*dowe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dowe

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dowe, -dowe-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

dower	(n) ทรัพย์สินของสามีที่ตาย, See also: สินเดิมก่อนสมรส ของผู้หญิง, Syn. dowry
widower	(n) พ่อม่าย, See also: ชายที่ภรรยาตาย โดยเฉพาะคนที่ไม่แต่งงานใหม่
widowerhood	(n) ความเป็นพ่อม่าย
widowerhood	(n) ความเป็นแม่ม่าย
grass widower	(n) พ่อม่าย, See also: ชายที่แยกกันอยู่กับสามี
windowenvelope	(n) ซองจดหมายที่มีกรอบกระดาษใสด้านหน้า, See also: เพื่อให้เห็นชื่อและที่อยู่ของผู้รับจดหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

dowel	(เดา'เอิล) { dowelled, dowelling, dowels } n. หมุดไม้, เดือยไม้, หมุดสับ. vt. ใส่หมุดไป
dower	(เดา'เออะ) n., vt. (มอบ) ทรัพย์สินของสามีที่ตายไปและหญิงหม้ายมีสิทธิได้รับ, สินสมรส, พรสวรรค์
dowery	(เดา'เออะรี) n.สินเดิมของหญิง
grass widower	ชายที่แยกอยู่กับภรรยา, ชายที่หย่ากับภรรยา

English-Thai: Nontri Dictionary

dower	(n) สินสมรส
widower	(n) พ่อม่าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

post crown; dowel crown	ครอบฟันติดเดือย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment of dower	การกำหนดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของสามีให้แก่ภริยาม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dowel crown; post crown	ครอบฟันติดเดือย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
dowel pin; dowel	สลักนำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dower	สิทธิในทรัพย์มรดกของสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dowel; dowel pin	สลักนำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
widower	พ่อม่าย (เมียตาย) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
widower	ชายม่าย, พ่อม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
widowed person	ผู้เป็นม่าย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Dowels

สลักนำ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

พ่อม่าย	(n) widower, Syn. พ่อหม้าย, Ant. แม่ม่าย, Example: พวกที่มีสถิติการฆ่าตัวตายสูงสุดคือพวกหย่าร้างรองลงมาคือพวกพ่อม่ายแม่ม่าย, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่เมียตายหรือหย่ากัน
พ่อหม้าย	(n) widower, Syn. พ่อม่าย, Ant. แม่หม้าย, Example: เขาใช้ชีวิตเป็นพ่อหม้ายได้เพียงไม่กี่เดือน เขาก็แต่งงานใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่เมียตายหรือหย่ากัน
เดือย	(n) tenon, See also: dowel, spindle, Example: ผ้าแดงเจาะรูตรงกลางสวมลงไปในหัวเทียนปลายเสา (หัวเทียนคือ เดือยหัวเสาสำหรับรับขื่อ), Thai Definition: แกนที่ยื่นออกมาสำหรับเอาของอื่นสวม โดยปริยายเรียกสิ่งอื่นที่ยื่นออกมามีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
ตีนผี	(n) kind of dowel under the Naga, See also: cockspur, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เดือยใต้ท้องนาคสะดุ้งที่ยึดกับแป
ตกพุ่มม่าย	(v) become widowed, See also: be a widow, be a widower, Syn. เป็นม่าย, Example: เขาตกพุ่มม่ายเพราะภรรยาเสียชีวิต, Thai Definition: อยู่ในฐานะที่เป็นม่าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เดือย	[deūay] (n) EN: dowel ; spindle ; tenon
เดือย	[deūay] (n) EN: cock's spur ; dowel ; spindle ; tenon FR: ergot [ m ]
หม้าย	[māi] (n) EN: widow ; widower FR: veuve [ f ] ; veuf [ m ]
พ่อม่าย	[phømāi] (n) EN: widower FR: veuf [ m ]
สินเดิม	[sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ]
ตีนผี	[tīnphī] (n) EN: kind of dowel under the Naga
ตกพุ่มม่าย	[tok phummāi] (v, exp) EN: become widowed ; be a widow ; be a widower ; fall into widowhood

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dowe	Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
dowe	Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
dowe	He is endowed with unusual ability in mathematics.
dowe	His face was shadowed from the light.
dowe	He is endowed with many talents.
dowe	She is endowed with a special talent.
dowe	His daughter was endowed with beauty and grace.
dowe	The widowed mother had to go through a lot of hardships.
dowe	She is endowed with a talent for music.
dowe	Nature endowed him with wit and beauty.
dowe	A man whose wife is dead is called a widower.
dowe	He endowed the college with a large sum of money.
dowe	If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
dowe	He is endowed with a sense of humor.
dowe	Nature endowed her with wit and beauty.
dowe	He was endowed with great talents.
dowe	The pianist is endowed with extraordinary talent.
dowe	The tycoon endowed each son with a million dollars.
dowe	She was overshadowed by her sister's reputation.
dowe	She is endowed with beauty.
dowe	Some animals are endowed with special gifts.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

dowe	/D AW1//ดาว//dˈaʊ/
dowel	/D AW1 AH0 L//ด๊าว เอิ่ล//dˈaʊəl/
dowen	/D AW1 AH0 N//ด๊าว เอิ่น//dˈaʊən/
dower	/D AW1 R//ดาว ร//dˈaʊr/
dowell	/D AA1 W EH0 L//ด๊า เหว่ล//dˈɑːwel/
dowels	/D AW1 AH0 L Z//ด๊าว เอิ่ล สึ//dˈaʊəlz/
dowers	/D AW1 R Z//ดาว ร สึ//dˈaʊrz/
endowed	/EH0 N D AW1 D//เอ็น ด๊าว ดึ//endˈaʊd/
wedowee	/W EH0 D AW1 W IY2//เหวะ ด๊าว วี//wedˈaʊwˌiː/
widowed	/W IH1 D OW0 D//วิ โด่ว ดึ//wˈɪdəʊd/
widower	/W IH1 D OW0 ER0//วิ โด่ว เอ่อ (ร)//wˈɪdəʊɜːʴ/
mcdowell	/M AH0 K D AW1 AH0 L//เหมอะ ขึ ด๊าว เอิ่ล//məkdˈaʊəl/
shadowed	/SH AE1 D OW0 D//แช้ โด่ว ดึ//ʃˈædəʊd/
widowers	/W IH1 D OW0 ER0 Z//วิ โด่ว เอ่อ (ร) สึ//wˈɪdəʊɜːʴz/
windowed	/W IH1 N D OW0 D//วิ้น โด่ว ดึ//wˈɪndəʊd/
macdowell	/M AH0 K D AW1 AH0 L//เหมอะ ขึ ด๊าว เอิ่ล//məkdˈaʊəl/
shadowens	/SH AE1 D OW0 AH0 N Z//แช้ โด่ว เอิ่น สึ//ʃˈædəʊənz/
wedowee's	/W EH0 D AW1 W IY2 Z//เหวะ ด๊าว วี สึ//wedˈaʊwˌiːz/
foreshadowed	/F AO0 R SH AE1 D OW0 D//โฝ่ (ร) แช้ โด่ว ดึ//fɔːrʃˈædəʊd/
overshadowed	/OW2 V ER0 SH AE1 D OW0 D//โอว เฝ่อ (ร) แช้ โด่ว ดึ//ˌəʊvɜːʴʃˈædəʊd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

dowel	(n) /d au1 @ l/ /ด๊าว เอิ่ล/ /dˈauəl/
dower	(vt, n) /d au1 @ r/ /ด๊าว เอิ่ร/ /dˈauər/
dowels	(n) /d au1 @ l z/ /ด๊าว เอิ่ล สึ/ /dˈauəlz/
dowers	(vt, n) /d au1 @ z/ /ด๊าว เออะ สึ/ /dˈauəz/
dowered	(vt, vt) /d au1 @ d/ /ด๊าว เออะ ดึ/ /dˈauəd/
endowed	(vt, vt) /i1 n d au1 d/ /อิ้น ด๊าว ดึ/ /ˈɪndˈaud/
widowed	(adj) /w i1 d ou d/ /วิ โด่ว ดึ/ /wˈɪdoud/
widower	(n) /w i1 d ou @ r/ /วิ โด่ว เอิ่ร/ /wˈɪdouər/
McDowell	/m @ k d au1 @ l/ /เหมอะ ขึ ด๊าว เอิ่ล/ /məkdˈauəl/
dowering	(vt) /d au1 @ r i ng/ /ด๊าว เออะ หริ่ง/ /dˈauərɪŋ/
shadowed	(vt, vt) /sh a1 d ou d/ /แช้ โด่ว ดึ/ /ʃˈædoud/
widowers	(n) /w i1 d ou @ z/ /วิ โด่ว เออะ สึ/ /wˈɪdouəz/
foreshadowed	(vt, vt) /f oo1 sh a1 d ou d/ /ฟ้อ แช้ โด่ว ดึ/ /fˈɔːʃˈædoud/
overshadowed	(vt, vt) /ou2 v @ sh a1 d ou d/ /โอว เฝอะ แช้ โด่ว ดึ/ /ˌouvəʃˈædoud/

WordNet (3.0)

dowel	(n) a fastener that is inserted into holes in two adjacent pieces and holds them together, Syn. dowel pin, joggle
doweling	(n) fastening by dowels
dower	(n) a life estate to which a wife is entitled on the death of her husband
dowerless	(adj) lacking a dowry
glendower	(n) Welsh chieftain who led a revolt against Henry IV's rule in Wales (1359-1416), Syn. Owen Glendower
grass widower	(n) a man who is divorced from (or separated from) his wife, Syn. divorced man
macdowell	(n) United States composer best remembered as a composer of works for the piano (1860-1908), Syn. Edward MacDowell
speech-endowed	(adj) capable of speech, Example: the speaking animal
unendowed	(adj) not equipped or provided; - J.L.Lowes, Ant. endowed, Example: unendowed with genius
unshadowed	(adj) not darkened or obscured by shadow; - Vilhjalmur Stefansson, Example: on the rough sea ice you may on an unshadowed day...fall over a chunk of ice that is kneehigh
widower	(n) a man whose wife is dead especially one who has not remarried, Syn. widowman
bosomy	(adj) (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves, Syn. busty, buxom, curvy, well-endowed, stacked, curvaceous, sonsy, sonsie, voluptuous, full-bosomed, Example: Hollywood seems full of curvaceous blondes; a curvy young woman in a tight dress
dowry	(n) money or property brought by a woman to her husband at marriage, Syn. dower, portion, dowery
endow	(v) furnish with an endowment, Syn. dower, Example: When she got married, she got dowered
shady	(adj) filled with shade, Syn. umbrageous, shadowed, shadowy, Example: the shady side of the street; the surface of the pond is dark and shadowed; we sat on rocks in a shadowy cove; cool umbrageous woodlands
tail	(n) a spy employed to follow someone and report their movements, Syn. shadow, shadower

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Dowel	n. [ Cf. G. döbel peg, F. douelle state of a cask, surface of an arch, douille socket, little pipe, cartridge. ] (Mech.) 1. A pin, or block, of wood or metal, fitting into holes in the abutting portions of two pieces, and being partly in one piece and partly in the other, to keep them in their proper relative position. [ 1913 Webster ] 2. A piece of wood driven into a wall, so that other pieces may be nailed to it. [ 1913 Webster ] Dowel joint, a joint secured by a dowel or dowels. -- Dowel pin, a dowel. See Dowel, n., 1. [ 1913 Webster ]
Dowel	v. t. [ imp. & p. p. Doweled it>or Dowelled; p. pr. & vb. n. Doweling or Dowelling. ] To fasten together by dowels; to furnish with dowels; as, a cooper dowels pieces for the head of a cask. [ 1913 Webster ]
doweling	n. fastening by dowels. [ WordNet 1.5 ]
Dower	n. [ F. douaire, LL. dotarium, from L. dotare to endow, portion, fr. dos dower; akin to Gr. &unr_; gift, and to L. dare to give. See 1st Date, and cf. Dot dowry, Dotation. ] 1. That with which one is gifted or endowed; endowment; gift. [ 1913 Webster ] How great, how plentiful, how rich a dower! Sir J. Davies. [ 1913 Webster ] Man in his primeval dower arrayed. Wordsworth. [ 1913 Webster ] 2. The property with which a woman is endowed; especially: (a) That which a woman brings to a husband in marriage; dowry. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] His wife brought in dower Cilicia's crown. Dryden. (b) (Law) That portion of the real estate of a man which his widow enjoys during her life, or to which a woman is entitled after the death of her husband. Blackstone. [ 1913 Webster ] ☞ Dower, in modern use, is and should be distinguished from dowry. The former is a provision for a widow on her husband's death; the latter is a bride's portion on her marriage. Abbott. [ 1913 Webster ] Assignment of dower. See under Assignment. [ 1913 Webster ]
Dowered	p. a. Furnished with, or as with, dower or a marriage portion. Shak. [ 1913 Webster ]
Dowerless	a. Destitute of dower; having no marriage portion. Shak. [ 1913 Webster ]
Dowery	n. See Dower. [ 1913 Webster ]
Endower	v. t. [ Cf. OF. endouairer. See Dower, Endow. ] To endow. [ Obs. ] Waterhouse. [ 1913 Webster ]
Endower	n. One who endows. [ 1913 Webster ]
Overshadower	n. One that throws a shade, or shadow, over anything. Bacon. [ 1913 Webster ]
Widower	n. A man who has lost his wife by death, and has not married again. Shak. [ 1913 Webster ]
Widowerhood	n. The state of being a widower. [ 1913 Webster ]
Windowed	a. Having windows or openings. [ R. ] “Looped and windowed raggedness.” Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

寡	[guǎ, ㄍㄨㄚˇ, 寡] few; widowed #17,383 [Add to Longdo]
得天独厚	[dé tiān dú hòu, ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢㄉㄨˊ ㄏㄡˋ, 得天独厚 / 得天獨厚] richly endowed by nature (成语 saw); in a particularly favored environment #18,960 [Add to Longdo]
鳏	[guān, ㄍㄨㄢ, 鳏 / 鰥] widower #87,120 [Add to Longdo]
断弦	[duàn xián, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ, 断弦 / 斷弦] widowed; lit. one string short, cf. 琴瑟 qin and se, two instruments epitomizing marital harmony, See also: 琴瑟 #89,545 [Add to Longdo]
销子	[xiāo zi, ㄒㄧㄠㄗ˙, 销子 / 銷子] a peg; a pin; dowel #148,223 [Add to Longdo]
扎尔达里	[Zā ěr dá lǐ, ㄗㄚㄦˇ ㄉㄚˊ ㄌㄧˇ, 扎尔达里 / 扎爾達里] Asif Ali Zardari (1956-), Pakistani People's Party politician, widower of Benazir Bhutto and head of PPP since her murder in 2007 #182,974 [Add to Longdo]
榫销	[sǔn xiāo, ㄙㄨㄣˇ ㄒㄧㄠ, 榫销 / 榫銷] a dowel; a carpenter's pin [Add to Longdo]
王太后	[Wáng tài hòu, ㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋ, 王太后] Queen Dowager (in Europe); widowed queen; Queen mother [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

有する	[ゆうする, yuusuru] (vs-s) to own; to be endowed with; (P) #3,147 [Add to Longdo]
ピン	[pin] (n) pin; dowel; (P) #3,822 [Add to Longdo]
備える(P);具える	[そなえる, sonaeru] (v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) #9,857 [Add to Longdo]
やもめ暮らし;寡婦暮らし;寡暮らし;寡暮し;鰥暮らし;鰥暮し	[やもめぐらし, yamomegurashi] (n) widowhood; widowerhood; viduity [Add to Longdo]
ウィドウア	[uidoua] (n) widower [Add to Longdo]
寡男;鰥夫;鰥	[やもお, yamoo] (n) widower [Add to Longdo]
寡夫	[かふ, kafu] (n) widower [Add to Longdo]
霞む(P);翳む	[かすむ, kasumu] (v5m, vi) (1) (esp. 霞む) to grow hazy; to be misty; (2) (esp. 翳む) to get blurry; (3) (esp. 霞む) to be overshadowed; (P) [Add to Longdo]
合い釘;合釘;間釘	[あいくぎ, aikugi] (n) double-pointed nail; dowel [Add to Longdo]
差し歯;差歯	[さしば, sashiba] (n) (1) post crown; dowel crown; false tooth; (2) "tooth" on a geta clog [Add to Longdo]
車知	[しゃち, shachi] (n) wooden dowel; draw pin; key; cotter [Add to Longdo]
授かる	[さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P) [Add to Longdo]
太枘(oK)	[だぼ, dabo] (n) dowel; joggle [Add to Longdo]
男やもめ;男鰥	[おとこやもめ, otokoyamome] (n) (See 女やもめ) widower [Add to Longdo]
男やもめに蛆がわく;男やもめにうじがわく;男鰥に蛆が湧く	[おとこやもめにうじがわく, otokoyamomeniujigawaku] (exp) (id) Widowers are untidy; A man alone soon goes to seed; A man goes to pieces without a woman to look after him [Add to Longdo]
備わる(P);具わる(P)	[そなわる, sonawaru] (v5r, vi) (1) to be furnished with; to be endowed with; (2) to be among; to be one of; to be possessed of; (P) [Add to Longdo]
賦与	[ふよ, fuyo] (n, vs) being endowed with (e.g. a gift); being blessed with; endowment [Add to Longdo]
鰥寡	[かんか, kanka] (n) widow and widower; lonely people [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Betondübel { m }	concrete dowel [Add to Longdo]
Dübel { m } \| Dübel { pl }	dowel; wall plug \| dowels [Add to Longdo]
mit Fenstern versehen	windowed [Add to Longdo]
natürliche Gabe { f }	dower [Add to Longdo]
Kerbnagel { m }; Kerbstift { m }	dowel pin [Add to Longdo]
Klemmkonus { m }	tapered split dowel [Add to Longdo]
Mitgift { f }; Aussteuer { f } \| ohne Mitgift	dowry \| dowerless [Add to Longdo]
Passstift { m }; Zylinderstift { m } [ techn. ]	dowel pin; dowel [Add to Longdo]
Steckkerbstift { m } [ techn. ]	tapered dowel pin [Add to Longdo]
Strohwitwer { m }	grass widower [Add to Longdo]
Witwer { m } \| Witwer { pl }	widower \| widowers [Add to Longdo]
Zylinderkerbstift { m }	parallel grooved pin; grooved dowel pin [Add to Longdo]
Zylinderstift { m } [ techn. ] \| Zylinderstift mit Innengewinde	pin \| tapped dowel pin [Add to Longdo]
ausgestattet	endowed [Add to Longdo]
begabt	dowered [Add to Longdo]
begabt (mit)	endowed (with) [Add to Longdo]
jdn. beschatten; jdn. verfolgen \| beschattend \| beschattet	to shadow \| shadowing \| shadowed [Add to Longdo]
dotieren; stiften \| dotierend; stiftend \| dotiert; gestiftet \| dotiert \| dotierte	to endow \| endowing \| endowed \| endows \| endowed [Add to Longdo]
dübeln \| dübelnd \| dübelt \| dübelte	to dowel \| doweling \| dowels \| doweled [Add to Longdo]
ließ ahnen	foreshadowed [Add to Longdo]
überschatten \| überschattend \| überschattet \| überschattet \| überschattete	to overshadow \| overshadowing \| overshadowed \| overshadows \| overshadowed [Add to Longdo]
verwitwet	widowed [Add to Longdo]
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.	Great events are often foreshadowed. [Add to Longdo]
Sie hat eine ganz schöne Oberweite!	She's very well endowed! [Add to Longdo]
verw. : verwitwet	widowed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

dowe

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking