [Add to Longdo]
マンジュウダイ科	[マンジュウダイか, manjuudai ka] (n) Ephippidae (family of mostly marine spadefishes including 20 species in 8 genera) [Add to Longdo]
ワカソ属	[ワカソぞく, wakaso zoku] (n) (See シロマス属, コレゴヌス属, コクチマス属) Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes [Add to Longdo]
ワニトカゲギス目;鰐蜥蜴鱚目	[ワニトカゲギスもく(ワニトカゲギス目);わにとかげぎすもく(鰐蜥蜴鱚目), wanitokagegisu moku ( wanitokagegisu me ); wanitokagegisumoku ( wani tokage kisu me] (n) Stomiiformes (order of deep-sea ray-finned fishes) [Add to Longdo]
円口類	[えんこうるい, enkourui] (n) (See 無顎類) cyclostomes (eel-like jawless fishes with round mouths used for sucking) [Add to Longdo]
黄雀風	[こうじゃくふう, koujakufuu] (n) southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows) [Add to Longdo]
牛舌魚;牛の舌	[うしのした, ushinoshita] (n) (1) (uk) cow's tongue; (2) sole (any flatfish of suborder Soleoidei, esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae or true soles of family Soleidae) [Add to Longdo]
魚座;うお座	[うおざ, uoza] (n, adj-no) (1) (constellation) Pisces; the Fish; the Fishes; (2) (arch) fishmongers' guild [Add to Longdo]
魚鳥	[ぎょちょう, gyochou] (n) fishes and birds [Add to Longdo]
硬骨魚類	[こうこつぎょるい, koukotsugyorui] (n) (See 軟骨魚類) bony fishes; osteichthyans [Add to Longdo]
条鰭綱	[じょうきこう, joukikou] (n) Actinopterygii (class of the ray-finned fishes comprising nearly 95% of the 25, 000 species of fish) [Add to Longdo]
舌平目(ateji);舌鮃	[したびらめ;シタビラメ, shitabirame ; shitabirame] (n) (1) (uk) sole (esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae, but also the true soles of family Soleidae); (2) red tonguesole (Cynoglossus joyneri) [Add to Longdo]
双魚宮	[そうぎょきゅう, sougyokyuu] (n) Pisces (12th zodiacal sign); the Fish; the Fishes [Add to Longdo]
軟骨魚綱	[なんこつぎょこう, nankotsugyokou] (n) Chondrichthyes (class comprising cartilaginous fishes) [Add to Longdo]
軟骨魚類	[なんこつぎょるい, nankotsugyorui] (n, adj-no) (See 硬骨魚類) cartilaginous fishes; chondrichthyans [Add to Longdo]
肉鰭類	[にくきるい, nikukirui] (n) sarcopterygians (fishes of subclass Sarcopterygii) [Add to Longdo]
板皮魚類	[ばんぴぎょるい, banpigyorui] (n) placoderms (extinct fishes of class Placodermi) [Add to Longdo]
板皮類	[ばんぴるい, banpirui] (n) placoderms (extinct fishes of class Placodermi) [Add to Longdo]
無顎類	[むがくるい, mugakurui] (n) agnathans (jawless fishes of superclass Agnatha) [Add to Longdo]
翼甲類	[よくこうるい, yokukourui] (n) pteraspids (extinct armoured jawless fishes) [Add to Longdo]
棘魚類	[きょくぎょるい, kyokugyorui] (n) acanthodians (extinct jawed fishes) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

fishes

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking