มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | conclude | (คันคลูด') { concluded, concluding, concludes } vt. ลงเอย, สิ้นสุดลง, สรุป, ลงมติ, ตัดสินใจ. vi. สิ้นสุดลง, ลงเอย, ลงความเห็น, ตัดสินใจ, Syn. finish, infer, deduce |
| | conclude | (vi, vt) จบ, ลงมติ, ตัดสินใจ, ลงเอย, สิ้นสุด, ปลงใจ, ทำเสร็จ |
| | Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้ Pinocchio (1940) | | Because, the person who wrote this letter wants to conclude the battle. | เพราะว่าคนที่เขียนมัน อยากตัดสินกับฉันน่ะสิ Vampire Hunter D (1985) | | I trust you won't use that until after our business is concluded. | คุณคงไม่ใช้มัน จนกว่าธุระของเราจะเสร็จหรอกนะ ใช่มั้ย The Jackal (1997) | | "concludes that BST results in unnecessary pain suffering and distress for the cows. | "มีข้อสรุปว่า BST ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็น "ความทรมานและอาการเศร้าซึมในวัว The Corporation (2003) | | I must conclude. I cannot be away from our poor mother long. | ฉันต้องลงความเห็นว่า พวกเราไม่อาจหลีกหนีจากแม่ที่น่าสงสารไปได้นาน Episode #1.5 (1995) | | SI team reviewed the material and concluded that the design impact is negligible. | ทีม เอสไอ ตรวจสอบวัสดุ และสรุปได้ว่าส่งผลกระทบ ต่อการออกแบบเป็นเล็กน้อย Contact (1997) | | Unfortunately, and so we conclude today's Music Festi... | โชคไม่ดีเลยครับ ราขอจบการประกวด... Swing Girls (2004) | | The ministry had concluded that for your own safety... | ทางกระทรวงมีความเห็นว่าเพื่อความปลอดภัยตัวของนักเรียนเอง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | This session is now concluded | การประชุมนี้ถือว่าสิ้นสุด Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | I must conclude that you simply seek to increase my love by suspense, according to the usual practice of elegant females. | ผมเลยคิดว่าคุณเพียงแกล้งทำเป็นปฎิเสธ เพื่อให้ผมรักคุณมากขึ้น ตามการปฎิบัติตนของกุลสตรี Pride & Prejudice (2005) | | He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our time and the future that our conviction has rewarded us. | ให้เขาสรุปว่าตึกไบลี่แห่งใหม่ จะเป็นสัญลักษณ์ของยุคเรา... ...และในอนาคต สัญลักษณ์นี้จะตอบแทนเรา. V for Vendetta (2005) | | Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack. | ตอนนี้ ได้ข้อสรุปว่า.. ...ความเป็นไปได้สูงสุด สำหรับวิธีที่ผู้ก่อการร้ายจะใช้ คือ... ...การโจมตีทางอากาศ V for Vendetta (2005) | | I therefore conclude from the evidence gathered that the deceased entered the room with a bunch of flowers. | ผมขอสรุปจากหลักฐานที่เรามีว่า... ผู้ตายเข้ามาในห้องนี้ พร้อมช่อดอกไม้ Bandidas (2006) | | After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment. | -ยังดี, รถของเขายังอยู่นี่. -เขาใช้รถรางไฟฟ้า. -อะไรน่ะ? Deja Vu (2006) | | Ultimately, the virus was not discovered and we conclude that the cause of the crisis... | ท้ายที่สุดเราไม่พบไวรัส และพวกเราก็ลงความเห็นว่าภาวะฉุกเฉิน... The Host (2006) | | Currently, L, the mysterious detective ICPO invited to investigate has concluded that Kira lives in Kanto, Japan, but has not achieved any further result. | ปัจจุบัน, เเอล , นักสืบ ICPO ที่น่าสงสัยได้ถูกเชิญมาร่วมงานในทีมสืบสวน มีผลสรุปว่า คิระได้อาศัยอยู่ในเขตคันโต ของญี่ปุ่น แต่เราไม่สามารถขยายผลความคืบหน้าได้ Death Note: The Last Name (2006) | | If they really die tomorrow, we can conclude that she's Kira or she has some kind of relation to Kira. | ถ้าพวกเค้าตายในพรุ่งนี้ เราจึงจะสรุปได้ว่าเธอคือคิระ หรือมีความสัมพันธ์บางอย่างกับคิระ Death Note: The Last Name (2006) | | Then I concluded that you are the Second Kira. | งั้นชั้นสรุปว่านายคือคิระที่2 Death Note: The Last Name (2006) | | We've concluded that it'll take six months... | เราคิดว่าคงจะต้องใช้เวลาอีก 6 เดือน... . Super Rookie (2005) | | Why they conclude that? | ทำไมเขาถึงสรุปอย่างนั้นล่ะ? One Missed Call Final (2006) | | I would've never concluded that that soldier was killed on Army property. | ฉันจะไม่สรุปว่าทหารคนนั้นถูกฆ่าในเขตทหาร In the Valley of Elah (2007) | | I know this is a rude request because we have not concluded our business but I feel as though I need it. | ผมรู้ว่ามันฟังไม่ค่อยเข้าหู เพราะว่า ธุรกิจของเรายังไม่สิ้นสุด แต่ผมรู้สึกว่า ผมต้องการภาพนั้นคืน RocknRolla (2008) | | Therefore, we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you. | เราจึงสรุปได้ว่า จำเป็นต้องบีบบังคับ หากจูงใจให้คุณกระทำสิ่งใค Eagle Eye (2008) | | I mean, my hide is as smooth as a baby's bottom, which leads me to conclude, sadly... that my virginity is intact. | ผิวงี้ใสกิ๊ง อย่างกับก้นเด็ก ซึ่งทำให้ฉัน ได้ข้อสรุปว่า น่าเศร้าที่... Monster Movie (2008) | | The trial is concluded. Best of luck. | คดีจบ โชคดีนะ I Don't Wanna Know (2008) | | Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. | เส้นเลือดแดงในตากับตรงแก้ม ทำใหคุณสรุปได้ว่า เป็นการถูกบีบคอจนตาย Turning Biminese (2008) | | This weekend concludes college visits. | อาทิตย์นี้ คนที่ตัดสินใจในการเข้ามหาลัยจะมา New Haven Can Wait (2008) | | { \pos(194, 215) }Why is everyone leaping to conclude a strong career woman's been made sick by her strong career? | ทำไมดูทุกคนรีบสรุปกันนัก ผู้หญิงที่ทำงานหนักนั้นป่วยเพราะงานที่หนักเหรอ? Dying Changes Everything (2008) | | I can only conclude it is the result of sorcery. | ข้าได้แต่สรุปว่ามันเป็นเวทมนตร์ The Labyrinth of Gedref (2008) | | - What did you conclude? | - แล้วเจ้าสรุปได้หรือยัง? The Mark of Nimueh (2008) | | This hearing is concluded; | จบการพิจารณา Changeling (2008) | | That concludes the sales for tonight. Thank you all for coming. | นั้นสิ้นสุดการซึ้อขายคืนนี้ที่ราคาขาย ขอบคุณที่มาใช้บริการ Taken (2008) | | Thatconcludes the first half of play in our final game, with the West High Knights leading defending champion East High Wildcats 47 - 26. | จบการแข่งขันครึ่งแรกครับ ในเกมสุดท้ายกับเวสต์ไฮไนท์ กำลังนำแชมป์อย่าง ไวลด์แคทอยู่ 47-26 High School Musical 3: Senior Year (2008) | | In a secret location, architects, scientists and engineers met... and concluded that there was only one hope for our future: | ภายในเขตหวงห้าม, ที่เหล่าสถาปนิก, นักวิทยาศาสตร์ และนักวิศวะกรใช้ร่วมประชุม ได้ข้อสรุปว่า นั่นเป็นความหวังเดียวของอนาคต City of Ember (2008) | | So let me ask if we ultimately conclude that our national security is best served by denying you further asylum on our planet, | ดังนั้น เราขอถาม ถ้าที่สุด จะผดุงความมั่รคงของชาติ โดยการปฎิเสธการลี้ภัยของคุณบนโลกใบนี้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | And in Japan, President Mandela met with Japanese officials as he concluded a grueling trip to the Far East. | และในญี่ปุ่น.. ประธานาธิบดีแมนเดล่า.. ได้พบปะหารือกับทางการญี่ปุ่น-- Invictus (2009) | | IBC Global's report conclude about the contaminant? | 10 ปีที่แล้ว I Knew You Were a Pig (2009) | | Roughly nine months after Purcell's testimony concluded, Michael was born. | ประมาณ 9 เดือนหลังที่สรุปหลักฐาน ทั้งหมดของเพอร์เซล, ไมเคิลก็เกิด I Knew You Were a Pig (2009) | | The minister spoke about the nature of marriage and then said what all ministers say to conclude such matters. | บาทหลวงพูดเกี่ยวกับธรรมชาติของการแต่งงาน และก็พูด สิ่งที่บาทหลวงทุกคนต้องพูด เพื่อเป็นการจบพิธี If It's Only in Your Head (2009) | | And then he said what all ministers say to conclude such matters... | และท่านก็พูด สิ่งที่บาทหลวงทุกคนพูด If It's Only in Your Head (2009) | | I guess that concludes Project Bartowski. | ฉันคาดว่านั่นคือ บทสรุปของโครงการบาทาวสกี้ Chuck Versus the Ring (2009) | | And that concludes our co-op business at this time | และนั่นก็เป็นการสรุปของวันนี้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | That concludes our report. | ขอจบการรายงานเพียงเท่านี้ครับ Episode #1.8 (2009) | | Now, that coupled with the fact that he had an unexplained diplomatic cover and was killed by a professional would lead any reasonable person to conclude that... | ข้อเท็จจริงทั้งสองอย่างนั้น ไม่สามารถอธิบาย ครอบคลุมถึงความฉลาด และเหตุผลที่เขาถูกฆ่าจากมืออาชีพ แต่นำเราไปสู่บทสรุปว่า... The Bond in the Boot (2009) | | We conclude they are unfit parents. | เราสรุปว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ที่ไม่ดี Everybody Ought to Have a Maid (2009) | | That concludes our business. | นี่จบเรื่องธุรกิจของเราแล้วนะ Dan de Fleurette (2009) | | My book concludes that Brennan and Booth are in love with each other. | หนังสือของผมมีเรื่องของแบรนเนน และบูธที่ตกหลุมรักกันและกันอยู่ด้วย The Dwarf in the Dirt (2009) | | We've now concluded the examination. | เราได้สรุปการสอบสวนทั้งหมดแล้ว The Case of Itaewon Homicide (2009) | | Well, it doesn't take much to conclude who's the superior pilot here. | ก็นะ ถ้าเลือกจากว่าใครมีความสามารถมากกว่าผลมันก็ต้องออกมาแบบนี้แหละ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | A Police chase through Dorchester concluded with an FBI helicopter crash landing inside Bostons' Dread Reservation | ตำรวจไล่ตามผ่าน ดอร์เชสเตอร์ ไปสิ้นสุดที่ จุดที่เฮลิคอปเตอร์ของFBIตก ในเขต สงวน บอสตัน Surrogates (2009) |
| | | สรุปผล | (v) conclude, See also: sum up | | สุดสิ้น | (v) end, See also: come to an end, finish, be over, be completed, conclude, Syn. เสร็จสิ้น, จบลง, จบสิ้น, สิ้นสุด, จบ, Example: งานของเราสุดสิ้นลงแล้ว | | เสร็จสิ้น | (v) end, See also: finish, come to an end, terminate, be completed, be done, be over, conclude, Syn. เสร็จ, สำเร็จ, จบสิ้น, Example: พนักงานสอบสวนจะพยายามสรุปสำนวนคดีให้เสร็จสิ้นภายในเดือนนี้ | | ปิดท้าย | (v) conclude, See also: end, terminate, finish, wind up, cease, complete, Syn. จบท้าย, Example: ผู้เขียนปิดท้ายบทความด้วยคำของไซคอฟสกี้คีตกวีของโลกผู้เป็นกวีในดวงใจของผู้เขียน | | เก็บความ | (v) summarize, See also: extract, digest, conclude, Example: เนื้อหาส่วนที่ 1 แกนเนื้อหาหลักจะเก็บความจากบางส่วนของหนังสือชั้นดี, Thai Definition: เลือกเอาแต่ข้อความที่สำคัญ, เก็บใจความ, สรุปความ | | ปิดฉาก | (v) be ended, See also: be closed, be winded up, be concluded, Syn. จบ, สิ้นสุด, Example: สงครามปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่ 15 สิงหาคม 2488, Notes: (ปาก) | | ลงความเห็น | (v) conclude, See also: judge, Syn. สรุป, Example: เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง | | ลงเอย | (v) end up, See also: stop, finish, conclude, Syn. จบ, Ant. เริ่มต้น, Example: คดีนี้จะลงเอยอย่างไรนั้น ไม่มีใครสามารถจะคาดการณ์ล่วงหน้าได้ | | สรุป | (v) sum up, See also: summarize, abridge, abstract, condense, conclude, make a summary, Example: นักวิจัยสรุปว่า การขาดอาหารก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกระแสเลือด, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นของเรื่อง | | เอาเป็นว่า | (v) conclude, Syn. ตกลงว่า, สรุปว่า, Example: เรื่องบุหรี่นี้ เอาเป็นว่าไม่สูบได้ก็ดี แต่ใครอยากจะสูบก็ตัวใครตัวมัน เอางั้นก็แล้วกัน | | ทิ้งท้าย | (adv) finally, See also: in conclude, Example: ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด | | สรุปความ | (v) summarize, See also: brief, make a resume, make a summary, conclude, Syn. สรุป, จับใจความ, รวมความ, Ant. ขยายความ, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ | | สรุปความ | (v) summarize, See also: brief, make a resume, make a summary, conclude, Syn. สรุป, จับใจความ, รวมความ, Ant. ขยายความ, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ |
| | จัดทำข้อตกลง | [jattham khøtoklong] (v, exp) EN: conclude an agreement | | จบ | [jop] (v) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever | | เลิก | [loēk] (v) EN: end ; be over ; stop ; close ; be finished ; be ended ; be concluded FR: finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever | | ลงเอย | [long-oēi] (v) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up FR: conclure ; terminer | | ลงท้าย | [longthāi] (v) EN: end up ; end ; finish ; conclude FR: terminer ; conclure | | ปิดท้าย | [pitthāi] (v) EN: conclude ; end FR: conclure ; clôturer | | ปลงใจ | [plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide FR: conclure | | รวมความว่า | [rūam khwām] (v, exp) EN: summarize ; sum up ; conclude | | สรุป | [sarup] (v) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude FR: résumer ; récapituler ; synthétiser | | สรุปความ | [sarupkhwām] (v) EN: summarize ; brief ; make a resume ; make a summary ; resume ; conclude FR: résumer | | สรุปความเห็น | [sarup khwāmhen] (v, exp) EN: conclude | | สรุปผล | [sarup phon] (v, exp) EN: conclude ; sum up ; summarize results ; summarize | | สุดสิ้น | [sutsin] (v) EN: end ; come to an end ; finish ; be over ; be completed ; conclude FR: prendre fin ; se terminer | | ตัดบท | [tatbot] (v, exp) EN: cut short while talking ; cut s.o. off ; cut short ; conclude abruptly ; end abruptly FR: couper court à | | ทำสัญญา | [tham sanyā] (v) EN: contract ; make a contract ; conclude a contract FR: contracter ; conclure un contrat ; passer un contrat |
| | | | | Conclude | v. t. [ imp. & p. p. Concluded; p. pr. & vb. n. Concluding. ] [ L. concludere, conclusum; con- + claudere to shut. See Close, v. t. ] 1. To shut up; to inclose. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The very person of Christ [ was ] concluded within the grave. Hooker. [ 1913 Webster ] 2. To include; to comprehend; to shut up together; to embrace. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] For God hath concluded all in unbelief. Rom. xi. 32. [ 1913 Webster ] The Scripture hath concluded all under sin. Gal. iii. 22. [ 1913 Webster ] 3. To reach as an end of reasoning; to infer, as from premises; to close, as an argument, by inferring; -- sometimes followed by a dependent clause. [ 1913 Webster ] No man can conclude God's love or hatred to any person by anything that befalls him. Tillotson. [ 1913 Webster ] Therefore we conclude that a man is justified by faith. Rom. iii. 28. [ 1913 Webster ] 4. To make a final determination or judgment concerning; to judge; to decide. [ 1913 Webster ] But no frail man, however great or high,
Can be concluded blest before he die. Addison. [ 1913 Webster ] Is it concluded he shall be protector? Shak. [ 1913 Webster ] 5. To bring to an end; to close; to finish. [ 1913 Webster ] I will conclude this part with the speech of a counselor of state. Bacon. [ 1913 Webster ] 6. To bring about as a result; to effect; to make; as, to conclude a bargain. “If we conclude a peace.” Shak. [ 1913 Webster ] 7. To shut off; to restrain; to limit; to estop; to bar; -- generally in the passive; as, the defendant is concluded by his own plea; a judgment concludes the introduction of further evidence argument. [ 1913 Webster ] If therefore they will appeal to revelation for their creation they must be concluded by it. Sir M. Hale. Syn. -- To infer; decide; determine; settle; close; finish; terminate; end. [ 1913 Webster ] | | Conclude | v. i. 1. To come to a termination; to make an end; to close; to end; to terminate. [ 1913 Webster ] A train of lies,
That, made in lust, conclude in perjuries. Dryden. [ 1913 Webster ] And, to conclude,
The victory fell on us. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To form a final judgment; to reach a decision. [ 1913 Webster ] Can we conclude upon Luther's instability? Bp. Atterbury. [ 1913 Webster ] Conclude and be agreed. Shak. [ 1913 Webster ] | | Concludency | n. Deduction from premises; inference; conclusion. [ Obs. ] Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] | | Concludent | a. [ L. concludens, p. pr. ] Bringing to a close; decisive; conclusive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Arguments highly consequential and concludent to my purpose. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] | | Concluder | n. One who concludes. [ 1913 Webster ] | | Inconcludent | a. Not inferring a conclusion or consequence; not conclusive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Unconcluding | { } a. Inconclusive. [ Obs. ] Locke. [ 1913 Webster ] -- Un`con*clud"ing*ness, n. [Obs.] Jer. Taylor. [1913 Webster] Variants: Unconcludent |
| | 结束 | [jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 结 束 / 結 束] termination; to finish; to end; to conclude; to close #643 [Add to Longdo] | | 总结 | [zǒng jié, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄝˊ, 总 结 / 總 結] to sum up; to conclude; summary; resume #1,980 [Add to Longdo] | | 订 | [dìng, ㄉㄧㄥˋ, 订 / 訂] to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order #3,818 [Add to Longdo] | | 下场 | [xià chang, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤ˙, 下 场 / 下 場] the end; to conclude #8,779 [Add to Longdo] | | 兑现 | [duì xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 兑 现 / 兌 現] to honor a check (by paying in cash); to conclude a deal in cash #9,006 [Add to Longdo] | | 归纳 | [guī nà, ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ, 归 纳 / 歸 納] to conclude from facts; to sum up; induction (method of deduction in logic) #10,551 [Add to Longdo] | | 断定 | [duàn dìng, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 断 定 / 斷 定] to conclude; to determine; to come to a judgment #14,652 [Add to Longdo] | | 归结 | [guī jié, ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ, 归 结 / 歸 結] to sum up; to conclude; in a nutshell; the end (of a story) #14,855 [Add to Longdo] | | 敲定 | [qiāo dìng, ㄑㄧㄠ ㄉㄧㄥˋ, 敲 定] to conclude; a resolution #14,905 [Add to Longdo] | | 订立 | [dìng lì, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 订 立 / 訂 立] to conclude (treaty, contract, agreement etc) #15,657 [Add to Longdo] | | 了结 | [liǎo jié, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ, 了 结 / 了 結] to settle; to finish; to conclude; to wind up #16,026 [Add to Longdo] | | 完结 | [wán jié, ㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 完 结 / 完 結] to finish; to conclude; completed #20,501 [Add to Longdo] | | 缔结 | [dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 缔 结 / 締 結] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo] | | 收场 | [shōu chǎng, ㄕㄡ ㄔㄤˇ, 收 场 / 收 場] the end; an ending; to wind down; to conclude #22,022 [Add to Longdo] | | 结案 | [jié àn, ㄐㄧㄝˊ ㄢˋ, 结 案 / 結 案] to conclude a case; to wind up #22,569 [Add to Longdo] | | 定案 | [dìng àn, ㄉㄧㄥˋ ㄢˋ, 定 案] to reach a verdict; to conclude a judgement #39,165 [Add to Longdo] | | 南京条约 | [Nán jīng tiáo yuē, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 南 京 条 约 / 南 京 條 約] Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain #98,045 [Add to Longdo] | | 定约 | [dìng yuē, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝ, 定 约 / 定 約] to conclude a treaty; an agreement #103,092 [Add to Longdo] | | 开交 | [kāi jiāo, ㄎㄞ ㄐㄧㄠ, 开 交 / 開 交] (used with negative) to conclude; (impossible) to end; (can't) finish #155,309 [Add to Longdo] | | 五口通商 | [wǔ kǒu tōng shāng, ㄨˇ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥ ㄕㄤ, 五 口 通 商] the five treaty ports forced on Qing China by the 1842 treaty of Nanjing 南京條約|南京条约 that concluded the First Opium War, namely Guangzhou 廣州|广州, Fuzhou 福州|福州, Ningbo 寧波|宁波, Xiamen or Amoy 廈門|厦门 and Shanghai 上海 [Add to Longdo] |
| | 成り立つ | [なりたつ, naritatsu] TH: สรุปได้ EN: to conclude |
| | | 結ぶ | [むすぶ, musubu] (v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) #3,024 [Add to Longdo] | | 成り立つ(P);成立つ | [なりたつ, naritatsu] (v5t, vi, vt) (1) to consist of; to be made up of; to be composed of; (2) to be practical (logical, feasible, viable); to be concluded; to hold true; (P) #12,802 [Add to Longdo] | | 結論づける;結論付ける | [けつろんづける, ketsurondukeru] (v1) to reason; to sum up; to conclude [Add to Longdo] | | 語を結ぶ | [ごをむすぶ, gowomusubu] (exp, v5b) to conclude one's speech [Add to Longdo] | | 済ます | [すます, sumasu] (v5s, vt) (1) to finish; to get it over with; to conclude; (2) to settle; to pay back; (3) (often with で) to get along (without something); to make do with (without); (P) [Add to Longdo] | | 煮詰める(P);煮つめる | [につめる, nitsumeru] (v1, vt) (1) to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); (2) to reach a conclusion; to conclude a discussion; (P) [Add to Longdo] | | 取り結ぶ;取結ぶ;とり結ぶ | [とりむすぶ, torimusubu] (v5b, vt) (1) to make (a promise); to conclude (a contract); (2) to act as a go-between; to act as mediator; (3) (usu. as ご機嫌を取り結ぶ) to curry favour with [Add to Longdo] | | 推す | [おす, osu] (v5s, vt) to infer; to conclude; to support; (P) [Add to Longdo] | | 断じる | [だんじる, danjiru] (v1) to draw the conclusion that ...; to conclude [Add to Longdo] | | 舞い納める | [まいおさめる, maiosameru] (v1, vt) to conclude a dance; to dance the last dance [Add to Longdo] | | 猶あらじ | [なおあらじ, naoaraji] (exp) (arch) must not be concluded like this; shall not finish like this [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
