*eichen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eichen

ภาษา

/อ๊าย เขิ่น/ /AY1 K AH0 N/ /ˈaɪkən/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eichen, -eichen-
Possible hiragana form: えいちぇん

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The scientists are comparing it to Russian roulette.	Die Wissenschaftler vergleichen ihn mit russischem Roulette. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
The people who did this... they probably from the same shitty- ass streets we from.	Die Leute, die das getan haben, sind aus der gleichen Gosse wie wir. Four Brothers (2005)
Give her an A stick	Bitte gebt ihr ein positives Zeichen. Dragon Lord (1982)
Just any kind of sign.	Irgendein Zeichen. The Man with Two Brains (1983)
Nor do they respect traffic signals.	Sie lesen keine Verkehrszeichen. A Zed & Two Noughts (1985)
We can accomplish this lofty goal.	Wir können dieses erhabene Ziel erreichen. The Torch (1986)
Can't avoid fate.	Man kann dem Schicksal nicht ausweichen. My Heart Will Go On (2011)
I don't see too many signs of puberty on you, honey.	Bei dir sieht man nicht viel Anzeichen von Pubertät, Jungchen. Crossroads (1986)
I've got to get to level 38 by the end of the summer.	Ich muss bis Ferienende Ebene 38 erreichen. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
No bodies.	Keine Leichen. Mississippi Burning (1988)
Hey, hey, man. Get up off the celebration, will you?	Hey, hey, hey, lass einen alten Mann nicht hinter dir herschleichen, okay? Lionheart (1990)
Not a good sign, is it?	Kein gutes Zeichen, oder? The Zombie Diaries (2006)
Hold your fire till I give the signal.	Erst auf mein Zeichen schießen. Valley of Darkness (2005)
That seems to be the gateway to adulthood.	Das ist ein Zeichen dafür, dass man erwachsen geworden ist. The Great Yokai War (2005)
Kids, come here. -What is it?	Er ignoriert alle Anzeichen. Bart's Dog Gets an F (1991)
That will do.	Das wird reichen. Far and Away (1992)
- They are freakin' corpses to us	- Die sind verdammte Leichen für uns. Let the Angels Commit (2006)
The same.	Den gleichen. Babylon 5: The Gathering (1993)
- To rest? - To settle my scores.	- Um eine Rechnung zu begleichen. Belinda et moi (2014)
Of these four areas...	- Okay. Von diesen 4 Bereichen - The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Actually, how do you feel about watching House of 1000 Corpses?	Was hältst du eigentlich davon "Haus der 1000 Leichen" zu gucken? The Anything Can Happen Recurrence (2014)
House of a 1, 000 Corpses.	"Haus der 1000 Leichen". The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Now, I have a window built in after Phantom Menace, for complaining, but I'm worried an hour won't be enough time.	Ich habe ein Zeitfenster nach "Die dunkle Bedrohung" fürs Rummeckern eingebaut, aber... ich fürchte, eine Stunde wird nicht reichen. The Proton Transmogrification (2014)
I get plenty of exercise!	Ich trainiere ausreichend! The Gorilla Dissolution (2014)
I see we're on the same floor.	Ich sehe, wir sind auf der gleichen Etage. The Inheritance (2014)
I couldn't get ahold of you.	Ja, ich konnte dich nicht erreichen. The Inheritance (2014)
Make, model, and plates match.	Marke, Modell und Kennzeichen passen. The Inheritance (2014)
There's no sign of Nick or Juliette inside.	Es gibt drinnen keine Anzeichen von Nick oder Juliette. Blond Ambition (2014)
And I'll keep trying to contact Nick.	Und ich versuche weiter, Nick zu erreichen. Blond Ambition (2014)
Badge.	Abzeichen. Bottom of the World (2014)
Will you fit tomorrow When the shadows come to light?	Kommst du morgen noch klar? Wenn Schatten dem Licht weichen? Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
It's a good sign.	Das ist ein gutes Zeichen. Painted from Memory (2014)
They harvest them from cadavers.	Sie entnehmen sie den Leichen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Signs of a struggle.	Anzeichen, dass ein Kampf stattgefunden hat. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
The corneas come from cadavers.	Die Hornhaut stammt von Leichen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You didn't answer your hailer.	Ich konnte dich nicht erreichen. Beasts of Burden (2014)
Oh. We'll keep an eye out together.	Ein Drink dürfte reichen, allerdings mit viel Eis. In My Secret Life (2014)
Such a man might be useful on the outside, working for the Earth Republic, would he not? Working for a man such as yourself?	Was würden Sie von einem Mann halten, der einen anderen zum Morden überredet, doch diesen dann opfert, um sein eigenes Ziel zu erreichen? In My Secret Life (2014)
What I have trouble believing is that you knew this girl was on the watch list and you gave her a badge.	Ich glaube kaum, dass Sie wussten, dass sie unter Aufsicht steht und Sie ihr trotzdem das Abzeichen gaben. I Almost Prayed (2014)
IRISA: Can you access the terraspheres?	Kannst du die Terrasphären erreichen? I Almost Prayed (2014)
If you had an issue with my behavior, you should have filed a complaint.	Wenn Sie ein Problem mit meinem Verhalten hatten, hätten Sie Beschwerde einreichen sollen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
What do you think, you're gonna set things right here?	Was wollen Sie damit erreichen, alles wieder richtig stellen? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Watson, you didn't stab Aaron Colville on Rikers Island. Nor did you fail to administer the epinephrine shot in what you judged to be a timely fashion.	Watson, weder hast du Aaron Colville auf Rikers Island erstochen, noch hast du es versäumt rechtzeitig auf das Adrenalin hinzuweisen und es zu verabreichen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So it's possible that your colleague had exactly the same thought process that you did but decided to go through with it.	Also ist es möglich, dass dein Kollege exakt den gleichen Gedankengang wie du hatte, aber entschied, ihn umzusetzen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Please tell me you didn't use your beast powers to track him here, 'cause I can't very well explain how we found him if you did.	Zeichen von Sam, als du ankamst? Hast du ihn mit Bestienkräften gefunden, muss ich erklären, wie wir ihn fanden. About Last Night (2014)
Some EC-TCPC narrowing with early signs of obstruction.	Einige EC-TPC-Strikturen mit frühen Anzeichen einer Obstruktion. We Gotta Get Out of This Place (2014)
- There is evidence of...	- Es gibt Anzeichen von... We Gotta Get Out of This Place (2014)
- Yeah, it's a good sign.	- Ja, das ist ein gutes Zeichen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Any dead bodies lying in the street that are in need of a suspect to go with them?	Liegen in den Straße Leichen, die unbedingt einen Verdächtigen brauchen? ...Goodbye (2014)
You have a "but" to go along with that unhelpful information?	Da kommt aber noch ein "aber" nach dieser nicht hilfreichen Information? ...Goodbye (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

eichen	/AY1 K AH0 N//อ๊าย เขิ่น//ˈaɪkən/
steichen	/S T AY1 K AH0 N//สึ ต๊าย เขิ่น//stˈaɪkən/
eichenbaum	/AY1 K AH0 N B AW2 M//อ๊าย เขิ่น บาว ม//ˈaɪkənbˌaʊm/
eichenberg	/AY1 K AH0 N B ER0 G//อ๊าย เขิ่น เบ่อ (ร) กึ//ˈaɪkənbɜːʴg/
eichenlaub	/AY1 K IH0 N L AW0 B//อ๊าย ขิ่น หล่าว บึ//ˈaɪkɪnlaʊb/
reichenbach	/R AY1 K AH0 N B AA2 K//ร้าย เขิ่น บา ขึ//rˈaɪkənbˌɑːk/
reichenberg	/R AY1 K AH0 N B ER0 G//ร้าย เขิ่น เบ่อ (ร) กึ//rˈaɪkənbɜːʴg/
eichenberger	/AY1 K AH0 N B ER0 G ER0//อ๊าย เขิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//ˈaɪkənbɜːʴgɜːʴ/
reichenberger	/R AY1 K AH0 N B ER0 G ER0//ร้าย เขิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//rˈaɪkənbɜːʴgɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Reichenbach

/r i1 k @ n b a k/ /ริ เขิ่น แบ่ ขึ/ /rˈɪkənbæk/

WordNet (3.0)

gleichenia	(n) type genus of Gleicheniaceae: leptosporangiate ferns with sessile sporangia; South Africa to Malaysia and New Zealand, Syn. genus Gleichenia
gleicheniaceae	(n) a family of ferns belonging to order Filicales, Syn. family Gleicheniaceae
steichen	(n) United States photographer who pioneered artistic photography (1879-1973), Syn. Edward Jean Steichen
hedge violet	(n) common European violet that grows in woods and hedgerows, Syn. Viola reichenbachiana, Viola sylvatica, wood violet
umbrella fern	(n) large Australasian fern with fanlike repeatedly forked fronds; sometimes placed in genus Gleichenia, Syn. fan fern, Sticherus flabellatus, Gleichenia flabellata

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

肥城	[Féi chéng, ㄈㄟˊ ㄔㄥˊ, 肥城] (N) Feicheng (city in Shandong) #77,151 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

reichen	(vi) \|reichte, hat gereicht\| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
erreichen	(vt) \|erreichte, hat erreicht\| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ
gleichen	(vi) \|glich, hat geglichen\| คล้ายคลึงกันมาก, เหมือนกัน เช่น Unser Produkt gleicht ihrem Mustet. สินค้าของเราเหมือนกันกับตัวอย่างของคุณเลยนะคะ
Kennzeichen	(n) \|das\| สัญลักษณ์
Kennzeichen	(n) \|das\| ป้ายทะเบียน(รถ), See also: Fahrzeugkennzeichen
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| กำจัด, ลบออก เช่น Die Firma wird 2000 Stellen streichen.
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| ทาสี เช่น die Fassade und die Wand streichen
reichen	(vt) \|reichte, hat gereicht\| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหม, See also: Related: geben
einweichen	(vt) \|weichte ein, hat eingeweicht\| ทำให้นุ่มโดยแช่ไว้ในน้ำ เช่น Klebreis, Gelatine einweichen แช่ข้าวเหนียว, เจลาตินในน้ำ
Sternzeichen	(n) \|das, pl. Sternzeichen\| ดวงดาวราศีต่าง ๆ เช่น die Jungfrau ราศีกันย์หรือกลุ่มดาวหญิงสาว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Rufzeichen { n }	callsign [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abkürzungszeichen { n }	abbreviation [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch { n } \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Abschlussprogramm { n }; Endezeichen { n }	terminator [Add to Longdo]
Absolutaktenzeichen { n }	absolute file reference [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Abweichen { n } (von) \| Abweichungen { pl } \| geringfügige Abweichung { f } \| mittlere Abweichung { f }	deviation (from) \| deviations \| minor deviation \| average deviation [Add to Longdo]
Abzeichen { n }	insignia [Add to Longdo]
Abzeichen { n }; Plakette { f }; Dienstgradabzeichen { f }	badge [Add to Longdo]
Achtbitzeichen { n }	octet [Add to Longdo]
Adresskennzeichen { n }; Anschriftenkennzeichen { n }	address identification [Add to Longdo]
Aktenzeichen { n }	file number; serial number [Add to Longdo]
Aktenzeichen { n }	record token [Add to Longdo]
Aktenzeichen { n }	reference number [Add to Longdo]
Aktivierungskennzeichen { n }	activation marker [Add to Longdo]
Akut { n }; Akut-Zeichen { n }	acute accent [Add to Longdo]
Analogzeichengeber { m }	analog transmitter [Add to Longdo]
Anforderungszeichen { n }; Bedienerhinweis { m }	prompt [Add to Longdo]
Anführungszeichen { n }; Anführungsstrich { m } \| Anführungszeichen unten \| Anführungszeichen oben	quotation mark; inverted comma [ Br. ]; quote \| quote \| unquote [Add to Longdo]
Anhänger { m }; Kennzeichen { n }; Marke { f }	tag [Add to Longdo]
Anschnallzeichen { n }	fasten-seatbelts sign [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Attributkennzeichen { n }	attribute identifier [Add to Longdo]
Attributzeichen { n }	attribute sign [Add to Longdo]
Auffüllzeichen { n }	pad character [Add to Longdo]
Auflösungszeichen { n } [ mus. ]	natural [Add to Longdo]
Auslassungszeichen { n }; Hochkomma { n }	apostrophe [Add to Longdo]
Ausrufezeichen { n }; Ausrufungszeichen { n }	exclamation mark [Add to Longdo]
Aussprachezeichen { n }	diacritical mark [Add to Longdo]
Ausweichen { n }	runaround [Add to Longdo]
Ausweichende { m, f }; Ausweichender \| Ausweichenden { pl }	avoider \| avoiders [Add to Longdo]
Autokennzeichen { n }; Kfz-Kennzeichen { n }; Nummernschild { n }	number plate; registration plate [ Br. ]; license plate [ Am. ] [Add to Longdo]
Banknotenpapier { n }; Wertzeichenpaper { n }	banknote paper [Add to Longdo]
Barrique { n }; Eichenfass zur Weinherstellung	barrique; oak barrel for wine-making [Add to Longdo]
Bedingung { f }; Voraussetzung { f } \| Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } \| angemessene Bedingung { f } \| gegebene Bedingung \| unter dieser Bedingung \| unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung \| unter keiner Bedingung \| zu den gleichen Bedingungen \| Bedingungen erfüllen	condition \| conditions \| reasonable term and condition \| prevailing condition \| on that condition \| on one condition \| on no condition \| under the same conditions \| to comply with conditions [Add to Longdo]
Begräbnis...; Leichen...	funeral [Add to Longdo]
Begrenzungszeichen { n }	separator [Add to Longdo]
Behauptungszeichen { n }	assertion sign [Add to Longdo]
Beleg { m }; Anzeichen { n }; Hinweis { m }	evidence [Add to Longdo]
Benutzerkennzeichen { n }	user identification [Add to Longdo]
Berechtigungskennzeichen { n }	authorization identification [Add to Longdo]
Bereichskennzeichen { n }	area flag [Add to Longdo]
Besetztzeichen { n }	engaged signal [Add to Longdo]
Beschnittzeichen { n }	crop mark [Add to Longdo]
Betonungszeichen { n }	stress mark [Add to Longdo]
Bezugszeichen { n }	reference sign [Add to Longdo]
Bildzeichen { n }; Piktogramm { n }	pictogram; pictograph [Add to Longdo]
Blindzeichen { n }	dummy character [Add to Longdo]
Blockprüfzeichen { n }	block check character [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
不吉	[ふきつ, fukitsu] schlechtes_Vorzeichen [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
例える	[たとえる, tatoeru] vergleichen [Add to Longdo]
充分	[じゅうぶん, juubun] genug, ausreichend [Add to Longdo]
兆	[ちょう, chou] ZEICHEN, VORZEICHEN, ANZEICHEN, BILLION [Add to Longdo]
兆し	[きざし, kizashi] Vorzeichen, Anzeichen [Add to Longdo]
兆す	[きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo]
兆候	[ちょうこう, choukou] Anzeichen, Vorzeichen, Symtom [Add to Longdo]
出棺	[しゅっかん, shukkan] Aufbruch_eines_Leichenzuges [Add to Longdo]
到	[とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo]
到達	[とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo]
削る	[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo]
前兆	[ぜんちょう, zenchou] Vorzeichen [Add to Longdo]
匹	[ひつ, hitsu] VERGLEICHEN, ALLEIN [Add to Longdo]
区切る	[くぎる, kugiru] abteilen, mit_Satzzeichen_versehen [Add to Longdo]
十分	[じゅうぶん, juubun] ausreichend, genuegend [Add to Longdo]
印	[しるし, shirushi] Zeichen, Kennzeichen, Anzeichen [Add to Longdo]
及ぶ	[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]
合図	[あいず, aizu] Signal, Zeichen, Wink [Add to Longdo]
吉兆	[きっちょう, kicchou] gutes_Vorzeichen [Add to Longdo]
呉越同舟	[ごえつどうしゅう, goetsudoushuu] bittere_Feinde_im_gleichen_Boot [Add to Longdo]
商標	[しょうひょう, shouhyou] Warenzeichen [Add to Longdo]
回避	[かいひ, kaihi] das_Ausweichen, das_Umgehen [Add to Longdo]
国字	[こくじ, kokuji] Schrift_eines_Landes, jap.Schriftzeichen [Add to Longdo]
塗り替える	[ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo]
塗る	[ぬる, nuru] -malen, anstreichen [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
帽章	[ぼうしょう, boushou] Abzeichen an der (Dienst) Muetze [Add to Longdo]
広範	[こうはん, kouhan] umfangreich, ausgedehnt, weitreichend [Add to Longdo]
徴	[ちょう, chou] SAMMELN, (AUF)FORDERN, (VOR-AN)ZEICHEN [Add to Longdo]
徴候	[ちょうこう, choukou] Symtom, Anzeichen, Vorzeichen [Add to Longdo]
成就	[じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo]
手渡す	[てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo]
抹	[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
抹殺	[まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo]
抹消	[まっしょう, masshou] streichen, ausstreichen, tilgen [Add to Longdo]
提訴	[ていそ, teiso] Klage_einreichen, verklagen [Add to Longdo]
改葬	[かいそう, kaisou] Umbettung, Leichenueberfuehrung [Add to Longdo]
暗号	[あんごう, angou] Geheimzeichen, Chiffre, Losung [Add to Longdo]
検死	[けんし, kenshi] Leichenschau [Add to Longdo]
標	[ひょう, hyou] ZEICHEN, MARKIERUNG [Add to Longdo]
比べる	[くらべる, kuraberu] vergleichen [Add to Longdo]
比較文学	[ひかくぶんがく, hikakubungaku] vergleichende_Literaturwissenschaft [Add to Longdo]
比較言語学	[ひかくげんごがく, hikakugengogaku] vergleichende_Sprachwissenschaft [Add to Longdo]
気配	[けはい, kehai] Gefuehl, Ahnung, Anzeichen [Add to Longdo]
浸す	[ひたす, hitasu] eintauchen, in_eine_Fluessigkeit_legen, einweichen, traenken [Add to Longdo]
漢字	[かんじ, kanji] Kanji, sino-japanisches_Schriftzeichen [Add to Longdo]
漬ける	[つける, tsukeru] eintauchen, einweichen, einlegen, einmachen, einpoekeln [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

eichen

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking