ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*desire*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: desire, -desire-
Possible hiragana form: でしれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
desire(n) ความปรารถนา, See also: ความอยาก, ความประสงค์, ความต้องการ, Syn. will, wish, dun, hope, Ant. distaste, dislike
desire(vt) ปรารถนา, See also: อยาก, ต้องการ, ประสงค์, Syn. demand, ask for, require, Ant. hate, dislike, loathe
undesired(adj) ซึ่งไม่ปรารถนา, See also: ซึ่งไม่ต้องการ, Syn. unwanted
leave a lot to be desired(idm) ขาดสิ่งสำคัญ (เป็นภาษาพูดที่สุภาพ), See also: ไม่มีข้อมูลสนับสนุน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
desire(ดิไซ'เออะ) n. ความต้องการ, ราคะ, สิ่งที่ต้องการ. vt. ปรารถนา, ต้องการ, ประสงค์, Syn. longing

English-Thai: Nontri Dictionary
desire(n) ความต้องการ, ความปรารถนา, ความประสงค์, ความอยาก, ราคะ
desire(vi, vt) ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, อยากได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
desired family sizeขนาดครอบครัวที่ปรารถนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
desired number of childrenจำนวนบุตรที่ปรารถนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Desireความปราถนา [TU Subject Heading]
Desired Family Sizeขนาดครอบครัวที่ปรารถนา, Example: จำนวนบุตรที่คู่สมรสต้องการจะมี บางครั้งเรียกว่าจำนวนบุตรที่ปรารถนา (desired number of children) [สิ่งแวดล้อม]
Ambulation as Desiredการให้พักผ่อนปกติ [การแพทย์]
Blood Level, Desiredระดับเลือดที่ต้องการ [การแพทย์]
Desire to Avoid, Compellingความต้องการที่คอยบังคับให้หลีกหนี [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Desiree.Desiree. Massacres and Matinees (2014)
Desiree's got you.Desiree hat dich. Massacres and Matinees (2014)
But, Desiree, what if you could, too?- Aber Desiree, was, wenn du es auch könntest? Blood Bath (2014)
I came to see Miss Desiree.Ich bin hier, um Miss Desiree zu sehen. Tupperware Party Massacre (2014)
Fine tall drink of water, there, Desiree.Einen gutaussehenden Mann hast du dort, Desiree. Orphans (2014)
Jesus, Desiree.- Mensch, Desiree. Magical Thinking (2015)
Desiree...Desiree... Ich wurde erpresst. Magical Thinking (2015)
And Cabaret Desire, I should have somewhere.Und Cabaret Desire müsste irgendwo sein. Women on Top (2017)
What did he say at the mention of Desiree Armfeldt?Was sagte er, als Sie Desiree Armfeldt erwähnten? Smiles of a Summer Night (1955)
Is it true Desiree Armfeldt was his mistress?War Desiree Armfeldt wirklich seine Geliebte? Smiles of a Summer Night (1955)
It was always your noblest parts that brought you to Desiree.Nur deine edelsten Regungen führten dich immer zu Desiree. Smiles of a Summer Night (1955)
"My dearest Desiree, alone and brave you have toiled on all these years" "sacrificing all for the pledge of our love.""Liebste Desiree, hast dich allein und tapfer durchs Leben gekämpft"... "hast alles geopfert für das Unterpfand unserer Liebe." Smiles of a Summer Night (1955)
A burning desireA burning desire Bus Stop (1956)
Granet, Desire.Granet, Desire. Calm at Sea (2011)
Eavesdrop on real people... telling their innermost secrets, darkest desires.ลึกลงไปในใจคน บอกเล่าความลับและเรื่องดำมืด The Lawnmower Man (1992)
- To convey gorgeous creatures such as yourselves... to your most forbidden desires.- รถเมล์. Hocus Pocus (1993)
Well, fancy, we desire... children.ดี, รูปหล่อ, พวกเราต้องการ... . Hocus Pocus (1993)
I was taught to desire nothing, to swallow other people's misery and to eat my own bitterness.แม่ถูกสอนให้ไม่ปรารถนาอะไรสักอย่าง ให้กล้ำกลืนความทุกข์ของคนอื่น... และเก็บความขมขื่นของตัวเองเอาไว้กับตัว The Joy Luck Club (1993)
I give women pleasure... if they desire it.ผมให้ความสุขผู้หญิง หากพวกหล่อนต้องการ Don Juan DeMarco (1994)
And then, they cannot avoid their desire... to release that beauty and envelop me in it.และไม่สามารถหลีกเลี่ยงแรงปรารถนา เพื่อปล่อยความงดงามนั้น และห่อหุ้มผมไว้ข้างใน Don Juan DeMarco (1994)
My mother's judgement left something to be desired.การตัดสินใจของแม่เหลือไว้แต่ความปรารถนา Don Juan DeMarco (1994)
the intense desire to merge as one... it all came together... in one brilliant flash.ปรารถนาแรงกล้าที่รวมเป็นหนึ่ง มันมาบรรจบกันดุจสายฟ้าแลบ Don Juan DeMarco (1994)
I desire only ourfair share if Cane is dead... or our property if he's alive.ผมเพียงแค่อยากจะรู้ว่าเคนตายไปแล้ว หรือยังมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัย In the Mouth of Madness (1994)
Mr. Davies both your sense of community and your vocabulary leave much to be desired.คุณเดวี่ส์ ความรักชุมชนและคำศัพท์ของคุณ ยังต้องปรับปรุงอีกมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There must be something your little heart desires.ต้องมีบางสิ่งบางอย่าง ความปรารถนาของหัวใจน้อย ของคุณ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Anything your heart desiresอะไรที่หัวใจของคุณปรารถนา Pinocchio (1940)
"Here I stand, the goddess of desire...♪ ฉันยื่นอยู่นี่ เทพียอดปรารถนา... Blazing Saddles (1974)
You know to what we're driven by frustrated desireคุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
There are a thousand occasions when one does not desire a woman's anusมี พันโอกาส when one ไม่ปราถนา anus ของเกี่ยวกับเพศหญิง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Little angel, my greatest desire is to grant your wishเทวดาเล็กน้อย, ใหญ่ที่สุดของฉันปราถนา is to อนุญาตปราถนาของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desiresปีความเป็นเด็กของฉันถูกใช้จนหมด in endowing ร่างกายของฉันกับความจุ... ...เพื่อทำให้การทำให้พอใจ Nmost อาศัยที่สุด, \รุนแรงปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Don't think your tears restrain my desire; they make me more ruthlessไม่คิดว่าน้ำตาของคุณ .ยับยั้ง my desire ; ที่เขาทำฉันไม่มีความเมตตามากกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
No more intoxicating desire exists endowing you with the vigour to meet the challenge awaiting youไม่การทำให้มึนเมามากกว่าปราถนาคงอยู่... ...ที่บริจาคที่คุณกับแรง... ...เพื่อการพบที่กำลังคอยการท้าทายที่คุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"In this supreme moment with the sole object of my lewd desire"ในเวลาชั่วครู่สุดยอดนี้กับวัตถุ the sole ของลามกของฉันปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's a clever argument. lt may not produce the end you desire.เป็นการโต้แย้งที่ฉลาด แต่คงไม่ทำให้บรรลุวัตถุประสงค์ Gandhi (1982)
Every little piece was an individual animal... with a built-in desire to protect its own life.It'll try and survive. Crawl away from a hot needle the same. The Thing (1982)
It's a program that's fed into a system that will hunt down and destroy any desired memories.มันเป็นโปรแกรมที่ป้อนเข้า ระบบได้ ที่จะตามล่าและทำลาย ความทรงจำใด ๆ ที่ต้องการ 2010: The Year We Make Contact (1984)
And he desires to learn martial science too.และเขาปรารถนาที่จะเรียนรู้วิทยาศาสตร์การต่อสู้เกินไป Bloodsport (1988)
What about my burning desire to study?อะไรที่เกี่ยวกับการการศึกษาของฉันเหรอ? Akira (1988)
What about my burning desire to study?อะไรที่เกี่ยวกับการการศึกษาของฉันเหรอ? Akira (1988)
Okay, I understand your desire for privacy, and I wouldn't dream of intruding if this weren't extremely important.ผมเข้าใจคุณต้องการความเป็นส่วนตัว และผมก็ไม่อยากก้าวก่าย ถ้ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ Field of Dreams (1989)
"How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth.""วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". The Russia House (1990)
He poisons your minds to obtain that which he desires.เขาพิษจิตใจของคุณจะได้รับสิ่งที่เขาต้องการ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It started because there was an emotional need for it to express some disillusionment or deep desire or sadness.มันเริ่ม เพราะเป็นอารมณ์ที่อยากเล่น เพื่อปลดปล่อย หรือความรู้สึก หรือความเศร้า The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Jerome had been engineered with everything he needed to get into Gattaca except the desire to do so.เจอโรมจัดการให้ทุกอย่างที่ แกตตาก้าต้องการ ยกเว้นความตั้งใจ Gattaca (1997)
Anything your little heart desires, I'm goin' to give it to ya.อยากได้อะไรบอกมาเลย ชั้นจะให้หมดเลย Good Will Hunting (1997)
You've lost someone dear to your heart... and I have no desire for you to sit here trying to turn that heart to stone.เจ้าสูญเสียคนที่เจ้ารัก ข้าไม่ประสงค์ ใจเจ้าต้องหลอมใจตัวเองเป็นหิน The Man in the Iron Mask (1998)
Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals.แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการประสานเสียง ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ The Red Violin (1998)
Undulating with desire, เคลิ้มไปกลับสเน่หา 10 Things I Hate About You (1999)
But people can overcome suffering and grasp their heart's desire.แต่การที่จะเอาชนะความเจ็บปวดนั้น มันอยู่ที่ใจ Street Fighter Alpha (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
desireA high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
desireAll the world desires peace.
desireAnn has achieved her desired goal.
desireBoth young and old people desire slim figures.
desireDesire is embraced in a dream.
desireDon't confuse desire with love.
desireEverybody desires happiness.
desireEverybody in the world desires peace.
desireEvery man desires to live long, but no man would be old.
desireEveryone has his intellectual desire.
desireEveryone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
desireHe achieved his desired goal.
desireHe couldn't overcome the desire for another cigarette.
desireHe don't manifest much desire to win the game.
desireHe has a secret desire to play.
desireHer desire to be a doctor spurred her on.
desireHis acting left nothing to be desired.
desireHis composition leaves nothing to do desired.
desireHis desire for promotion blinded him to other's feelings.
desireHis desire is to go into business.
desireHis desires are incompatible with his income.
desireHis English leaves nothing to be desired.
desireHis performance left nothing to be desired.
desireHis pictures leave nothing to be desired.
desireHis synchronizing rate left nothing to be desired.
desireHis thesis leaves nothing to be desired.
desireHis work leaves nothing to be desired.
desireHuman beings usually have two basic desires; to get away from pain and to arrive at pleasure.
desireI can't approve the project. It leaves much to be desired.
desireI could not subdue the desire to laugh.
desireI don't have much desire for wealth.
desireI had no desire to say anything against you.
desireI have a desire to go to England.
desireI have a great desire for food.
desireI have no more desire to eat sweets.
desireI have no sexual desire.
desireI have not asked for help, nor do I desire it.
desireI know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
desireIt is true that we desire to live in a small town.
desireIt leaves nothing much to be desired.
desireI was blinded by dark desire over time I've been through it all.
desireI was seized with the desire to buy the book.
desireJane is very content with her job and has no desire to quit it.
desireJane must stop giving way to her desire for chocolate.
desireJenny could not ignore her parents' desire for her safety.
desireMother anticipates all my desires.
desireMy desire is to help you with this problem.
desireMy desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
desireMy wife is possessed with the desire to buy a house.
desireNot only career-minded women have desire for working.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำวิงวอน(n) request, See also: appeal, desire, Syn. คำขอร้อง, คำร่ำร้อง, Example: การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้รับรู้ถึงการสูญเสียและความโหดร้ายแห่งสงครามผ่านคำวิงวอนอันเจ็บปวดของผู้เขียน
ดังใจ(v) expect, See also: hope, desire, Example: คุณจะเอาอะไรให้ได้ดังใจเสมอไปไม่ได้, Thai Definition: ได้ดังที่ใจหวังไว้
ฝันใฝ่(v) dream, See also: hope for, desire, Syn. ใฝ่ฝัน, Example: เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน, Thai Definition: อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง
ตัดอกตัดใจ(v) restrain one's desire, See also: repress, suppress, make a decision against one's wish, Syn. ตัดใจ, Example: หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น, Notes: (ปาก)
ฝันค้าง(v) dream on, See also: be unsuccessful in obtaining a desired end, Example: รัฐบาลปล่อยให้ข้าราชการฝันค้างเรื่องการให้เงินโบนัส, Thai Definition: ไม่ได้อย่างที่ปรารถนา แม้ว่าจะมีท่าทีส่อว่าจะได้
ใฝ่(v) aim, See also: expect, hope for, desire, Syn. มุ่ง, ใคร่, หวัง, ใฝ่หา, Example: เขามักใฝ่ชีวิตง่ายๆ ไม่พิสดาร ไม่ต้องหรูหราเหมือนคนอื่น, Thai Definition: คิดมุ่งหรือคิดหวังถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
โหยหา(v) yearn for, See also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example: เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
นึกหวัง(v) hope, See also: expect, look forward to, desire, long, aspire, Syn. หวัง, Example: ความฝันของเขาเป็นจริงตามที่นึกหวัง
คิดหวัง(v) hope, See also: long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire, Syn. คาดหวัง, Example: เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด, Thai Definition: คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้
มุ่งหมาย(v) aim at, See also: intend, mean, desire, endeavour, set one's sights on, Syn. มุ่ง, ตั้งใจ, ปรารถนา, วางเป้าหมาย, หมายมุ่ง, Example: คู่แข่งมุ่งหมายจะทำลายภาพบริษัทเราอย่างไม่ต้องสงสัย, Thai Definition: ตั้งใจกำหนดหรือปรารถนาสิ่งใดให้เป็นไปตามประสงค์
คิด(v) want, See also: would like to, intend, desire, Syn. มุ่ง, จงใจ, ตั้งใจ, ปรารถนา, Example: เด็กที่อยู่ตามท้องนาก็คงมีจำนวนน้อยที่คิดจะไปเรียนเมืองนอกเมืองนา
ความหวัง(n) hope, See also: wish, expectation, will, desire, Syn. ความปรารถนา, Example: แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้, Thai Definition: การคาดว่าจะได้
ความอยาก(n) desire, See also: wish, want, yearning, need, Syn. ความประสงค์, ความต้องการ, ความปรารถนา, Example: คนเราน่าจะต้องยับยั้งชั่งใจและอดทนให้มากเข้าไว้ต่อความอยากของตนเอง
ใคร่(v) desire, See also: want, wish for, crave, long for, Syn. อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, ประสงค์, Example: นักวิจัยท่านใดใคร่จะเริ่มทำการวิจัยเรื่องใดให้รีบเสนอหัวข้อมาโดยเร็ว
งก(v) covet, See also: crave, desire, wish for, Syn. อยากได้, โลภ, ต้องการ, เห็นแก่ตัว, ละโมบ, Ant. เสียสละ, Example: บริษัทนี้ได้ชื่อว่าเป็นบริษัทที่งกผลประโยชน์ที่สุด, Thai Definition: แสดงอาการอยากได้หรือไม่อยากเสียจนเกินควร
เงี่ยน(v) crave, See also: desire eagerly, want greatly, long for, lust, have sexual desire, , Syn. อยากจัด, กระหายจัด, Example: เขาเงี่ยนฝิ่นเต็มทีแล้ว, Thai Definition: อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง, (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ)
ปอง(v) aim to get, See also: desire, intend, Syn. หมายปอง, Example: ล๊อกฮัดสัน เทพบุตรสุดหล่อแห่งศตวรรษมีสาวๆ เกือบครึ่งโลกหมายปอง, Thai Definition: ปรารถนา
ฝืนใจ(v) act against one's will, See also: control the desire, force oneself against one's will, Syn. ฝืน, Ant. เต็มใจ, Example: เลขาธิการพรรคถึงกับบ่นอุบว่าต้องฝืนใจตัวเองให้ทำได้ทุกอย่างเพื่อให้พรรคได้เข้าร่วมรัฐบาล, Thai Definition: บังคับให้ตนเองหรือผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ
พึงประสงค์(v) desire, See also: want, wish, Syn. พึงปรารถนา, ประสงค์, ปรารถนา, ต้องการ, Example: งานที่ใช้ความพิถีพิถันและความละเอียดอ่อนไม่ใช่งานที่เขาพึงประสงค์นัก แต่เขาก็ทำได้อย่างดี
พึงปรารถนา(v) desire, See also: want, wish, Syn. พึงปรารถนา, ประสงค์, ปรารถนา, ต้องการ, Example: ถ้าพูดถึงไวรัสคอมพิวเตอร์แล้ว คิดว่าหลายคนคงจะไม่พึงปรารถนาเจ้าไวรัสนี้เป็นแน่
ฟองกาม(v) have an intensified lustful, See also: feel a sexual desire, Syn. กำเริบกาม, คะนองกาม
ภวตัณหา(n) desire, Example: มนุษย์ทุกคนล้วนมีภวตัณหาอยู่ในจิตใจทั้งสิ้น, Thai Definition: ตัณหาเป็นไปในภพ คือ ความอยากมี อยากเป็น อยากเกิด, Notes: (บาลี)
มุ่งมาด(v) be determined, See also: aim at, intend, expect, look forward to, desire, hope for, Syn. คาดหมาย, ตั้งใจ, หมายมั่น, ประสงค์, หวัง, มุ่งมาดปรารถนา, Example: หล่อนมุ่งมาดที่จะเข้าทำงานในธนาคารแห่งนี้, Thai Definition: คาดหมายไว้
สมประสงค์(v) attain one's desires, See also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example: เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง, Thai Definition: สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง
สมหมาย(v) have one's wish fulfilled/gratified, See also: fulfill one's desire, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example: งานคราวนี้คงจะทำให้เขาสมหมายได้
สะกดใจ(v) control oneself, See also: suppress one's emotion, restrain one's desires, repress oneself, Syn. ข่มใจ, สะกด, ข่มจิต, บังคับใจ, Example: แม่ต้องสะกดใจอย่างมากเมื่อได้ยินข่าวนั้น, Thai Definition: ข่มความรู้สึก, ทำให้ระงับใจ
อากังขา(n) wish, See also: hope, desire, Syn. ความจำนง, ความหวัง
ตัณหา(n) passion, See also: lust, desire, craving, Tanha, Syn. ราคะ, ความอยาก, กามารมณ์, กิเลส, ความต้องการ, ความใคร่, Example: พระพุทธเจ้าสอนไม่ให้พุทธศาสนิกชนหมกมุ่นกับเรื่องตัณหาราคะรวมทั้งกิเลส
ตามอำเภอใจ(adv) arbitrarily, See also: at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint, Syn. ตามใจชอบ, Example: ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่, Thai Definition: อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น
ตะโกรง(adv) cravenly, See also: exert very effort to acquire, to desire exceedingly, Syn. ทะเยอทะยาน, อยาก, ตะกลาม
ตะโกรง(v) be ambitious, See also: desire, crave, want exceedingly, aspire, Syn. ทะเยอทะยาน, อยากได้, Thai Definition: เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม
กลัดมัน(v) have strong sexual desire, Example: เขากลัดมันจนถึงกับทำลายเกียรติของเจ้าหล่อน, Thai Definition: มีความรู้สึกในทางกามารมณ์อย่างรุนแรง
ต้องการ(v) require, See also: want, need, request, ask, demand, desire, Syn. อยากได้, ใคร่ได้, ประสงค์, Example: การที่ผู้โดยสารยอมจ่ายเงินค่าโดยสารเพิ่มขึ้นเป็นเพราะพวกเขาต้องการความสะดวกสบายในการเดินทาง, Thai Definition: อยากได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตามความมุ่งหมายที่มี
เบญจกามคุณ(n) five objects of desire or pleasure, See also: five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch), Example: ผู้ใหญ่อายุ 50-60 บางคนยังไม่สามารถควบคุมจิตใจไม่ให้หวั่นไหวต่อเบญจกามคุณเลย, Thai Definition: เครื่องผูกอันบุคคลพึงใคร่ 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่ถูกต้องด้วยกาย
ร่าน(v) crave, See also: want or desire, be eager for, be lustful, have strong sexual desire, Syn. หื่น, อยาก, ใคร่
ราคี(n) lust, See also: sexual desire, Syn. ราคิน, Thai Definition: ีความกำหนัด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราคะ(n) lust, See also: sexual desire, passion, concupiscence, Example: พระตถาคตพุทธเจ้านั้นปราศจากราคะ โทสะ และโมหะ, Thai Definition: ความกำหนัด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ปรารถนา(v) desire, See also: long for, want, wish, hope for, yearn, aim, aspire, Syn. มุ่งหมาย, อยากได้, ต้องการ, หมาย, อยาก, ประสงค์, หวัง, Example: การตายเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปรารถนา แต่ก็เป็นสิ่งที่ทุกคนหนีไม่พ้นไม่ว่าจะมั่งมีหรือยากจนเพียงใด
ประสงค์(v) wish, See also: desire, want, intend, mean, purpose, aim, Syn. อยาก, ต้องการ, ปรารถนา, หวัง, เรียกร้อง, มุ่งหวัง, ตั้งใจ, หมายมั่น, มุ่งหมาย, มุ่ง, Example: สินเชื่อนี้จะให้กับลูกค้าที่ประสงค์จะซ่อมแซมตกแต่งที่อยู่อาศัยเท่านั้น
มทนะ(n) lust, See also: sexual desire, love, infatuation, Syn. ความใคร่, ความรัก, ความลุ่มหลง, Notes: (สันสกฤต)
มโนรถ(n) wish, See also: hope, desire, aspiration, dream, imagination, Syn. ความหวัง, ความประสงค์, ความใฝ่ฝัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กระสัน(v) lust, See also: feel a sexual desire, crave, hunger for, Example: ความรู้สึกกระสันเกิดขึ้นทันทีเมื่อเขานึกถึงสาวคนรัก, Thai Definition: กระวนกระวายในกาม
กระหาย(v) desire, See also: long for, yearn for, wish for, crave for, want, Syn. อยาก, ปรารถนา, ต้องการ, Example: ทุกคนกระหายที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงของโลกยุคข่าวสาร
กำหนัด(v) lust, See also: be sexually aroused, desire, crave, yearn, be in heat, Syn. เงี่ยน, ใคร่, Example: สุนัขกำลังกำหนัด, Thai Definition: ใคร่ในกามคุณ, มีราคะ
กำหนัด(n) lust, See also: sexual desire, passion, voluptuousness, erotic felling, Syn. ความใคร่, Example: การตัดมดลูกไม่ได้ทำให้เสียกำหนัดไป, Thai Definition: ความใคร่ในกามคุณ
กิเลส(n) desires, See also: sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion, Example: มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก, Thai Definition: เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง
กาม(n) lust, See also: eroticism, sexual desire, carnal desire, sex, sensual pleasure, Syn. กามา, ราคะ, Example: กามเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับพระสงฆ์, Thai Definition: ความใคร่ทางเมถุน, Notes: บาลี-สันสกฤต
กามคุณ(n) five sensual desires, Example: ควรตระหนักไว้เสมอว่าอย่ามัวเมาในกามคุณ, Thai Definition: สิ่งที่น่าปรารถนามี 5 ประการ คือ รูป เสียง กลิ่น รส สัมผัส, Notes: บาลี-สันสกฤต
กามฉันท์(n) sensual excitement, See also: wishing for sexual enjoyment, sensual desire, Thai Definition: ความพอใจในกามคุณทั้ง 5
กามตัณหา(n) sensuality, See also: sexual desire, lust, Syn. กิเลส, Example: กามตัณหาเป็นตัณหาหนึ่งที่ก่อให้เกิดทุกข์, Thai Definition: ความอยากในกามคุณทั้ง 5

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใฝ่[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
ฝันใฝ่[fanfai] (v) EN: dream ; hope for ; desire
ฝันค้าง[fan khāng] (v, exp) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end
ฝืนใจ[feūnjai] (v) EN: act against one's will ; control the desire ; force oneself against one's will  FR: se forcer ; s'obliger ; s'astreindre
จำนง[jamnong] (v) EN: aim ; have in view ; have in mind ; desire ; wish ; want ; intend  FR: avoir l'intention de ; vouloir
กาม[kām] (n) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama  FR: plaisir sexuel [ m ] ; plaisir charnel [ m ] ; érotisme [ m ] ; sensualité [ f ] ; désir sexuel [ m ] ; envie [ f ]
กามารมณ์[kāmārom] (n) EN: lustful mood ; mood for sexual pleasures ; sexual desire ; libido  FR: instinct sexuel [ m ]
กามคุณ[kāmmakhun] (n) EN: five sensual pleasures ; the five desires  FR: sensualité [ f ] ; plaisir sensuel [ m ]
กามตัณหา[kāmmatanhā] (n) EN: sensuality ; sexual desire ; lust ; carnal desire ; lasciviousness ; concupiscence  FR: volupté [ f ] ; jouissance [ f ] ; sensualité [ f ] ; plaisir charnel [ m ] ; lascivité = lasciveté [ f ] ; concupiscence [ f ]
กำหนัด[kamnat] (n) EN: lust ; sexual desire ; passion ; voluptuousness ; erotic feeling ; sexual passion  FR: désir sexuel [ m ]
กำหนัด[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited  FR: être excité ; être en chaleur
ขอ[khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for  FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande
ใคร่[khrai] (n) EN: sexual desire ; erotic feeling  FR: désir (sexuel) [ m ]
ใคร่[khrai] (v) EN: desire ; wish for ; want ; would like ; crave ; long for  FR: désirer ; souhaiter ; vouloir ; avoir envie
ความจำนง[khwām jamnong] (n) EN: intention ; wish ; aim ; desire ; purpose ; view  FR: intention [ f ] ; but [ m ]
ความใคร่[khwām khrai] (n) EN: sexual desire ; lust ; love ; passion  FR: désir (sexuel) [ m ] ; libido [ m ]
ความประสงค์[khwām prasong] (n) EN: intention ; purpose ; wish ; desire
ความปรารถนา[khwām prātthanā] (n) EN: wish ; desire  FR: souhait [ m ] ; voeu [ m ]
ความหวัง[khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire  FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ]
ความอยาก[khwām yāk] (n) EN: greed ; desire ; wish ; want ; yearning ; need  FR: envie [ f ] ; besoin [ m ] ; désir [ m ]
กิเลส[kilēt] (n) EN: unwholesome thought ; lustful desires ; sin ; evil wish ; longing ; greed ; human passion  FR: mauvaise pensée[ f ]
กลัดมัน[klatman] (v) EN: be inflamed ; be in heat ; burn ; have strong sexual desire
กระหาย[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for  FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
กระสัน[krasan] (v) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused  FR: éprouver du désir ; être excité
กระสัน[krasan] (v) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust  FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer
หมายปอง[māi pøng] (n, exp) EN: object of desire ; object of affection
มโนรถ[manōrot] (n) EN: wish ; hope ; desire ; aspiration ; dream ; imagination  FR: voeu [ m ] ; désir [ m ] ; espoir [ m ] ; aspiration [ f ] ; rêve [ m ]
มุ่งหมาย[mungmāi] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; desire ; endeavour ; set one's sights on  FR: viser ; ambitionner
นึกหวัง[neuk wang] (v, exp) EN: hope ; expect ; look forward to ; desire ; long ; aspire
เงี่ยน[ngīen] (v) EN: crave ; desire eagerly ; want greatly ; long for ; lust; have sexual desire  FR: être en manque ; être en chaleur
ผมขอ... / ดิฉันขอ...[phom khø ... / dichan khø ...] (v, exp) EN: I'd like to ...  FR: je voudrais ... ; je souhaiterais ... ; je désirerais ...
ปอง[pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for  FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur
ประสงค์[prasong] (v) EN: wish ; desire ; want ; intend ; mean ; purpose ; aim  FR: désirer ; souhaiter
ปรารถนา[prātthanā] (v) EN: wish ; desire ; long for ; hope for ; yearn ; aim ; aspire  FR: souhaiter ; désirer ; aspirer
แสดงความจำนง[sadaēng khwām jamnong] (v, exp) EN: express one's desire ; state one's aim/purpose/intention  FR: exprimer son désir ; faire part de ses intentions
สะกดใจ[sakotjai] (v) EN: control oneself ; suppress one's emotion ; restrain one's desires ; repress oneself  FR: se retenir ; se contenir ; se contrôler
แสวง[sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after  FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
สมใจรัก[somjai rak] (n, exp) EN: one's heart desire ; what one loves  FR: le choix du coeur
ตามอำเภอใจ[tām amphoējai] (adv) EN: arbitrarily ; at will ; wilfully ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes  FR: arbitrairement
ต้องการ[tǿngkān] (v) EN: want ; require ; need ; wish ; demand ; desire ; ask for ; must have  FR: vouloir ; avoir besoin de ; désirer ; requérir ; tenir à
อยาก[yāk] (v) EN: would like ; wish ; thirst for ; crave  FR: vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; avoir envie (de)
อยากได้[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet  FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à
อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับ[yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on)  FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations
อยากจะ[yāk ja] (v, exp) EN: want ; would like to ; feel like (doing sth)  FR: désirer faire ; avoir envie de
ยั่วอารมณ์เพศ[yūa ārom phēt] (v, exp) EN: arouse sexual desire
ยั่วยวน[yūayūan] (v) EN: arouse desire ; tempt ; seduce  FR: séduire ; tenter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
desire
desired
desiree
desires

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
desire
desired
desires

WordNet (3.0)
desire(n) the feeling that accompanies an unsatisfied state
desire(n) an inclination to want things
desire(n) something that is desired
desire(v) feel or have a desire for; want strongly, Syn. want
desire(v) express a desire for
desire to know(n) curiosity that motivates investigation and study, Syn. thirst for knowledge, lust for learning
sexual desire(n) a desire for sexual intimacy, Syn. physical attraction, concupiscence, eros
undesired(adj) not desired, Syn. unsought
hope(v) expect and wish, Syn. trust, desire

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Desire

v. t. [ imp. & p. p. Desired p. pr. & vb. n. Desiring. ] [ F. désirer, L. desiderare, origin uncertain, perh. fr. de- + sidus star, constellation, and hence orig., to turn the eyes from the stars. Cf. Consider, and Desiderate, and see Sidereal. ] 1. To long for; to wish for earnestly; to covet. [ 1913 Webster ]

Neither shall any man desire thy land. Ex. xxxiv. 24. [ 1913 Webster ]

Ye desire your child to live. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. To express a wish for; to entreat; to request. [ 1913 Webster ]

Then she said, Did I desire a son of my lord? 2 Kings iv. 28. [ 1913 Webster ]

Desire him to go in; trouble him no more. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To require; to demand; to claim. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A doleful case desires a doleful song. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. To miss; to regret. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She shall be pleasant while she lives, and desired when she dies. Jer. Taylor.

Syn. -- To long for; hanker after; covet; wish; ask; request; solicit; entreat; beg. -- To Desire, Wish. In desire the feeling is usually more eager than in wish. “I wish you to do this” is a milder form of command than “I desire you to do this, ” though the feeling prompting the injunction may be the same. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

Desire

n. [ F. désir, fr. désirer. See Desire, v. t. ] 1. The natural longing that is excited by the enjoyment or the thought of any good, and impels to action or effort its continuance or possession; an eager wish to obtain or enjoy. [ 1913 Webster ]

Unspeakable desire to see and know. Milton. [ 1913 Webster ]

2. An expressed wish; a request; petition. [ 1913 Webster ]

And slowly was my mother brought
To yield consent to my desire. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. Anything which is desired; an object of longing. [ 1913 Webster ]

The Desire of all nations shall come. Hag. ii. 7. [ 1913 Webster ]

4. Excessive or morbid longing; lust; appetite. [ 1913 Webster ]

5. Grief; regret. [ Obs. ] Chapman.

Syn. -- Wish; appetency; craving; inclination; eagerness; aspiration; longing. [ 1913 Webster ]

Desireful

a. Filled with desire; eager. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The desireful troops. Godfrey (1594). [ 1913 Webster ]

Desirefulness

n. The state of being desireful; eagerness to obtain and possess. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The desirefulness of our minds much augmenteth and increaseth our pleasure. Udall. [ 1913 Webster ]

Desireless

a. Free from desire. Donne. [ 1913 Webster ]

Desirer

n. One who desires, asks, or wishes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
希望[xī wàng, ㄒㄧ ㄨㄤˋ,  ] to wish for; to desire; to hope #205 [Add to Longdo]
意思[yì si, ㄧˋ ㄙ˙,  ] idea; opinion; meaning; wish; desire #1,763 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 #1,775 [Add to Longdo]
[yuàn, ㄩㄢˋ, / ] hope; wish; desire; ready; willing #2,326 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, / ] desire; wish #2,328 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] desire; longing; appetite; wish #2,328 [Add to Longdo]
愿望[yuàn wàng, ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ,   /  ] desire; wish #2,921 [Add to Longdo]
渴望[kě wàng, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ,  ] desirous; wishful; desire #4,313 [Add to Longdo]
欲望[yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ,   /  ] desire; longing; appetite; craving #4,920 [Add to Longdo]
心愿[xīn yuàn, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ,   /  ] cherished desire; dream; craving; wish; aspiration #6,019 [Add to Longdo]
并发症[bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ,    /   ] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo]
意愿[yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ,   /  ] aspiration; wish (for); desire #6,762 [Add to Longdo]
恨不得[hèn bu dé, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ,   ] wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly #12,009 [Add to Longdo]
完备[wán bèi, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ,   /  ] faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired #12,208 [Add to Longdo]
讨好[tǎo hǎo, ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ,   /  ] to get the desired outcome; to win favor by fawning on sb; to curry favor with; a fruitful outcome to reward one's labor #12,914 [Add to Longdo]
见效[jiàn xiào, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ,   /  ] to have the desired effect #14,909 [Add to Longdo]
性欲[xìng yù, ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ,   /  ] sexual desire; lust #19,243 [Add to Longdo]
梦寐以求[mèng mèi yǐ qiú, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ,     /    ] desire of one's dreams #20,860 [Add to Longdo]
罗汉[luó hàn, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ,   /  ] an arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana; abbr. for 阿羅漢|阿罗汉 #24,735 [Add to Longdo]
情欲[qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ,  ] lust; desire; sensual #25,684 [Add to Longdo]
[jīn, ㄐㄧㄣ, ] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom #29,211 [Add to Longdo]
私欲[sī yù, ㄙ ㄩˋ,  ] selfish desire #37,579 [Add to Longdo]
完美无缺[wán měi wú quē, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ ㄨˊ ㄑㄩㄝ,     /    ] perfect and without blemish; flawless; to leave nothing to be desired #42,089 [Add to Longdo]
邪念[xié niàn, ㄒㄧㄝˊ ㄋㄧㄢˋ,  ] wicked idea; evil thought; evil desire #48,250 [Add to Longdo]
欲念[yù niàn, ㄩˋ ㄋㄧㄢˋ,  ] desire #54,814 [Add to Longdo]
仇怨[chóu yuàn, ㄔㄡˊ ㄩㄢˋ,  ] hatred and desire for revenge #55,487 [Add to Longdo]
肉欲[ròu yù, ㄖㄡˋ ㄩˋ,   /  ] carnal desire #59,506 [Add to Longdo]
讨巧[tǎo qiǎo, ㄊㄠˇ ㄑㄧㄠˇ,   /  ] to act cleverly to get what one desires; to get the best at least expense #61,472 [Add to Longdo]
色欲[sè yù, ㄙㄜˋ ㄩˋ,   /  ] sexual desire; lust #75,865 [Add to Longdo]
兽欲[shòu yù, ㄕㄡˋ ㄩˋ,   /  ] beastly desire #94,198 [Add to Longdo]
[yú, ㄩˊ, / ] passionately desire #95,123 [Add to Longdo]
蕴结[yùn jié, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] latent (desire, feeling etc); bottled up #96,540 [Add to Longdo]
欲壑难填[yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ,     /    ] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment #104,177 [Add to Longdo]
切盼[qiè pàn, ㄑㄧㄝˋ ㄆㄢˋ,  ] to look forward eagerly to sth; keenly desired #134,392 [Add to Longdo]
阿罗汉[Ā luó hàn, ㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ,    /   ] Arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana #213,251 [Add to Longdo]
七魄[qī pò, ㄑㄧ ㄆㄛˋ,  ] seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires; contrasted with 三魂 three immortal souls [Add to Longdo]
四谛[sì dì, ㄙˋ ㄉㄧˋ,   /  ] the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道 [Add to Longdo]
恣欲[zì yù, ㄗˋ ㄩˋ,  ] to follow lustfull desires [Add to Longdo]
恨不能[hèn bu néng, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄋㄥˊ,   ] wishing one could do sth; to hate to be unable; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly (esp. sth unattainable) [Add to Longdo]
[kài, ㄎㄞˋ, ] to desire [Add to Longdo]
求知欲[qiú zhī yù, ㄑㄧㄡˊ ㄓ ㄩˋ,    /   ] desire for knowledge [Add to Longdo]
物欲世界[wù yù shì jiè, ㄨˋ ㄩˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ,     /    ] the world of material desires (Buddh.) [Add to Longdo]
生愿[shēng yuàn, ㄕㄥ ㄩㄢˋ,   /  ] desire to exist (in Buddhism, tanhā); craving for rebirth [Add to Longdo]
色胆[sè dǎn, ㄙㄜˋ ㄉㄢˇ,   /  ] lust; desire for sex [Add to Longdo]
苦集灭道[kǔ jí miè dào, ㄎㄨˇ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄝˋ ㄉㄠˋ,     /    ] the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道; also called 四諦|四谛 [Add to Longdo]
逆心[nì xīn, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄣ,  ] unfavorable; undesired [Add to Longdo]
食色性也[shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ,    ] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
欲する[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา  EN: to desire
望む[のぞむ, nozomu] TH: ปรารถนา  EN: to desire
願う[ねがう, negau] TH: ปรารถนา  EN: to desire

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Begehren { n } | sexuelles Begehrendesire | sexual desire [Add to Longdo]
Begierde { f } | brennende Begierde { f }desire | consuming desire [Add to Longdo]
Fleischeslust { f }carnal desire; carnal lust [Add to Longdo]
Herzenswunsch { m } | nach Herzenslust | ihr Herzenswunschheart's desire | to the top of one's bent | her fondest wish [Add to Longdo]
Lernbegierde { f }desire to learn [Add to Longdo]
Sollwert { m }desired value; scheduled value [Add to Longdo]
Sollzustand { m }target state; should-be state; desired status [Add to Longdo]
Wanderlust { f }wanderlust; desire to wander [Add to Longdo]
Wunsch { m } (nach); Verlangen { n } (nach); Lust { f } (auf); Trieb { m } | auf Wunschdesire (for) | if desired [Add to Longdo]
Wunschtermin { m }desired date; desired deadline [Add to Longdo]
begehren; wünschen | begehrend; wünschend | begehrt; gewünscht | begehrt; wünscht | begehrte; wünschteto desire | desiring | desired | desires | desired [Add to Longdo]
beliebigany desired [Add to Longdo]
erwünscht { adj } | erwünschter | am erwünschtesten | nicht erwünschtdesired | more desired | most desired | undesired [Add to Longdo]
viel (wenig) zu wünschen übrig lassen (übriglassen [ alt ])to leave much (little) to be desired [Add to Longdo]
wunschloseundesireable [Add to Longdo]
Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.Your work leaves a lot to be desired. [Add to Longdo]
Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereitenI have no desire to cause you any trouble. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
思い(P);想い[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
要求[ようきゅう, youkyuu] (n, vs) demand; firm request; requisition; requirement; desire; (P) #2,331 [Add to Longdo]
願い[ねがい, negai] (n) desire; wish; request; prayer; petition; application; (P) #3,070 [Add to Longdo]
[ねん, nen] (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の/が〜) attention; care; (P) #4,392 [Add to Longdo]
欲しい[ほしい, hoshii] (adj-i) (1) (See 欲しがる) wanted; wished for; in need of; desired; (aux-adj) (2) (after the -te form of a verb) I want (you) to; (P) #4,889 [Add to Longdo]
望む[のぞむ, nozomu] (v5m, vt) (1) to desire; (2) to wish for; to expect; (3) to see; to command (a view of); (P) #5,621 [Add to Longdo]
探す(P);捜す(P)[さがす, sagasu] (v5s, vt) (1) (esp. 捜す) to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime); (2) (esp. 探す) to search (for something desired, needed); to look for; (P) #7,214 [Add to Longdo]
志願[しがん, shigan] (n, vs, adj-no) aspiration; volunteering; desire; application; (P) #9,214 [Add to Longdo]
望み[のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10,516 [Add to Longdo]
欲望(P);慾望(iK)[よくぼう, yokubou] (n) desire; appetite; lust; (P) #10,703 [Add to Longdo]
意欲(P);意慾(oK)[いよく, iyoku] (n) will; desire; ambition; (P) #10,910 [Add to Longdo]
欲(P);慾[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo]
志望[しぼう, shibou] (n, vs) wish; desire; ambition; (P) #12,820 [Add to Longdo]
退治(P);対治[たいじ, taiji] (n, vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; suppression; (2) { Buddh } making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; (3) curing illness; (P) #13,146 [Add to Longdo]
願う[ねがう, negau] (v5u, vt) (1) to desire; to wish; to hope; (2) to beg; to request; to implore; to pray; (aux-v) (3) to have something done for oneself; (P) #15,093 [Add to Longdo]
欲求[よっきゅう, yokkyuu] (n, vs, adj-no) desire; (P) #16,443 [Add to Longdo]
仙人[せんにん, sennin] (n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P) #16,544 [Add to Longdo]
願望[がんぼう(P);がんもう, ganbou (P); ganmou] (n, vs, adj-no) desire; wish; aspiration; (P) #17,065 [Add to Longdo]
念願[ねんがん, nengan] (n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P) #17,919 [Add to Longdo]
性欲(P);性慾[せいよく, seiyoku] (n, adj-no) sexual desire; (P) #18,905 [Add to Longdo]
がつがつ;ガツガツ[gatsugatsu ; gatsugatsu] (adv, n, vs) (on-mim) greedily; burning with desire for something [Add to Longdo]
したがる[shitagaru] (exp, v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager [Add to Longdo]
じゅるり[jururi] (n) (m-sl) sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food) [Add to Longdo]
ないか[naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you [Add to Longdo]
なつい[natsui] (adj-i) (abbr) (sl) (See 懐かしい・なつかしい) dear; desired; missed [Add to Longdo]
ませんか[masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P) [Add to Longdo]
もがな[mogana] (prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) [Add to Longdo]
ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ[kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball [Add to Longdo]
デザイア[dezaia] (n) desire [Add to Longdo]
愛欲;愛慾[あいよく, aiyoku] (n) (1) passion; sexual desire; lust; (2) { Buddh } attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex) [Add to Longdo]
意にかなう;意に適う;意に叶う[いにかなう, inikanau] (exp, v5u) to satisfy (one); to meet (one's) desire [Add to Longdo]
意馬心猿[いばしんえん, ibashin'en] (n) (being unable to control) one's worldly desires and passions [Add to Longdo]
為放題;仕放題[しほうだい, shihoudai] (adj-na, n) having one's own way; giving free reign to one's desires; act as one pleases [Add to Longdo]
解脱[げだつ, gedatsu] (n, vs) being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti [Add to Longdo]
懐かし[なつかし, natsukashi] (adj-no) dear; desired; missed [Add to Longdo]
懐かしい[なつかしい, natsukashii] (adj-i) (See 懐く・なつく) dear; desired; missed; (P) [Add to Longdo]
絵心[えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint [Add to Longdo]
渇愛[かつあい, katsuai] (n) thirst; craving; desire [Add to Longdo]
願い事;願いごと;願事[ねがいごと, negaigoto] (n) wish; dream; prayer; one's desire [Add to Longdo]
願ったり叶ったり[ねがったりかなったり, negattarikanattari] (n) everything working out as desired [Add to Longdo]
義理マン;義理まん[ぎりマン(義理マン);ぎりまん(義理まん), giri man ( giri man ); giriman ( giri man )] (n) (sl) sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire) [Add to Longdo]
金的[きんてき, kinteki] (n) (1) bull's-eye; (2) object of desire; (3) (col) male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in kick him in ...) [Add to Longdo]
苦集滅道[くじゅうめつどう;くじゅめつどう;くしゅめつどう, kujuumetsudou ; kujumetsudou ; kushumetsudou] (n) { Buddh } (See 四諦) Suffering, Source of Suffering Desire, The Cessation of Suffering, The Way Leading to the Cessation of Suffering (The Four Noble Truths of Buddhism) [Add to Longdo]
渓壑;谿壑[けいがく, keigaku] (n) (1) ravine; chasm; (2) ravenous desire; insatiable desire [Add to Longdo]
結婚願望[けっこんがんぼう, kekkonganbou] (n) desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage [Add to Longdo]
枯木死灰[こぼくしかい, kobokushikai] (exp, n) withered trees and cold ash; someone who is detached and free of desires; someone who has no vitality [Add to Longdo]
五情[ごじょう, gojou] (n) the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief) [Add to Longdo]
向上心[こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top