มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | |
| | | Frankie Fireworks doesn't cheat. | Frankie Fireworks betrügt nicht. The Putter in the Rough (2015) | | "Fireworks." | "Firework." The Fundamentals of Caring (2016) | | The bad news is she's refusing to sing "Fireworks." | Die schlechten Neuigkeiten sind, dass sie nicht "Firework" singen will. The Fundamentals of Caring (2016) | | Nah. He hates fireworks. He doesn't really like flying either. | ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วย Aladdin (1992) | | We'll watch the fireworks from the pier and then we'll start from scratch | เราจะยืนดูเรือโดนระเบิด แล้วค่อยเริ่มชีวิตใหม่ The Legend of 1900 (1998) | | I thought it was the fireworks the explosions the highlights. | ผมคิดว่ามันเป็นพลุลูกใหญ่ การปะทุ แสงสาดจ้าไปทุกที่ Dark Harbor (1998) | | Screw this! I just came over to buy some fireworks! | ให้ตายเหอะ ว่าจะมาหาซื้อพลุเล่นแค่นั้นเอง Death Has a Shadow (1999) | | Fireworks, Gandalf! | จุดพลุ แกนดาล์ฟ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | -Fireworks, Gandalf! | - แกนดาล์ฟ จุดพลุซิ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | I bet they don't mention his fireworks. | ข้าว่า พวกเขาต้องไม่ได้ถึงพลุของแกนดัลฟ์แน่นอน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | I just saw fireworks in my head! | ผมเพิ่งเห็นดอกไม้ไฟ ในหัวผม ! Visitor Q (2001) | | Fireworks? | พลุ? Yomigaeri (2002) | | We located the fireworks launch and found traces of the explosives used at both sites. | เราระบุตำแหน่งที่จุดดอกไม้ไฟได้แล้ว... ...แล้วก็พบซากระเบิด ที่ถูกใช้ทั้งสองจุด. V for Vendetta (2005) | | Although the demolition had been planned for some time the music and the fireworks were, according to the crew chief... | แม้ว่าจะมีการวางแผนไว้นานแล้วก็ตาม... ...แต่สำหรับดนตรีกับดอกไม้ไฟ... , เป็นสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในกำหนดการ... V for Vendetta (2005) | | Maybe it's just fireworks? | บางทีคงมีใครจุดพลุ? Happily N'Ever After (2006) | | It's like the fireworks we saw with grandmother and mother | เหมือนดอกไม้ไฟที่เราเห็น กับคุณย่าแล้วก็แม่ Grave of the Fireflys (2005) | | Oh, Anna, look, look, look. Fireworks. | โอ้ แอนนา ดูนั่นสิ ดอกไม้ไฟ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | You know how i feel about fireworks! | นายก็รู้ฉันไม่ชอบดอกไม้ไฟ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | No fireworks. No sale. | ไม่เอาดอกไม้ไฟ ไม่ซื้อ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | Fireworks! | ดอกไม้ไฟ! Lovely Complex (2007) | | Larger, unexpected fireworks at the trial of Dr. Sara Tancredi in Chicago today. | พลุแสดงความยินดีอันไม่คาดหมายในการพิจารณาคดี ของ ด๊อกเตอร์เทรนเครดีในชิคาโก้วันนี้ Sona (2007) | | The same as with back in college, during the fireworks festival. | เหมือนตอนสมัยเรียนน่ะ ช่วงเทศกาลดอกไม้ไฟ Operation Proposal (2007) | | I won't even ask for fireworks. No Diwali. | ผมจะไม่ขอดอกไม้ไฟ ไม่ขอไปดูดิวาลีก็ได้ Like Stars on Earth (2007) | | Master Kenobi is here. Now we'll see some real fireworks. | อาจารย์เคโนบีมาที่นี่ เราจะได้เห็นยอดฝีมือแล้วล่ะ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Amid all the fireworks on bastille day, | ท่ามกลางดอกไม้ไฟในวันฉลองเทศกาล Summer Kind of Wonderful (2008) | | Wonder what the sky holds for s. tonight-- friendship or fireworks? | สงสัยอยู่เหมือนกันว่าคืนนี้โชคชะตาจะเข้าข้างใคร Summer Kind of Wonderful (2008) | | I'm doing the fireworks. | ฉันเป็นคนจุดพลุ Giving Back (2008) | | Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night. | วงดนตรีของชาร์ลีจะเล่นในระหว่าง การจุดพลุในคืนพรุ่งนี้ Giving Back (2008) | | Got to get the fireworks ready. | ต้องไปเตรียมพลุให้พร้อม Giving Back (2008) | | Well, I better get back to do the fireworks, or your mom's gonna be stuffing gunpowder up my ass. | ถ้างั้น ฉันกลับไปทำพลุจะดีกว่า หรือก่อนที่แม่ของนาย จะเอาดินปืนยัดใส่ก้นฉันแทน Giving Back (2008) | | There's fireworks, too. Isn't it fantastic? | แล้วก็จะมีพลุจุดด้วย เยี่ยมมั้ยล่ะครับ? My Sassy Girl (2008) | | We really should stop this fighting, otherwise we'll miss the fireworks. | เราน่าจะหยุดสู้กันได้แล้วนะ\ ไม่งั้นเดี๋ยวเราจะอดดูพลุนะ The Dark Knight (2008) | | There won't be any fireworks. | มันจะไม่มีพลุหรอก The Dark Knight (2008) | | I see stars and he sees fireworks. | ฉันเห็นดวงดาว ส่วนเขาเห็นดอกไม้ไฟ. The House Bunny (2008) | | - Fireworks whooshing and stuff. - I get that with Tom. | เสียงดอกไม้ไฟหรืออะไรพวกนั้น ฉันกับทอมเคยแล้ว Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | - Fireworks? What fireworks? | พลุอะไร? 2012 (2009) | | Any minute now, the fireworks are gonna start. | ลิลลี่? 2012 (2009) | | He's on a mountain waiting for fireworks. | กำลังรอดูพลุอยู่ พลุ? 2012 (2009) | | Better than that. Fireworks. That was us. | ยิ่งกว่าดอกไม้ไฟอีก /N นั่นมันเรา Remains of the J (2009) | | Well, what if, when you see her, there's sparks, or fireworks even? | แต่ จะเป็นอะไรถ้าเค้าเจอเธอ Remains of the J (2009) | | Nate and I have plenty of drama and sparks and fireworks. Uh-huh. | เนทกับฉัน มีทั้งน้ำเน่า ทั้งปิ๊งปั๊ง และก็สิ่งงดงาม Remains of the J (2009) | | It's so easy for Yijeong to set off fireworks. | พวกนายทำไมชอบจุดพลุกันนักนะ Episode #1.16 (2009) | | It's not exactly fireworks over the eiffel tower or a g5. | มันไม่ใช่การจุดพลุบนหอไอเฟลหรือG5 The Wrath of Con (2009) | | Watermelon, fireworks, and girls. That's what comes to mind when you say summer, right? | แตงโม ดอกไม้ไฟแล้วก็สาวๆ นายต้องนึกถึงอะไรแบบนี้พอพูดถึงฤดูร้อนใช่ม้า? Summer Wars (2009) | | Watermelon and fireworks are enough for me. | สำหรับฉัน แตงโมกับดอกไม้ไฟก็พอแล้ว Summer Wars (2009) | | We heard little explosions, like fireworks going off. | เราได้ยินเสียงระเบิดเล็กๆ คล้ายดอกไม้ไฟพุ่งออกมา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | Fireworks. | จุดพลุเหรอ ? Watchmen (2009) | | You know, you'd think this goddamn country had had enough fireworks. | เสียงตูมตามในประเทศนี้ ยังไม่พออีกเหรอ Watchmen (2009) | | Fireworks. | ดอกไม้ไฟ Shanghai (2010) | | Fireworks. | ดอกไม้ไฟ Shanghai (2010) |
| | | พลุ | (n) fireworks, See also: cracker, rocket, firecracker, Syn. ดอกไม้ไฟ, ไฟพะเนียง, ตะไล, ดอกไม้เพลิง, Example: แม่พาน้องไปดูพลุที่ท้องสนามหลวง, Count Unit: ดอก, ลูก, กระบอก, ตับ, Thai Definition: ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง บรรจุดินปืนในกระบอกไม้ไผ่ เมื่อจุดมีเสียงระเบิดดังคล้ายเสียงปืน, โดยอนุโลมเรียกดอกไม้เพลิงอย่างอื่นที่จุดมีเสียงระเบิดดังเช่นนั้นว่า พลุ | | พะเนียง | (n) firework, See also: Roman candle, Syn. ไฟพะเนียง, Example: วัดนี้มีชื่อด้านไฟพะเนียงส่วนอีกวัดหนึ่งก็จะมีชื่อด้านตะไล, Count Unit: ดอก, ชุด, Thai Definition: ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินดำ ใช้ตั้งจุดไฟให้ลุกเป็นช่องาม | | ลูกหนู | (n) string-running rocket, See also: kind of firework, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ดอกไม้ไฟที่จุดให้แล่นไปตามสายลวด | | ตะไล | (n) kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited, See also: rocket like piece of firework with a circular wing, Syn. ดอกไม้ไฟ, Example: เขาเป็นคนจุดตะไลในงาน, Count Unit: ดอก, วง, Thai Definition: ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีปีกเป็นวงกลม ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินปืนที่ทำด้วยดินประสิวกับถ่านไม้ และตอกให้แน่น มีชนวนสำหรับจุด | | ประทัด | (n) firecracker, See also: firework, Syn. พลุ, บั้งไฟ, ไฟพะเนียง, ดอกไม้เพลิง, ดอกไม้ไฟ, ตะไล, Example: เด็กๆ จุดประทัดเล่นกันในวันลอยกระทง | | ช่อม่วง | (n) name of a kind of firework, Thai Definition: ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง | | ดอกมะตาด | (n) kind of fireworks with various colors, See also: tube-packaged fireworks, Syn. ดอกไม้ตาด, Count Unit: อัน, Thai Definition: ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้บรรจุดินปืน จุดมีสีต่างๆ | | ดอกไม้ตาด | (n) kind of fireworks with various colors, Syn. ดอกมะตาด, Count Unit: อัน, Thai Definition: ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้บรรจุดินปืน จุดมีสีต่างๆ | | ดอกไม้เทียน | (n) kind of fireworks, Thai Definition: ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง รูปเหมือนเทียน จุดมีสีนวล | | ดอกไม้น้ำ | (n) water fireworks, Example: เด็กๆ ชอบจุดดอกไม้น้ำ, Thai Definition: ดอกไม้ไฟที่จุดให้วิ่งไปบนผิวน้ำ | | ดอกไม้พุ่ม | (n) bush-like fireworks, Thai Definition: ดอกไม้เทียนที่เสียบปลายซี่ไม้ไผ่ทำเป็นชั้นๆ คล้ายฉัตร จุดเวลาค่ำ | | ดอกไม้เพลิง | (n) fireworks, See also: firecracker, Syn. ดอกไม้ไฟ, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล, Example: การบำเพ็ญพระราชพิธีที่พระนครศรีอยุธยามีมหรสพต่างๆ มีดอกไม้เพลิงมาจุดในงานถึง 4, 380 ชุด, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้น บรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด | | ดอกไม้ไฟ | (n) fireworks, See also: firecracker, Syn. ดอกไม้เพลิง, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล, Example: เขาทำงานหาเงินตั้งแต่เด็กด้วยการขายปลาหมึกย่าง ประทัด ดอกไม้ไฟต่างๆ, Count Unit: นัด, Thai Definition: เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้นบรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด |
| | บั้งไฟ | [bangfai] (n) EN: sky rocket ; fireworks | | ดอกไม้ไฟ | [døkmāifai] (n, exp) EN: fireworks FR: feu d'artifice [ m ] ; fusée (de feu d'artifice) [ f ] | | ดอกไม้เพลิง | [døkmāiphloēng] (n, exp) EN: fireworks FR: feu d'artifice [ m ] ; fusée (de feu d'artifice) [ f ] | | ฝอยทอง | [føithøng] (n) EN: fireworks emitting a shower of golden sparks | | พลุ | [phlu] (n) EN: rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks FR: fusée [ f ] ; fusée éclairante [ f ] | | ประทัด | [prathat] (n) EN: firecracker ; firework FR: pétard [ m ] | | ยิงพลุ | [ying phlu] (v, exp) EN: let off fireworks ; put on a display of fireworks |
| | | | firework | (n) (usually plural) a device with an explosive that burns at a low rate and with colored flames; can be used to illuminate areas or send signals etc., Syn. pyrotechnic |
| | firework | n. 1. A device for producing a striking display of light, or a figure or figures in plain or colored fire, by the combustion of materials that burn in some peculiar manner, as gunpowder, sulphur, metallic filings, and various salts; also called a pyrotechnic device. The most common feature of fireworks is a paper or pasteboard tube filled with the combustible material. A number of these tubes or cases are often combined so as to make, when kindled, a great variety of figures in fire, often variously colored. The skyrocket is a common form of firework. The art of designing fireworks for purposes of entertainment is called pyrotechnics. The name firework is also given to various combustible preparations used in war. 2. pl. A pyrotechnic exhibition; an entertainment consisting of the discharge of fireworks{ 1 }. [ Obs. in the sing. ] [ 1913 Webster +PJC ] Night before last, the Duke of Richmond gave a firework. Walpole. [ 1913 Webster ] |
| | 放 | [fàng, ㄈㄤˋ, 放] to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks) #347 [Add to Longdo] | | 烟花 | [yān huā, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 烟 花 / 煙 花] fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) #6,551 [Add to Longdo] | | 烟火 | [yān huǒ, ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ, 烟 火 / 煙 火] smoke and fire; fireworks #16,951 [Add to Longdo] | | 焰火 | [yàn huǒ, ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ, 焰 火 / 燄 火] fireworks #22,774 [Add to Longdo] | | 火树银花 | [huǒ shù yín huā, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ, 火 树 银 花 / 火 樹 銀 花] display of fireworks and lanterns #64,981 [Add to Longdo] | | 蔡国强 | [Cài Guó qiáng, ㄘㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄤˊ, 蔡 国 强 / 蔡 國 強] Cai Guoqiang (1957-), contemporary Chinese artist working with firework displays and light shows #105,034 [Add to Longdo] | | 灿烂多彩 | [càn làn duō cǎi, ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ, 灿 烂 多 彩 / 燦 爛 多 彩] multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc) [Add to Longdo] |
| | | 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo] | | 花火(P);煙火 | [はなび, hanabi] (n) fireworks; (P) #6,292 [Add to Longdo] | | 煙火 | [えんか, enka] (n) (1) smoke and fumes (e.g. from cooking); (2) beacon; skyrocket; signal fire; (3) fireworks [Add to Longdo] | | 花火線香 | [はなびせんこう, hanabisenkou] (n) (rare version) (See 線香花火) toy fireworks; sparklers [Add to Longdo] | | 花火大会 | [はなびたいかい, hanabitaikai] (n) display of fireworks; firework(s) display [Add to Longdo] | | 隅田川花火大会 | [すみだがわはなびたいかい, sumidagawahanabitaikai] (n) Sumida River Firework Festival (Tokyo) [Add to Longdo] | | 仕掛け花火 | [しかけはなび, shikakehanabi] (n) fireworks piece [Add to Longdo] | | 線香花火 | [せんこうはなび, senkouhanabi] (n) (See 花火線香) toy fireworks; sparklers [Add to Longdo] | | 打ち上げ花火 | [うちあげはなび, uchiagehanabi] (n) skyrocket (firework) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
