*ellers* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ellers

ภาษา

/เอ๊ะ เหล่อ (ร) สึ/ /EH1 L ER0 Z/ /ˈelɜːʴz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ellers, -ellers-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Best sellers	หนังสือขายดี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Automated tellers	เครื่องฝาก-ถอนเงินอัตโนมัติ [TU Subject Heading]
Booksellers and bookselling	ผู้ขายหนังสือและการขายหนังสือ [TU Subject Heading]
City dwellers	ประชากรในเมือง [TU Subject Heading]
Fortune-tellers	หมอดู [TU Subject Heading]
Ground Dwellers	ปลวกอาศัยอยู่ในดิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The car makes no stops and arrives in the garage 31 seconds later, the exact amount of time the manufacturer said it would take.	Der Aufzug hält nicht an und kommt in der Tiefgarage an. 31 Sekunden später, die exakt genaue Zeit, die der Herstellers sagte, dass es dauert. Enough Nemesis to Go Around (2014)
No record of any.	Rund zehn Minuten, nachdem wir hier ankamen, kam die direkte Nachbarin, Mrs. Sellers, rüber. Thanks for the Memories (2014)
I have a source... says she's protecting him because Keller was part of some military experiment that super-charged his DNA.	Was? Eine meiner Quellen sagt, sie schützt ihn, weil Kellers DNA bei einem Militärexperiment manipuliert wurde. Operation Fake Date (2014)
A carny's life burns and brighter than most.	Das Leben eines Schaustellers brennt größer und heller als das der meisten. Orphans (2014)
Keller's day will come.	Kellers Tag wird kommen. Return to Sender (2014)
Okay, the S.S. is not behind Keller's release.	Okay, die SS steckt nicht hinter Kellers Freilassung. Uncontrolled Variables (2014)
If Keller's handler is undercover, he won't be in it.	Wenn Kellers Verantwortlicher verdeckt arbeitet, wird er da nicht drin sein. Uncontrolled Variables (2014)
- Oh, you mean Keller's way? - Even worse.	- Oh, dann meinst du Kellers Methode? Uncontrolled Variables (2014)
I'm having a burger and some fries which may or may not have a surprise at the bottom.	Ich habe einen Burger und ein paar Pommes und ich hoffe nicht, dass ich auf dem Boden des Tellers eine Überraschung finde. Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
HeImut, founder of this basement.	Ich... bin Helmut, der Gründer dieses Kellers. Männerhort (2014)
This guy stole it from the museum, who stole it from the Mueller family.	Der hat das Museum beklaut, das Museum hat die Muellers beklaut. - Das ist die intellektuelle Elite? True Colors (2014)
And if I were to call the Mueller family, would they be particularly happy?	Und wenn ich die Muellers anrufe, wären sie dann sehr glücklich? True Colors (2014)
We believe that the Vinciguerra Shipping and Aerospace Company in Rome where Miss Teller's Uncle Rudi is a senior executive is, in fact, the cover for an international criminal organization with ties to former Nazis.	Wir glauben, dass die Vinciguerra Shipping and Aerospace Company in Rom, bei der Miss Tellers Onkel Rudi ein Vorstandsmitglied ist, in Wahrheit die Tarnung einer internationalen Verbrecherorganisation mit Verbindung zu ehemaligen Nazis ist. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
We believe they're responsible for Dr. Teller's disappearance.	Wir glauben, die beiden sind für Dr. Tellers Verschwinden verantwortlich. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
OLEG:	OLEG: Professor Tellers Band mit den Forschungen, haben Sie es? The Man from U.N.C.L.E. (2015)
- OK, so, uh, this is a typical night in the Keller household.	- Ok, also... Das ist ein typischer Abend bei den Kellers. A Girl Like Her (2015)
I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire.	Ich habe schon genug damit zu tun, vorzutäuschen, ich wäre am Leben, ganz zu schweigen davon, die Darstellung einer Hellerseherin in mein Repertoire aufzunehmen. Pilot (2015)
Steve Sellers.	Steve Sellers. Nothing Gold Can Stay (2015)
Sellers did, not Ace.	- Sellers war es, nicht Ace. Nothing Gold Can Stay (2015)
Sellers is in this for the money.	Sellers ist wegen des Geldes dabei. Nothing Gold Can Stay (2015)
Doesn't sound like Sellers believes him.	Hört sich nicht so an, als würde Sellers ihm glauben. Nothing Gold Can Stay (2015)
Vicki Shell -- avid cyclist and C.E.O. of a Dallas bicycle manufacturer.	Vicki Shell, leidenschaftliche Radfahrerin und C.E.O. eines Fahrradherstellers aus Dallas. Little Yellow House (2015)
Now, do you know how many Pittsburgh Steelers, just Steelers, now, have died in the last few years?	Wissen Sie, wie viele Pittsburgh Steelers, allein Stellers, in den letzten Jahren gestorben sind? Concussion (2015)
- Oh, yeah, yeah, yeah. You're just upset about the Selena Gomez cardboard cutout incident?	Du bist nur sauer wegen der Selena-Gomez-Pappaufstellersache. The Walking Deceased (2015)
- To sing like the Revellers.	- Na, sowat zu machen wie die Revellers. The Harmonists (1997)
He's messing with the basement lock.	Er macht was mit dem Kellerschloss. Men & Chicken (2015)
Mm. He painted it over the head of Rockefeller's father drinking with a dance hall girl.	Direkt über dem Kopf von Rockefellers Vater, der mit einem leichten Mädchen trinkt. Death Doesn't Let You Say Goodbye (2015)
I was thinking about original edition Of the classic French author.	Ich dachte an eine Originalausgabe eines alten Schriftstellers. The Sense of Wonder (2015)
You know, if this writing thing works out, you can buy us a plane.	Du weißt, wenn diese Schriftstellersache funktioniert, dann kannst du uns ein Flugzeug kaufen. Nelson's Sparrow (2015)
Both on the manufacturing side and the military. - The military?	Auf der Herstellerseite und beim Militär. The Silver Angel (2015)
- That reminds me of the old days, those Keller family softball games?	- Da werden Erinnerungen wach, Softball bei den Kellers? Chasing Ghosts (2015)
- Which was usually your team because the Keller brothers were always winning.	- Das war meistens euer Team, weil die Kellers immer gewinnen. Chasing Ghosts (2015)
It depends how far you want to go, m'lord.	In einem kühlen Teil des Kellers liegt ein Veuve Clicquot. Episode #6.1 (2015)
Keller's father was a serial killer. Sounds like it.	Kellers Vater war ein Serienmörder. Brown Shag Carpet (2015)
Keller's house is being processed right now.	Kellers Haus wird jetzt gerade untersucht. Brown Shag Carpet (2015)
Spot DNA test came back from the Keller house.	Die DNA Tests aus Kellers Haus kamen zurück. Brown Shag Carpet (2015)
Richard Gagnon, Executive VP for a French video-component manufacturer.	Richard Gagnon, geschäftsführender Vizepräsident eines französischen Herstellers für Video-Komponenten. Ruslan Denisov (No. 67) (2015)
I don't know how were supposed to stop him without Keller's help.	Ich wüsste nicht, wie wir ihn ohne Kellers Hilfe aufhalten sollten. Destined (2015)
Both here and in France... and... I-I found a bunch of weird self-shot sex videos, including one featuring what appears to be the USC men's water polo team?	sowohl hier als auch in Frankreich... und... ich habe einen Haufen komisch selbst gefilmter Sexvideos gefunden, inklusive eines Darstellers, der scheint aus dem Wasserpoloteam der USC zu stammen? Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)
That's fair, isn't it, Mr. Anthony Sellers of 345 Rosalind Road?	Das ist fair, oder nicht, Mr. Anthony Sellers aus der 345 Rosalind Road? Under My Skin (2015)
I mean, I did write a best-selling book, but I'm not famous-famous.	Trotz meines Bestsellers. Yesterdayland (2015)
Leon Ruth, Dan Cody, John Sellers.	Leon Ruth, Dan Cody, John Sellers... Pilot (2015)
That John Sellers is right smart.	John Sellers ist ziemlich klug. Pilot (2015)
Keller's last divorce featured a prenup that was nullified by...	Kellers letzte Ehe wurde aufgrund eines Ehevertrags aufgehoben. The Last Seduction (2015)
I thought you were about to tell her how you're still struggling to verify Keller's alibi.	Wirklich? Ich dachte, du wolltest ihr sagen, dass du immer noch damit kämpfst, Kellers Alibi zu bestätigen. The Last Seduction (2015)
Tell me about Keller's alibi.	Erzähl mir von Kellers Alibi. The Last Seduction (2015)
You know, I know some people in Keller's circle.	Ich kenne ein paar Leute aus Kellers Kreis. The Last Seduction (2015)
Keller's alibi holds.	Kellers Alibi hält. The Last Seduction (2015)
So, according to Keller's security chief, Penelope's card key was used to enter the building at 11:30 P.M.	Also, nach Kellers Sicherheitschef, wurde Penelopes Schlüsselkarte verwendet, um um 23:30 Uhr das Gebäude zu betreten. The Last Seduction (2015)
In order to verify Keller's alibi, Vikram and I scrubbed security footage from his office.	Um Kellers Alibi zu bestätigen, sahen Vikram und ich uns Sicherheitsaufnahmen von seinem Büro an. The Last Seduction (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ellers	City dwellers have a higher death rate than do country people.
ellers	If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
ellers	Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
ellers	The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
ellers	They call women who make a hobby out of collecting Chanel goods "Chanellers".
ellers	What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?
ellers	When goods are scarce, sellers have the advantage.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชาวป่าชาวดอย

[chāo pā chāo døi] (n, exp) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people FR: montagnards [ mpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ellers	/EH1 L ER0 Z//เอ๊ะ เหล่อ (ร) สึ//ˈelɜːʴz/
fellers	/F EH1 L ER0 Z//เฟ้ะ เหล่อ (ร) สึ//fˈelɜːʴz/
sellers	/S EH1 L ER0 Z//เซ้ะ เหล่อ (ร) สึ//sˈelɜːʴz/
tellers	/T EH1 L ER0 Z//เท้ะ เหล่อ (ร) สึ//tˈelɜːʴz/
zellers	/Z EH1 L ER0 Z//เซ้ะ เหล่อ (ร) สึ//zˈelɜːʴz/
dwellers	/D W EH1 L ER0 Z//เดว๊ะ เหล่อ (ร) สึ//dwˈelɜːʴz/
sellers'	/S EH1 L ER0 Z//เซ้ะ เหล่อ (ร) สึ//sˈelɜːʴz/
spellers	/S P EH1 L ER0 Z//สึ เป๊ะ เหล่อ (ร) สึ//spˈelɜːʴz/
jewellers	/JH UW1 AH0 L ER0 Z//จู๊ เออะ เหล่อ (ร) สึ//dʒˈuːəlɜːʴz/
jewellers	/JH UW1 L ER0 Z//จู๊ เหล่อ (ร) สึ//dʒˈuːlɜːʴz/
resellers	/R IY0 S EH1 L ER0 Z//หรี่ เซ้ะ เหล่อ (ร) สึ//riːsˈelɜːʴz/
revellers	/R EH1 V AH0 L ER0 Z//เร้ะ เฝอะ เหล่อ (ร) สึ//rˈevəlɜːʴz/
propellers	/P R AH0 P EH1 L ER0 Z//เผรอะ เพ้ะ เหล่อ (ร) สึ//prəpˈelɜːʴz/
travellers	/T R AE1 V AH0 L ER0 Z//แทร้ เฝอะ เหล่อ (ร) สึ//trˈævəlɜːʴz/
bestsellers	/B EH1 S T S EH1 L ER0 Z//เบ๊ะ สึ ถึ เซ้ะ เหล่อ (ร) สึ//bˈestsˈelɜːʴz/
bestsellers	/B EH1 S EH1 L ER0 Z//เบ๊ะ เซ้ะ เหล่อ (ร) สึ//bˈesˈelɜːʴz/
booksellers	/B UH1 K S EH2 L ER0 Z//บุ๊ ขึ เซะ เหล่อ (ร) สึ//bˈʊksˌelɜːʴz/
rockefellers	/R AA1 K AH0 F EH2 L ER0 Z//ร้า เขอะ เฟะ เหล่อ (ร) สึ//rˈɑːkəfˌelɜːʴz/
storytellers	/S T AO1 R IY0 T EH2 L ER0 Z//สึ โต๊ หรี่ เทะ เหล่อ (ร) สึ//stˈɔːriːtˌelɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

sellers	(n) /s e1 l @ z/ /เซ้ะ เหลอะ สึ/ /sˈeləz/
tellers	(n) /t e1 l @ z/ /เท้ะ เหลอะ สึ/ /tˈeləz/
dwellers	(n) /d w e1 l @ z/ /เดว๊ะ เหลอะ สึ/ /dwˈeləz/
spellers	(n) /s p e1 l @ z/ /สึ เป๊ะ เหลอะ สึ/ /spˈeləz/
impellers	(n) /i1 m p e1 l @ z/ /อิ้ม เพ้ะ เหลอะ สึ/ /ˈɪmpˈeləz/
jewellers	(n) /jh uu1 @ l @ z/ /จู๊ เออะ เหลอะ สึ/ /dʒˈuːələz/
levellers	(n) /l e1 v l @ z/ /เล้ะ ฝึ เหลอะ สึ/ /lˈevləz/
modellers	(n) /m o1 d l @ z/ /เมาะ เดลอะ สึ/ /mˈɒdləz/
revellers	(n) /r e1 v @ l @ z/ /เร้ะ เฝอะ เหลอะ สึ/ /rˈevələz/
yodellers	(n) /y ou1 d l @ z/ /โย้ว เดลอะ สึ/ /jˈoudləz/
chisellers	(n) /ch i1 z @ l @ z/ /ชิ เสอะ เหลอะ สึ/ /tʃˈɪzələz/
drivellers	(n) /d r i1 v l @ z/ /ดริ้ ฝึ เหลอะ สึ/ /drˈɪvləz/
grovellers	(n) /g r o1 v l @ z/ /เกร๊าะ ฝึ เหลอะ สึ/ /grˈɒvləz/
hostellers	(n) /h o1 s t @ l @ z/ /เฮาะ สึ เตอะ เหลอะ สึ/ /hˈɒstələz/
propellers	(n) /p r @1 p e1 l @ z/ /เผรอะ เพ้ะ เหลอะ สึ/ /prəpˈeləz/
snivellers	(n) /s n i1 v l @ z/ /สึ นิ ฝึ เหลอะ สึ/ /snˈɪvləz/
travellers	(n) /t r a1 v l @ z/ /แทร้ ฝึ เหลอะ สึ/ /trˈævləz/
booksellers	(n) /b u1 k s e l @ z/ /บุ๊ ขึ เสะ เหลอะ สึ/ /bˈʊkseləz/
best-sellers	(n) /b e1 s t - s e1 l @ z/ /เบ๊ะ สึ ถึ เซ้ะ เหลอะ สึ/ /bˈest-sˈeləz/
storytellers	(n) /s t oo1 r i t e l @ z/ /สึ โต๊ หริ เถะ เหลอะ สึ/ /stˈɔːrɪteləz/
tale-tellers	(n) /t ei1 l - t e l @ z/ /เท้ล เถะ เหลอะ สึ/ /tˈeɪl-teləz/
cave-dwellers	(n) /k ei1 v - d w e l @ z/ /เค้ ฝึ เดวะ เหลอะ สึ/ /kˈeɪv-dweləz/
print-sellers	(n) /p r i1 n t - s e l @ z/ /พริ้น ถึ เสะ เหลอะ สึ/ /prˈɪnt-seləz/
fellow-travellers	(n) /f e2 l ou - t r a1 v l @ z/ /เฟะ โหล่ว แทร้ ฝึ เหลอะ สึ/ /fˌelou-trˈævləz/

WordNet (3.0)

sellers	(n) English comic actor (1925-1980), Syn. Peter Sellers
seller's market	(n) a market in which more people want to buy than want to sell, Syn. sellers' market

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Tellership

n. The office or employment of a teller. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

书馆	[shū guǎn, ㄕㄨㄍㄨㄢˇ, 书馆 / 書館] teashop with performance by 評書\|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts) #65,429 [Add to Longdo]
排行榜	[pái háng bǎng, ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ ㄅㄤˇ, 排行榜] the charts (of best-sellers); table of ranking [Add to Longdo]
书馆儿	[shū guǎn r, ㄕㄨㄍㄨㄢˇ ㄦ˙, 书馆儿 / 書館兒] teashop with performance by 評書\|评书 story tellers [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Antriebsrad { n }; Laufrad { n } [ techn. ] \| Antriebsräder { pl }; Laufräder { pl }	impeller \| impellers [Add to Longdo]
Bewohner { m } \| Bewohner { pl }	dweller \| dwellers [Add to Longdo]
Buchhändler { m } \| Buchhändler { pl }	bookseller \| booksellers [Add to Longdo]
Buchstabierer { m } \| Buchstabierer { pl }	speller \| spellers [Add to Longdo]
Erzähler { m } \| Erzähler { pl }	teller \| tellers [Add to Longdo]
Kartenlegerin { f } \| Kartenlegerinnen { pl }	fortune teller \| fortune tellers [Add to Longdo]
Kellerspeicher { m }	pushdown stack [Add to Longdo]
Kellerspeicher { m }	stack register [Add to Longdo]
Märchenerzähler { m } \| Märchenerzähler { pl }	storyteller \| storytellers [Add to Longdo]
rechnergestützte Modellerstellung { f } [ comp. ]	computer-aided modelling [Add to Longdo]
Preisempfehlung { f } des Herstellers	Manufacturer's Suggested Retail Price (MSRP) [Add to Longdo]
Reisende { m, f }; Reisender \| Reisenden { pl }	traveler; traveller \| travelers; travellers [Add to Longdo]
Tellerschleifer { m }	sanding disc [Add to Longdo]
Verkäufer { m }; Verkäuferin { f } \| Verkäufer { pl }	seller \| sellers [Add to Longdo]
Wahrsager { m } \| Wahrsager { pl }	fortuneteller \| fortunetellers [Add to Longdo]
herstellerspezifisch { adj }	manufacturer-specific [Add to Longdo]
zwerchfellerschütternd	side splitting [Add to Longdo]
Federtellersitz { m }	spring cup seat [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

相	[そう, sou] (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) { ling } aspect; (4) { physics } phase (e.g. solid, liquid and gaseous) #2,134 [Add to Longdo]
地蔵	[じぞう, jizou] (n) (abbr) (See 地蔵菩薩) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers); (P) #9,160 [Add to Longdo]
帰宅困難者	[きたくこんなんしゃ, kitakukonnansha] (n) travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake [Add to Longdo]
振舞い水;振舞水	[ふるまいみず, furumaimizu] (n) water left in buckets on the roadside during the summer for travellers [Add to Longdo]
双暗車	[そうあんしゃ, souansha] (n) twin propellers [Add to Longdo]
団地族	[だんちぞく, danchizoku] (n) housing project dwellers [Add to Longdo]
地蔵菩薩	[じぞうぼさつ, jizoubosatsu] (n) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers) [Add to Longdo]
同行者	[どうこうしゃ, doukousha] (n) fellow travellers; fellow travelers [Add to Longdo]
宝飾店	[ほうしょくてん, houshokuten] (n) jewellers [Add to Longdo]
枕芸者	[まくらげいしゃ, makurageisha] (n) (1) geisha whose talents are limited to the bedroom; (2) (See 枕探し) geisha who steals money from sleeping travellers [Add to Longdo]
民宿	[みんしゅく, minshuku] (n) private home providing lodging for travelers (travellers); (P) [Add to Longdo]
旅宿	[りょしゅく;たびやど(ok), ryoshuku ; tabiyado (ok)] (n) travellers' inn; stage inn [Add to Longdo]
旅籠	[はたご, hatago] (n) inn (originally a basket of woven bamboo in which travellers carried food) (travelers) [Add to Longdo]
糒;干し飯;乾し飯;干飯(io);乾飯(io)	[ほしい(糒);ほしいい, hoshii ( bi ); hoshiii] (n) dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ellers

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking