*faces* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

faces

ภาษา

/เฟ้ เสอะ สึ/ /F EY1 S AH0 Z/ /fˈeɪsəz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: faces, -faces-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

User interfaces (Computer system)	ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้ [คอมพิวเตอร์]
Computer interfaces	ตัวเชื่อมประสานกับคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
Graphical user interfaces (Computer systems)	ตัวเชื่อมประสานกราฟิกกับผู้ใช้ (ระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Prefaces	คำนำ [TU Subject Heading]
Prefaces	คำนำ [TU Subject Heading]
Programmable peripheral interfaces	การเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่สามารถโปรแกรมได้ [TU Subject Heading]
Response surfaces (Statistics)	พื้นผิวตอบสนอง (สถิติ) [TU Subject Heading]
Surfaces	พื้นผิว [TU Subject Heading]
User interfaces (Computer systems)	ตัวเชื่อมประสานกับผู้ใช้ (ระบบคอมพิวเตอร) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You still have the missing piece?	Auf gewisse Art. Einige Labors arbeiten an Hirn-zu-Hirn Interfaces. Minute Man (2014)
Show the facesitting?	Zeigst du Facesitting? Chubby (2014)
Facesitting, is an American technique.	Facesitting ist eine amerikanische Technik. Chubby (2014)
Since when do you care so much about doucheface's future?	Seit wann sorgst du dich so sehr um Babyfaces Zukunft? The Night Lila Died (2015)
All that crystal was wrecking my skin, making me look like something on that Web site,	Das Crystal hat meine Haut ruiniert. Ich sah aus wie die Leute auf der Website "Faces of Meth". Chutes and Ladders (2015)
I'll probably rim her.	- Wahrscheinlich etwas Facesitting. She Wants Revenge (2015)
♪ Friendly faces everywhere ♪	~ Friendly faces everywhere ~ Truth and Advertising (2015)
♪ Friendly faces everywhere ♪	~ Friendly faces everywhere ~ PC Principal Final Justice (2015)
Homestretch... you're gonna have to bring up both Wi-Fi interfaces.	Zielgerade, du musst beide Wi-Fi-Interfaces wieder laden. eps2.4_m4ster-s1ave.aes (2016)
~ Two different faces ~ ~ But in tight places ~	~ Two different faces But in tight places ~ White Christmas (1954)
~ Two different faces ~ ~ But in tight places ~	~ Two different faces But in tight places ~ White Christmas (1954)
Standing up in that witness box, making faces to your mates.	ยืนขึ้นเป็นพยานในกล่องนั้น ทำให้ใบหน้าเพื่อเพื่อนข? In the Name of the Father (1993)
Their faces linger in my memory like summer days.	หน้าพวกเขายังอยู่ในความทรงจำของผม เหมือนวันในหน้าร้อน Don Juan DeMarco (1994)
Sure. They like to see new faces.	แน่นอน พวกเขาต้องการคนหน้าใหม่ๆ The Great Dictator (1940)
Are their faces really different from our own?	หน้าตาพวกเค้า จะแตกต่างจากเราหรือไม่? Night and Fog (1956)
- Well, I gotta wear two faces too.	- อืมมมม - ดีฉันต้องสวมใส่สองใบหน้ามากเกินไป The Ugly American (1963)
Me too, and all with the same faces.	ฉันด้วยและทั้งหมดที่มีใบหน้า เหมือนกัน พวกเขาทุกคนมองเหมือนกัน กับฉัน How I Won the War (1967)
- It's quite uncanny, your faces...	มันแปลกมากใบหน้าของคุณ Yellow Submarine (1968)
-What's with all the new faces?	- มีอะไรกับทุกใบหน้าใหม่ได้หรือไม่ The Godfather (1972)
I want to see your faces.	ฉันต้องการเห็นใบหน้าของคุณชัดๆ The Blues Brothers (1980)
You're so much like those beautiful grey birds, as I look at your good sweet faces,	คุณเป็นเหมือนนกสีเทาที่สวยงาม, ขณะที่ฉันมองไปที่ใ- บหน้าที่ดีของคุณหวาน, Idemo dalje (1982)
Come on, you dick faces!	มาเลย ไอ้ส้นตีน! Day of the Dead (1985)
The dogfaces rested easy in the knowledge that Corporal Teddy Duchamp	เหล่าด็อกเฟส พักอย่างสบาย ด้วยตระหนักดีว่า คอร์ปอรัล เท็ดดี้ ดูแชมป์ Stand by Me (1986)
As time went on we saw less and less of Teddy and Vern until eventually they became just two more faces in the halls.	เมื่อเวลาผ่านไปเราได้เห็นเท็ดดี้ กับเวิร์น น้อยลง น้อยลง จนในที่สุดพวกเขากลายเป็นเพียงสอง ใบหน้าที่โผล่เข้ามาในห้องประชุม Stand by Me (1986)
The memories will be so thick, they'll have to brush them away from their faces.	ความทรงจำจะปรากฏให้เห็นเด่นชัด จนพวกเขาต้องปัดมันออกไปบ้าง Field of Dreams (1989)
How many such surfaces can you see in this room?	วิธีการหลายพื้นผิวเช่นคุณสามารถมองเห็นในห้องนี้? The Russia House (1990)
Especially bald ones with green makeup who wear masks over ugly faces.	คนหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแต่งหน้าสีเขียว ... ... ที่สวมหน้ากากใบหน้าที่น่าเกลียดกว่า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Their hands and their feet were... filled with blood, and their faces... the black death.	ตามมือ ขา หรือใบหน้าของพวกเขามีเลือดออกเต็มไปหมด ไข้ดำ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Some nights I can close my eyes... and sleep... and no dead faces come to wake me.	ไม่มีคืนไหนที่ฉันจะหลับตานอนลงได้ โดยไม่มีหน้าคนตายมาปลุกฉัน The Jackal (1997)
The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord.	ความกลัวสงคราม ปรากฎบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997)
It had a lot of faces on it.	มันมีหน้าหลายหน้าอยู่บนนั้น Titanic (1997)
Did you see those guys' faces?	คุณเห็นหน้าพวกนั้นมั้ย Titanic (1997)
D'Artagnan, look at the faces of these men.	ดาตาญัง ดูหน้าผู้คนเหล่านี้สิ The Man in the Iron Mask (1998)
A swirl of people, their faces covered.	ผู้คนคับคั่ง ทุกคนสวมหน้ากาก The Man in the Iron Mask (1998)
A crowd of faces... friends and family, enemies, lovers.	มิตรสหาย ครอบครัว ศัตรู หรือ คู่รัก The Red Violin (1998)
Blank faces. Calm as Hindu cows.	ทุกอย่างบนเครื่องบิน มันเป็นแบบ"ใช้แล้วทิ้ง"น่ะ Fight Club (1999)
I look around, I look around, I see a lot of new faces. (laughing)	มันคือสงครามอันยิ่งใหญ่, สงครามแห่งจิตวิญญาณของเรา Fight Club (1999)
I see a lot of new faces here today.	วันนี้มีหน้าใหม่ ๆ มามากมายจัง Woman on Top (2000)
Come on, Gandalf. Did you see their faces?	โธ่แกนดาล์ฟ เห็นสีหน้าพวกเขามั้ย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He doesn't understand what it's like, lying there watching people press their ugly faces in on you.	เขาไม่เข้าใจว่าเป็นยังไง ที่ต้องอยู่ในนั้นทั้งวัน เฝ้ามองหน้าตาบู้บี้ของคนที่เข้ามาดูนาย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I'm using some tough, new faces	ฉันจะใช้เด็กใหม่ Infernal Affairs (2002)
- They have their reasons but usually a program chooses exile when it faces deletion.	/พวกมันก็มีเหตุผลของตัวเองล่ะนะ แต่ส่วนมากก็เพราะมันเลือกที่จะอยู่ต่อไปแทนที่จะถูกลบทิ้ง The Matrix Reloaded (2003)
Face it, inspector g, since we locked up claw, all the bad guys have been too afraid to show their faces in Riverton.	ตื่นตัวจากอะไร? ยอมรับเถอะน่า สารวัตรจี... ตั้งแต่ที่เราจับคลอว์ได้ คนร้ายทั้งหมดก็.. Inspector Gadget 2 (2003)
You've come all the way from England, in the fall, with all our beautiful foliage, to draw faces?	คุณอุตส่าห์มาจากอังกฤษ มาถึงช่วงฤดูใบไม้ร่วงซึ่งสวยมากๆ เพื่อมาวาดหน้าคนรึ Hope Springs (2003)
To draw faces?	วาดภาพหน้าคนรึ Hope Springs (2003)
I'm sure you've got better things to do than to go around looking for faces for me.	ผมว่าคุณน่าจะมีอะไร ดีๆ ทำ มากกว่ามานั่งพาผมไปหาแบบวาดนะ Hope Springs (2003)
We can't just skip town. He saw our faces.	เราออกจากเมืองไม่ได้ เค้าเห็นหน้าเราแล้ว. 11:14 (2003)
- On pretty faces it is.	-บนใบหน้าที่น่ารัก My Tutor Friend (2003)
- You made faces and terrorised the cook	- เธอเผชิญหน้าและข่มขวัญพ่อครัว Anastasia (1997)
I keep seeing faces. So many faces.	ฉันเห็นหน้า หลายๆหน้า Anastasia (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

faces	There are big faces on it.
faces	Our house faces the beach.
faces	My office faces Fifth Avenue.
faces	I met so many people that I do not even remember their faces.
faces	My room faces east.
faces	My house faces to the south.
faces	Make faces.
faces	When people came out of the factory in the evening their faces looked white and ill.
faces	This hotel faces the sea.
faces	As my room faces south, it is not so cold even in winter.
faces	My room faces the garden.
faces	She made faces at that woman.
faces	A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
faces	The strong easterly wind lashed at our faces.
faces	My house faces the sea.
faces	The rain was driving in our faces.
faces	Our hotel faces the coast.
faces	There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
faces	The two quarreling children sat making faces at each other.
faces	Japan faces the Pacific on the east.
faces	Shift the sofa so that it faces the fireplace.
faces	And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
faces	My house faces a busy street.
faces	Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
faces	The state faces a financial crisis.
faces	I see that I am surrounded by hostile faces.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตัวพิมพ์

(n) types, See also: type faces

จัตุรมุข

(n) tetrahedron, See also: solid with four faces, Example: ประตูวังแห่งนี้ทำออกมาเป็นประตูโค้งแหลม มีหน้าจั่วเป็นกระจังปูนปั้น โดยทำหลังคาเป็นจัตุรมุข, Thai Definition: สถานที่ก่อสร้างมี 4 มุข

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

faces	(v, n) /f ei1 s i z/ /เฟ้ สิ สึ/ /fˈeɪsɪz/
defaces	(vt) /d i1 f ei1 s i z/ /ดิ้ เฟ้ สิ สึ/ /dˈɪfˈeɪsɪz/
effaces	(vt) /i1 f ei1 s i z/ /อิ้ เฟ้ สิ สึ/ /ˈɪfˈeɪsɪz/
refaces	(vt) /r ii2 f ei1 s i z/ /รี เฟ้ สิ สึ/ /rˌiːfˈeɪsɪz/
outfaces	(vt) /au2 t f ei1 s i z/ /อาว ถึ เฟ้ สิ สึ/ /ˌautfˈeɪsɪz/
prefaces	(vt, n) /p r e1 f i s i z/ /เพร้ะ ฝิ สิ สึ/ /prˈefɪsɪz/
surfaces	(v, n) /s @@1 f i s i z/ /เซ้อ ฝิ สิ สึ/ /sˈɜːfɪsɪz/
coalfaces	(n) /k ou1 l f ei s i z/ /โค้ว ล เฝ่ สิ สึ/ /kˈoulfeɪsɪz/
palefaces	(n) /p ei1 l f ei s i z/ /เพ้ล เฝ่ สิ สึ/ /pˈeɪlfeɪsɪz/
typefaces	(n) /t ai1 p f ei s i z/ /ท้าย ผึ เฝ่ สิ สึ/ /tˈaɪpfeɪsɪz/
interfaces	(n) /i1 n t @ f ei s i z/ /อิ้น เถอะ เฝ่ สิ สึ/ /ˈɪntəfeɪsɪz/
resurfaces	(v) /r ii2 s @@1 f i s i z/ /รี เซ้อ ฝิ สิ สึ/ /rˌiːsˈɜːfɪsɪz/
about-faces	(vi) /@1 b au2 t - f ei1 s i z/ /เออะ บาว ถึ เฟ้ สิ สึ/ /əbˌaut-fˈeɪsɪz/
clock-faces	(n) /k l o1 k - f ei s i z/ /เคลาะ ขึ เฝ่ สิ สึ/ /klˈɒk-feɪsɪz/
poker-faces	(n) /p ou1 k @ - f ei s i z/ /โพ้ว เขอะ เฝ่ สิ สึ/ /pˈoukə-feɪsɪz/
pudding-faces	(n) /p u1 d i ng - f ei s i z/ /พุ ดิ่ง เฝ่ สิ สึ/ /pˈʊdɪŋ-feɪsɪz/
undersurfaces	(n) /uh1 n d @ s @@ f i s i z/ /อั๊น เดอะ เสอ ฝิ สิ สึ/ /ˈʌndəsɜːfɪsɪz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

面	[miàn, ㄇㄧㄢˋ, 面] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410 [Add to Longdo]
涩	[sè, ㄙㄜˋ, 涩 / 澀] grating (of surfaces); tart; acerbic #10,674 [Add to Longdo]
楞	[léng, ㄌㄥˊ, 楞] variant of 稜\|棱, corner; square beam; edge; arris (curve formed by two surfaces meeting at an edge); see 楞迦 Sri Lanka #13,874 [Add to Longdo]
棱	[léng, ㄌㄥˊ, 棱 / 稜] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion #21,909 [Add to Longdo]
鳍	[qí, ㄑㄧˊ, 鳍 / 鰭] fins; supporting surfaces #34,377 [Add to Longdo]
濇	[sè, ㄙㄜˋ, 濇] grating (of surfaces) #285,621 [Add to Longdo]
九面体	[jiǔ miàn tǐ, ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 九面体 / 九面體] enneahedron (solid figure having nine plane faces) [Add to Longdo]
垫平	[diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 垫平 / 墊平] to level (surfaces) [Add to Longdo]
怪样	[guài yàng, ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋ, 怪样 / 怪樣] odd expression; funny looks; queer face; to grimace; to give sb funny looks; to pull faces [Add to Longdo]
曲面论	[qū miàn lùn, ㄑㄩㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˋ, 曲面论 / 曲面論] the theory of surfaces [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Freiformflächen { pl }	free formed surfaces [Add to Longdo]
Gesicht { n } \| Gesichter { pl } \| im Gesicht \| sein wahres Gesicht zeigen \| Gesichter schneiden \| ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter	face \| faces \| facial \| to show one's true colours (colors) \| to make faces \| a face as long as a fiddle [Add to Longdo]
Kindergesicht { n } \| Kindergesichter { pl }	baby face \| baby faces [Add to Longdo]
Oberfläche { f }; Außenfläche { f } \| Oberflächen { pl }; Außenflächen { pl } \| glatte Oberfläche; glatte Außenfläche \| geraute Oberfläche	surface \| surfaces \| smooth surface; flat surface \| buffed surface [Add to Longdo]
Schnittstelle { f }; Nahtstelle { f }; Verbindung { f } \| Schnittstellen { pl } \| Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker [ comp. ]	interface \| interfaces \| Centronics interface [Add to Longdo]
Schriftart { f }; Schrift { f } \| Schriftarten { pl }	typeface; font; type \| typefaces; fonts; types [Add to Longdo]
Schriftbild { n } \| Schriftbilder { pl }	type face \| type faces [Add to Longdo]
Wasserfläche { f } \| Wasserflächen { pl }	surface of the water; water surface \| surfaces of the water [Add to Longdo]
ebene Flächen	plane surfaces [Add to Longdo]
entstellen \| entstellend \| entstellt \| entstellt	to deface \| defacing \| defaced \| defaces [Add to Longdo]
leitet ein	prefaces [Add to Longdo]
löscht aus	effaces [Add to Longdo]
taucht wieder auf	resurfaces [Add to Longdo]
verunstalten \| verunstaltend \| verunstaltet \| verunstaltet \| verunstaltete	to deface \| defacing \| defaced \| defaces \| defaced [Add to Longdo]
Das Zimmer liegt nach Norden.	The room faces north. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アイゴ科	[アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) [Add to Longdo]
エタロン	[etaron] (n) etalon (optical element with parallel surfaces used to increase the coherent length of a laser) [Add to Longdo]
スマイリーフェイス	[sumairi-feisu] (n) { comp } smiley faces [Add to Longdo]
向かって右	[むかってみぎ, mukattemigi] (exp) on the right as one faces (it) [Add to Longdo]
向かって左	[むかってひだり, mukattehidari] (exp) on the left as one faces (it); (P) [Add to Longdo]
三面	[さんめん, sanmen] (n) three sides; three faces; page three (of a newspaper) [Add to Longdo]
邪正一如	[じゃしょういちにょ, jashouichinyo] (exp) Wrong and right are but two faces of the same coin [Add to Longdo]
親の顔が見たい	[おやのかおがみたい, oyanokaogamitai] (exp) expresses shock at misbehaviour of a youngster; what must his parents be like?; I'd like to see his parents' faces [Add to Longdo]
生死一如	[せいしいちにょ, seishiichinyo] (exp) Life and death are the two faces of the same coin [Add to Longdo]
善悪不二	[ぜんあくふに, zen'akufuni] (exp) { Buddh } Good and evil are but two faces of the same coin [Add to Longdo]
対面交通	[たいめんこうつう, taimenkoutsuu] (n) walking so that one faces oncoming traffic [Add to Longdo]
八面	[はちめん, hachimen] (n) eight faces; all sides [Add to Longdo]
百面相	[ひゃくめんそう, hyakumensou] (n) making different (comic) faces, esp. using small props [Add to Longdo]
裏表	[うらおもて, uraomote] (n) (1) both sides; (2) wrong side out; reverse; opposite; (3) (See 表裏) double-dealing; two faces (c.f. two-faced); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

faces

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking