*eiben* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

eiben

Languages

/อ๊าย เบิ่น/ /AY1 B AH0 N/ /ˈaɪbən/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eiben, -eiben-
Possible hiragana form: えいべん

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

eiben	/AY1 B AH0 N//อ๊าย เบิ่น//ˈaɪbən/
leibensperger	/L AY1 B IH0 N S P ER0 G ER0//ล้าย บิ่น สึ เป่อ (ร) เก่อ (ร)//lˈaɪbɪnspɜːʴgɜːʴ/

Japanese-English: EDICT Dictionary

軽便鉄道	[けいべんてつどう;けいびんてつどう, keibentetsudou ; keibintetsudou] (n) narrow-gauge railroad; light railway #17,688 [Add to Longdo]
ホテイベニハゼ	[hoteibenihaze] (n) Trimma yanoi (species of goby from the Ryukyu Islands of Japan) [Add to Longdo]
簡易軽便	[かんいけいべん, kan'ikeiben] (n, adj-na) simple, easy, and convenient [Add to Longdo]
軽便	[けいべん, keiben] (adj-na, n) convenience; simplicity [Add to Longdo]
佞弁	[ねいべん, neiben] (n) flattery; cajolery; adulation [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

bleiben	อยู่ (ระยะเวลาสั้นกว่า wohnen)
zusammenbleiben	(vi) \|blieb zusammen, ist zusammengeblieben\| อาศัยอยู่ด้วยกัน
schreiben	(vi) \|schrieb, hat geschrieben\| เขียน
aufschreiben	(vi) \|schrieb auf, hat aufgeschrieben\| เขียนลงบนกระดาษ สลัก จารึก
abschreiben	(vi) \|schrieb ab, hat abgeschrieben\| เขียนลอก ลอก
einschreiben	(vi) \|schrieb ein, hat eingeschrieben\| เขียนลง (ในสมุด), See also: eintragen
einschreiben	(vi) \|schrieb ein, hat eingeschrieben\| ลงทะเบียน (จดหมายหรือพัสดุ), See also: Einschreibbrief
sich einschreiben	(vi) \|schrieb sich ein, hat sich eingeschrieben\| ลงทะเบียนเรียน, See also: sich immatrikulieren
Handel treiben	ทำธุรกิจ, ค้าขาย, ทำการค้าขาย
Sport treiben	เล่นกีฬา
beschreiben	(vt) \|beschrieb, hat beschrieben\| อธิบาย, บรรยาย เช่น Können Sie mir ausführlich beschreiben, wie er aussieht?
krankschreiben	(vi) \|schrieb krank, hat krankgeschrieben\| (แพทย์) วินิจฉัยว่าป่วย (ทำให้สามารถลางานได้)
unterschreiben	(vt) \|unterschrieb, hat unterschrieben\| เซ็นต์ชื่อ, ลงชื่อ เช่น einen Vertrag unterschreiben เซ็นต์ชื่อในสัญญา, Syn. unterzeichnen
kaltbleiben	(vi) \|blieb kalt, ist kalt geblieben\| ไม่มีความรู้สึกร่วม, มีแต่ความเย็นชา
Scheibenwischer	(n) \|der, pl. Scheibenwischer\| ที่ปัดน้ำฝนของรถยนต์
reiben	(vt) \|rieb, hat gerieben\| ขัดถู, ขยี้ เช่น Ich habe mir die Augen gerieben und genau hingeschaut. ฉันขยี้ตาตัวเองแล้วก็มองไปที่นั่นอย่างละเอียดถี่ถ้วน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abreiben { n }	abrasiveness [Add to Longdo]
zum Äußersten treiben	to carry to an extreme [Add to Longdo]
vor Anker treiben	to drag (the anchor) [Add to Longdo]
Anschreiben { n } (beim Angebot)	proposal submittal letter [Add to Longdo]
Aufreiben { n }; Reiben { n } [ techn. ]	reaming [Add to Longdo]
Austreiben { n } (von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen)	calcination [Add to Longdo]
Ball { m }; Knäuel { n }; Kugel { f } \| Bälle { pl } \| am Ball bleiben \| am Ball sein \| immer am Ball sein \| jdm. den Ball zuspielen; den Ball abgeben \| bei jdm. am Ball bleiben	ball \| balls \| to keep the ball \| to have the ball \| to be on the ball \| to pass the ball to sb. \| to keep in with sb. [Add to Longdo]
Beantwortung { f } \| Beantwortungen { pl }; Gegenrede { f } \| in Beantwortung Ihres Schreibens vom	reply \| replies \| in reply to your letter of [Add to Longdo]
Beglaubigungsschreiben { n }	letter of accreditation [Add to Longdo]
Beglaubigungsschreiben { n }	credentials [Add to Longdo]
Begleitbrief { m }; Anschreiben { n }	covering letter [Add to Longdo]
Begleitschreiben { n }	accompanying letter [Add to Longdo]
Begleitschreiben { n }	covering note [Add to Longdo]
Bergbau { m } \| (in einem Gebiet) Bergbau betreiben	mining; mining industry \| to mine (an area) [Add to Longdo]
auf Betreiben von; auf Ersuchen von; auf Veranlassung von	at the instance of [Add to Longdo]
Betrieb { m }; reges Treiben; geschäftiges Treiben	bustle [Add to Longdo]
Bett { n }; Lager { n } \| Betten { pl } \| das Bett machen \| im Bett bleiben; das Bett hüten \| im Bett; zu Bett \| im Bett \| ins Bett bringen \| ins Bett gehen	bed \| beds \| to make a bed \| to stay in bed \| abed \| between the sheets \| to put to bed \| to go to bed [Add to Longdo]
Bewerbungsschreiben { n }	letter of application [Add to Longdo]
Bildfernschreiben { n }	teleautography [Add to Longdo]
Bildung { f }; Gebildetsein { n }; Fähigkeit zu lesen und zu schreiben	literacy [Add to Longdo]
Brief { m }; Schreiben { n } \| Briefe { pl } \| offener Brief \| Briefe austragen \| obszöner, verleumderischer Brief \| blauer Brief [ ugs. ] (Kündigungsschreiben)	letter \| letters \| open letter \| to deliver letters \| poison-pen letter \| pink slip [ coll. ] [Add to Longdo]
Chip-Scheibe { f } [ electr. ] \| Chip-Scheiben { pl }	chip-slice \| chip-slices [Add to Longdo]
Dankschreiben { n }	letter of thanks [Add to Longdo]
Dehnung { f } \| bleibende Dehnung	extension \| permanent extension; permanent set [Add to Longdo]
Desorption { f }; Austreiben { n }	desorption [Add to Longdo]
Dichtungsring { m }; Dichtscheibe { f } \| Dichtungsringe { pl }; Dichtscheiben { pl }	gasket \| gaskets [Add to Longdo]
Diskus { m }; Wurfscheibe { f } [ sport ] \| Diskusse { pl }; Wurfscheiben { pl }	discus \| discuses [Add to Longdo]
Dorn { m } (für Fräsen, Schleifscheiben, Kreissägen) [ techn. ]	arbor [Add to Longdo]
Drehscheibe { f } \| Drehscheiben { pl }	turntable \| turntables [Add to Longdo]
Eibe { f } [ bot. ] \| Eiben { pl }	yew \| yews [Add to Longdo]
Eile { f }; Hast { f } \| in Eile sein \| überstürzte Eile { f } \| nicht die geringste Eile \| jdn. zur Eile treiben \| in aller Eile zusammenschustern [ ugs. ]	hurry \| to be in a hurry; to be in a rush \| hurry-scurry \| not the slightest hurry \| to make sb. hurry up \| to pull together in a hurry [Add to Longdo]
Einführung { f }; Einleitung { f }; Empfehlungsschreiben { n }	introduction [Add to Longdo]
Einschreiben { n }	registered mail [Add to Longdo]
Einscheibenkupplung { f }	single disc clutch [Add to Longdo]
Einscheibensicherheitsglas { n } (ESG)	toughened glass [Add to Longdo]
Einzelhandel betreiben; im Einzelhandel verkaufen	to retail; to sell by retail [Add to Longdo]
Empfehlungsschreiben { n }	letter of recommendation [Add to Longdo]
Empfehlungsschreiben { n }	credentials [Add to Longdo]
Entschluss { m }; Beschluss { m } \| Entschlüsse { pl } \| sich zu einem Entschluss durchringen \| spontaner Entschluss \| seinem Entschluss treu bleiben	decision \| decisions \| to force oneself to take a decision \| off-the-cuff decision; spur-of-the-moment decision \| to stick to (by) one's decision [Add to Longdo]
Erklärung { f }; Mitteilung { f } \| eine Erklärung abgeben \| eine Erklärung unterschreiben	statement \| to make a statement \| to sign a statement [Add to Longdo]
ohne Erlaubnis wegbleiben	to take French leave [Add to Longdo]
Erwartung { f } \| Erwartungen { pl } \| hinter den Erwartungen zurückbleiben	expectation \| expectations \| to be falling short of expectations [Add to Longdo]
Fensterscheibe { f }; Scheibe { f } \| Fensterscheiben { pl }	window pane; pane \| window panes [Add to Longdo]
Fernschreiben { n }	alphabetic telegraphy [Add to Longdo]
Fernschreiben { n }	teleprinted communication [Add to Longdo]
Fernschreiben { n }	teleprinter communication [Add to Longdo]
Fernschreiber { m }; Fernschreiben { n }	telex [Add to Longdo]
Flachglas { n }; Scheibenglas { n }	sheet glass [Add to Longdo]
Fleischscheibe { f } \| Fleischscheiben { pl }	slice of meat \| slices of meat [Add to Longdo]
Fortbestand { m }; Bestand { m }; Fortdauer { f }; Verbleiben { n }	continuance [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

併記	[へいき, heiki] auf_die_gleiche_Seite_schreiben, daneben_schreiben [Add to Longdo]
公募	[こうぼ, koubo] oeffentlich_ausschreiben [Add to Longdo]
冷やかす	[ひやかす, hiyakasu] mit_jemanden_seinen_Spass_treiben [Add to Longdo]
刺さる	[ささる, sasaru] gestochen_werden, stecken_bleiben [Add to Longdo]
刺身	[さしみ, sashimi] in_Scheiben_geschnittener_roher_Fisch [Add to Longdo]
叙	[じょ, jo] ERZAEHLEN, BESCHREIBEN [Add to Longdo]
吟詠	[ぎんえい, gin'ei] -singen, rezitieren, ein_Gedicht_schreiben [Add to Longdo]
商う	[あきなう, akinau] (mit etwas) handeln, Handel_treiben [Add to Longdo]
営む	[いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben [Add to Longdo]
宵っ張り	[よいっぱり, yoippari] lange_aufbleiben [Add to Longdo]
封書	[ふうしょ, fuusho] versiegeltes_Schreiben [Add to Longdo]
後れる	[おくれる, okureru] zurueckbleiben, zurueck_sein [Add to Longdo]
徹夜	[てつや, tetsuya] (Nacht)durchwachen, aufbleiben [Add to Longdo]
悔み状	[くやみじょう, kuyamijou] Beileidsschreiben [Add to Longdo]
慰む	[なぐさむ, nagusamu] abgelenkt_werden, -necken, sein_Spiel_mit_jemanden_treiben [Add to Longdo]
懸賞	[けんしょう, kenshou] Preisausschreiben [Add to Longdo]
採録	[さいろく, sairoku] aufzeichnen, verzeichnen, aufschreiben [Add to Longdo]
推薦状	[すいせんじょう, suisenjou] Empfehlungsschreiben [Add to Longdo]
推進	[すいしん, suishin] das_Vorwaertstreiben, Antrieb [Add to Longdo]
描く	[えがく, egaku] -malen, skizzieren, schildern, beschreiben [Add to Longdo]
摩	[ま, ma] REIBEN, ABREIBEN, KRATZEN [Add to Longdo]
摩擦	[まさつ, masatsu] das_Reiben, Reibung, Reiberei [Add to Longdo]
擦る	[する, suru] -reiben [Add to Longdo]
擦れる	[すれる, sureru] sich_reiben, sich_aneinander_reiben, sich_abnutzen, anspruchsvoll_werden, verdorben_werden [Add to Longdo]
映す	[うつす, utsusu] (sich) spiegeln, projizieren, abschreiben, kopieren, nachahmen, schildern, fotografieren [Add to Longdo]
更かす	[ふかす, fukasu] lange_aufbleiben [Add to Longdo]
書き直す	[かきなおす, kakinaosu] noch_einmal_schreiben, umschreiben [Add to Longdo]
書く	[かく, kaku] schreiben [Add to Longdo]
書留	[かきとめ, kakitome] Einschreiben [Add to Longdo]
書簡	[しょかん, shokan] -Brief, -Schreiben [Add to Longdo]
残る	[のこる, nokoru] uebrigbleiben [Add to Longdo]
浪	[ろう, rou] WELLEN, TREIBEN [Add to Longdo]
漂う	[ただよう, tadayou] dahintreiben, umhertreiben, schweben [Add to Longdo]
漂流	[ひょうりゅう, hyouryuu] (auf dem Meer) treiben [Add to Longdo]
漂着	[ひょうちゃく, hyouchaku] an_Land_treiben, an_Land_getrieben_werden [Add to Longdo]
留まる	[とまる, tomaru] bleiben, sich_niederlassen [Add to Longdo]
短冊	[たんざく, tanzaku] Papierstreifen_zum_Aufschreiben, eines_Gedichts [Add to Longdo]
礼状	[れいじょう, reijou] Dankesschreiben [Add to Longdo]
習字	[しゅうじ, shuuji] Schoenschreiben, Kalligraphie [Add to Longdo]
翻弄	[ほんろう, honrou] sein_Spiel_treiben (mit), jemanden_zum_besten_haben [Add to Longdo]
能筆	[のうひつ, nouhitsu] Kalligraphie, Schoenschreiben [Add to Longdo]
著す	[あらわす, arawasu] schreiben, verfassen, veroeffentlichen [Add to Longdo]
表彰状	[ひょうしょうじょう, hyoushoujou] Belobigungsschreiben [Add to Longdo]
記す	[しるす, shirusu] aufschreiben, notieren [Add to Longdo]
誌	[し, shi] AUFSCHREIBEN, REGISTRIEREN, ZEITSCHRIFT [Add to Longdo]
賀状	[がじょう, gajou] Gratulationsschreiben, Glueckwunschschreiben [Add to Longdo]
追う	[おう, ou] -folgen, verfolgen, vertreiben [Add to Longdo]
退ける	[しりぞける, shirizokeru] zuruecktreiben [Add to Longdo]
逐	[ちく, chiku] VERTREIBEN, FOLGEN, VERFOLGEN [Add to Longdo]
過ぎる	[すぎる, sugiru] voruebergehen, vergehen, ueberschreiten, uebertreiben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

eiben

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking