Search result for

*entsprechen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: entsprechen, -entsprechen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
entsprechen(vt) |entspricht, entsprach, hat entsprochen| เทียบเท่ากับ, สัมพัทธ์ : etw. entspricht etw.(Dat) เช่น 50 Baht entsprechen circa 1 Euro. เงินห้าสิบบาทเทียบได้เท่ากับหนึ่งยูโร
entsprechend(adj) ที่เข้ากันได้, ที่สัมพัทธ์กัน เช่น Ich möchte eine entsprechende Hose zu diesen Schuhen kaufen. ฉันอยากซื้อกางเกงหนึ่งตัวที่เข้ากับรองเท้าคู่นี้, Syn. passend
entsprechen(prep) สมควรแก่, ที่เหมาะสมแก่, ตาม เช่น entsprechend den Vorschriften arbeiten ทำงานตามกฏระเบียบ, Syn. gemäß

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügenrequirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements [Add to Longdo]
Gehalt { n }; Besoldung { f }; Bezug { m } [ Ös. ] | Gehälter { pl }; Besoldungen { pl }; Bezüge { pl } | ein Gehalt beziehen; ein Gehalt erhalten | der Leistung entsprechendes Gehaltsalary | salaries | to draw a salary | salary commensurate with one's performance [Add to Longdo]
Regel { f } | Regeln { pl } | in der Regel; im Regelfall | den Regeln entsprechend; gemäß den Regeln | nach den Regeln | eine Regel verletzen | nach allen Regeln der Kunst | die anwendbaren Regeln | eine fast überall anwendbare Regelrule | rules | as a rule | according to the rules | under the rules | to break a rule | by every trick in the book | the rules applicable | a rule of great generality [Add to Longdo]
dem Zeitgeist entsprechendzeitgeisty [Add to Longdo]
Zweck { m }; Absicht { f }; Vorsatz { m }; Bestimmung { f } | einem Zweck entsprechen | zu diesem Zweck | den Zweck erfüllenpurpose | to answer the purposes | with this in mind | to serve the purpose [Add to Longdo]
analog; ähnlich; entsprechend { adj }analogical [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }adequate [Add to Longdo]
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend { adj }appropriate [Add to Longdo]
ausgewogen; entsprechend { adj }; im Einklang stehendbalanced; commensurate [Add to Longdo]
deckungsgleich; entsprechendcongruent [Add to Longdo]
demgemäß; entsprechendcorresponding [Add to Longdo]
demgemäß; dementsprechend; entsprechend; danach { adv }accordingly [Add to Longdo]
demgemäß; dementsprechend { adv }correspondingly [Add to Longdo]
entsprechento be in accordance with [Add to Longdo]
(einer Sache) entsprechen | entsprechend | entsprochen | es entspricht | es entsprach | es hat/hatte entsprochento correspond (to/with sth.) | corresponding | corresponded | it corresponds | it corresponded | it has/had corresponded [Add to Longdo]
entsprechen; erfüllen; im Einklang sein (mit) | entsprechend; erfüllend | entsprochen; erfüllt | den Weisungen entsprechen | allen Formalitäten entsprechento comply (with) | complying | complied | to comply with the instructions | to comply with any formalities [Add to Longdo]
entsprechento conform [Add to Longdo]
einander entsprechento correlate [Add to Longdo]
entsprechen; nachkommento meet [Add to Longdo]
seinen Erwartungen entsprechento come up to one's expectations; to meet one's expectations [Add to Longdo]
den Erwartungen nicht entsprechento fall short of one's expectations [Add to Longdo]
den Anforderungen entsprechento be up to the mark [Add to Longdo]
der Beschreibung entsprechento correspond with the description [Add to Longdo]
dem beiliegenden Muster entsprechento correspond to the sample enclosed [Add to Longdo]
einer Sache entsprechento be in conformity with sth. [Add to Longdo]
entsprechend { adj }corresponding [Add to Longdo]
entsprechendcongruous [Add to Longdo]
entsprechendconsidering [Add to Longdo]
entsprechendcorrelative [Add to Longdo]
entsprechendcorrespondent [Add to Longdo]
entsprechendobverse [Add to Longdo]
entsprechendpertinent [Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } | der Situation entsprechend; entsprechend der Situation | dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag | dieser Aussage nach; nach dieser Aussage | laut dem Bericht; laut Berichtaccording to; in accordance with; in conformity with | according to the situation; in accordance with the situation | according to the proposal; in accordance with the proposal | according to this statement | according to the report [Add to Longdo]
entsprechend; gemäßin conformity with [Add to Longdo]
entsprechend { adv }correlatively [Add to Longdo]
entsprechend { adv }obversely [Add to Longdo]
entsprechend anwendbar [ jur. ]applicable mutatis mutandis [Add to Longdo]
gleichwertig; entsprechendhomologous [Add to Longdo]
individuell; angepasst; entsprechend den Wünschen hergerichtetcustomized [Add to Longdo]
zweckentsprechend { adj }appropriate [Add to Longdo]
Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend, The weather was bad and the mood was the same. [Add to Longdo]
Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt.He is paid according to output. [Add to Longdo]
entspr. : entsprechendcorr. : corresponding [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
准[じゅん, jun] ENTSPRECHEND ANWENDEN, NACHAHMEN [Add to Longdo]
相応[そうおう, souou] entsprechen, angemessen_sein [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top