*cough* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cough

ภาษา

/คา ฝึ/ /K AA1 F/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cough, -cough-

English-Thai: Longdo Dictionary

cough up

(vi, slang) จ่ายเงิน, ควักตังค์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

cough	(n) การไอ, See also: การกระแอม, Syn. coughing
cough	(n) เสียงไอ, See also: เสียงที่คล้ายการไอ
cough	(vi) ไอ, See also: กระแอม, ขจัดออกโดยการไอ
cough up	(phrv) ส่งเสียงไอ, See also: กระแอมกระไอ, Syn. cough out, spit up
cough up	(phrv) ทำอย่างไม่เต็มใจ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. cough out, spit up
cough up	(phrv) ยอมรับความผิด (คำไม่เป็นทางการ)
hiccough	(vi) สะอึก
hiccough	(n) อาการสะอึก (ทางการแพทย์), Syn. hiccup
cough out	(phrv) ส่งเสียงไอ, See also: ไอออกมา, Syn. cough up, spit up
cough out	(phrv) เล่าอย่างไม่เต็มใจ (หลังจากถูกชักชวนหรือคะยั้นคะยอ) (คำไม่เป็นทางการ), Syn. cough up, spit up
cough down	(phrv) ไอดังๆ เพื่อกลบเสียงพูด
cough syrup	(n) ยาแก้ไอ
whooping cough	(n) โรคไอกรน, Syn. pertussis
cough one's head off	(idm) ไอต่อเนื่องอย่างหนัก, See also: ไอรุนแรงและต่อเนื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cough	(คอฟ) { coughed, coughing, coughs } n. การไอ, เสียงไอ vi., vt. ไอ, กระแอม. -Phr. (cough up ให้อย่างไม่เต็มใจ)
hiccough	(ฮิค'คัพ) n. อาการสะอึก, เสียงสะอึก v. สะอึก, ทำเสียงสะอึก
whooping cough	n. ไอกรน, Syn. chincough, pertussis

English-Thai: Nontri Dictionary

cough	(n) การไอ, เสียงไอ, การกระแอม
cough	(vi) ไอ, กระแอม
hiccough	(n) การสะอึก
hiccough	(vi) สะอึก
WHOOPING whooping cough	(n) ไอหอบ, ไอกรน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

productive cough	ไอมีเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pertussis; cough, whooping	โรคไอกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
singultus; hiccough; hiccup	สะอึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cough, whooping; pertussis	โรคไอกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cough; tussis	ไอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cough, dry	ไอแห้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cough, hacking	ไอแค็ก ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cough, productive	ไอมีเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dry cough	ไอแห้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tussis; cough	ไอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hiccough; hiccup; singultus	สะอึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hiccup; hiccough; singultus	สะอึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hacking cough	ไอแค็ก ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
whooping cough; pertussis	โรคไอกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Cough	การไอ [TU Subject Heading]
Cough	การไอ, ไอ [การแพทย์]
Cough Center	ศูนย์ของการไอ, ศูนย์การไอ [การแพทย์]
Cough Drops	ยาจิบแก้ไอ [การแพทย์]
Cough Plate	ไอใส่อาหารเพาะเชื้อ [การแพทย์]
Cough Preparation	ยาเตรียมที่ใช้ระงับการไอ [การแพทย์]
Cough Recepters	ปลายประสาทรับการไอ [การแพทย์]
Cough Reflex	ค็อฟรีเฟล็กซ, ศูนย์ช่วยการไอ [การแพทย์]
Cough Suppressants	ยายับยั้งอาการ, ยาแก้ไอประเภทที่กดการไอยาแก้ไอ [การแพทย์]
Cough Syrups	ยาแก้ไอน้ำเชื่อม, ยาแก้ไอ [การแพทย์]
Cough, Allergic	ไอที่เกิดจากการแพ้ [การแพทย์]
Cough, Barking	ไอเสียงก้อง [การแพทย์]
Cough, Chronic	การไอเรื้อรัง [การแพทย์]
Cough, Effective	การไออย่างมีประสิทธิภาพ, ไอเอาเสมหะออก [การแพทย์]
Cough, Irritative	ไอ [การแพทย์]
Cough, Paroxysmal	การไอที่กำเริบหนักเป็นพักๆ, ไอซ้อนๆกันจนหน้าแดง [การแพทย์]
Cough, Productive	ไอแบบมีเสมหะ [การแพทย์]
Cough, Unproductive	ไอแบบไม่มีเสมหะ [การแพทย์]
Coughing	การไอ [การแพทย์]
Coughing, Effective	การไอเพื่อขับเสมหะหรือสิ่งคั่งค้าง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

cough drops	(slang) ถุงยาง, ติดยา ( * w *m iiiita)
cough mixture	(n) ยาแก้ไอ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cough	I have a persistent cough.
cough	The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
cough	I have a headache and I am suffering from a cough.
cough	I have a cough.
cough	You should buy some cough medicine and aspirin.
cough	He suffers from sudden fits of coughing.
cough	Do you have any coughing?
cough	Do you have cough drops?
cough	Fever and constant coughing weakened the old lady.
cough	I have a dry cough.
cough	These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.
cough	My cough is getting worse.
cough	I can't stop coughing.
cough	She coughed from smoking.
cough	Love and cough cannot be hidden.
cough	Do you have any cough medicine?
cough	Mother worries about Tom's cough.
cough	Jimmy is coughing badly because he has a cold.
cough	Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
cough	A gargle with salt water is good for coughs.
cough	Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
cough	I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
cough	I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
cough	Your cough is the consequence of smoking.
cough	I cannot get rid of my cough.
cough	I'm concerned about my wife's hacking cough.
cough	I coughed up blood.
cough	I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
cough	Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
cough	The old man's narrative was punctuated by coughs.
cough	She has a habit of coughing before she speaks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ไอ	(v) cough, Syn. กระแอมกระไอ, Example: ร่างพ่อผอมมากมีอาการไอแห้งๆ ตลอดเวลา, Thai Definition: อาการที่ลมพุ่งขึ้นมาจากปอดโดยแรง เพื่อขับสิ่งที่อาจเป็นอันตรายออกมา ทำให้เกิดเสียงพิเศษดังจากลำคอโดยไม่ตั้งใจ เมื่อได้ยินแล้วก็รู้ว่า ไอ
โขลกๆ	(adv) sound of coughing, Example: อาการหวัดทำให้เขาต้องไอโขลกๆ ทั้งคืน, Thai Definition: เสียงไอที่ดังเช่นนั้น
อาการไอ	(n) cough, Example: หากองค์ประกอบในร่างกายทำงานผิดปกติ เราจะเกิดความรู้สึกว่าไม่สบาย หรือแสดงอาการไอ หรือชักออกมา
ไอกรน	(n) whooping cough, See also: pertussis, Syn. โรคไอกรน, Example: ไอกรนเป็นโรคที่ทำให้เกิดอาการไอได้รุนแรง และสามารถเกิดได้ตั้งแต่อายุภายใน 1 เดือน, Thai Definition: โรคติดเชื้อจากแบคทีเรียชนิดหนึ่งพบในเด็กที่มีไข้ ไอมาก และมักมีเสียงเกิดจากการหายใจที่ลำบากตามหลังอาการไอ
ยาแก้ไอ	(n) cough syrup, See also: cough-remedy, Example: ยาแก้ไอบางชนิดมีส่วนผสมของโคเคอีน, Thai Definition: ยารักษาโรคไอ
กระอัก	(v) cough up, See also: spit, Example: จิวยี่กระอักโลหิตออกมา, Thai Definition: ทะลักออกมาจากคอ
กระแอม	(v) utter aham, See also: cough, clear the throat, call attention by clearing the throat, Syn. กระแอมกระไอ, Example: การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์
กระไอกระแอม	(v) cough, See also: call attention by clearing the throat, clear the throat, Syn. ไอ, Example: เขากระไอกระแอมเป็นสัญญาณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ไอ	[ai] (v) EN: cough ; have a cough FR: tousser ; toussoter
ไอแห้ง	[ai haēng] (n, exp) EN: dry cough FR: toux sèche [ f ]
โขลก ๆ	[khlōk-khlōk] (n) EN: sound of coughing
ลูกอม	[lūk om] (n) EN: sweets ; hard candy ; lozenge ; toffee ; cough drop FR: bonbon [ m ] ; sucrerie [ f ] ; pastille [ f ]
ยาแก้ไอ	[yā kaē ai] (n, exp) EN: cough syrup ; cough-remedy FR: sirop contre la toux [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

cough	(n) a sudden noisy expulsion of air from the lungs that clears the air passages; a common symptom of upper respiratory infection or bronchitis or pneumonia or tuberculosis, Syn. coughing
cough	(v) exhale abruptly, as when one has a chest cold or congestion
expectorate	(v) discharge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth, Syn. spit out, cough up, cough out, spit up
hiccup	(n) (usually plural) the state of having reflex spasms of the diaphragm accompanied by a rapid closure of the glottis producing an audible sound; sometimes a symptom of indigestion, Syn. hiccough, singultus
hiccup	(v) breathe spasmodically, and make a sound, Syn. hiccough

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Chin cough	[ For chink cough; cf. As. cincung long laughter, Scot. kink a violent fit of coughing, akin to MHG. kīchen to pant. Cf. Kinknaust, Cough. ] Whooping cough. [ 1913 Webster ]
Cough	v. i. [ imp. & p. p. Coughed p. pr. & vb. n. Coughing. ] [ Cf. D. kuchen, MHG. k&unr_;chen to breathe, G. keuchen to pant, and E. chincough, the first part of which is prob. akin to cough; cf. also E. choke. ] To expel air, or obstructing or irritating matter, from the lungs or air passages, in a noisy and violent manner. [ 1913 Webster ]
Cough	v. t. 1. To expel from the lungs or air passages by coughing; -- followed by up; as, to cough up phlegm. [ 1913 Webster ] 2. To bring to a specified state by coughing; as, he coughed himself hoarse. [ 1913 Webster ] To cough down, to silence or put down (an objectionable speaker) by simulated coughing. [ 1913 Webster ]
Cough	n. [ Cg. D. kuch. See Cough, v. i. ] 1. A sudden, noisy, and violent expulsion of air from the chest, caused by irritation in the air passages, or by the reflex action of nervous or gastric disorder, etc. [ 1913 Webster ] 2. The more or less frequent repetition of coughing, constituting a symptom of disease. [ 1913 Webster ] Stomach cough, Ear cough, cough due to irritation in the stomach or ear. [ 1913 Webster ]
Cougher	n. One who coughs. [ 1913 Webster ]
Hiccough	n. [ OE. hickup, hicket, hickock; prob. of imitative origin; cf. D. & Dan. hik, Sw. hicka, Armor. hak, hik, W. ig, F. hoquet. ] (Physiol.) A modified respiratory movement; a spasmodic inspiration, consisting of a sudden contraction of the diaphragm, accompanied with closure of the glottis, so that further entrance of air is prevented, while the impulse of the column of air entering and striking upon the closed glottis produces a sound, or hiccough. [ Written also hickup or hiccup. ] [ 1913 Webster ]
Hiccough	v. i. [ imp. & p. p. Hiccoughed p. pr. & vb. n. Hiccoughing. ] To have a hiccough or hiccoughs. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

咯	[luò, ㄌㄨㄛˋ, 咯] cough (blood); to argue; debate #1,567 [Add to Longdo]
咳嗽	[ké sou, ㄎㄜˊ ㄙㄡ˙, 咳嗽] to cough #6,303 [Add to Longdo]
呃	[è, ㄜˋ, 呃] (exclamation); hiccough; hiccup; (Hong Kong colloquial) to cheat (i.e. 欺骗) #6,905 [Add to Longdo]
咳	[ké, ㄎㄜˊ, 咳] cough #7,862 [Add to Longdo]
嗽	[sòu, ㄙㄡˋ, 嗽] cough #17,054 [Add to Longdo]
止咳	[zhǐ ké, ㄓˇ ㄎㄜˊ, 止咳] to suppress coughing #18,403 [Add to Longdo]
百日咳	[bǎi rì ké, ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄎㄜˊ, 百日咳] whooping cough; pertussis #65,335 [Add to Longdo]
謦	[qì, ㄑㄧˋ, 謦] cough slightly #108,936 [Add to Longdo]
欬	[kài, ㄎㄞˋ, 欬] cough; sound of laughter #687,585 [Add to Longdo]
款冬	[kuǎn dōng, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄨㄥ, 款冬] coltsfoot (Tussilago farfara), plant in sunflower family Asteracae used a cough suppressant [Add to Longdo]
止咳糖浆	[zhǐ ké táng jiāng, ㄓˇ ㄎㄜˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ, 止咳糖浆 / 止咳糖漿] cough suppresant syrup; cough mixture [Add to Longdo]
镇咳	[zhèn ké, ㄓㄣˋ ㄎㄜˊ, 镇咳 / 鎮咳] cough suppressant [Add to Longdo]
飞沫传染	[fēi mò chuán rǎn, ㄈㄟㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ, 飞沫传染 / 飛沫傳染] droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Eukalyptusbonbon { n }	eucalyptus cough sweet; cough drop [Add to Longdo]
Husten { m }	cough [Add to Longdo]
Hustenanfall { m } \| Hustenanfälle { pl }	fit of coughing \| fits of coughing [Add to Longdo]
Hustenbonbon { n }	cough drop; cough lozenge [Add to Longdo]
Hustensaft { m }	cough syrup [Add to Longdo]
Raucherhusten { m }	smoker's cough [Add to Longdo]
Stickhusten { m }	hooping cough [Add to Longdo]
abhusten	to cough up [Add to Longdo]
husten \| hustend \| gehustet \| hustet \| hustete	to cough \| coughing \| coughed \| coughs \| coughed [Add to Longdo]
Antitussivum { n }; Hustenmittel { n } [ med. ]	antitussive; cough medicine [Add to Longdo]
Hämoptoe; Bluthusten { n } [ med. ]	haemoptysis; coughing up blood [Add to Longdo]
Pertussis { f }; Keuchhusten { m } [ med. ]	pertussis; whooping cough [Add to Longdo]
Schluckauf { m }; Singultus { m } [ med. ] \| Schluckauf haben; hicksen	hiccup; hiccough; singultus \| to hiccup [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

のど飴;喉飴	[のどあめ, nodoame] (n) throat lozenge; cough drop [Add to Longdo]
ひゃっくり	[hyakkuri] (n) (obsc) (See 吃逆) hiccup; hiccough [Add to Longdo]
コンコン;こんこん	[konkon ; konkon] (adv, adv-to) (1) (on-mim) tap-tap; knock-knock; bang-bang; (2) (on-mim) cough-cough; (3) (on-mim) bark (of a fox); yelp; cry; (4) (on-mim) heavily (e.g. of snow falling); (n) (5) (chn) (See 狐・1) fox [Add to Longdo]
ゴホン;ごほん	[gohon ; gohon] (int) cough; ahem [Add to Longdo]
咳	[せき(P);しわぶき, seki (P); shiwabuki] (n) cough; coughing; tussis; (P) [Add to Longdo]
咳き込む;咳込む	[せきこむ, sekikomu] (v5m, vi) to cough violently; to have a coughing fit [Add to Longdo]
咳き上げる	[せきあげる, sekiageru] (v1, vi) to have a coughing fit; to sob convulsively [Add to Longdo]
咳く	[せく, seku] (v5k, vi) to cough [Add to Longdo]
咳く	[せく, seku] (v5k) to cough [Add to Longdo]
咳止め	[せきどめ, sekidome] (n) cough medicine; cough syrup; cough lozenge [Add to Longdo]
咳払い;咳き払い	[せきばらい, sekibarai] (n, vs) clearing one's throat; cough [Add to Longdo]
咳嗽	[がいそう, gaisou] (n, vs) coughing [Add to Longdo]
乾咳;空咳	[からせき;からぜき, karaseki ; karazeki] (n) (1) dry cough; hacking cough; (2) (esp. 空咳) intentional cough (i.e. to get someone's attention) [Add to Longdo]
吃逆	[しゃっくり, shakkuri] (n, vs) (uk) hiccough; hiccup; (P) [Add to Longdo]
三混	[さんこん, sankon] (n) (abbr) (See 三種混合) combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus [Add to Longdo]
三種混合	[さんしゅこんごう, sanshukongou] (n) combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus [Add to Longdo]
止渇	[しかつ, shikatsu] (n) cessation of coughing [Add to Longdo]
百日咳;百日ぜき	[ひゃくにちぜき, hyakunichizeki] (n) whooping cough; pertussis [Add to Longdo]
噎せ返る;むせ返る	[むせかえる, musekaeru] (v5r, vi) to choke; to sob convulsively; to cough [Add to Longdo]
謦咳	[けいがい, keigai] (n, vs) (1) cough; hawking; (2) laughing and talking at the same time; speak laughing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

cough

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking