ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*exclusion*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: exclusion, -exclusion-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exclusion(n) การแยกออกไป, See also: การตัดออกไป, การกันออกไป, Syn. elimination, keeping out, rejection, Ant. inclusion

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exclusion(เอคซฺคลู'เชิน) n. การกันออกไป, การไล่ออก, See also: exclusionary adj. ดูexclusion

English-Thai: Nontri Dictionary
exclusion(n) การเอาออก, การไล่ออก, การกีดกัน, การยกเว้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
specific exclusionข้อจำกัดความคุ้มครองจำเพาะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
specific exclusionข้อจำกัดความคุ้มครองจำเพาะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mutual exclusionการไม่เกิดร่วม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
diagnosis by exclusionการวินิจฉัยโดยคัดออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
exclusionการกีดกัน, การกันออกไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
exclusionข้อจำกัดความคุ้มครอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exclusion of evidenceการไม่รับฟังเป็นพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exclusion of liabilityการยกเว้นความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inclusion-exclusionการเพิ่มเข้า-ตัดออก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ice exclusion clauseข้อกำหนดยกเว้นเนื่องจากน้ำแข็ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Nuclear Exclusionข้อจำกัดความคุ้มครองภัยนิวเคลียร์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
war exclusion clauseข้อกำหนดการยกเว้นภัยสงคราม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exclusionary rule (Evidence)การไม่รับฟังเป็นพยานหลักฐาน [TU Subject Heading]
Temporary Exclusion Listรายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราว " หมายถึง รายการที่ขอยกเว้นจากแผนความตกลงเป็นการชั่วคราว เพื่อ ให้มีระยะเวลาในการปรับตัว อาทิ รายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราวของเขตการค้าเสรีอาเซียน หรือรายการขอยกเว้นจากการเปิดเสรี อุตสาหกรรมและการประติบัติเยี่ยงคนชาติของเขตการลงทุนอาเซียน " [การทูต]
Chromatography, Molecular-Exclusionวิธีโครมาตอกกราฟฟี่ชนิดที่แยกออกตามขนาดโมเลกุล [การแพทย์]
Criteria, Exclusionกฎเกณฑ์การตัดตัวอย่างที่เลือกมาออกไป [การแพทย์]
Exclusionตัดทิ้ง [การแพทย์]
Inclusion and Exclusionเกณฑ์การคัดตัวอย่างเข้าและตัดตัวอย่างออก [การแพทย์]
Molecular Exclusionการแยกขนาดของโมเลกุล [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การยกเว้น(n) exemption, See also: exception, exclusion, Syn. การเว้น, การละเว้น, Example: อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยกเว้นภาษี ได้แก่ พระราชวัง อันเป็นส่วนของแผ่นดิน, Thai Definition: การไม่เกี่ยวด้วย, การกันเอาออก
การกีดกัน(n) obstruction, See also: prevention, exclusion, Syn. การขัดขวาง, Example: การกีดกันความรักของชายหนุ่มและหญิงสาวทำให้ทั้งสองพร้อมใจกันจบชีวิต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบแดง[bai daēng] (n, exp) FR: exclusion pour fraude électorale [ f ]
การกีดกัน[kān kītkān] (n) EN: obstruction ; prevention ; exclusion ; barrier ; segregation  FR: barrière [ f ]
การยกเว้น[kān yokwen] (n) EN: exemption ; exception ; exempt ; exclusion  FR: exception [ f ] ; exemption [ f ] ; exonération [ f ]
การยกเว้นความรับผิด[kān yokwen khwām rapphit] (n, exp) EN: exclusion of liability ; exemption from liability
ข้อยกเว้น[khøyokwen] (n) EN: exception ; exclusion  FR: exception [ f ] ; exclusion [ f ] ; anomalie [ f ]
ท่าเดียว[thā dīo] (adv) EN: to the exclusion of everything else ; single-mindedly ; exclusively ; nothing but

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exclusionDemand the exclusion of the country from the U. N.
exclusionHe worships money to exclusion of everything else.
exclusionHis work occupies his mind to the exclusion of all else.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
exclusion
exclusions
exclusionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exclusion

WordNet (3.0)
exclusion(n) the state of being excluded, Ant. inclusion
exclusionary rule(n) a rule that provides that otherwise admissible evidence cannot be used in a criminal trial if it was the result of illegal police conduct
pauli exclusion principle(n) no two electrons or protons or neutrons in a given system can be in states characterized by the same set of quantum numbers, Syn. exclusion principle
ejection(n) the act of forcing out someone or something, Syn. expulsion, riddance, exclusion, Example: the ejection of troublemakers by the police; the child's expulsion from school
exception(n) a deliberate act of omission, Syn. elision, exclusion, Example: with the exception of the children, everyone was told the news
excommunication(n) the state of being excommunicated, Syn. censure, exclusion

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Chinese Exclusion Act

. Any of several acts forbidding the immigration of Chinese laborers into the United States, originally from 1882 to 1892 by act of May 6, 1882, then from 1892 to 1902 by act May 5, 1892. By act of April 29, 1902, all existing legislation on the subject was reënacted and continued, and made applicable to the insular possessions of the United States. [ Webster 1913 Suppl. ]

Exclusion

n. [ L. exclusio: cf. F. exclusion. See Exclude. ] 1. The act of excluding, or of shutting out, whether by thrusting out or by preventing admission; a debarring; rejection; prohibition; the state of being excluded. [ 1913 Webster ]

His sad exclusion from the doors of bliss. Milton. [ 1913 Webster ]

The exclusion of the duke from the crown of England and Ireland. Hume. [ 1913 Webster ]

2. (Physiol.) The act of expelling or ejecting a fetus or an egg from the womb. [ 1913 Webster ]

3. Thing emitted. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Exclusionary

a. Tending to exclude; causing exclusion; exclusive. [ 1913 Webster ]

Exclusionism

n. The character, manner, or principles of an exclusionist. [ 1913 Webster ]

Exclusionist

n. One who would exclude another from some right or privilege; esp., one of the anti-popish politicians of the time of Charles II. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
排除[はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo]
除外[じょがい, jogai] (n, vs) exception; exclusion; (P) #6,813 [Add to Longdo]
排他[はいた, haita] (n) exclusion; (P) #17,880 [Add to Longdo]
オミット[omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out [Add to Longdo]
圧排[あっぱい, appai] (n) exclusion [Add to Longdo]
外国人排斥[がいこくじんはいせき, gaikokujinhaiseki] (n, adj-no) xenophobia; exclusion (of foreigners) [Add to Longdo]
禁制原理[きんせいげんり, kinseigenri] (n) (obsc) (See パウリの原理) exclusion principle [Add to Longdo]
鎖国[さこく, sakoku] (n, vs) national isolation; exclusion of foreigners; (P) [Add to Longdo]
除却[じょきゃく, jokyaku] (n, vs) exclusion; elimination [Add to Longdo]
除斥[じょせき, joseki] (n, vs) (legal) exclusion [Add to Longdo]
操作除外集合[そうさじょがいしゅうごう, sousajogaishuugou] (n) { comp } exclusion set [Add to Longdo]
相互排除[そうごはいじょ, sougohaijo] (n) { comp } mutual exclusion [Add to Longdo]
適用除外[てきようじょがい, tekiyoujogai] (n, adj-no) exemption (e.g. from application of a law); exclusion [Add to Longdo]
廃除[はいじょ, haijo] (n, vs) (legal) exclusion or removal [Add to Longdo]
排除要素[はいじょようそ, haijoyouso] (n) { comp } exclusions [Add to Longdo]
排他演算[はいたえんざん, haitaenzan] (n) { comp } exclusion; NOT-IF-THEN operation [Add to Longdo]
排他主義[はいたしゅぎ, haitashugi] (n, adj-no) exclusion principle; (P) [Add to Longdo]
排他律[はいたりつ, haitaritsu] (n) exclusion principle (physics) [Add to Longdo]
別除権[べつじょけん, betsujoken] (n) right of exclusion [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
操作除外集合[そうさじょがいしゅうごう, sousajogaishuugou] exclusion set [Add to Longdo]
相互排除[そうごはいじょ, sougohaijo] mutual exclusion [Add to Longdo]
排除要素[はいじょようそ, haijoyouso] exclusions [Add to Longdo]
排他演算[はいたえんざん, haitaenzan] exclusion, NOT-IF-THEN operation [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausgrenzung { f }exclusion [Add to Longdo]
Ausschluss { m } | Ausschlüsse { pl }exclusion | exclusions [Add to Longdo]
Ausschlussprinzip { n }exclusion principle [Add to Longdo]
Dividendenfreibetrag { m }dividend exclusion [Add to Longdo]
Haftungsausschluss { m }nonliability; liability exclusion [Add to Longdo]
(andere) ausschließend; auszuschließenexclusionary [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top