อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dolent*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dolent, -dolent-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indolent(adj) ขี้เกียจ, See also: เกียจคร้าน, สังหลังยาว
redolent(adj) ซึ่งมีกลิ่นหอม, Syn. sweet-smelling
redolently(adv) อย่างหอมหวล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indolent(อิน'ดะเลินทฺ) adj. เกียจคร้าน, ไม่เจ็บปวด, เจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ, See also: indolently adv., Syn. inactive, Ant. lively
redolent(เรด'ดะเลินทฺ) adj. มีกลิ่นน่าดม, มีกลิ่นหอม, หอมกรุ่น, ทำให้หวนระลึกถึง, See also: redolence n. redolency n. adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
indolent(adj) อยู่เฉยๆ, เกียจคร้าน
redolent(adj) น่าดม, มีกลิ่นหอม, หอมกรุ่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mastication, indolentการเบื่อ(บด)เคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
indolent๑. เจ็บกรุ่น๒. โตช้า (เนื้องอก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indolent masticationการเบื่อ(บด)เคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lesions, Indolent Punched outแผลขอบนูนเล็กน้อยเรียบและแข็ง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกียจคร้าน(adj) lazy, See also: idle, inactive, indolent, Syn. ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน, Ant. ขยัน, ขยันขันแข็ง, Example: คนที่มีเวลาว่างมากแล้วก็ไม่รู้จะทำอะไร เป็นคนเกียจคร้านบ้าง เป็นคนที่ไม่ฉลาดบ้าง ถึงต้องจัดให้เวลาว่างนี้เป็นประโยชน์, Thai Definition: ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ
เกียจคร้าน(v) be lazy, See also: be indolent, be idle, be slothful, be inert, be inactive, Syn. ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน, Ant. ขยัน, ขยันขันแข็ง, Example: คนบางพวกเกียจคร้านที่จะประกอบสัมมาอาชีพ คอยจ้องแต่จะลักขโมย เบียดเบียนคนอื่น, Thai Definition: ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ
เงื่อง(adj) sluggish, See also: slothful, slow, tardy, inactive, indolent, Syn. เชื่อง, เชื่องช้า, เงื่องๆ, เงื่องหงอย, Ant. รวดเร็ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, Example: เขาเป็นคนเงื่องหงอย
เงื่องหงอย(adv) slothful, See also: sluggish, slow, inactive, tardy, indolent, Syn. เซื่องๆ, เฉื่อยชา, ซึมเซา, เซื่องซึม, Ant. ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น, Example: เราเดินกลับเข้าบ้านอย่างเงื่องหงอย, Thai Definition: ซึมเซาไม่ชื่นบาน
สันหลังยาว(adj) lazy, See also: indolent, slothful, idle, Syn. ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, Ant. ขยัน, Example: เขาทำตัวเป็นคนสันหลังยาว จึงเป็นที่น่ารังเกียจของคนในบ้าน, Thai Definition: ที่มีความเกียจคร้านไม่อยากทำงานหรือทำสิ่งต่างๆ
ทอดหุ่ย(adv) indolently, See also: lie about idly, Example: เขานอนทอดหุ่ยอยู่ที่บ้านในวันหยุด, Thai Definition: อาการที่นอนหรือเดินปล่อยอารมณ์ตามสบายโดยไม่มีวิตกกังวลอะไร, Notes: (ปาก)
แบะแฉะ(adv) inertly, See also: indolently, Syn. แฉะแบะ, Example: แกจะออกมานั่งแบะแฉะที่ม้าหินหน้าบ้านทุกวันอย่างหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition: อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นานๆ
คร้าน(v) be lazy, See also: be indolent, be slothful, Syn. ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, Example: กว่าผมจะกลับเข้าบ้านก็มืดค่ำคร้านจะอาบน้ำ
ขี้คร้าน(v) be lazy, See also: be indolent, be slothful, Syn. ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, ขี้เกียจขี้คร้าน, คร้าน, Example: ช่วงนี้ผมรู้สึกว่าผมขี้คร้านที่จะพูดกับเขา, Thai Definition: มีความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ
หลังยาว(adj) lazy, See also: indolent, Syn. ขี้เกียจมาก, สันหลังยาว, Ant. ขยันขันแข็ง, Example: การทำงานในลักษณะนี้อาจเข้าสำนวนที่ว่าคนหลังยาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่องช้า[cheūangchā] (v) EN: be tardy ; be slow ; be inactive ; be unhurried ; be torpid ; be lethargic  FR: être d'un naturel indolent ; être nonchalant
เฉื่อยชา[cheūaychā] (v) EN: be inactive ; be slow ; be inert ; be sluggish   FR: être lent ; être indolent ; lambiner
เอื่อย[eūay] (adj) EN: sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light  FR: indolent
ขี้คร้าน[khīkhrān] (adj) EN: lazy ; indolent ; slothfull (lit.)  FR: indolent ; paresseux
ขี้เกียจ[khīkīet] (adj) EN: lazy ; indolent ; idle ; inactive  FR: paresseux ; indolent ; fainéant ; inactif ; oisif
คร้าน[khrān] (adj) EN: lazy ; indolent ; indifferent ; slothful (lit.)  FR: paresseux ; indolent
เกียจ[kīet] (adj) EN: lazy ; idle ; indolent  FR: nonchalant ; indolent
เกียจคร้าน[kīetkhrān] (adj) EN: lazy ; idle ; inactive ; indolent  FR: paresseux ; oisif
มักง่าย[mak-ngāi] (adj) EN: careless ; negligent ; given to makeshift ; rough-and-ready  FR: négligent ; indolent
เนือย[neūay] (adj) EN: sluggish ; slack ; slow  FR: indolent ; apathique
เซื่อง[seūang = seuang] (adj) EN: slow ; sluggish ; dull ; listless ; lifeless ; lethargic  FR: indolent ; nonchalant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
indolent
redolent

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indolent
redolent
indolently

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dedolent

a. [ L. dedolens, p. pr. of dedolere to give over grieving; de- + dolere to grieve. ] Feeling no compunction; apathetic. [ R. ] Hallywell. [ 1913 Webster ]

Dolent

a. [ L. dolens, p. pr. of dolere: cf. F. dolent. See Dole sorrow. ] Sorrowful. [ Obs. ] Ford. [ 1913 Webster ]

Dolente

‖a. & adv. [ It. ] (Mus.) Plaintively. See Doloroso. [ 1913 Webster ]

Indolent

a. [ Pref. in- not + L. dolens, -entis, p. pr. of dolere to feel pain: cf. F. indolent. See Dolorous. ] [ 1913 Webster ]

1. Free from toil, pain, or trouble. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. Indulging in ease; avoiding labor and exertion; habitually idle; lazy; inactive; as, an indolent man. [ 1913 Webster ]

To waste long nights in indolent repose. Pope. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Causing little or no pain or annoyance; as, an indolent tumor.

Syn. -- Idle; lazy; slothful; sluggish; listless; inactive; inert. See Idle. [ 1913 Webster ]

Indolently

adv. In an indolent manner. [ 1913 Webster ]

Calm and serene you indolently sit. Addison. [ 1913 Webster ]

Redolent

a. [ L. redolens, -entis, p. pr. of redolere to emit a scent, diffuse an odor; pref. red-, re-, re- + olere to emit a smell. See Odor. ] Diffusing odor or fragrance; spreading sweet scent; scented; odorous; smelling; -- usually followed by of. “Honey redolent of spring.” Dryden. -- Red"o*lent*ly, adv. [1913 Webster]

Gales . . . redolent of joy and youth. Gray. [1913 Webster]

WordNet (3.0)
condolent(adj) expressing sympathy with a person who experienced the death of a loved one
indolent(adj) (of tumors, e.g.) slow to heal or develop and usually painless, Example: an indolent ulcer; leprosy is an indolent infectious disease
indolently(adv) in an indolent manner, Example: he lives indolently with his relatives
redolent(adj) (used with `of' or `with') noticeably odorous, Syn. smelling, Example: the hall was redolent of floor wax; air redolent with the fumes of beer and whiskey
aromatic(adj) having a strong pleasant odor; - Jean Stafford, Syn. redolent, Example: the pine woods were more redolent
evocative(adj) serving to bring to mind; - Wilder Hobson, Syn. remindful, redolent, resonant, reminiscent, Example: cannot forbear to close on this redolent literary note; a campaign redolent of machine politics
faineant(adj) disinclined to work or exertion, Syn. work-shy, lazy, slothful, otiose, indolent, Example: faineant kings under whose rule the country languished; an indolent hanger-on; too lazy to wash the dishes; shiftless idle youth; slothful employees; the unemployed are not necessarily work-shy

Japanese-English: EDICT Dictionary
どら[dora] (n-pref, n) (1) loafing; indolent; lazy; debauched; profligate; (int) (2) hey [Add to Longdo]
インドレント[indorento] (adj-f) indolent [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
duftendredolent [Add to Longdo]
duftend { adv }redolently [Add to Longdo]
trägeindolent [Add to Longdo]
träge { adv }indolently [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top