Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*disappointment*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disappointment, -disappointment-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disappointment(n) ความผิดหวัง, See also: ความเสียใจ, ความท้อแท้, Syn. dissatisfaction, regret, Ant. satisfaction, fulfillment
disappointment(n) สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง, See also: คนที่ทำให้เสียใจ, สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง

English-Thai: Nontri Dictionary
disappointment(n) ความเสียใจ, ความหมดหวัง, ความผิดหวัง, ความท้อแท้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แห้ว(n) disappointment, See also: frustration, Syn. ความผิดหวัง, Example: เขาต้องกินแห้วอีกครั้ง หลังจากที่พลาดมา 2 ครั้งแล้ว, Notes: (ปาก)
ความผิดหวัง(n) disappointment, Syn. ความหมดหวัง, ความสิ้นหวัง, Ant. ความสมหวัง, Example: ในชีวิตจริงทุกคนจะต้องพบกับความผิดหวังไม่มากก็น้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความผิดหวัง[khwām phitwang] (n) EN: disappointment  FR: déception [ f ]
นะ[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ]  FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disappointmentHe failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
disappointmentHe failed, to his father's disappointment.
disappointmentHe made no manifestation of his disappointment.
disappointmentHer disappointment was apparent to everyone.
disappointmentHer face expressed her bitter disappointment.
disappointmentHe turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
disappointmentHis disappointment was obvious to everyone.
disappointmentHis suicide came as a result of his disappointment in love.
disappointmentI am disappointment that he is not here.
disappointmentI found it something of a disappointment.
disappointmentI have been a disappointment to my parents.
disappointmentIt was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
disappointmentMuch to my disappointment, she did not come.
disappointmentShe cloaked her disappointment with a smile.
disappointmentShe sighed with disappointment at the news.
disappointmentSome wise man has said life consists of one disappointment after another.
disappointmentSuch was Linda's disappointment that she burst into tears.
disappointmentThe new teacher was a disappointment to the class.
disappointmentThe picnic was a disappointment.
disappointmentTo Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
disappointmentTo her disappointment, his letter didn't come.
disappointmentTo her disappointment, she was not there.
disappointmentTo her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
disappointmentTo my disappointment, he had already started.
disappointmentTo my disappointment his letter didn't come.
disappointmentTo my disappointment if I found that she was not honest.
disappointmentTo my great disappointment, she didn't come.
disappointmentTo our disappointment, our team lost the game.
disappointmentTo our great disappointment, the game was called off.
disappointmentTo our great disappointment we failed to carry out intention.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disappointment
disappointments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disappointment
disappointments

WordNet (3.0)
disappointment(n) a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized, Syn. letdown, Example: his hopes were so high he was doomed to disappointment
disappointment(n) an act (or failure to act) that disappoints someone, Syn. dashing hopes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disappointment

n. [ Cf. F. désappointement. ] 1. The act of disappointing, or the state of being disappointed; defeat or failure of expectation or hope; miscarriage of design or plan; frustration. [ 1913 Webster ]

If we hope for things of which we have not thoroughly considered the value, our disappointment will be greater than our pleasure in the fruition of them. Addison. [ 1913 Webster ]

In disappointment thou canst bless. Keble. [ 1913 Webster ]

2. That which disappoints.

Syn. -- Miscarriage; frustration; balk. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坎坷不平[kǎn kě bù píng, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ,    ] bumpy (road); pot-holed; fig. full of disappointments and dashed hopes #92,905 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
残念[ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก
残念[ざんねん, zannen] EN: disappointment

Japanese-English: EDICT Dictionary
残念[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
失望[しつぼう, shitsubou] (n, vs) disappointment; despair; (P) #17,631 [Add to Longdo]
やれやれ[yareyare] (int) exclamation of relief or disappointment; (P) [Add to Longdo]
ガビーン[gabi-n] (int) (m-sl) (onom) indicates shock and disappointment (not actually said out loud) [Add to Longdo]
ゲッ;げっ;ゲ;げ[getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross) [Add to Longdo]
期待外れ;期待はずれ[きたいはずれ, kitaihazure] (n, adj-no) disappointment; let-down [Add to Longdo]
欠望;闕望[けつぼう, ketsubou] (n, vs) disappointment; disillusion; resentment [Add to Longdo]
残念至極[ざんねんしごく, zannenshigoku] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
残念無念[ざんねんむねん, zannenmunen] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
仕舞い;仕舞;終い;了い[じまい, jimai] (suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending; quitting; closing; (2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do [Add to Longdo]
思惑違い[おもわくちがい, omowakuchigai] (n) miscalculation; disappointment [Add to Longdo]
失意[しつい, shitsui] (n, adj-no) disappointment; despair; adversity; (P) [Add to Longdo]
失望感[しつぼうかん, shitsuboukan] (n) feeling of disappointment; sense of dismay [Add to Longdo]
大変残念[たいへんざんねん, taihenzannen] (n) deep regret; great disappointment [Add to Longdo]
当て外れ;あて外れ[あてはずれ, atehazure] (n, adj-na) disappointment [Add to Longdo]
拍子抜け[ひょうしぬけ, hyoushinuke] (n, vs, adj-no) anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest [Add to Longdo]
悲観[ひかん, hikan] (n, vs) pessimism; disappointment; (P) [Add to Longdo]
落胆[らくたん, rakutan] (n, vs) discouragement; despondency; dejection; disappointment; (P) [Add to Longdo]
力抜け[ちからぬけ, chikaranuke] (n, vs) discouragement; disappointment [Add to Longdo]
力落し;力落とし[ちからおとし, chikaraotoshi] (n) discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Enttäuschung { f } | Enttäuschungen { pl }disappointment | disappointments [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top