ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*convinced*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: convinced, -convinced-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
convinced(adj) ที่ถูกโน้มน้าว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
unconvinced(adj) ไม่มั่นใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The people who hire me, they don't have to be convinced to save their own lives.ผมทำงานให้คนที่เชื่อว่าตนมีภัยเท่านั้น The Bodyguard (1992)
I'm convinced I'm wrong.ฉันเกลี้ยกล่อมตัวเองว่าคิดผิด Wuthering Heights (1992)
And centuries of isolation had convinced themราปานุย นับศตวรรษที่อยู่โดดเดี่ยวทำให้พวกเขา... Rapa Nui (1994)
The boy's convinced he's found his one true love.เด็กนั่นเชื่อว่าเขาพบรักแท้ Don Juan DeMarco (1994)
We were convinced that there was no other life beneath the sky but ours.เราถูกทำให้เชื่อว่า ไม่มีชีวิตอื่นใต้ฟากฟ้านอกจากเรา Don Juan DeMarco (1994)
He became convinced his writing was real, not fiction.เขาเริ่มเชื่อว่างานของเขาเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่นิยาย In the Mouth of Madness (1994)
I started to be convinced, you know, very early in the case.ผมเริ่มที่จะเชื่อว่าคุณรู้เร็วมากในกรณีที่ 12 Angry Men (1957)
We're not convinced.We're not convinced. 12 Angry Men (1957)
If you want to vote not guilty, do it because you are convinced he is not guilty, not because you've had enough.If you want to vote not guilty, do it because you are convinced he is not guilty, not because you've had enough. 12 Angry Men (1957)
I'm convinced.I'm convinced. 12 Angry Men (1957)
I trust this simple ceremony convinced you of our peaceable intentions.เชื่อว่าพิธีกรรมของเรา ทําให้คุณรู้ว่าเรารักสันติ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Your Excellency, are you convinced?คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , คุณเชื่อหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He was convinced that the tastiest faeces were those of women who had just heard the sentence of deathเขาเชื่อว่า the tastiest faeces ... ...คือเหล่านั้นของผู้ซึ่งผู้หญิงมี just heard ประโยคของความตาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult...ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ความเชื่อเรื่อง เวทมนตร์และไสยศาสตร์... Suspiria (1977)
Reward is the key. I'm convinced of that now. Come.รางวัลคือกุญแจสำคัญ ผมเพิ่งเข้าใจ Day of the Dead (1985)
I'm convinced there's a security leak in your training program.ผมสงสัยว่า มีคนทรยศ ในโปรแกรมฝึกสายลับของคุณ Spies Like Us (1985)
You're gonna be convinced of that till next month when you get to James Lemon.กับอ่านหนังสือของเจมส์ เลมอน ก่อนแล้วจะเข้าใจเรื่องที่แกมีปัญหา Good Will Hunting (1997)
They get convinced they're stupid.มีคนทำให้เขาเชื่อว่าเขาโง่ Good Will Hunting (1997)
First I'd have to be convinced that Isabella would be kept safe.ข้อแรก ผมต้องแน่ใจว่าอิสเบลล่าปลอดภัย The Jackal (1997)
Convinced him we need a new security system.ชวนเขาติดระบบเตือนภัยใหม่ พอนึกออกมั้ย Nothing to Lose (1997)
And then Ross' new girlfriend shows up and Rachel convinced her to shave her head.และราเชลกล่อมให้เธอโกนหัวสำเร็จ The One with the Jellyfish (1997)
I convinced everybody else, that time in the tavern in Casablanca... when I played the hand game with that great black who was the strongest man on the docks.ฉันเชื่อมั่นเขาเหมือนทุกคน \ ช่วงเวลาหนึ่ง ในโรงเหล้า ใน Casablanca... ในตอนที่เราเล่นงัดข้อกัน \ กับคนผิวดำตัวใหญ่ ใครคือชายที่แข็งแรงที่สุด \ ณ ท่าเรือนี้ The Old Man and the Sea (1999)
You don't need to be convincedเธอไม่จำเป็นที่จะต้องเชื่อ GTO (1999)
Once a full month had gone by, I'd completely convinced myself it was over and everything was gonna be all right.เดือนหนึ่งผ่านไป ผมมั่นใจว่าเรื่องทั้งหลายสิ้นสุดลง และทุกอย่างกำลังจะเป็นปกติเหมือนเดิม Frailty (2001)
You almost convinced me.ฉันเกือบเชื่อแล้วมั้ยล่ะ Mona Lisa Smile (2003)
They were convinced you were involved with a shootout.เขาจะสอบสวนนายเกี่ยวกับการยิงกันในรถไฟใต้ดิน Underworld (2003)
They had to get the federal regulators convinced that this was a fine and safe product to get it onto the marketplace.นี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ดีและปลอดภัย เพื่อจะได้นำสินค้าออกสู่ตลาด และพวกเขาก็ทำได้ The Corporation (2003)
They're convinced of that.ผมเชื่อว่าต้องมีบ้างสักคนสองคนแหละ The Corporation (2003)
I'm convinced of the opposite.ที่เดินออกจากโรงหนังโรงนี้ไป The Corporation (2003)
I'm convinced that a few people are going to leave this movie theatre or get up off the couch and go and do something anything and get this world back in our hands.หรือลุกจากเก้าอี้ แล้วลงมือทำอะไรสักอย่าง อะไรก็ได้ The Corporation (2003)
Convinced it has some dark military purpose. I think we're harmless.เชื่อว่ามันมีบางวัตถุ ประสงค์ทางทหารที่มืด Contact (1997)
"Everyone was convinced that we were going to win, and we wanted to prove them right."ทุกๆคนก็เชื่อว่า พวกเราจะต้องชนะ" "แล้วเราก็อยากจะพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเค้าคิดถูกแล้ว" Shall We Dance (2004)
If it's any consolation, you had me convinced.ถ้านี่เป็นการให้กำลังใจ นายทำให้ฉันมั่นใจจริงๆ. National Treasure (2004)
And I convinced her that it would be fun to mess up Regina George's life.และฉันก็ชวนเขาว่ามันคงจะสนุกดี ที่จะป่วนชีวิตของ เรจิน่า จอร์จ Mean Girls (2004)
She made out with Regina's boyfriend and then convinced him to break up with her.เธอกุ๊กกิ๊กกับแฟนของเรจิน่า และโน้มน้าว จนทำให้เขาเลิกกับเรจิน่า Mean Girls (2004)
He convinced himself I must have somehow been involved with the murders...เขามั่นใจอย่างมากว่า ฉันต้องมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Saw (2004)
I'm convinced that grandpa scammed me.หนุมั่นใจว่าคุณปู่ ต้องหรอกหนูแน่ๆ My Little Bride (2004)
I'm not convinced about used ones.ฉันไม่ค่อยมั่นใจของมือสองนะ... Swing Girls (2004)
The poor man seems to have convinced himself...นายนั่น เหมือนจะหลอกตัวเองว่า The Constant Gardener (2005)
Because I am convinced that you can get us back on track.เพราะฉันเชื่อมั่นว่า นายช่วยกู้ฟอร์มทีมเราได้ The Longest Yard (2005)
Secondly, I am convinced it will add greatly to my happiness.อย่างที่สอง ผมแน่ใจว่า มันจะทำให้ผมมีความสุขขึ้นอีกมาก Pride & Prejudice (2005)
They were all convinced she was a witch.ทุกคนแน่ใจ ว่าหล่อนคือแม่มด An American Haunting (2005)
I was convinced, when they said "we'll be back," they had the "i'll be back" face.ฉันมั่นใจ เวลาที่เขาพูดว่า "แล้วจะมาใหม่" พวกเขาก็ทำสีหน้าว่า"จะกลับมา" The Fog (2005)
I'm quite convinced the castle is safe...I am convinced the castle is safe Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Davian wanted to kill you both, but I convinced him otherwise.ที่วาติกัน หล่อนพลาด Mission: Impossible III (2006)
Or has he convinced you you don't have a family any more?หรือเค้ากล่อมให้เชื่อว่าเธอไม่มีครอบครัวแล้ว X-Men: The Last Stand (2006)
He was the one that convinced me to come here.ฉันก็เหมือนกัน X-Men: The Last Stand (2006)
I even convinced the monk.แม้แต่ไอ้นักบวชยังเชื่อ The Da Vinci Code (2006)
Yeah, he convinced me I had a beautiful voice and I dreamed of becoming a singer.ใช่ เขาทำให้ฉันเชื่อ ว่าฉันเสียงดี... ...และฉันฝันอยากเป็นนักร้อง The Lake House (2006)
I proved it. I convinced each and every one of them.ผมได้พิสูจน์แล้ว ผมทำให้ทุกคนเชื่อ Bandidas (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
convincedAlthough the arguments were rational, he was not convinced.
convincedAt first everybody was convinced of his innocence.
convincedHe convinced me of his innocence.
convincedHe convinced me that it was not his fault.
convincedHe convinced me that I was in the wrong.
convincedHe convinced us of her innocence.
convincedHer smile convinced him that she was happy.
convincedHer smile convinced me of her trust in me.
convincedHe's completely convinced of his own greatness/righteousness but to the people around him he's just a selfish jerk.
convincedHe was convinced of the necessity of learning it.
convincedHe was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
convincedHis relatives were convinced of his innocence.
convincedI am convinced of her innocence.
convincedI am convinced of his innocence.
convincedI am convinced of the truth that he was in love with my sister.
convincedI am convinced of your innocence.
convincedI am convinced that he did nothing wrong.
convincedI am convinced that he is innocent.
convincedI am convinced that I am right.
convincedI am convinced that my son is innocent.
convincedI am convinced that things will change for the better.
convincedI am fully convinced of your innocence.
convincedI am not wholly convinced that you are right.
convincedI as well as he am not convinced.
convincedI convinced her of his sincerity.
convincedI convinced him of his fault.
convincedI convinced him that he was wrong.
convincedI convinced that my daughter will succeed in the exam.
convincedI was convinced by his explanation.
convincedI was convinced that he was guilty.
convincedI was much convinced about her.
convincedNo matter what you say, I am convinced that I am right.
convincedShe is convinced of my innocence.
convincedThe evidence convinced us of his innocence.
convincedWe are all convinced of his innocence.
convincedWe are all convinced of his success.
convincedYou will soon be convinced I am right.
convincedYou will soon be convinced that I am right.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นจริง(v) be convinced, Example: หม่อมฉันไปตรวจดูก็เห็นจริงตามเขาบอก
แน่ใจ(v) be sure, See also: be confident, be certain, be convinced, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: เขาแน่ใจว่าถ้าเขาวิ่งเต้นเขาก็คงจะได้สัญญาจ้างสร้างตึกหลังนี้
มั่นใจ(v) be confident, See also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai Definition: เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
ปักใจ(v) determine, See also: believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม, Thai Definition: มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ตายใจ(v) trust completely, See also: have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, fi, Syn. หลงเชื่อ, วางใจ, Example: เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา, Thai Definition: หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย
ถือใจ(v) be convinced, See also: be certain, Syn. มั่นใจ, สำคัญใจ, Example: เขาถือใจว่าเขามีความสามารถ
ประจักษ์แจ้ง(v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้, Example: พี่น้องประจักษ์แจ้งในการกระทำของเขา
ประจักษ์(v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจ, ตระหนัก, Example: ข้อค้นพบของเขาทำให้โลกต้องประจักษ์ในอำนาจของวิธีการทางวิทยาศาสตร์, Thai Definition: ปรากฏชัด อาจเป็นทางตาหรือใจก็ได้
ไม่แน่ใจ(v) be not sure, See also: be not assured, be uncertain, be not convinced, Syn. ไม่มั่นใจ, Example: ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะว่างหรือเปล่า
วางใจ(v) trust, See also: believe in, confide, have confidence in, rely, entrust, credit, rely, be convinced, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example: เขาวางใจว่าลูกอยู่ในที่ปลอดภัย, Thai Definition: ไม่กังวลเพราะเชื่อว่าเหตุการณ์จะเป็นไปดังที่คิด
ไว้ใจ(v) believe in, See also: have faith in, rely, trust, entrust, be convinced, Syn. เชื่อใจ, Ant. ระแวง, Example: โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน, Thai Definition: คิดว่ามีความซื่อตรงหรือความสามารถ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เห็นจริง[henjing] (v) EN: be convinced  FR: être convaincu ; être persuadé
ไม่แน่ใจ[mai naējai] (v, exp) EN: be not sure ; be not assured ; be uncertain ; be not convinced  FR: ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis
มั่นใจ[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of;  FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
แน่ใจ[naējai] (v) EN: be sure ; be confident ; be certain ; be convinced  FR: être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé
แน่ใจ[naējai] (adj) EN: sure ; confident ; certain ; convinced  FR: certain ; sûr ; convaincu ; persuadé
ประจักษ์[prajak] (v) EN: be evident ; be certain ; be convinced ; be obvious ; be clear ; realize  FR: être sûr ; être évident ; être clair ; s'avérer ; être avéré
ตายใจ[tāijai] (v) EN: trust completely ; be complacent ; be convinced
ทึ่ง[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished  FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
ไว้ใจ[waijai] (v, exp) EN: trust ; have confidence ; have faith (in s.o.) ; believe in ; confide in ; rely ; entrust ; be convinced  FR: faire confiance ; avoir confinace ; se fier à ; avoir foi (en qqn)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
convinced
unconvinced

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
convinced
unconvinced

WordNet (3.0)
unconvinced(adj) lacking conviction, Ant. convinced

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相信[xiāng xìn, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ, 相 信] be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true #695 [Add to Longdo]
折[zhé, ㄓㄜˊ, 折] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
口服[kǒu fú, ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 口 服] oral (administered by mouth); to profess conviction; to say that one is convinced #8,674 [Add to Longdo]
不服[bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不 服] not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to #9,131 [Add to Longdo]
确信[què xìn, ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ, 确 信 / 確 信] to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news #16,067 [Add to Longdo]
信服[xìn fú, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ, 信 服] to believe; to be convinced; to convince sb #18,049 [Add to Longdo]
心服口服[xīn fú kǒu fú, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 心 服 口 服] lit. convinced in heart and by word (成语 saw); sincerely convinced and ready to concede; to convince; to get one's message across #34,200 [Add to Longdo]
不见棺材不落泪[bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ, 不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125,975 [Add to Longdo]
心折[xīn zhé, ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ, 心 折 / 心 摺] convinced; to admire from the heart; enchanted [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
überzeugtconvinced [Add to Longdo]
nicht überzeugtunconvinced [Add to Longdo]
nicht überzeugt { adv }unconvincedly [Add to Longdo]
Ich bin felsenfest davon überzeugt.I'm firmly (absolutely) convinced of it. [Add to Longdo]
Ich bin überzeugt, dass ...I'm convinced that ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
思い込む[おもいこむ, omoikomu] (v5m, vi) to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on; (P) [Add to Longdo]
信伏;信服;信腹[しんぷく, shinpuku] (n, vs) being convinced [Add to Longdo]
得心[とくしん, tokushin] (n, vs) consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding [Add to Longdo]
半信半疑[はんしんはんぎ, hanshinhangi] (n, adj-no) half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top