อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*diversifi*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: diversifi, -diversifi-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
diversified(adj) ที่หลากหลาย
diversification(n) การทำให้หลากหลาย, Syn. spread, escalation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
diversification(ไดเวอซิฟิเค'เชิน) n. ความหลากหลาย
diversified(ไดเวอ'ซะไฟดฺ) adj. หลายอย่าง, หลายชนิด, หลากหลาย, Syn. varied

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agricultural diversificationการกระจายการผลิตทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Export diversificationการกระจายการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Crop diversificationการกระจายการผลิตพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
Diversificationการวิเภท [เศรษฐศาสตร์]
Production diversificationการกระจายการผลิต [เศรษฐศาสตร์]
Diversification in industryการกระจายการลงทุนในอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Diversificationการทำให้หลากหลาย [เศรษฐศาสตร์]
Diversificationการแยกแขนง [เศรษฐศาสตร์]
Diversificationการกระจาย [เศรษฐศาสตร์]
Export Diversificationการกระจายชนิดของสินค้าส่งออก, Example: สาเหตุประการหนึ่งที่ทำให้ประเทศกำลังพัฒนา ประสบปัญหาทางด้านสินค้าออก ก็คือการที่สินค้าออกของประเทศกำลังพัฒนามีการกระจุกตัวอยู่ในสินค้าขั้นปฐม (ดู Primary product)เพียงไม่กี่รายการ ทำให้มีการผันผวนของรายได้ไปตามสถานการณ์ ราคาของสินค้านั้นในตลาดโลก ดังนั้น เพื่อลดปัญหาดังกล่าว ประเทศกำลังพัฒนาจึงได้พยายามให้มีการกระจายสินค้าส่งออกได้มากชนิดขึ้น เช่น ประเทศไทยเมื่อ 20-30 ปีก่อนมีการส่งออกสินค้าสำคัญเพียง 3 – 4 ชนิด ได้แก่ ข้าว ไม้สัก ยางพารา ดีบุก ปัจจุบันไทยมีการส่งออกสินค้าสำคัญจำนวนมากมายนับร้อยชนิด [สิ่งแวดล้อม]
crop diversificationcrop diversification, การกระจายการผลิตพืช [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
diversified croppingdiversified cropping, การกระจายการผลิตพืช [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิกัติ(n) diversification, See also: invention, Syn. การประดิษฐ์, Thai Definition: การทำให้เป็นหลายอย่าง, การกระทำให้แปลกออกไป, การประดิษฐ์ทำ
ติปาถะ(adj) miscellaneous, See also: diversified, sundry, Syn. สารพัด, จิปาถะ, ทุกสิ่งทุกอย่าง, Example: ผู้คนทยอยกันเข้ามาขอแบบคำร้องซักถามเรื่องราวต่างๆ จิปาถะ, Thai Definition: ปนเปกันหลายอย่าง, ไม่เลือกว่าอะไร
นานัปการ(adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: ประโยชน์นานัปการของแสงอาทิตย์มีคุณค่าต่อมนุษย์มาก, Thai Definition: ที่มีมากมายหลายอย่าง
นานา(det) many, See also: various, diversified, different, numerous, Syn. หลาย, ต่างๆ, มากมาย, หลากหลาย, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: ในร้านนี้มีผลไม้นานาชนิดให้ลูกค้าได้เลือกซื้อ, Notes: (บาลี)
นานาประการ(adj) various, See also: diversified, varied, different, numerous, many, Syn. นานัปการ, มากมาย, หลากหลาย, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: การเพิ่มประชากรอย่างรวดเร็วย่อมก่อให้เกิดปัญหานานาประการตามมา, Thai Definition: ที่มีมากมายหลายอย่าง
มากมาย(adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. นานัปการ, หลากหลาย, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Thai Definition: ที่มีหลายอย่าง
หลากหลาย(adj) various, See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous, Syn. มากมาย, นานัปการ, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: ผลงานของเขาผสมผสานศิลปะหลากหลาย จึงทำให้ผลงานออกมาเด่นกว่าคนอื่น, Thai Definition: ที่มีหลายอย่าง
กระยาเลย(adj) various, See also: mixed, sundry, diversified, Syn. ต่างๆ, ปะปนกัน, Example: ช่วยจัดของกระยาเลยพวกนี้ให้เป็นหมวดหมู่ด้วย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การขยายตัวแบบหลากหลาย[kān khayāitūa baēp lāklāi] (n, exp) EN: diversification
การกระจายความเสี่ยง[kān krajāi khwām sīeng] (n, exp) EN: diversification
การกระจายธุรกิจ[kān krajāi thurakit] (n, exp) EN: diversification
ความหลากหลาย[khwām lāklāi] (n) EN: diversity ; variety ; miscellany ; diversification  FR: diversité [ f ] ; variété [ f ]
หลากหลาย[lāklāi] (adj) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse  FR: divers
นานา[nānā] (adj) EN: many ; various ; diversified ; different ; numerous  FR: divers ; varié ; nombreux
พิพิธ[phiphit] (x) EN: diversified ; of all forms  FR: différent ; diversifié
สารพัด[sāraphat] (adj) EN: various ; assorted ; all kinds of ; multifarious ; of many different types  FR: varié ; divers ; multiple ; diversifié

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
diversifiThe firm has recently diversified its products so as to extend its market.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
diversified
diversified
undiversified
diversification
diversification
diversifications
diversifications

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
diversified
diversifies
diversification

WordNet (3.0)
diversification(n) the act of introducing variety (especially in investments or in the variety of goods and services offered), Syn. variegation, Example: my broker recommended a greater diversification of my investments; he limited his losses by diversification of his product line
diversification(n) the condition of being varied, Example: that restaurant's menu lacks diversification; every day it is the same
undiversified(adj) not diversified, Ant. diversified

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Diversifiability

n. The quality or capacity of being diversifiable. Earle. [ 1913 Webster ]

Diversifiable

a. Capable of being diversified or varied. Boyle. [ 1913 Webster ]

Diversification

n. [ See Diversify. ] 1. The act of making various, or of changing form or quality. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. State of diversity or variation; variegation; modification; change; alternation. [ 1913 Webster ]

Infinite diversifications of tints may be produced. Adventurer. [ 1913 Webster ]

Diversified

a. Distinguished by various forms, or by a variety of aspects or objects; variegated; as, diversified scenery or landscape. [ 1913 Webster ]

Diversifier

n. One who, or that which, diversifies. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
多样化[duō yàng huà, ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ, 多 样 化 / 多 樣 化] diversification; to diversify #9,906 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
多角[たかく, takaku] (n, adj-no) many-sided; versatile; polygonal; diversified; (P) #18,084 [Add to Longdo]
経営多角化[けいえいたかくか, keieitakakuka] (n, vs) diversification [Add to Longdo]
多角化[たかくか, takakuka] (n, vs) diversification [Add to Longdo]
多角化の経済[たかくかのけいざい, takakukanokeizai] (n) economics of scope; economics of diversification [Add to Longdo]
多角経営[たかくけいえい, takakukeiei] (n, adj-no) diversified management; diversification [Add to Longdo]
多角的[たかくてき, takakuteki] (adj-na) multilateral; many-sided; diversified; (P) [Add to Longdo]
多様化[たようか, tayouka] (n, vs) diversification; (P) [Add to Longdo]
転作[てんさく, tensaku] (n, vs) crop diversification; change of crops [Add to Longdo]
分散投資[ぶんさんとうし, bunsantoushi] (n) diversified investment [Add to Longdo]
万状[ばんじょう, banjou] (n) diversification; multifariousness [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
多様化[たようか, tayouka] diversification [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwechslung { f }; Vielfalt { f }; Veränderung { f }diversification [Add to Longdo]
Diversifikation { f }; Diversifizierung { f }; Vervielfältigung { f } des Angebotes [ econ. ]diversification; diversification of supply; diversification of sources of supply [Add to Longdo]
Verbreiterung des Produktionsprogrammsdiversification of products [Add to Longdo]
abwechslungsreich { adj } | abwechslungsreicher | am abwechslungsreichstendiversified | more diversified | most diversified [Add to Longdo]
verändern; Abwechslung bringen | verändernd | verändertto diversify | diversifying | diversified [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top