*factors* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

factors

ภาษา

/แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) สึ/ /F AE1 K T ER0 Z/ /fˈæktɜːʴz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: factors, -factors-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

connecting factors

ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับกรณี (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Benefactors	ผู้อุปถัมภ์ [TU Subject Heading]
Climatic factors	ปัจจัยภูมิอากาศ [TU Subject Heading]
College benefactors	ผู้อุปถัมภ์สถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Human factors	ปัจจัยมนุษย์ [TU Subject Heading]
Risk factors	ปัจจัยเสี่ยงทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Adaptational Factors	องค์ประกอบทางด้านการปรับปรุงแก้ไขสภาพ [การแพทย์]
Age Factors	อายุ, ปัจจัยเกี่ยวกับ [การแพทย์]
Aggravating Factors	ปัจจัยที่ทำให้อาการมากขึ้น [การแพทย์]
Aggressive Factors	ปัจจัยที่กระตุ้น [การแพทย์]
Angiogenesis Factors, Tumour	สารที่กระตุ้นการเจริญของเซลล์บุผนังด้านในของ [การแพทย์]
Antenatal Factors	ปัจจัยก่อนคลอด [การแพทย์]
Anti Gray Hair Factors	กรดแพนโทเธนิค [การแพทย์]
Anti Thiamin Factors	แอนตี้ไทอามีนแฟคเตอร์ [การแพทย์]
Anti-Egg White Injury Factors	สารต่อต้านอาการแพ้ไข่ขาว [การแพทย์]
Anti-Scorbutic Factors	วิตะมินซี [การแพทย์]
Anti-Thiamin Factors	สารต้านไธอามิน [การแพทย์]
Antigen Factors	องค์ประกอบที่เกี่ยวกับแอนติเจน [การแพทย์]
Antihemorrhagic Factors	วิตะมินเค [การแพทย์]
Antinuclear Factors	แอนตี้บอดี้ต่อสารดีเอ็นเอ, แอนตินิวเคลียร์แฟคเตอร์ [การแพทย์]
Antithiamine Factors	ปัจจัยต่อต้านไธอามีน [การแพทย์]
Antithiaminfood Factors	มีฤทธิ์ทำลายไวตามินบีหนึ่งได้ [การแพทย์]
Antivitamin D Factors	สิ่งต่อต้านวิตามินดี [การแพทย์]
Blood Coagulation Factors	เลือด, ปัจจัยทำให้แข็งตัว;เลือดอด, ปัจจัยการแข็งตัว [การแพทย์]
Biological Factors	ปัจจัยทางชีวภาพ, ปัจจัยทางชีววิทยา, ปัจจัยเกี่ยวกับชีววิทยา, มูลเหตุทางด้านชีววิทยา [การแพทย์]
Biological Factors Flow of Wealth	ปัจจัยทางชีววิทยา [การแพทย์]
Blood Group Factors	ปัจจัยเกี่ยวกับหมู่เลือด [การแพทย์]
Causal Factors, Multiple	ต้นเหตุหลายอย่าง [การแพทย์]
Cervical Factors	สาเหตุที่ปากมดลูก [การแพทย์]
Chemical Factors	ปัจจัยทางเคมี [การแพทย์]
Chemotactic Factors	สารที่สามารถเรียกเม็ดเลือดขาว, สารเคมีที่มีอำนาจดึงดูดได้, คุณสมบัติเป็นสารคีโมแทคติค [การแพทย์]
Chemotactic Factors, Eosinophil	สารดึงดูดอีโอสิโนฟิล [การแพทย์]
Clotting Factors	องค์ประกอบในการแข็งตัวของเลือด, การจับลิ่มของเลือด, ปัจจัยการตกตะกอนของเลือด, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด [การแพทย์]
Co-Factors	ปัจจัยร่วม, การเป็นส่วนประกอบปัจจัยร่วม [การแพทย์]
Coagulation Factors	ปัจจัยในการแข็งตัวของเลือด, สารที่ทำให้เลือดแข็งตัว, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด, องค์ประกอบในการแข็งตัวของเลือด, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด, สารช่วยห้ามเลือด, สารที่ทำให้เลือดแข็งตัว [การแพทย์]
Coagulation Factors, Labile	ปัจจัยการแข็งตัวของเลือดชนิดที่สลายง่าย [การแพทย์]
Cofactors	โคแฟคเตอร์, ปัจจัยร่วม, ตัวประกอบร่วม [การแพทย์]
Common Factors	ปัจจัยร่วม [การแพทย์]
Communication, Factors of	องค์ประกอบของการสื่อสาร [การแพทย์]
Connection Factors	ค่าสำหรับแก้ไข [การแพทย์]
Constitutional Factors	ปัจจัยเฉพาะตัวบุคคล, สิ่งที่ติดตัวเด็กมาแต่กำเนิด, ความอ่อนแอเฉพาะบุคคล, ลักษณะส่วนตัว [การแพทย์]
Consumer Factors	ปัจจัยต่างๆทางด้านผู้บริโภค [การแพทย์]
Contraceptive Factors	ปัจจัยด้านการคุมกำเนิด [การแพทย์]
Contributing Factors	ปัจจัยร่วม [การแพทย์]
Coronary Risk Factors	อันตรายของโรคหัวใจโคโรนารี่ [การแพทย์]
Correction Factors	คอร์เรคชั่นแฟคเตอร์ [การแพทย์]
Cultural Factors	ปัจจัยทางวัฒนธรรม [การแพทย์]
Cytotoxic Factors	ปัจจัยซึ่งทำลายเซลล์ [การแพทย์]
Demographic Factors	ปัจจัยทางประชากร [การแพทย์]
Drug Factors	สาเหตุทางด้านยา [การแพทย์]
Dysgenic Factors	องค์ประกอบที่ไม่เหมาะในการเสริมสร้าง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Abiotic factors	(n) ปัจจัยที่ไม่มีชีวิต ได้แก่ ความแห้งแล้ง ความหนาวเย็น แสงแดดเผา การขาดสารอาหาร ค่าความเป็นกรดด่างไม่สมดุล เป็นต้น
Biotic factors	(n, modal, verb) ปัจจัยที่มีชีวิต ได้แก่ เชื้อรา แบคทีเรีย ไวรัส ไส้เดือนฝอย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Listen, I've warned you about the aggression factors.	ฟังนะ ฉันเตือนนายแล้ว เกี่ยวกับการฝึกนั่น The Lawnmower Man (1992)
But I've totally reconfigured... both the nootropic and the cyberlearning programs... without aggression factors.	แต่ฉันต้องขอบอกว่า.. ..ไอ้การทดลองทั้งหลาย รวมถึงโปรแกรมเรียนรู้เสมือนเนี่ย เขาตอบรับมัน โดยที่ฉันไม่ต้องเข้าไปแทรกแซงเลย The Lawnmower Man (1992)
There's some factors that need ironing out.	ยังมีบางอย่างที่ต้องแก้ไขอยู่ The Lawnmower Man (1992)
Now, a man like you, wife, baby daughter I'd be considering those factors very carefully.	แกมีลูกมีเมีย คิดถึงข้อนี้ไว้ให้ดี Casualties of War (1989)
And one of the factors that has been compounding them is the lack of rainfall and the increasing drought.	หนึ่งในหลายปัจจัยที่กำลังทับถมพวกเขา คือการขาดฝนและความแห้งแล้งเพิ่มมากขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
coral reefs all over the world, because of global warming and other factors, are bleaching and they end up like this.	แนวประการังทั่วโลก เนื่องจากภาวะโลกร้อนและปัจจัยอื่นๆ กำลังซีดเซียวและมีจุดจบเช่นนี้ An Inconvenient Truth (2006)
But I want to focus on West Antarctica because it illustrates two factors about Iand-based ice and sea-based ice.	แต่ผมอยากจะเจาะจงไปที่แอนตาร์คติกตะวันตก เพราะมันแสดงภาพของปัจจัย 2 อย่างของ น้ำแข็งภาคพื้นดินกับน้ำแข็งภาคพื้นน้ำ An Inconvenient Truth (2006)
And there are three factors that are causing this collision, and the first is population.	มี 3 ปัจจัยที่ก่อให้เกิดการมาชนกันเช่นนี้ ปัจจัยที่ 1 คือจำนวนประชากร An Inconvenient Truth (2006)
Any combination of those factors?	การรวมกันของปัจจัยเหล่านั้นหรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007)
You should know that way of thinking is one of the decisive factors for canceling this contract.	You should know that way of thinking is one of the decisive factors for canceling this contract. Unstoppable Marriage (2007)
Michael was created by a perfect alignment of interior and exterior factors gone violently wrong-- a perfect storm, if you will.	ไมเคิลถูกสร้าง โดยความสมบูรณ์แบบ จากส่วนประกอบภายในและภายนอก Halloween (2007)
Let's start by seeing if you can hold on to one of your powers without your benefactors hanging around.	ฉันหวังอย่างนั้น ครั้งต่อไปที่นายวูบไป อาจจะไม่เพียงแค่โคม่า มันอาจเป็นวันที่นายเหลวเละ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Well, also, there are of course genetic factors.	ครับ ก็มันมีปัจจัยทางพันธุกรรมด้วยน่ะครับ Burn After Reading (2008)
High-risk factors.	ปัจจัยเสี่ยงสูง Dead Like Me: Life After Death (2009)
There are a lot of contributing factors.	มีปัจจัยเสี่ยงจำนวนมาก Dare (2009)
Okay, well, that depends upon a number of factors.	ก็ได้ นั่นขึ้นอยู่กับจำนวนของปัจจัย The Dwarf in the Dirt (2009)
Because I am well aware of all the risk factors	เพราะว่าฉันระวัง ในทุกตัวแปรความเสี่ยง Static (2010)
- I am very up-to-date on this thing, probably far more than you are, and there are-- there are many factors at play there.	ฉันติดตามข่าวเรื่องนี้ตลอด อาจจะมากกว่าที่นายดูข่าวเสียอีก และมี... No Más (2010)
- I don't like it. It's too dangerous. - Mark, I have assessed the risk factors.	ผมไม่ชอบเลย มันเสี่ยงเกินไป มาร์ค ฉันประเมินความเสี่ยงแล้ว Blink (2010)
I know exactly how to get the attention of our alien benefactors.	ผู้มีพระคุณของเรา มนุษย์ต่างดาว Happy Feet Two (2011)
Our alien benefactors have abandoned us!	ผู้มีพระคุณของเราคนต่างด้าว ทอดทิ้งเรา Happy Feet Two (2011)
How fast it multiplies depends on a variety of factors.	มันจะเพิ่มจำนวนเร็วแค่ไหนขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย Contagion (2011)
As of right now, the mortality rate is fluctuating between 25 and 30 percent depending upon underlying medical conditions socioeconomic factors, nutrition, fresh water.	แต่ตอนนี้ อัตราการตายนั้นผันผวน ระหว่าง 25 กับ 30 เปอเซนต์ ...ขึ้นอยู่กับ โรคประจำตัว... Contagion (2011)
There were just other factors.	มันมีปัจจัยอื่นช่วยน่ะ Friends with Benefits (2011)
"Civil liability associated with agency is based on several factors--" "including the deviation	"ความรับผิดทางแพ่งที่เกี่ยวกับตัวแทน อยู่บนพื้นฐานของหลายตัวแปร รวมถึง... Pilot (2011)
That's a possibility, but there are factors that we have to consider.	นั่นเป็นไปได้แต่มี หลายปัจจัยที่เราต้องพิจารณา The Bittersweet Science (2011)
Factors like what?	ปัจจัยเช่นอะไร? The Bittersweet Science (2011)
I am wrestling with a problem, and there are many factors to take into consideration, and I have not yet come up with a solution.	และมันก็มีปัจจัยหลายอย่าง\ ให้เลือกพิจารณา และข้าก็ยังไม่ได้คำตอบซักที A Servant of Two Masters (2011)
They chose me as the patsy while passing themselves off as grieving benefactors.	พวกเขาเลือกผม เพราะผมหลอกง่าย และทำให้พวกเขามี ผู้สนับสนุนการเงิน Guilt (2011)
So much could be said for the remarkable benefactors that I've been asked to introduce tonight.	ฉันดีใจมากที่จะพูด เกี่ยวกับผู้ที่อุปการะคุณ เป็นอย่างมาก Guilt (2011)
You assume that the infectious agent could only bind to DNA using standard transcription factors.	เธอคิดว่าการแพร่เชื้อ ติดจากเลือดโดยการ ใช้สารนอกร่างกาย School's Out (2012)
Uh, we're gonna be acting as your benefactors.	เอ่อ เรากำลังจะเล่นคะครกันในฐานะผู้มีพระคุณของนาย Upper West Side Story (2012)
Many believe that beyond an I.Q. Of 120, success is determined by other factors.	หลายคนเชื่อว่า คนที่ไอคิวสูงกว่า 120 ความสำเร็จจะถูกกำหนด ด้วยตัวแปรหลายอย่าง True Genius (2012)
But fortunately, there are other factors that might help shape the jury's opinion.	แต่โชคดีที่มีปัจจัยอื่นอีก ที่จะมีอิทธิพลต่อ ความคิดเห็นของคณะลูกขุน Justice (2012)
Even then, there are--there are dozens of other factors--	แล้วยังมีปัจจัยอื่นๆอีกหลายอย่าง Personal Effects (2012)
I-I don't care about other factors.	ผมไม่สนอะไรทั้งนั้น Personal Effects (2012)
Genetics, brain chemistry, psychology, and environment are all factors.	พันธุกรรม, สารเคมีในสมอง จิตวิทยาและสภาพแวดล้อม ล้วนเป็นปัจจัยทั้งนั้น Profiling 101 (2012)
It's a combination of factors, not all of which I'm prepared to discuss here.	มันรวมกันของปัจจัยที่ ไม่ใช่ทั้งหมดที่ฉันเตรียมที่จะพูดคุยที่นี่ Rush (2013)
But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse?	แต่ถ้าเป็นเศรษฐีผู้มีพระคุณสองคน ที่รู้จักกันในความใจบุญ ก็ไม่มีใครคิดอะไรในการ Felina (2013)
Well, that definitely factors into it, but with Pelant, there's always something more.	งั้น นี่เป็นเหตุจูงใจที่แน่นอน แต่กับพาลานแล้ว มันต้องมีอะไรมากกว่านั้น The Corpse on the Canopy (2013)
Compatibility factors to eliminate loneliness.	ปัจจัยที่จำเป็นเพื่อขจัดความโดดเดี่ยว Nothing to Hide (2013)
Not on the maps, but once you eliminate the other factors, the remaining thing must be the truth.	ไม่มีในแผนที่ แต่หากนาย แยกปัจจัยอื่นๆออกไปหมดแล้ว The Empty Hearse (2014)
We've also run several computer models on the neurotoxin itself, making certain assumptions based on prevailing wind speed, humidity, smog -- as many factors as the model allows.	เรายังได้รันรูปแบบ คอมพิวเตอร์หลายๆ แบบ เรื่องความเป็นพิษ ต่อระบบประสาท ตั้งสมมติฐานที่แน่นอน บนพื้นฐาน Cain and Gabriel (2014)
No, it was benefactors mostly, from the private sector.	มันเป็นเงินอุดหนุนจากภาคเอกชน Spectre (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

factors	Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
factors	Capital, land and labor are the three key factors of production.
factors	For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
factors	How long adolescence continues is determined by biological factors.
factors	In my understanding, those two experiments do not have common factors.
factors	I thought of various factors before I acted.
factors	Scientists say many factors bring about changes in weather.
factors	Several factors operated to help prices go up.
factors	The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
factors	The price of the carpet is determined by three factors.
factors	The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
factors	There are many factors behind the quarrel between them.
factors	There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
factors	These two factors are independent of each other.
factors	You must not lack decorum dealing with your benefactors.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

อริยมรรค

(n) noble path (which has eight factors or eightfold noble path), See also: sublime paths of the holy life, Syn. พระอริยมรรค, Example: คนที่ต้องการดับทุกข์จึงได้เดินตามทางแห่งพระอริยมรรค, Thai Definition: ทางอันประเสริฐอันเป็นทางแห่งความดับทุกข์ มีองค์ 8 มี สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ เป็นต้น, ทางดำเนินของพระอริยะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ปัจจัยที่ไม่สามารถควบคุมได้

[patjai thī mai samāt khūapkhum dāi] (n, exp) EN: uncontrollable factors FR: facteurs incontrôlables

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

factors	/F AE1 K T ER0 Z//แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//fˈæktɜːʴz/
factors'	/F AE1 K T ER0 Z//แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//fˈæktɜːʴz/
benefactors	/B EH1 N AH0 F AE2 K T ER0 Z//เบ๊ะ เหนอะ แฟ ขึ เถ่อ (ร) สึ//bˈenəfˌæktɜːʴz/
malefactors	/M AE1 L AH0 F AE2 K T ER0 Z//แม้ เหลอะ แฟ ขึ เถ่อ (ร) สึ//mˈæləfˌæktɜːʴz/
malefactors	/M AE1 L F AE2 K T ER0 Z//แม้ล แฟ ขึ เถ่อ (ร) สึ//mˈælfˌæktɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

factors	(n) /f a1 k t @ z/ /แฟ้ ขึ เถอะ สึ/ /fˈæktəz/
benefactors	(n) /b e1 n i f a k t @ z/ /เบ๊ะ หนิ แฝ่ ขึ เถอะ สึ/ /bˈenɪfæktəz/
malefactors	(n) /m a1 l i f a k t @ z/ /แม้ หลิ แฝ่ ขึ เถอะ สึ/ /mˈælɪfæktəz/
safety-factors	(n) /s ei1 f t i - f a k t @ z/ /เซ้ ฝึ ถิ แฝ่ ขึ เถอะ สึ/ /sˈeɪftɪ-fæktəz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Factorship

n. The business of a factor. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

举报	[jǔ bào, ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ, 举报 / 舉報] to report (malefactors to the police); to denounce #3,718 [Add to Longdo]
统筹兼顾	[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢㄍㄨˋ, 统筹兼顾 / 統籌兼顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
魑魅魍魉	[chī méi wǎng liǎng, ㄔㄇㄟˊ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ, 魑魅魍魉 / 魎魅魍魉] demons and malefactors (成语 saw) #95,303 [Add to Longdo]
约分	[yuē fēn, ㄩㄝㄈㄣ, 约分 / 約分] reduced fraction (i.e. one half for three sixths); to reduce a fraction by cancelling common factors in the numerator and denominator #120,048 [Add to Longdo]
理化因素	[lǐ huà yīn sù, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣㄙㄨˋ, 理化因素] physical and chemical factors [Add to Longdo]
生产要素	[shēng chǎn yào sù, ㄕㄥㄔㄢˇ ㄧㄠˋ ㄙㄨˋ, 生产要素 / 生產要素] factors of production [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beurteilungskriterien { pl }	appraisal factors [Add to Longdo]
Einbeziehung { f }; Einbeziehen { n } \| unter Einbeziehung aller Faktoren	inclusion \| taking all factors into account [Add to Longdo]
Faktor { m } \| Faktoren { pl } \| bestimmender Faktor \| kritischer Faktor	factor \| factors \| determining factor \| critical factor [Add to Longdo]
psychogen { adj }; in der Psyche begründet	psychogenic; caused by mental factors [Add to Longdo]
schutzgutorientiert { adj }	according to environmental factors worthy of being protected [Add to Longdo]
umweltbedingt { adv }	environmentally; due to environmental factors [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

悪材料	[あくざいりょう, akuzairyou] (n) adverse stock-market factors [Add to Longdo]
諸元	[しょげん, shogen] (n) various factors or elements [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

factors

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking