มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | extinction | (n) การสูญพันธุ์, การสูญสิ้น, การดับ, การทำลาย |
| | | | Every species can smell its own extinction. | สิ่งมีชีวิตทุกชนิดได้กลิ่นการทำลายล้างของมัน In the Mouth of Madness (1994) | | You can play extinction later. | เอาไว้เล่นทีหลัง. Ice Age (2002) | | Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the Matrix which, coupled with the extermination of Zion will result in the extinction of the entire human race. | หรือจะไม่ยอมร่วมมือกับกระบวนการนี้ ซึ่งผลที่ตามมาก็คือเกิดการพินาศขึ้นกับระบบ ฆ่าทุกคนที่เชื่อมต่ออยู่กับเมทริกซ์ ซึ่งเมื่อรวมกับการทำลายล้างไซออนแล้ว The Matrix Reloaded (2003) | | We've hunted them to the brink of extinction. | เราจะล่าพวกมัน ให้มันใกล้ถึงจุดสูญพันธ์ Underworld (2003) | | It was E. O. Wilson's expression for species extinction | มันเป็นคำพูดของ อี โอ วิลสัน เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต The Corporation (2003) | | Totenkopf believed that humankind was doomed to extinction, so he proposed the unthinkable: | โทเทนค๊อฟท์เชื่อว่าเหล่ามนุษยชาติ กำลังจวนเจียนถึงกาลอวสาน ดังนั้นเขาจึงเสนอแนวคิดแปลกๆ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | The Iga Ninja faces extinction. | อิกะ นินจา กำลังจะสาบสูญไป Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | Well, don't that put the "stink" in extinction? | ดี, อย่าใส่ "เหม็น" ในการสูญพันธุ์? Ice Age: The Meltdown (2006) | | Manny, brink of extinction's a bad time to be picky. | แมนนี่ ขอบของการสูญพันธุ์ เป็นเวลาที่แย่ที่จะจู้จี้จุกจิก Ice Age: The Meltdown (2006) | | Pushing humankind to the edge of extinction. | ทำให้มนุษยชาติเกิอบจะพบกับการสูญพันธุ์ I Am Legend (2007) | | Extinction. | ครับ ท่านปธน. Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | By 2050, a quarter of the Earth's species could be threatened with extinction. | ในปี 2050 1 ใน 4 ส่วนของสิ่งมีชีวิตในโลก อาจถูกคุกคามจนสูญพันธุ์ Home (2009) | | There's a difference between pulling innocents into a war and leaving them to extinction. | มีข้อแตกต่างระหว่างการนำผู้บริสุทธิ์เข้าสู่สงคราม กับการปล่อยให้พวกเขาสูญพันธุ์ Defenders of Peace (2009) | | Nobody in Sacramento gives a crap about the extinction rate of the Brazilian slug worm. | จะปรบมือให้กับอัตราการสูญพันธ์ ของหนอนบราซิลหรอก The Ugly Truth (2009) | | Do you wanna be responsible for the extinction of the human race? | คุณอยากรับผิดชอบการสิ้นสลาย ของเผ่าพันธุ์มนุษย์งั้นรึ? 2012 (2009) | | There's major extinctions going on right now in our lifetime. | มีการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ กำลังเกิดขึ้นในช่วงชีวิตของพวกเรา The Cove (2009) | | If saving cetacean species from extinction relies upon the International Whaling Commission, then there is no hope. | วาฬกว่า 23, 000 ตัวแถวนี้ที่กำลังถูกฆ่า IWC มีอำนาจจัดการ กับหนึ่งใน The Cove (2009) | | In my opinion, this has been sufficient enough time to allow for the replenishment of species... of certain species... which were in decline and some others which were nearing extinction. | โลมาสามารถที่จะเรียนรู้ ว่าจะปรับตัวไปตามสถานการณ์ยังไง สื่อสารสัมพันธ์กับมนุษย์ยังไง จะสร้างสรรค์จากจินตนาการ ของตัวเองยังไง The Cove (2009) | | To rescue her from social extinction. | ให้ช่วยเธอรอดพ้นการสูญสิ้นไปจากวงสังคม The Freshmen (2009) | | Dr. Manhattan, as you know the Doomsday Clock is a symbolic clock face analogizing humankind's proximity to extinction midnight representing the threat of nuclear war. | ดร.แมนฮัดตัน อย่างที่คุณรู้ ...นาฬิกาวันสิ้นโลก เป็นนาฬิกาที่สมมุติขึ้น... ...เพื่อสื่อถึงความเข้มข้น ของวิกฤตสิ้นสูญของมนุษยชาติ... Watchmen (2009) | | Human extinction? | ล้างบางโลกนี้น่ะเหรอ ? Watchmen (2009) | | What we're talking about is the extinction of the human race. | ของมวลมนุษยชาติ สิ่งเดียวที่เรากำลังพูดถึง คือมีเลือดที่เพียงพอ Daybreakers (2009) | | - Victory or extinction! | - ไมชนะกแพ! Planet 51 (2009) | | - Victory or extinction! | - ไมชนะกแพ Planet 51 (2009) | | - Victory or extinction! - Oh, yeah? | ชัยชนะหรือศุนยสิน โอ ใชเลย Planet 51 (2009) | | How much are they in routes of extinction? | กี่ชนิดที่กำลังจะสูญพันธุ์? Oceans (2009) | | If our indifference he is an accomplice of the extinction of the animals, never the will to protect them it has been so big. | ขณะที่การนิ่งเฉยของเรา ทำให้สัตว์หลายชนิดใกล้สูญพันธุ์ บัดนี้ ความตั้งใจที่จะช่วยพวกมัน มีมากขึ้น Oceans (2009) | | In the face of extinction it is only logical I resign my Starfleet commission and help rebuild our race. | เผ่าเราใกล้สูญพันธุ์เช่นนี้ ผมสมควรจะลาออกจากสตาร์ฟลีท แล้วมาช่วยสร้างเผ่าพันธุ์ของเรา Star Trek (2009) | | I am saving us from extinction. | ผมปกป้องเรา ไม่ให้สูญพันธุ์ Trouble (2010) | | Mexican flannelbush is on the verge of extinction, right? | มีข่าวลือว่าชาวเม็กซิกันปกปิดความลับไว้ใช่มั๊ย The X in the File (2010) | | This is our extinction event. | นี่แหละคือจุดจบของเผ่าพันธุ์มนุษย์ TS-19 (2010) | | Hundreds of years ago, vampires hunted them almost to extinction. | หลายร้อยปีก่อน แวมไพร์ล่าพวกเขาจนเกือบสูญพันธ์ Bad Moon Rising (2010) | | "was followed by the immediate extinction | "จะทำให้เกิดการสูญพันธุ์... X-Men: First Class (2011) | | Are you really so naive as to think that they won't battle their own extinction? | นายเชื่อจริงๆเหรอ? คิดว่าพวกเค้าจะไม่ต่อสู้เพื่อไม่ให้ตัวเองสูญพันธุ์เหรอ X-Men: First Class (2011) | | In the old kingdom, vampires nearly drank us to extinction. | ในอาณาจักรเดิม พวกแวมไพร์ สูบเลือดพวกเราจนสูญสิ้น She's Not There (2011) | | Poor things have been hunted almost to extinction. | พวกนั้นน่าสงสาร ถูกล่าจะสูญพันธุ์แล้ว Scream a Little Dream (2011) | | The extinction of the Fae is upon us. | การสูญพันธุ์ของเฟใกล้เราแล้ว Original Skin (2011) | | The extinction? | สูญพันธุ์เหรอ Original Skin (2011) | | No matter what we think of Jarvis, he couldn't collaborate on the extinction of his own people. | แต่มันจะฆ่าประชากรมนุษย์ทั้งหมด ไม่ว่า้ราจะคิดกับจาร์วิสยังไง เขาร่วมมือทำให้ The Beginning of the End (2011) | | It's the first sign of our extinction when toads die. | มันเป็นสัญญาณแรกของ การสูณพันธุ์ของเราเมื่อคางคกตาย Lonelyhearts (2011) | | Facing extinction, mankind withdrew behind walled cities under the protection of the Church. | เพืื่อต่อต้านการสูญสิ้นซึ่งเผ่าพันธุ์ เหล่ามนุษย์ผู้เหลือรอด ล่าถอยไปอยู่ใต้ปราการใหญ่ ภายใต้การคุ้มครองของโบสถ์ Priest (2011) | | We're looking at an extinction-level event. | นี่เป็นเหตุการณ์ที่อาจทำให้สิ้นมนุษยชาติ Battleship (2012) | | is that what you wish for us, extinction? | นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการสำหรับเรา สูญพันธุ์? Underworld Awakening (2012) | | An entire species saved from extinction. | สายพันธุ์ทั้งที่บันทึกไว้จากการ สูญเสีย Underworld Awakening (2012) | | - We need you, the human race faces extinction.. | - เราต้องการคุณ มนุษย์กำลังจะสูญพันธ์ Resident Evil: Retribution (2012) | | I always knew the Dark was selfish, but this shallow and vain even in the face of extinction? | ฉันรู้มาตลอดว่าฝ่ายมืดเห็นแก่ตัว แต่โง่และหยิ่งยโสขนาดนี้ ถึงแม้ว่าเราใกล้จะสูญพันธุ์เลยเหรอ Into the Dark (2012) | | As sons and daughters of possibly the sole remaining human settlement on Earth, you are a critical part of what stands between us and extinction. | เหมือนลูกชายลูกสาวที่ไม่สามารถคงจิตวิญญาณ ... ในเกียรติยศคุณค่าความเป็นมนุษย์ได้อีกต่อไป พวกคุณทั้งหลายคือส่วนสำคัญที่จะทำให้เรา.. Warm Bodies (2013) | | They're planning to colonize another planet, before they breed themselves into extinction. | ขณะที่นายกำลังอาบน้ำ Ender's Game (2013) | | Know this or face extinction. | รู้จักมันไว้ หรือ เผชิญหน้ากับการสูญเสีย Bitchcraft (2013) | | Properties that can save vampirekind from extinction. | สรรพคุณที่สามารถช่วยเหลือ เผ่าพันธุ์แวมไพร์จากการสูญพันธุ์ At Last (2013) |
| | | ปรินิพพาน | (n) nirvana, See also: Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn. ตาย, Example: พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition: เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์ | | การสูญพันธุ์ | (n) extinction, Example: การสูญพันธุ์ของสัตว์ป่าสืบเนื่องมาจาการทำลายล้างของมนุษย์ | | ทุกขนิโรธ | (n) extinction of suffering, Thai Definition: ความดับทุกข์, เป็นชื่อของอริยสัจข้อที่ 3, Notes: (บาลี) |
| | นิพพาน | [nipphān] (n) EN: nirvana ; salvation FR: nirvana [ m ] ; extinction [ f ] ; nibbana [ m ] (pāli) | | นิโรธ | [nirot] (n) EN: nirodha ; cessation (of suffering) FR: nirodha (pali) ; extinction (de la souffrance) [ f ] | | ตกอยู่ในอันตราย | [tok yū nai antarāi] (v, exp) EN: endanger FR: mettre en danger ; menacer d'extinction ; être en danger |
| | | | | Extinction | n. [ L. extinctio, exstinction: cf. F. extinction. ] 1. The act of extinguishing or making extinct; a putting an end to; the act of putting out or destroying light, fire, life, activity, influence, etc. [ 1913 Webster ] 2. State of being extinguished or of ceasing to be; destruction; suppression; as, the extinction of life, of a family, of a quarrel, of claim. [ 1913 Webster ] 3. Specifically: The ceasing to exist of a species of living organism, such as a plant or animal, whose numbers declined to the point where the last member of the species died and therefore no new members of the species could ever again be born. [ PJC ] ☞ Extinctions have occurred many times throughout the history of life on Earth, and abundant evidence of the prior existence of animals and plants are found as fossils in rock formations many millions of years old. It is believed by some that due to the influence of man on the environment and destruction of habitat, the rate of extinction of species is now higher than at any previous time on this planet. Extinctions of some animals in recent years have actually been reliably recorded, such as that of the dodo bird. A remarkable example of extinction is that of the passenger pigeon (Ectopistes migratorius) in North America, which once numbered in the billions, and the last living member of which species was recorded as dying in captivity in 1914. [ PJC ] |
| | 灭亡 | [miè wáng, ㄇㄧㄝˋ ㄨㄤˊ, 灭 亡 / 滅 亡] to destroy; to exterminate; extinction; to perish; to die out; to become extinct #15,191 [Add to Longdo] | | 救亡 | [jiù wáng, ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ, 救 亡] to save from extinction; to save the nation #38,088 [Add to Longdo] | | 绝种 | [jué zhǒng, ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄥˇ, 绝 种 / 絕 種] extinct (species); extinction #45,341 [Add to Longdo] | | 濒死 | [bīn sǐ, ㄅㄧㄣ ㄙˇ, 濒 死 / 瀕 死] nearing death; on the point of demise; approaching extinction #53,418 [Add to Longdo] | | 第三纪 | [dì sān jì, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄐㄧˋ, 第 三 纪 / 第 三 紀] third period; tertiary (geological era since the extinction of the dinosaurs at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago) #71,192 [Add to Longdo] | | 沦灭 | [lún miè, ㄌㄨㄣˊ ㄇㄧㄝˋ, 沦 灭 / 淪 滅] to perish; extinction #565,404 [Add to Longdo] |
| | | 絶滅 | [ぜつめつ, zetsumetsu] (n, vs, adj-no) destruction; extinction; (P) #4,449 [Add to Longdo] | | 断絶 | [だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11,928 [Add to Longdo] | | 死滅 | [しめつ, shimetsu] (n, vs) extinction; annihilation; destruction [Add to Longdo] | | 消光比 | [しょうこうひ, shoukouhi] (n) { comp } extinction ratio [Add to Longdo] | | 絶滅寸前 | [ぜつめつすんぜん, zetsumetsusunzen] (n, adj-no) critical endangerment; verge of extinction [Add to Longdo] | | 廃絶 | [はいぜつ, haizetsu] (n, vs) extinction; abolition; (P) [Add to Longdo] | | 末期養子 | [まつごようし, matsugoyoushi] (n) deathbed adoption of a successor (to prevent extinction of the family line); person adopted by someone on his deathbed [Add to Longdo] | | 野生絶滅 | [やせいぜつめつ, yaseizetsumetsu] (n, adj-no) extinction in the wild [Add to Longdo] | | 湮滅 | [いんめつ, inmetsu] (n, vs) extinction; destruction [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
