| ชั้น | [chan] (n) EN: layer ; stratum ; tier FR: couche [ f ] ; strate [ f ] ; niveau [ m ] |
| ชั้นของโอโซน | [chan khøng ōsōn] (n, exp) EN: ozone layer FR: couche d'ozone [ f ] |
| เดือนดับ | [deūoen dap] (n, exp) EN: moonset ; setting moon FR: coucher de lune [ m ] |
| เอน | [ēn] (v) EN: recline ; bend ; incline ; lean ; rest ; tend FR: s'incliner ; pencher ; être couché |
| เอนกาย | [ēnkāi] (v) EN: lie down FR: être couché |
| ห้องนอน | [hǿng nøn] (n) EN: bedroom FR: chambre à coucher [ f ] |
| การคลอด | [kān khløt] (n) EN: delivery ; childbirth FR: accouchement [ m ] |
| การคลอดลูก | [kān khløt lūk] (n, exp) FR: accouchement [ m ] ; enfantement [ m ] (vx) ; délivrance [ f ] |
| การแท้ง | [kān thaēng] (n) EN: abortion ; miscarriage FR: avortement [ m ] ; fausse couche [ f ] |
| เข้านอน | [khaonøn] (v, exp) EN: go to bed ; retire FR: aller dormir ; aller se coucher ; aller au lit |
| คลอด | [khløt] (v, exp) EN: give birth (to) ; bear (a child) ; be born FR: donner naissance (à) ; accoucher ; enfanter |
| คลอดลูก | [khløt lūk] (v, exp) EN: have a baby ; give birth FR: donner naissance (à) ; accoucher ; mettre au monde ; enfanter ; avoir un enfant |
| กระดาษอาร์ต | [kradāt āt] (n, exp) EN: coated paper ; art paper FR: papier couché [ m ] |
| หลับนอน | [lapnøn] (n) EN: make love ; have sex FR: coucher avec qqn (fam.) |
| เลขที่นอน | [lēk thīnøn] (n, exp) EN: berth number FR: numéro de couchette [ m ] |
| หมอตำแย | [mø tamyaē] (n) EN: midwife FR: sage-femme [ f ] ; accoucheuse [ f ] ; médecdin accoucheur [ m ] ; accoucheur [ m ] ; maïeuticien [ m ] |
| นอน | [nøn] (v) EN: sleep ; go to bed FR: dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.) |
| นอน | [nøn] (v) EN: lie down ; recline FR: se coucher ; s'allonger |
| นอนขด | [nøn khot] (v, exp) EN: curl up ; be curled up FR: s'enrouler ; se pelotonner ; se coucher en rond |
| ออกลูก | [øklūk] (n, exp) EN: give birth (to) ; have a baby ; deliver FR: accoucher ; donner naissance (à) ; enfanter ; mettre au monde ; mettre bas ; agneler (brebis) |
| ผ้าอ้อม | [phā-øm] (n) EN: diaper ; sheets for baby FR: couche [ f ] ; lange [ m ] ; pointe [ f ] (vx) |
| พระอาทิต | [Phra-Āthit tok] (n, exp) EN: sunset FR: coucher du soleil [ m ] |
| พระอาทิตย์ตกดิน | [Phra-Āthit tokdin] (n, exp) EN: sunset FR: coucher du soleil [ m ] |
| พระนอน | [Phranøn] (n, prop) EN: reclining Buddha FR: Bouddha couché [ m ] |
| ประสูติ | [prasūt] (n) EN: delivery ; childbirth FR: accouchement [ m ] |
| สูติแพทย์ | [sūtiphaēt] (n) EN: obstetrician ; accoucheur |
| แท้ง | [thaēng] (v) EN: miscarry ; have a miscarriage ; abort ; have an abortion FR: avorter ; faire une fausse couche |
| ทำการคลอด | [tham kān khløt] (v) EN: deliver (a baby) FR: accoucher |
| ที่นอน | [thīnøn] (n) EN: bed ; berth ; mattress FR: lit [ m ] ; matelas [ m ] ; couche [ f ] (vx – litt.) ; couchette [ f ] |
| ท้องแก่ | [thøng kaē] (x) EN: about ready to give birth ; far advanced pregnancy FR: sur le point d'accoucher |
| เตียง | [tīeng] (n) EN: bed FR: lit [ m ] ; couche [ f ] (vx – litt.) ; pieu [ m ] (fam.) ; plumard [ m ] (fam.) |
| เตียงล่าง | [tīeng lāng] (n, exp) EN: lower berth FR: couchette inférieure [ f ] |
| ตกดิน | [tokdin] (v) EN: set (sun) FR: se coucher (soleil) |
| ตู้นอน | [tū nøn] (n, exp) FR: couchette [ f ] |
| เวลาเข้านอน | [wēlā khao nøn] (n, exp) EN: bedtime FR: heure du coucher [ f ] |
| เวลานอน | [wēlā nøn] (n, exp) EN: bedtime FR: heure du coucher [ f ] |
| หญิงคลอดลูก | [ying khløt lūk] (n, exp) FR: accouchée [ f ] ; parturiente [ f ] |
