*fende* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

fende

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fende, -fende-
Possible hiragana form: ふぇんで

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

fender	(n) บังโคลนรถ, See also: สิ่งป้องกันการกระแทก, Syn. guard, mudguard, shield
offended	(adj) ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, Syn. vexed, provoked
offender	(n) ผู้กระทำความผิด, Syn. transgressor, lawbreaker
offendedly	(adv) อย่างขุ่นเคือง
fender-bender	(sl) อุบัติเหตุเล็กน้อย
fender-bender	(sl) คนขับรถอย่างประมาท, See also: คนขับรถอย่างอันตราย, คนขับที่ไม่ยั้งคิด
public defender	(n) ทนายของรัฐ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fender

(เฟน'เดอะ) n. ผู้ป้องกัน, ผู้พิทักษ์, ผู้ปัดเป่า, สิ่งป้องกัน, แผ่นกันโคลน, ที่กันกระแทรก, เครื่องกันชน, กันชนรถยนต์, ตะแกรงหน้ารถไฟ, ตะแกรงหน้ารถราง., See also: fendered adj.

public defender

n. ทนายของรัฐ

English-Thai: Nontri Dictionary

defender	(n) ผู้ป้องกัน, ผู้ปกป้อง, ผู้พิทักษ์
fender	(n) กันชนรถยนต์, เครื่องกันกระแทก, เครื่องป้องกัน, ผู้พิทักษ์, ผู้ปัดเป่า
offender	(n) ผู้ละเมิด, ผู้รุกราน, ผู้กระทำผิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

persistent offender	ผู้กระทำความผิดอีก, ผู้กระทำความผิดที่ไม่เข็ดหลาบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sex offender	ผู้กระทำความผิดทางเพศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
offender	ผู้กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offender, alleged	ผู้ต้องหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
offender, fugitive	ผู้กระทำความผิดที่หลบหนี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offender, habitual	ผู้กระทำความผิดเป็นนิสัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
offender, persistent	ผู้กระทำความผิดอีก, ผู้กระทำความผิดที่ไม่เข็ดหลาบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offender, sex	ผู้กระทำความผิดทางเพศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alleged offender	ผู้ต้องหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alleged offender	ผู้ต้องหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juvenile delinquent; juvenile offender	เยาวชนผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juvenile offender; juvenile delinquent	เยาวชนผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
joinder of offenders	การรวมฟ้องผู้กระทำความผิดหลายคน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
youthful offenders	ผู้กระทำความผิดวัยรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fugitive offender	ผู้กระทำความผิดที่หลบหนี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
first offender	ผู้กระทำผิดอาญาครั้งแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
habitual offender	ผู้กระทำความผิดเป็นนิสัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
habitual offender; habitual criminal	ผู้กระทำความผิดติดนิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
habitual criminal; habitual offender	ผู้กระทำความผิดติดนิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Child sex offenders	ผู้กระทำผิดทางเพศเด็ก [TU Subject Heading]
Female offenders	อาชญากรสตรี [TU Subject Heading]
Mentally ill offenders	อาชญากรโรคจิต [TU Subject Heading]
Public defenders	ทนายความสาธารณะ [TU Subject Heading]
Sex offenders	ผู้กระทำผิดทางเพศ [TU Subject Heading]
Teenage sex offenders	ผู้กระทำผิดทางเพศวัยรุ่น [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

human rights defender	(n, jargon) ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน
public defender	(n) ทนายขอแรง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เคืองแค้น	(v) be offended, See also: harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn. แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example: คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด
ขึ้ง	(v) be angry, See also: rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious, Syn. แค้น, เคือง, โกรธ, Example: หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด
ละเอียดอ่อน	(adj) sensitive, See also: touchy, delicate, easily offended, easily upset, Example: ปัญหาโทรศัพท์ 3 ล้านเลขหมายเป็นปัญหาละเอียดอ่อน, Thai Definition: ที่ต้องการความใส่ใจเป็นพิเศษ
ผู้กระทำผิด	(n) culprit, See also: offender, criminal, wrongdoer, transgressor, felon, Example: เขาจะไม่ปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวลไปได้แน่นอน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ปฏิบัติไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้อย่างถูกต้อง
ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย	(n) violator, See also: law breaker, offender, Syn. ผู้ทำผิดกฎหมาย, Example: บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้
ผู้พิทักษ์	(n) defender, See also: guard, protector, Syn. ผู้รักษา, Example: เจ้านายของเขามักทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ปกป้องลูกน้องอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่คอยดูแลคุ้มครองให้เกิดความสงบเรียบร้อย
เคือง	(v) be angry, See also: be irate, be enraged, be provoked, be offended, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, โกรธเคือง, ไม่พอใจ, Ant. ชอบ, พอใจ, Example: สองตระกูลนี้เคืองมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้ว, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะชักรู้สึกโกรธ
ผู้ร้าย	(n) criminal, See also: lawbreaker, offender, malefactor, culprit, crook, felon, Syn. อาชญากร, โจร, คนร้าย, มิจฉาชีพ, Ant. ตำรวจ, Example: หน้าที่ของตำรวจคืออยู่เวรยามตามหน้าที่ จับผู้ร้าย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ลักขโมยหรือปล้นทรัพย์สินผู้อื่น
มือมืด	(n) mysterious offender, See also: invisible attacker, unknown hand, Example: ห้างได้แจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจทราบว่า มีมือมืดนำระเบิดมาวางไว้บริเวณชั้น 1 ของห้าง, Thai Definition: ผู้ที่ลอบทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเหลือรู้เหลือเห็นว่าเป็นใคร
ศรัณยู	(n) defender, See also: backer, patron, supporter, protector, guardian, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นที่พึ่ง, ผู้ป้องกัน
อาชญากร	(n) criminal, See also: felon, offender, crook, malefactor, Syn. ผู้ร้าย, ผู้กระทำผิดกฎหมาย, Example: บุคคลที่มีบุคลิกภาพ ฉุนเฉียว ดุเดือด อาจจะหาทางออกด้วยการเกเร และเป็นอาชญากร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ก่ออาชญากรรม, ผู้กระทำความผิดที่เป็นคดีอาญา
แสลงใจ	(v) feel hurt, See also: be offended, Example: เรื่องบางเรื่อง รู้แล้วก็ควรนิ่งเสีย เพราะเมื่อพูดไปแล้วจะทำให้แสลงใจกันเปล่าๆ, Thai Definition: ให้โทษแก่ความรู้สึก
เจ็บปวด	(adj) hurt, See also: offended, bitter, painful, distressful, Syn. ปวดร้าว, Example: คำแถลงการณ์นี้กลั่นออกมาจาก ประสบการณ์ตรงอันเจ็บปวด, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง
ใจน้อย	(v) be touchy, See also: be easily offended, be sensitive, Syn. โกรธง่าย, แสนงอน, Ant. หนักแน่น, Example: หญิงที่ตั้งครรภ์มักจะใจน้อยง่ายกว่าปกติ, Thai Definition: สะเทือนใจง่าย
ใจน้อย	(adj) touchy, See also: sensitive, easily offended, peevish, Syn. โกรธง่าย, แสนงอน, Ant. หนักแน่น, Example: น้องมีนิสัยใจน้อย โกรธง่ายแต่หายเร็ว
โกรธขึ้ง	(v) be angry, See also: be annoyed, flare up, flare out, rage, be offended, be furious, Syn. ขึ้งโกรธ, Example: เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย, Thai Definition: โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก
โกรธเคือง	(v) be angry, See also: be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn. เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง, Example: ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน
โกรธแค้น	(v) be angry, See also: be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn. แค้นเคือง, โกรธเคือง, เกลียดชัง, Example: จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท, Thai Definition: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย
พ้นข้อหา	(v) be relieved from being an offender, Ant. ถูกกล่าวหา, Example: ชาวคณะริ้วอักษรพ้นข้อหาใช้กระดาษหลวงไปพิมพ์หนังสือส่วนตัว, Thai Definition: พ้นจากการกล่าวหา, พ้นจากการถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บังโคลน	[bangkhlōn] (n) EN: mudguard ; fender (Am.) ; wing FR: garde-boue [ m ]
บังโคลนหน้า	[bangkhlōn nā] (n, exp) EN: front mudguard ; front fender (Am.) FR: garde-boue avant [ m ]
บังโคลนหลัง	[bangkhlōn lang] (n, exp) EN: rear mudguard ; rear fender (Am.) FR: garde-boue arrière [ m ]
ใจน้อย	[jainøi] (adj) EN: touchy ; sensitive ; easily offended ; peevish FR: susceptible ; ombrageux ; chatouilleux (fig.) ; irritable
เจ็บปวด	[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore FR: douloureux ; endolori
ขัดใจ	[khatjai] (v) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire
เคือง	[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
ขึ้ง	[kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner
โกรธ	[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater
โกรธแค้น	[krōt khaēn] (v) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
โกรธเคือง	[krōt kheūang] (v, exp) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
โกรธขึ้ง	[krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious
มือมืด	[meū meūt] (n, exp) EN: mysterious person ; mysterious offender ; invisible attacker ; unknown hand ; dark horse FR: main mystèrieuse [ f ]
พ้นข้อหา	[phon khøhā] (v, exp) EN: be relieved from being an offender FR: être acquitté
ผู้กระทำความผิด	[phū kratham khwāmphit] (n, exp) EN: offender
ผู้กระทำความผิดอีก	[phū kratham khwāmphit īk] (n, exp) EN: recidivist ; repeat offender FR: récidiviste [ m ]
ผู้กระทำผิด	[phū kratham phit] (n) EN: wrongdoer ; offender ; culprit ; perpetrator FR: fautif [ m ] ; fautive [ f ]
ผู้ผิด	[phūphit] (n) EN: wrongdoer ; guilty person ; offender ; mistaken person ; person in error FR: fautif [ m ] ; coupable [ m ] ; inculpé [ m ] ; inculpée [ f ]
ผู้พิทักษ์	[phūphithak] (n) EN: defender ; guard ; protector ; guardian ; curator ; trustee ; receiver FR: gardien [ m ]
ผู้ร้าย	[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
รั้วของชาติ	[rūa khøng chāt] (n, exp) EN: defenders of the nation
แสลงใจ	[salaēngjai] (v) EN: feel hurt ; be offended
ทำให้เคือง	[thamhai kheūang] (v) EN: offend (make someone offended) FR: choquer ; offenser

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fende	They discussed the subject of the offender of the meaning of life.
fende	I was offended at his behavior.
fende	His words offended me.
fende	I was offended by her crude manners.
fende	The dog defended his master from harm.
fende	When attacked he defended himself with an umbrella.
fende	Your action has offended his dignity.
fende	The political offender rebelled against the police authority.
fende	The police spotting him at once as the offender.
fende	They defended their country against the invaders.
fende	Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
fende	He apologized for having offended her.
fende	They defended their country.
fende	I'm afraid I've offended you.
fende	The defenders put up a stout resistance.
fende	His gross manners offended his companions.
fende	The town was defended by a large army.
fende	He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
fende	The more laws, the more offenders.
fende	Sometimes first offenders are in need of help.
fende	His way of speaking offended me.
fende	She was deeply offended at his remarks.
fende	She seems to have been offended by what he said.
fende	He even suspected that the man was the principle offender.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

fended	/F EH1 N D IH0 D//เฟ้น ดิ ดึ//fˈendɪd/
fender	/F EH1 N D ER0//เฟ้น เด่อ (ร)//fˈendɜːʴ/
fenders	/F EH1 N D ER0 Z//เฟ้น เด่อ (ร) สึ//fˈendɜːʴz/
defended	/D IH0 F EH1 N D AH0 D//ดิ เฟ้น เดอะ ดึ//dɪfˈendəd/
defended	/D IH0 F EH1 N D IH0 D//ดิ เฟ้น ดิ ดึ//dɪfˈendɪd/
defender	/D IH0 F EH1 N D ER0//ดิ เฟ้น เด่อ (ร)//dɪfˈendɜːʴ/
offended	/AH0 F EH1 N D AH0 D//เออะ เฟ้น เดอะ ดึ//əfˈendəd/
offended	/AH0 F EH1 N D IH0 D//เออะ เฟ้น ดิ ดึ//əfˈendɪd/
offender	/AH0 F EH1 N D ER0//เออะ เฟ้น เด่อ (ร)//əfˈendɜːʴ/
defenders	/D IH0 F EH1 N D ER0 Z//ดิ เฟ้น เด่อ (ร) สึ//dɪfˈendɜːʴz/
fenderson	/F EH1 N D ER0 S AH0 N//เฟ้น เด่อ (ร) เสิ่น//fˈendɜːʴsən/
offenders	/AH0 F EH1 N D ER0 Z//เออะ เฟ้น เด่อ (ร) สึ//əfˈendɜːʴz/
wolfenden	/W UH1 L F EH2 N D AH0 N//วุล เฟ็น เดิ่น//wˈʊlfˌendən/
defender's	/D IH0 F EH1 N D ER0 Z//ดิ เฟ้น เด่อ (ร) สึ//dɪfˈendɜːʴz/
reoffended	/R IY0 AO0 F EH1 N D IH0 D//หรี่ อ่อ เฟ้น ดิ ดึ//riːɔːfˈendɪd/
diefenderfer	/D IY1 F IH0 N D ER0 F ER0//ดี๊ ฝิ่น เด่อ (ร) เฝ่อ (ร)//dˈiːfɪndɜːʴfɜːʴ/
diffenderfer	/D IH1 F IH0 N D ER0 F ER0//ดิ้ ฝิ่น เด่อ (ร) เฝ่อ (ร)//dˈɪfɪndɜːʴfɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fended	(v, v) /f e1 n d i d/ /เฟ้น ดิ ดึ/ /fˈendɪd/
fender	(n) /f e1 n d @ r/ /เฟ้น เดิ่ร/ /fˈendər/
fenders	(n) /f e1 n d @ z/ /เฟ้น เดอะ สึ/ /fˈendəz/
defended	(vt, vt) /d i1 f e1 n d i d/ /ดิ้ เฟ้น ดิ ดึ/ /dˈɪfˈendɪd/
defender	(n) /d i1 f e1 n d @ r/ /ดิ้ เฟ้น เดิ่ร/ /dˈɪfˈendər/
offended	(v, v) /@1 f e1 n d i d/ /เออะ เฟ้น ดิ ดึ/ /əfˈendɪd/
offender	(n) /@1 f e1 n d @ r/ /เออะ เฟ้น เดิ่ร/ /əfˈendər/
defenders	(n) /d i1 f e1 n d @ z/ /ดิ้ เฟ้น เดอะ สึ/ /dˈɪfˈendəz/
offenders	(n) /@1 f e1 n d @ z/ /เออะ เฟ้น เดอะ สึ/ /əfˈendəz/
undefended	(adj) /uh2 n d i f e1 n d i d/ /อั่น ดิ เฟ้น ดิ ดึ/ /ˌʌndɪfˈendɪd/

WordNet (3.0)

defender	(n) a person who cares for persons or property, Syn. guardian, protector, shielder
defender	(n) a fighter who holds out against attack, Syn. withstander
defender of the faith	(n) a title that Leo X bestowed on Henry VIII and later withdrew; parliament restored the title and it has been used by English sovereigns ever since
fender	(n) a barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud, Syn. wing, Example: in Britain they call a fender a wing
fender	(n) an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track, Syn. pilot, cowcatcher, buffer
fender	(n) a low metal guard to confine falling coals to a hearth
fender-bender	(n) a collision between motor vehicles that produces minor damage
first offender	(n) someone convicted for the first time
public defender	(n) a lawyer who represents indigent defendants at public expense
red hand defenders	(n) a paramilitary group of Protestants in Northern Ireland that tries to prevent any political settlement with the Irish Republic; attacks interests of Catholic civilians in Northern Ireland; responsible for arson and bombing and murder, Syn. RHD
sex offender	(n) someone who has been convicted of a sex crime
assailable	(adj) not defended or capable of being defended, Syn. open, undefendable, undefended, Example: an open city; open to attack
buffer	(n) a cushion-like device that reduces shock due to an impact, Syn. fender
violator	(n) someone who violates the law, Syn. lawbreaker, law offender
wrongdoer	(n) a person who transgresses moral or civil law, Syn. offender

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Defendee	n. One who is defended. [ 1913 Webster ]
Defender	n. [ Cf. Fender. ] One who defends; one who maintains, supports, protects, or vindicates; a champion; an advocate; a vindicator. [ 1913 Webster ] Provinces . . . left without their ancient and puissant defenders. Motley. [ 1913 Webster ]
Fender	n. [ From Fend, v. t. & i., cf. Defender. ] One who or that which defends or protects by warding off harm; as: (a) A screen to prevent coals or sparks of an open fire from escaping to the floor. (b) Anything serving as a cushion to lessen the shock when a vessel comes in contact with another vessel or a wharf. (c) A screen to protect a carriage from mud thrown off the wheels: also, a splashboard. (d) Anything set up to protect an exposed angle, as of a house, from damage by carriage wheels. [ 1913 Webster ]
Halfendeal	adv. [ OE. halfendele. See Half, and Deal. ] Half; by the half part. [ Obs. ] Chaucer. -- n. A half part. [ Obs. ] R. of Brunne. [ 1913 Webster ]
Offender	n. One who offends; one who violates any law, divine or human; a wrongdoer. [ 1913 Webster ] I and my son Solomon shall be counted offenders. 1 Kings i. 21. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

生气	[shēng qì, ㄕㄥㄑㄧˋ, 生气 / 生氣] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation #3,411 [Add to Longdo]
卫士	[wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ, 卫士 / 衛士] guardian; defender #15,630 [Add to Longdo]
据点	[jù diǎn, ㄐㄩˋ ㄉㄧㄢˇ, 据点 / 據點] a stronghold; a defended military base #16,189 [Add to Longdo]
不法分子	[bù fǎ fèn zǐ, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 不法分子 / 不法份子] law-breakers; offenders #16,537 [Add to Longdo]
辩护人	[biàn hù rén, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ, 辩护人 / 辯護人] defender; defending counsel #30,999 [Add to Longdo]
祸首	[huò shǒu, ㄏㄨㄛˋ ㄕㄡˇ, 祸首 / 禍首] chief offender; chief culprit #57,417 [Add to Longdo]
累犯	[lěi fàn, ㄌㄟˇ ㄈㄢˋ, 累犯] repeated offender; habitual criminal; recidivist #67,505 [Add to Longdo]
防守者	[fáng shǒu zhě, ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ ㄓㄜˇ, 防守者] defender #105,240 [Add to Longdo]
杨业	[Yáng yè, ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ, 杨业 / 楊業] famous Song dynasty family of warriors (c. 10th century AD), resisted the Liao 遼\|辽 and defended the Song; the subject of the popular fiction Yang Saga 楊家將\|杨家将, See also: 遼, 辽, 楊家將, 杨家将 #117,589 [Add to Longdo]
偶犯	[ǒu fàn, ㄡˇ ㄈㄢˋ, 偶犯] casual offender; casual offence #121,622 [Add to Longdo]
辩护士	[biàn hù shì, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ, 辩护士 / 辯護士] defender; apologist #139,177 [Add to Longdo]
赦罪	[shè zuì, ㄕㄜˋ ㄗㄨㄟˋ, 赦罪] to forgive (an offender) #149,393 [Add to Longdo]
冒犯者	[mào fàn zhě, ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ ㄓㄜˇ, 冒犯者] offender #371,863 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

犯人	[はんにん, hannin] (n) offender; criminal; (P) #5,134 [Add to Longdo]
ディフェンダー	[deifenda-] (n) defender #6,569 [Add to Longdo]
フェンダー	[fenda-] (n) (1) Fender (guitar company); (2) fender; wing (of car) #18,845 [Add to Longdo]
むかつく	[mukatsuku] (v5k, vi) to feel sick; to feel irritated; to feel offended; to feel angry [Add to Longdo]
カチンと来る;かちんと来る	[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )] (exp, vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with) [Add to Longdo]
サイドバック	[saidobakku] (n) sideback; defender (soccer) [Add to Longdo]
ディフェンディング	[deifendeingu] (n) defending [Add to Longdo]
ディフェンディングゾーン	[deifendeinguzo-n] (n) defending zone [Add to Longdo]
ディフェンディングチャンピオン	[deifendeinguchanpion] (n) defending champion [Add to Longdo]
違反者;違犯者	[いはんしゃ, ihansha] (n) violator (of a law); offender [Add to Longdo]
下手人	[げしゅにん, geshunin] (n) offender; criminal [Add to Longdo]
逆ギレ;逆切れ	[ぎゃくギレ(逆ギレ);ぎゃくぎれ(逆切れ), gyaku gire ( gyaku gire ); gyakugire ( gyaku kire )] (n, vs) (sl) (See キレる) being angry at someone who would normally be angry at you; situation wherein the offender is angry at the victim [Add to Longdo]
虞犯少年	[ぐはんしょうねん, guhanshounen] (n) juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender [Add to Longdo]
再犯者	[さいはんしゃ, saihansha] (n) second offender [Add to Longdo]
主犯	[しゅはん, shuhan] (n) principal offence; principal offense; principal offender; (P) [Add to Longdo]
主犯者	[しゅはんしゃ, shuhansha] (n) principal offender [Add to Longdo]
重犯	[じゅうはん;じゅうぼん;ちょうはん, juuhan ; juubon ; chouhan] (n, vs) (1) felony; major offence; (2) felon; old offender [Add to Longdo]
初犯	[しょはん, shohan] (n) first offender [Add to Longdo]
初犯者	[しょはんしゃ, shohansha] (n) first offender [Add to Longdo]
小腹が立つ	[こばらがたつ, kobaragatatsu] (exp, v5t) to be slightly offended; to be somewhat irritated [Add to Longdo]
常習者	[じょうしゅうしゃ, joushuusha] (n) habitual offender [Add to Longdo]
情けが仇	[なさけがあだ, nasakegaada] (exp) (id) Pardon makes offenders [Add to Longdo]
性犯罪者	[せいはんざいしゃ, seihanzaisha] (n) sex offender [Add to Longdo]
政治犯	[せいじはん, seijihan] (n) political offense; political offence; political offender; (P) [Add to Longdo]
正犯	[せいはん, seihan] (n) principal offense; principal offence; principal offender [Add to Longdo]
正犯者	[せいはんしゃ, seihansha] (n) principal offender [Add to Longdo]
接触事故	[せっしょくじこ, sesshokujiko] (n) minor collision; (have) a scrape (with another vehicle); fender bender [Add to Longdo]
前科者	[ぜんかしゃ;ぜんかもの, zenkasha ; zenkamono] (n) former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record [Add to Longdo]
属人主義	[ぞくじんしゅぎ, zokujinshugi] (n) the principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country) [Add to Longdo]
泥除け;泥よけ	[どろよけ, doroyoke] (n) fender; mudguard; wing [Add to Longdo]
頭に来る;頭にくる	[あたまにくる, atamanikuru] (exp, vk) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool [Add to Longdo]
犯罪人	[はんざいにん, hanzainin] (n) criminal; culprit; offender; rogue [Add to Longdo]
物も言い様で角が立つ;物も言いようで角が立つ	[ものもいいようでかどがたつ, monomoiiyoudekadogatatsu] (exp, v5t) (id) Harsh words make the going rough; People may be offended (or not) by the way you speak [Add to Longdo]
弁護者	[べんごしゃ, bengosha] (n) proponent; defender; advocate [Add to Longdo]
弁護人	[べんごにん, bengonin] (n) counsel; defender; advocate; (P) [Add to Longdo]
保護処分	[ほごしょぶん, hogoshobun] (n) disposing of a case by placing an offender on probation or under supervision [Add to Longdo]
捕り手;捕手	[とりて, torite] (n) (1) (arch) policeman; official in charge of imprisoning offenders; (2) { MA } art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands [Add to Longdo]
擁護者	[ようごしゃ, yougosha] (n) advocate; defender; champion; backer [Add to Longdo]
累犯者	[るいはんしゃ, ruihansha] (n) repeat offender [Add to Longdo]
咎人;科人(iK)	[とがにん, toganin] (n) offender; criminal [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abteilung { f } (eines fortlaufenden Sammelwerks)	section [Add to Longdo]
Abteilungstitel { m } (eines fortlaufenden Sammelwerks)	section title [Add to Longdo]
Angreifer { m } \| Angreifer { pl }	offender \| offenders [Add to Longdo]
Autounfall { m }; kleine Kollision mit geringem Schaden	fender-bender [ Am. ] [Add to Longdo]
Betreffende { m, f }; Betreffender \| die Betreffenden { pl }	person concerned \| those concerned [Add to Longdo]
Ebbe { f }; ablaufendes Wasser	ebb; ebb tide [Add to Longdo]
Fender { m }	fender [Add to Longdo]
Fortlaufendes Sammelwerk	Serial [Add to Longdo]
Freiberufler { m }; Freiberuflerin { f }; Freischaffende { m, f }; Freischaffender	freelance [Add to Longdo]
hohe Gewinne abwerfender Bereich eines Unternehmens	cash cow [Add to Longdo]
Gewohnheitsverbrecher { m }	habitual criminal; habitual offender [Add to Longdo]
Haupttäter { m }	principal offender [Add to Longdo]
Kopfende { n }	top [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } \| Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } \| auf Kosten von \| laufende Kosten; laufende Ausgaben \| abzugsfähige Ausgaben; Spesen \| rasant steigende Kosten \| verrechnete Kosten \| kleine Auslagen \| mit großen Kosten \| zu enormen Kosten \| sich in Unkosten stürzen	expense; cost \| expenses \| at the expense of \| current expenses; running costs \| allowable expenses \| soaring costs \| allocated costs \| petty expenses \| at great expense \| at vast expense \| to go to expense [Add to Longdo]
Kotflügel { m } [ auto ] \| Kotflügel { pl }	mudguard; mud guard (wing); fender [ Am. ] \| mudguards [Add to Longdo]
Kulturschaffende { m, f }; Kulturschaffender	creative artist [Add to Longdo]
auf dem Laufenden	up-to-date [Add to Longdo]
auf dem Laufenden sein	to be up to date [Add to Longdo]
ausgleichende, strafende Gerechtigkeit { f }; Nemesis { f }	nemesis [Add to Longdo]
Paginierung { f } \| fortlaufende Paginierung { f }	pagination \| consecutive numbering [Add to Longdo]
Rechtsfall { m } \| laufender Rechtsfall	law case \| ongoing case [Add to Longdo]
Rückfalltäter { m }; Rückfalltäterin { f } [ jur. ]	recidivist; subsequent offender; second offender [Add to Longdo]
tiefer Schnitt; tiefer Riss; klaffende Wunde	gash [Add to Longdo]
Schutzblech { n }	fender [Add to Longdo]
Schutzblechhalter-Ösen { pl }	fender mount [Add to Longdo]
See { f } \| auf hoher See \| auf offener See \| zur See; auf See \| glatte See \| gekräuselte See \| die stampfende See \| in See stechen	sea; ocean \| on the high seas \| on the open sea \| at sea \| calm sea \| rippled sea \| churning sea \| to put to sea [Add to Longdo]
Seriennummer { f }; fortlaufende Nummer	serial number [Add to Longdo]
Sexualverbrecher { m }; Sexualstraftäter { m }	sex offender [Add to Longdo]
Staatsverbrechen { n }	political offender; crime against the state [Add to Longdo]
Straftäter { m }	offender; criminal [Add to Longdo]
Täter { m }; Delinquent { m }; Delinquentin { f }	offender [Add to Longdo]
Triebverbrecher { m }; Triebtäter { m }	sex offender; sexual offender [Add to Longdo]
Verkehrssünder { m } \| Verkehrssünder { pl }	traffic offender \| traffic offenders [Add to Longdo]
Verteidiger { m }; Verteidigerin { f } \| eiserner Verteidiger	defender \| staunch defender [Add to Longdo]
Vorstopper { m }; vorstopperin { f } [ sport ]	central defender [Add to Longdo]
Wiederholungstäter { m }; Wiederholungstäterin { f }	persistent offender [Add to Longdo]
abwehren \| abwehrend \| abgewehrt	to fend \| fending \| fended [Add to Longdo]
angreifen \| angreifend \| angegriffen	to offend \| offending \| offended [Add to Longdo]
am laufenden Band produzieren; ausstoßen \| am laufenden Band produzierend; ausstoßend	to churn out \| churning out [Add to Longdo]
beleidigen \| beleidigend \| beleidigt \| beleidigte	to offend \| offending \| offends \| offended [Add to Longdo]
beobachten; kontrollieren; auf dem Laufenden halten	to keep taps on [ coll. ] [Add to Longdo]
betreffend { adj } \| in dem betreffenden Fall	in question; concerning \| in the case in question; in the case concerning [Add to Longdo]
einschneiden; jdm. eine klaffende Wunde beibringen \| einschneidend	to gash \| gashing [Add to Longdo]
erstaunlich; staunenswert; verblüffend { adj } \| erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender \| am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendsten	amazing \| more amazing \| most amazing [Add to Longdo]
fortlaufende Nummerierung { f }	consecutive numbering [Add to Longdo]
nicht geschädigt { adv }	unoffendedly [Add to Longdo]
gewehrt; verteidigte	defended [Add to Longdo]
gleichlaufender Zugriff	parallel access [Add to Longdo]
horizontal angreifend \| horizontal angreifende Last	lateral \| lateral force [Add to Longdo]
übelnehmend	easily offended [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

同氏	[どうし, doushi] der_Betreffende, -er [Add to Longdo]
当該人物	[とうがいじんぶつ, tougaijinbutsu] die_betreffende_Person [Add to Longdo]
当該官庁	[とうがいかんちょう, tougaikanchou] betreffende_Behoerde, zustaendige_Behoerde [Add to Longdo]
早稲	[わせ, wase] frueh_reifende_Reissorte [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

fende

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking